风李峤

合集下载

《风》李峤唐诗注释翻译赏析

《风》李峤唐诗注释翻译赏析

《风》李峤唐诗注释翻译赏析《风》李峤唐诗注释翻译赏析作品简介《风》是唐代诗人李峤所作的一首五言绝句。

这首诗夸张的手法以及“三”“二”“千”“万”这几个数字巧妙的`组合来表现风的强大,也表达了诗人对大自然的敬畏之情。

作品原文风解落⑴三秋⑵叶,能⑶开二月⑷花。

过⑸江千尺浪,入竹万竿斜⑹。

词句注释⑴解落:吹落,散落。

⑵三秋:秋季,一说指农历九月。

⑶能:能够。

⑷二月:农历二月,指春季。

⑸过:经过。

⑹斜:倾斜。

白话译文风可以吹落秋天金黄的树叶,可以吹开春天美丽的鲜花。

刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。

创作背景唐代李峤、苏味道、杜审言三人一起在春天游泸峰山。

山上景色秀美,一片葱郁。

等及峰顶之时,一阵清风吹来,李峤诗兴大发,随口吟出了这首诗。

作品鉴赏前两句就“风”的季节功能而言:秋风能令万木凋零;春风却又能教百花绽放。

后两句则就“风”所到之处,呈不同景象来描写:风过江上时,则水面波浪滔滔;入竹林时,只见竹竿一齐倾斜。

四句两两成偶,以“三”、“二”、“千”、“万”数字对举排列见巧。

这首诗的妙处在于写风,全诗除诗名外,却不见风字。

每一句都表达了风的作用,如果将四句诗连续起来,反映了世问的欢乐和悲伤,表达了“世风”和“人风”,风是善变的,有柔弱,又有彪悍,风是多情的,姿态丰盈,万竹起舞,短短的四句诗,以动态的描述诠释了风的性格。

作者简介李峤(qiáo)(644—713),唐代诗人。

字巨山,赞皇县(今属河北)人。

李峤是隋内史侍郎李元操曾孙,少有才志,20岁举进士。

初为安定县尉,累迁给事中、吏部尚书、中书令。

刚直廉正,因触忤武后,贬为润州司马。

后召为凤阁舍人。

一生崇尚节俭,反对铺张。

曾反对武则天在洛阳白司马坂建造大佛像,但未被采纳。

在文学上造诣很深,诗文为当时人所称道,前与初唐四杰王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王相接,中与崔融、苏味道齐名,和苏味道、崔融、杜审言合称“文章四友”,后被尊为“文章宿老”。

也是武则天至唐中宗时期最著名的御用文人,其诗多为咏风颂物之作,词新典丽,而内容较为贫乏。

风古诗李峤意思分享 风古诗李峤意思和赏析

风古诗李峤意思分享 风古诗李峤意思和赏析

风古诗李峤意思分享 风古诗李峤意思和赏析
《风》(唐、李峤) 原文: 解落三秋月, 能开二月花。 过江千尺浪, 入竹万竿斜。 注释: ⑴解:知道,懂得。三秋:秋季,一说指晚秋,农历九月。 ⑵二月:早春,农历二月,一说指春季。 ⑶过三秋的树叶,能吹开二月的鲜花。
风吹到江河掀起巨浪,吹进竹林翠竹倾斜。
赏析:
这是一首非常精巧的咏物诗,风本来是看不见摸不着的,诗 人通过四种可见之景来描写风,可谓独具匠心,再则,全诗并没 有出现风字,但每一句里都能见到风的身影,这一点也实为难 得。诗的前两句,一落一开写出了风的轻柔,后两句用千尺与万 竿两对数量词写出了风的狂疾,风给大自然带来的千变万化,让 人读来有身临其境之感。
作者简介:
李峤,唐代诗人。字巨山,赞皇(今属河北)人。李峤是隋 内史侍郎李元操曾孙,少有才志,二十岁举进士。初为安定县 尉,累迁给事中、吏部尚书、中书令。刚直廉正,因触忤武后, 贬为润州司马。后被召为凤阁舍人。一生崇尚节俭,反对铺张。 在文学上造诣很深,诗文为当时人所称道,前与初唐四杰王勃、 杨炯、卢照邻、骆宾王相接,中与崔融、苏味道齐名,和苏味 道、崔融、杜审言合称“文章四友”,后被尊为“文章宿老”。 也是武则天至唐中宗时期著名的御用文人,其诗多为咏风颂物之 作,词新典丽,而内容较为贫乏。有集五十卷,已散佚,明人辑 有《李峤集》,《全唐诗》中有其作五卷。

