商务信函格式
商务信函范文模板(通用9篇)
商务信函范文模板(通用9篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!商务信函范文模板(通用9篇)商务信函范文模板第1篇Dear Sirs: June 12， 2001Thank you for your letter of June the 8th.We regret that we cannot meet your terms.We must point out that the falling market here leaves us little or no margin of profit.We must ask you for a keener price in respect to future orders.At present the best discount offered for a quantity of 200 is 5%.Our current situation leaves us little room to bargain.We hope you will reconsider the offer.Truly商务信函范文模板第2篇一、投诉信Dear_______，I am ______(自我介绍).I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____.The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍).In the first place，_______(抱怨的第一个方面).In addition，___________(抱怨的第二个方面).Under these circumstances， I find it ________(感觉)_______(抱怨的方面给你带来的后果).I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求)， preferably ______(进一步的要求)，and I would like tohave this matter settled by ____(设定解决事情最后期限).Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.Yours sincerelyLi Ming二、询问信Dear ______，I am ____________(自我介绍).I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding_______.(要询问的内容)First of all，what are ______________?(第一个问题)Secondly， when will______________?(第二个问题)Thirdly，is __________?(第三个问题)I would also like to inquire ________(将最重要的问题单独成段).Could you be so kind as to send me some relevant booklets on the above-mentioned aspects?Thank you for you kindness， and your prompt attention to this letter will be highly appreciated.Yours sincerelyLi Ming三、请求信Dear___________，I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____， so I_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求).I am sorry for any inconvenience I have caused.Thank you for your attention to these requests.If you have any questions， do not hesitate to contact me at _______(电话号码).I look forward to a favorable reply.Yours sincerelyLi Ming四、道歉信Dear ___________，I am truly sorry that______________(道歉的原因).The reason is that_(介绍原因)Once again， I am sorry for any inconvenience caused.Hope you can accept my apologies and understand my situation.Yours sincerelyLi Ming五、感谢信Dear______，I am writing to eXtend my sincere gratitude for_________(感谢的原因).If it had not been for your assistance in ___________(对方给你的具体帮助)， I fear that I would have been_________(没有对方帮助时的后果).Every one agrees that it was you who______________(给出细节).Again， I would like to eXpress my warm thanks to you! Please accept my gratitude.Yours sincerelyLi Ming六、建议信Dear ___________，You have asked me for my advice with regard to _______，and I will try to make some conductive suggestions here.In my humble opinion，you would be wise to take the following actions: ____(建议的内容)I hope you will find these proposals useful， and I would be ready to discuss this matter with you to further details.Good Luck with your_______(祝愿)Yours sincerelyLi Ming七、求职信Dear Sir or Madam，商务信函范文模板第3篇Dear Sir：Sep.1， 2001We are sorry to report that in spite of our effort， we are unable to guarantee shipment by the agreed date due to a strike at our factory.We are afraid that your L/C will be eXpire before shipment.Therefore，please eXplain our situation to your customers and secure their consent to eXtend the L/C to .Sincerely商务信函范文模板第4篇Dear________，There will a ____(内容)at/in_____(地点)on___ (时间).We would be honored to have you there with us.The occasion will start at ___________(具体时间).This will be followed by a _______(进一步的安排).At around______(时间)，_______________(另一个安排)I really hope you can make it.RSVP before ___________(通知你的最后期限)Yours sincerely Li Ming商务信函范文模板第5篇商务写作(Business Writing)一、商务信函概述? 