高中语文课外古诗文李峤《风》原文、译文、赏析【word版】.doc

高中语文课外古诗文李峤《风》原文、译文、赏析【word版】.doc

李峤《风》原文、译文、赏析风唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。

过江千尺浪,入竹万竿斜。

注释三秋:晚秋,指农历九月。

二月:早春,农历二月。

注释:①解:能够。

②三秋:农历九月,指秋天。

③二月:农历二月,指春天。

④过:经过。

⑤斜:倾斜。

译文:能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花。

刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。

作者简介李峤(645~714)唐代诗人。

字巨山。

赵州赞皇(今属河北)人。

少有才名。

20岁时,擢进士第。

举制策甲科。

累官监察御史。

邕、严二州僚族起义,他受命监军进讨,亲入僚洞劝降,罢兵而返。

迁给事中。

武后、中宗朝,屡居相位,封赵国公。

睿宗时,左迁怀州刺史。

玄宗即位,贬滁州别驾,改庐州别驾。

李峤的生卒年,新旧《唐书》均无记载,根据《通鉴》推断,生年应在贞观十九年(645),卒年在玄宗开元二年(714)。

李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。

他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

诸人死后,他成了文坛老宿,为时人所宗仰。

其诗绝大部分为五言近体,风格近似苏味道而词采过之。

唐代曾以汉代苏武、李陵比苏味道、李峤,亦称“苏李”。

明代胡震亨认为:“巨山五言,概多典丽,将味道难为苏”(《唐音癸签》)。

他写有咏物诗120首,自风云月露,飞动植矿,乃至服章器用之类,无所不包。

虽刻意描绘,以工致贴切见长,但略无兴寄。

王夫之《夕堂永日绪论》说他“裁剪整齐,而生意索然”,切中其病。

七言歌行现存《汾阴行》一首,咏汉武帝祀汾阴后土赋《秋风辞》事,写盛衰兴亡之感,最为当时传诵。

据说唐玄宗于安史乱起逃离长安前,登花萼楼,听到歌者唱这首诗的结尾四句时,引起了情感上强烈的共鸣,悲慨多时,并赞叹作者是“真才子”。

日本人书李峤诗墨迹《旧唐书》本传及《新唐书·艺文志》著录有文集50卷,今佚。

《全唐诗》录存其诗5卷。

事迹见新、旧《唐书》本传、《唐才子传》。

[赏析]风之吟解落三秋叶,能开二月花,过江千尺浪,入竹万竿斜.这是一首描写风的小诗,它是从动态上对风的一种诠释和理解。

李峤的诗《风》的意思

李峤的诗《风》的意思

李峤的诗《风》的意思
李峤的五言古诗《风》以其生动形象的语言描绘了风的各种形态和作用,全诗如下:
解落三秋叶,能开二月花。

过江千尺浪,入竹万竿斜。

这首诗通过四句二十字,分别从四个角度描绘了风的力量与变化。

首句“解落三秋叶”,描述的是秋天的风,它有力量吹落枝头已黄的叶子,象征着季节更替、生命轮回的力量。

"三秋"代指深秋,落叶归根,寓意着自然界的规律性和必然性。

次句“能开二月花”,春天的风则带来生机与活力,能够催发万物生长,二月正值春暖花开之际,春风拂面,唤醒沉睡的大地,展现出风对生命的催化作用。

第三句“过江千尺浪”,展示了风在水面上产生的壮阔景象,风掠过江面时,可以激起层层波浪,千尺巨浪既体现了风的磅礴气势,也寓含了风激荡不息的生命力。

最后一句“入竹万竿斜”,以竹林为载体,描绘了风吹过竹林时的情景,万千翠竹随风摇曳倾斜,画面极具动态美,同时也表现出风无孔不入、无所不在的特点。

总的来说,李峤的这首《风》通过对四季中风的不同表现形式进行细腻而生动的刻画,赞美了风的神奇力量以及它在自然界中的重要作用,富有哲理性和艺术感染力。

【经典诗句】李峤唐诗《风》古诗赏析翻译

【经典诗句】李峤唐诗《风》古诗赏析翻译

【经典诗句】李峤唐诗《风》古诗赏析、翻译风解落①三秋②叶,能开二月③花。

过④江千尺浪,入竹万竿斜⑤。

??唐?李峤(qiáo)注释①解落:解散,散落。

解:分解。

②三秋:晚秋,指农历九月。

③二月:春季的第一个月。

农历二月,指春天。

④过:经过。

⑤斜:倾斜。

解读翻译风,能使晚秋的树叶凋落,能催开早春二月的花朵。

它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林又能把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。

赏析这是一首构思别致的写风诗,风虽然无形,但诗人通过风吹落晚秋的树叶,催开早春的花朵、在江河掀起大浪、在竹林使翠竹歪斜四种自然现象,表现了风的力量。

这是一种从动态上对风的理解和描述。

诗的前两句写的是小风,“千尺浪”“万竿斜”生动形象地展现了刮大风时动人心魄的场面。

风是神奇的,也是千变万化的;风是柔弱的,也是强悍的;风既是人类的朋友,却也给人类带来了无尽的灾难;风让人喜爱,也让人害怕。

全诗只有20个字,却写出了风的多种功能,鲛人赞服。

作业题如果不看题目,你能看出这首诗写的是什么吗?请你把诗文读给爸爸妈妈和老师同学们听一听,让他们猜猜谜语吧!趣味阅读根据强度,风可以分为12级。

风级名称陆地上的特征0级无风烟囱的烟直冲天。

1级软风烟稍微飘动,能表示风向,树叶略有摇动。

2级轻风人面感觉有风,树叶有微响,旗子开始飘动。

3级微风树叶及小枝摇动不息,经典语句,旗子展开。

4级和风能吹起地面灰尘和纸张,树枝动摇。

5级清风有叶的小树摇摆,内陆的水面有小波。

6级强风大树枝摇动,电线呼呼有声,撑伞困难。

7级~12级为强风,比较少见。

感谢您的阅读,祝您生活愉快。

李峤《风》 (带拼音、注释、译文)

李峤《风》 (带拼音、注释、译文)

李峤《风》 (带拼音、注释、译文)
《风fēng


zuò

zhě

李lǐ
峤qiáo

jiě

luò

sān

qiū




néng

kāi

èr

yuè

huā。


guò

jiāng

qiān

chǐ

làng

入rù
竹zhú
万wàn
竿gān
斜xié。

作者介绍:
李峤(645年-714年),字巨山,赵郡赞皇(今河北赞皇县)人。

唐朝时期宰相。

生前以文辞著称,与苏味道并称“苏李”,又与苏味道、杜审言、崔融合称“文章四友”,晚年成为“文章宿老”。

先后历仕五朝,趋炎附势,史家评价以贬义居多。

注释:
解落:吹落,散落。

三秋:秋季。

一说指农历九月。

能:能够。

二月:农历二月,指春季。

过:经过。

斜:倾斜。

译文:
能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。

从江面掠过时能掀起千尺巨浪,吹进竹林时能使万根竹竿倾斜。

李峤《风》诗歌赏析

李峤《风》诗歌赏析

李峤《风》诗歌赏析在日常的学习、工作、生活中,大家都接触过诗歌吧,诗歌富于音乐美,语句一般分行排列,注重结构形式的美。

你还在找寻优秀经典的诗歌吗?以下是小编为大家收集的李峤《风》诗歌赏析,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