一、正确的观念? 1.商务信函是一种“推销”函? 商务信函是一种常用的商业联系媒介，实际上商务信函是一种“推销”函，写信人总是在推销着什么，或是物品、或是服务等。
常用商务信函的格式和范例businessletter
常用商务信函的格式和范例businessletter 商务信函是商业交流中常用的一种书信形式，它具有规范的格式和模板范例。
本文将介绍常用商务信函的格式和范例，以帮助读者准确地撰写商务信函。
一、信函格式商务信函通常包括以下几个部分：1. 信头：包括发件人的名称、地址、电话和传真等联系方式。
通常位于信纸的顶部左侧。
2. 日期：写明信函起草的日期。
位于信头的下方左侧。
3. 收件人信息：包括收件人的姓名、公司名称、地址等信息。
位于日期的下方左侧。
4. 称呼：根据收件人的职位和姓名进行称呼，如"尊敬的先生"或"尊敬的女士"。
位于收件人信息的下方。
5. 正文：信函的主要内容部分，要求语句通顺、内容准确。
6. 结尾：表达对收件人的祝福或感谢，并署上发件人的姓名。
7. 签名：发件人在结尾下方签上自己的名字。
8. 附件：如有需附加文件则在信尾注明。
二、商务信函范例1. 邀请函[您的公司名称][您的地址][您的联系方式][日期][收件人姓名][收件人公司名称][收件人地址]尊敬的先生/女士，我司将于[活动日期]在[活动地点]举办一次[活动名称]，特邀请贵公司的代表参加。
此次活动旨在[活动目的]，将有[活动内容]。
我们由衷希望贵公司能够派出专业人士参与活动，并与我们共同探讨[活动主题]。
此次活动也将给与会者提供宝贵的交流和合作机会。
请提前回复您的出席意向，以便我们做好接待准备。
您可以通过电子邮件或电话与我联系。
感谢您的慷慨支持，期待您的莅临。
此致，[您的名字]2. 感谢信[您的公司名称][您的地址][您的联系方式][日期][收件人姓名][收件人公司名称][收件人地址]尊敬的先生/女士，非常感谢贵公司在[合作事项]方面给予的大力支持和帮助。
我们非常欣赏您对我们的信任，并对贵公司的专业性和合作精神深表赞赏。
在与贵公司合作期间，我们深刻体验到了贵公司的诚信与专业素质，这为我们的合作打下了坚实的基础。
商务书信写作四种常见排版格式
商务书信写作四种常见排版格式在商务交流中，书信是一种常见的沟通方式。
书信的排版格式直接影响到信函的整体形象和专业性。
在商务书信写作中，有四种常见的排版格式，分别是：完全齐头式、近似齐头式、针对式和非齐头式。
本文将详细介绍这四种常见的商务书信排版格式，以供参考。
一、完全齐头式完全齐头式是一种最常见的商务书信排版格式，同时也是最正式的格式之一。
该格式要求信函的所有元素在页面上对齐，包括信头、日期、收件人、称谓、开头语等。
下面是完全齐头式的排版示例：----------------------[发件人姓名][发件人职位][发件人单位][发件人地址][发件人邮编][发件人联系方式][日期][收件人姓名][收件人职务][收件人地址][收件人邮编]尊敬的[收件人称谓]：[开头语][正文内容][结束语][发件人签名][发件人姓名]----------------------二、近似齐头式近似齐头式是一种介于完全齐头式和非齐头式之间的排版格式，也被广泛应用于商务书信写作中。
与完全齐头式不同的是，近似齐头式信函中的某些元素可能会稍微偏移，但整体仍然保持较为整洁的外观。
下面是近似齐头式的排版示例：----------------------[发件人姓名][发件人职位][发件人地址][发件人邮编][发件人联系方式] [日期][收件人姓名][收件人职务][收件人单位][收件人地址][收件人邮编]尊敬的[收件人称谓]：[开头语][正文内容][结束语][发件人签名][发件人姓名]----------------------三、针对式针对式是一种常见于商务信函的排版格式，主要用于回复他人信函。
该格式要求在回信中引用对方的来信内容，并在回复的正文中进行逐条回复或评论。
下面是针对式的排版示例：----------------------[发件人姓名][发件人职位][发件人单位][发件人地址][发件人邮编][发件人联系方式][日期][收件人姓名][收件人职务][收件人单位][收件人地址][收件人邮编]尊敬的[收件人称谓]：感谢您的来信，并对信中提到的几个问题作出回复：1. [对方来信内容1][回复内容1]2. [对方来信内容2][回复内容2]3. [对方来信内容3][回复内容3][结束语][发件人签名][发件人姓名]----------------------四、非齐头式非齐头式是一种比较自由且不拘泥于传统格式的书信排版方式，适用于某些非正式场合的书写。
商务信函范文 中文【最新6篇】
商务信函范文中文【最新6篇】（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作资料、求职资料、报告大全、方案大全、合同协议、条据文书、教学资料、教案设计、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic model essays, such as work materials, job search materials, report encyclopedia, scheme encyclopedia, contract agreements, documents, teaching materials, teaching plan design, composition encyclopedia, other model essays, etc. if you want to understand different model essay formats and writing methods, please pay attention!商务信函范文中文【最新6篇】商务信函是指在日常的商务往来中用以传递信息、处理商务事宜以及联络和沟通关系的信函、电讯文书，以下是本店铺分享的商务信函范文中文【最新6篇】，希望能够给予您一些参考与帮助。
商务信函商祺
商务信函商祺篇一：商务邮件范例以及格式注意事项一、事务邮件： X经理/总：您好！非常荣幸能够代表我公司与您联系。