李峤《风》诗歌赏析1正文解落三秋叶,能开二月花。

过江千尺浪,入竹万竿斜。

译文能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花。

刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。

诗意秋风一吹来,便会使枝叶零落,令人感到萧瑟、凄凉;但是一到了二月,和煦的春风一起,花朵绽放花蕾,大地又充满了生机。

有时大风从江面上吹过,掀起千尺巨浪,有时微风吹入竹林,千万根竹子随著风东倒西斜,又是另一番景象。

注释解:能够。

三秋:农历九月,指秋天。

二月:农历二月,指春天。

过:经过。

斜:倾斜。

作者介绍李峤(唐赵国公),男,生卒:(644~713) ,唐代诗人。

字巨山。

赵州赞皇(今属河北)人。

少有才名。

20岁时,擢进士第。

举制策甲科。

累官监察御史。

新唐书《李峤传》解析:李峤,字巨山,赵州赞皇人。

早孤,事母孝。

为儿时,梦人遗双笔,自是有文辞,十五通《五经》,薛元超称之。

二十擢进士第,始调安定尉。

举制策甲科,迁长安。

时畿尉名文章者,骆宾王、刘光业,峤最少,与等夷。

赏析这是一首歌咏风的诗。

在诗人眼中,风是有生命、有感情的,会随著时间、地点的不同,而有各种不同的面貌,给人不一样的感受。

诗中所描述的,便是作者平日的观察。

这首诗让人看到了风的力量:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。

_ 儿童网李峤《风》诗歌赏析2《风》李峤解落三秋叶,能开二月花。

过江千尺浪,入竹万竿斜。

【注释】①解落:解散,散落。

《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。

”②解:分解。

③二月:春季的第一个月。

农历二月,指春天。

④三秋:农历九月,指秋天。

⑤过:经过。

⑥斜:倾斜。

《风》李峤解释

《风》李峤解释

《风》李峤解释
《风》是唐代诗人李峤所作的一篇诗歌,这首诗歌以自然界中风
的形态作为主旨,旨在表达人类追求自由的心情和意愿,引领人们向
自由的方向前进。

在诗歌的开头,李峤先从客观事物的角度描述了风的形态,将其
比喻为天上的鸟,这种笔墨运用提供了强烈的形象感受,使人们更加
直观地感受到了风儿在天空中展翅飞翔的情景。

接着,他又用了一种
具有强烈渲染力的比喻语,将风比作一匹疯马,给人一种强烈的感觉,形象地描绘出了风的急剧变化和迷人的律动。

既然是由风引发而来的,那么自然界中的风所包含的寓意就难以
被忽视。

在这篇诗歌中,风被视为自由前进的象征,不论是风穿过湖
泊之时,还是拂过草原之间,它都自由且畅快无比,不受任何约束或
限制。

从这个角度来看,这首诗表达了人类对自由的追求,让我们能
够更加体会到这种自由的价值。

正如李峤笔下的风,自由的本质是自由的、不受任何限制的,任
何追求自由的人都必须为自己的理念做出许多努力,与风一样,自由
需要独立和充满勇气。

但是,人类自由的道路却远没有风那般平坦和充满风景。

在社会各种制约的因素下,人们往往无法像风一样轻松随意地奔跑。

因此,自由的意识需要我们每个人付出不懈的努力,打破社会规定和制度的束缚,拥抱自由才能够让人类向着最美好的生命方向前进。

总之,《风》是一首富有感情的诗歌,它鼓励人们勇于追求自由和理想,不论前进或逆风而行时,都必须始终保持独立和自信。

时刻让一种自由和不羁的精神陪伴着前行,给人们激励和鼓舞。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档