我是XXXX公司的X XX（职位）的X XX（姓名），今天将您所感兴趣的我司产品报价及相关介绍发送给您，请您查阅！如果邮件中有任何不清楚的地方或者您需要我们提供任何帮助，请您联系我，电话： *********，或联系XX X（该客户的具体主管以上负责人）手机号：XXXX。
恭祝商祺！XXX二、问候邮件：例一：X经理/总：您好！在这个阳关灿烂的日子里，祝您身体健康，心情愉快！（在这个特别的日子里，为您送上最真挚的祝福，祝您：生日快乐！工作顺利！）XXX公司XX敬上例二： X经理/总：您好！生活是一种态度，拼搏奋斗之间自由来去，才是生活的真谛！生活是一种心境，慢慢体会了才会有温馨浪漫的甜蜜……今晨阳光灿烂，空气清爽怡人，我愿将这人间最美的时刻送给您。
祝您生活愉快，事业蒸蒸日上！ XX X公司X X敬上例三：X经理/总：您好！一份真诚，能胜万两黄金；一缕温暖，能抵万里寒霜；一句真心的问候，送来我最美好祝愿：忙碌的日子不要忘记照顾自己的身体，祝您身体健康，工作顺利！ XX X公司X X 敬上例四：X经理/总：新年好！值此2017新年来临之际，XXX X（公司）向贵公司表示最衷心的感谢和最诚挚的祝福，感谢您长期以来对我们的支持和信任！在过去的一年中，我们的团队在您的支持、鼓励、批评下得到了一定的成长。
未来的中国是服务的王国，得服务真谛者得天下！你我携手共同为车主创造出体验更加温馨、融洽、激情的消费天空。
商务公函格式及范文
千里之行，始于足下。
商务公函格式及范文商务公函是商业交往中常用的一种书信形式，用于传递信息、邀请、致谢、索要或提供建议等。
商务公函需要遵循一定的格式和语言规范，以保证准确、礼貌和专业。
以下是商务公函的标准格式及一个范文示例：商务公函的格式：1. 信头：包括机构或公司的名称、地址、电话、传真和电子邮件地址。
2. 日期：写信时的日期，格式可为月份、日期和年份（如January 1, 2023或1 January 2023）。
3. 收信人地址：信函收件人的地址，包括姓名、职位、公司、部门、街道地址、城市、州/省和邮政编码。
4. 称呼：收信人的姓名，用于正式称呼。
5. 正文：信函的主体内容，需要包含所有需要传达的信息和请求。
6. 结尾语：礼貌地结束信函，可能包括感谢、致以问候或期待后续合作的表达。
7. 签名：写信人的姓名和职位，用于确认信函的发件人身份。
8. 附件：如有需要附带其他材料，应在结尾处注明。
9. 抄送：如果需要抄送其他人，应在结尾处注明。
商务公函的范文示例：[信头]ABC公司123号街道城市，州/省，邮编电话：123-456-7890第1页/共3页锲而不舍，金石可镂。
传真：123-456-7890电子邮件：*******************[日期]January 1, 2023[收信人地址]John SmithCEOXYZ公司456号街道城市，州/省，邮编[称呼]尊敬的John Smith先生，[正文]我们积极推进与合作伙伴的交流与合作，非常感谢您近期对ABC公司产品的关注。
我们相信通过双方的努力，可以开展有益的商业合作。
ABC公司专注于提供高品质的xxx产品，并希望能够与XYZ公司建立长期稳定的合作关系。
我们认为我们的产品与您的业务领域相互契合，可以为您的客户提供更多的选择和价值。
附件中，我们提供了有关我们产品的详细信息和技术规格。
我们诚挚邀请您阅读并找出我们合作的机会。
我们非常乐意安排时间与您面谈，以探讨双方的合作细节和商业利益。
中文商务信函范文(通用4篇)
中文商务信函范文（通用4篇）日语商业信函篇一商业信函书写格式中文的商业信函格式篇二同其它信函一样，商业信函也是一种具有习惯格式的文体。
商业信函通常由信封、信文及附件3部分构成。
前两部分是必不可少的，而后者则需视具体情况而定。
1)信封(1)信封的种类信封有横式和竖式两种。
用横式信封时，将收信人地址写在信封的上方；用竖式信封时，将收信人地址写在信封的右侧，如果位置颠倒了，就会导致投递错误，发信人寄出的信又会给投递回来。
(2)信封的内容①收信人地址。
用横式信封时，收信人地址居上书写；用竖式信封时居右书写。
这部分内容包括：邮政编码，省、市(县)、城区、街道、门牌号码，以及单位全称和业务部门名称。
收信人的地址要写得详细具体、准确工整。
注意不要只写单位名称而不写详细地址，也不要简化单位名称，以免误投。
③寄信人地址及姓名。
用横式信封时居下书写；用竖式信封时居左书写。
根据邮政部门的规定，邮票一般贴在横式信封的右上角或贴在竖式信封的左上角。
(3)国外信封书写格式。
为了便于投递，对国外商业业务信函，应按国外的习惯格式书写，国外信封的书写格式与国内不同，而寄往使用英语的国家和地区的商业信函，其信封书写格式又分美式和英式两种：①美式信封书写格式，一般是在信封左上角写寄信人的姓名与地址，姓名在上，地址在下；收信人的姓名和地址写在信封的。
居中偏右位置，包括：收信人的称谓(先生、女士、经理等)和收信人的名、姓、门牌号码和路名、市名、州名、邮政编码和国名。
邮票一般贴在信封右上角，航空标志或贴或写在邮票下方。
中文信函篇三商务邀请函一：___________________公司：由于我方项目的需求，特邀请贵公司专业顾问人员对我方项目进行实地考察，届时将与贵公司商议双方合作事宜。
考察日期：考察人数：考察内容：所有考察费用由我方负担，考察人员的住宿条件将不低于三星级酒店的标准。
商务信函格式范文
商务信函格式范文商务信函格式范文一、邀请信Dear Mr./Ms./Mrs. [接收者姓名],It is with great pleasure that we extend to you our cordial invitation to attend our upcoming conference on [会议主题]. The conference will be held at [会议地点], from [日期] to [日期], and we are confident that this event will be of immense benefit to you.As an industry leader in [行业], your presence at the conference will be invaluable to the discussions and networking opportunities that will take place. We have arranged for a number of distinguished speakers to present on the latest industry trends and challenges, as well as several panel discussions and breakout sessions to enable attendees to explore specific topics in greater detail.Should you require any further information, please do not hesitate to contact us. We would be more than happy to provide you with the details you need to make an informed decision about attending. We sincerely hope that you will be able to join us for this important event, and look forward to seeing you there.Sincerely,[你的名字]二、询价信Dear Sir/Madam,We are in the market for [产品名称], and we are writing to inquire about your offering. We are interested in obtaining the following information from you:1. Price per unit, and any quantity discounts available2. Minimum order quantity3. Delivery time4. Payment terms and conditions5. Technical specifications, including dimensions, weight and any other relevant information6. Availability of samples for testingWe would be grateful if you could provide us with this information as soon as possible, along with any additional materials or brochures that would help us make a more informed decision. Thank you very much for your attention to this matter, and we look forward to hearing from you soon.Best regards,[你的名字]三、投诉信Dear Sir/Madam,I am writing to express my concern about the quality of service that I received from your company. On [日期], I purchased [产品名称] from your store, and I am disappointed to say that I was not satisfied with my experience.Specifically, the product that I received was defective, and did not work as advertised. In addition, I was treated rudely by several of your employees when I attempted to return the product and request a refund. I believe that this behavior is unacceptable, and does not reflect well on your company.I would appreciate it if you could address these issues as soon as possible, and provide me with a satisfactory resolution. I would like to receive a full refund for the defective product, as well as an apology for the poor customer service that I received.Thank you for your attention to this matter, and I hope that we can resolve this issue amicably.Sincerely,[你的名字]四、建议信Dear [收件人姓名],I am writing to offer some suggestions for improving the services and products that your company provides, in the hopes that theserecommendations will lead to increased customer satisfaction and growth for your business.Firstly, I believe that your company could benefit from an improved online presence. Your website is difficult to navigate, and important information is often buried deep within the site. I suggest investing in a website redesign to make it easier for customers to find the information that they need.Secondly, I think that your company could focus more on sustainability and environmental responsibility. Green initiatives are becoming increasingly important to customers, and by implementing more eco-friendly practices, your company could attract a wider customer base and save money on operating costs.Finally, I suggest that your company could benefit from more robust customer service policies. Providing customers with more personalized support and implementing more efficient processes for resolving issues would go a long way in improving customer satisfaction.Thank you for taking the time to read my suggestions. I hope that you will give them careful consideration, and that they will help your company to continue to grow and thrive.Sincerely,[你的名字]五、感谢信Dear [收件人姓名],I am writing to express my sincere gratitude for the assistance that you provided to me during my recent visit to your office. Your kindness and efficiency were greatly appreciated, and you played a critical role in making my visit a success.Your willingness to go above and beyond to accommodate my needs was truly remarkable, and it was evident that you take great pride in your work and your commitment to excellence. Your expertise and attention to detail were evident in every aspect of our interactions, and I feel extremely fortunate to have had the opportunity to work with you.Once again, thank you very much for your valuable help. It is people like you who make a difference in the world and create a positive impact in the lives of others.Sincerely,[你的名字]六、确认信Dear [收件人姓名],I am writing to confirm the details of our recent conversation regarding [事项]. As we discussed, your company will provide [服务或产品名称] for our upcoming event on [日期] at [地点].The cost for this service will be [费用], and payment will be due upon completion of the event. We also agreed upon the delivery date of [日期]. I appreciate your prompt response and attention to this matter.Please let me know if you require any additional information or have any questions. I look forward to working with you and your company to make our event a success.Thank you for your time and commitment to providing excellent service.Sincerely,[你的名字]以上是商务信函格式范文，供大家参考。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Practical English Writings实用应用文写作Jessie Peng6) 体谅原则一封有效的书信能给收信人以深刻印象和影响，要想达到此目的，就应当设身处地为收件人着想，考虑他的要求、希望和利益等。
周密的思考有助于你更理解你的收件人，因此，你的要求将会更加实际和可以理解。
写作时要注意以下问题：(1)采取收信人的态度，即“You”attitude,避免采取写信人的态度，即“We” attitude。
比较下列句子：“We attitude”We allow a 5% discount for cash payments.“You attitude”You earn a 5% discount when you pay cash.“We attitude”We are pleased to announce that…“You attitude”You will be pleased to know that…下面两封信是这两种态度的典范。
第一封信是以“We” attitude 的方式写的，而第二封信是以“You” attitude 的方式写的。
试对它们进行比较，看看它们给你的印象有什么不同。
(a)May I express my thanks for the account you recently opened with our store. We are pleased to furnish a wide variety of products for the home or individual.We trust you will take full advantage of our store services, for we have the largest stock in the city. Also we make deliveries of our customers’ purchases free of charge within thirty miles of our store.We welcome you to Johnson’s. If we can be of additionalservice in any manner, please call on us.Translation:让我对你最近在我公司开户一事表示感谢。
我们乐意提供家庭和个人使用的各种产品。
我们相信你会充分利用我们的服务的，因为我公司所备货物时本地最充足的。
同时，我们的顾客所购货物，在距离公司30英里范围内，可以免费送货。
我们欢迎你光临本公司。
如果我们能在其他方面为你服务，请打电话给我们。
Thank you for the account you recently opened at Johnson’s. Serving you with your needs for clothing and home furnishings is a pleasure.You will find 34 departments at Johnson’s stocked with a variety of quality items. And courteous sales clerks are here to assist you in selecting the merchandise that best meets your requirements.You are always welcome at Johnson’s. Please call on us whenever you need additional service.Translation:感谢你最近在约翰逊商店开户。
为你服务、想你提供所需的衣着和室内家具与陈设品感到高兴。
你将看到约翰逊商店有34个部门备有各种高档货，彬彬有礼的售货员帮你挑选最称心的商品。
永远欢迎你光顾约翰逊商店。
有别的需要服务时，请随时光顾本店。
“You” attitude 并不是在一切场合下都适合表达“体谅”的，下列情况下使用“You” attitude 将会引起反感和不快：(1)当对方有错误时。
例如：(a) Your letter of July 1, tells you plainly that the goods you sent would reach us by the end of this month. (Improper) 贵方7月1日来函清楚地表明，贵方所寄货物将于本月底到达我方。
(b) I’m very glad to refer to your letter of July 1, from which we knew the goods we ordered would reach us by the end of this month. (Good)很高兴提及贵方7月1日来函，从中，我方得知我方所定货物将于本月底抵达我方。
(2)当对方表示过不同意见时。
例如：(a) You are entirely wrong in your attitude. (Improper)你方的态度是完全错误的。
(b) We know you have analyzed the matter from two viewpoints, but there is still one aspect which extremely important and which is worthy of being discussed by both of us. (Good)Translation:我们知道，你方已从两个方面分析了这一事件。
但还有及其重要的一个方面需要我们双方来商讨一下。
(2) 尽量以积极的方式谈问题，避免以消极的方式谈问题。
比较下列句子，看看哪一个更好些。
(a) We do not believe that you will have cause for dissatisfaction. (Negative)我们不相信你们会有理由感到不满意。
(b)We feel sure that you will be entirely satisfied. (Positive)我们确信你们会感到满意的。
(c) Your order will be delayed for two weeks. (Negative)你方订货要延期两个星期才能发出。
(d) You order will be shipped in two weeks. (Positive)贵方订货两周内装船。
7）正确国际商务英语应用文必须正确，否则就会引起误解，甚至走入歧途。
国际商务英语应用文，特别是商务信函，常常是各种商贸文件如合同、协议的基础，所以，常常涉及到贸易双方的权利和义务等。
这一事实必须赢棋作者的特别注意。
为保证商务应用文的正确性，作者应当记住下列几点：(1)选择惟一准确的事实、词语和数据。
如：You ask very short delivery for your order.贵方要求短期内贵方所订货物。
但是，短语“short delivery”指的是“重量短缺”，而非“迅速交货”。
Revised: You require quick (prompt) delivery of your order. 贵方要求迅速交货。
(b) The goods supplied are exactly equal to the sample. 所供货物完全与样品相同。
Revised: The sample represents as nearly as possible what can supply.此样品基本上代表我们可供的货物。
Or: The sample is the nearest in size to the goods you need.此样品的尺码最接近你们所需货物的尺码。
(c) All offers by telegram are open for five days.所有电报开盘五天内有效。
(没有解释和说明具体的五天) Revised:All offers by telegram are open for 5 days inclusive of the date of dispatch.所有电报开盘从发电之日起五天内有效。
(d) This contract will come into effect from Oct.1. 此合同从10月1日起生效。
未解答涵盖问题Revised: This contract will come into effect from and including October 1, 2001.本合同从2001年10月1日起，包括10月1日生效。
(2) 以实事求是的态度表明你要说的事，不要言过其实或者表达不够充分。
如：You shouldn’t say(a) This product is absolutely the best on the market. Revised: This product is the best one we can supply. (是我们能供应的最佳产品之一)(b) It is the lowest price available to you.Revised: It is the lowest price we can offer to you now.(现在能提供给贵方的最低价)(c) We assure you that this error will never occur.Revised: We’ll do all we can so that we may not repeat such an error. (一定尽力不再……)(3)在商务应用文写作时，要注意正确理解和使用商业术语。
如：●价格术语EXW (Export Works) 工厂交货价FCA (Free Carrier) 货交承运人FAS (Free Alongside Ship) 船边交货价FOB (Free on Board) 船上交货价，或离岸价CFR (Cost and Freight) 成本加运费CIF (Cost, Insurance and Freight) 成本加保险费、运费价，或(目的港)到岸价CPT (Carriage Paid To…) 运费付至……价CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至……DAF (Delivered At Frontier) 边境交货价DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货价DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货价DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货价DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货价●装运术语●Partial shipment (s) to be prohibited 不准分批装运●Shipment not later than May 1. 五月一日前装船（包括五月一日）●Shipment before MAY 1. 五月一日前装船 (不包括五月一日)●Two equal monthly shipments---during June and July. 六、七两月内分两批平均装运●Minimum of each lot to be 500 cases. 每批至少500箱。