阻抗式过环空找水仪校准问题分析
水利水电测量中的误差分析与控制浅述
水利水电测量中的误差分析与控制浅述水利水电测量中的误差分析与控制是水利工程建设中一个重要的环节。
水利水电测量的准确性对于工程建设和管理具有重要意义，因此误差分析与控制是确保水利水电测量准确可靠的关键步骤。
水利水电测量中的误差可以分为系统误差和随机误差两种类型。
系统误差是由于仪器设备的不准确性、仪器使用不当、人为操作偏差等造成的，它在一定程度上是可以预测和纠正的。
随机误差是由于环境因素、测量对象的不稳定性、测量操作的不精确等造成的，它是无法完全排除的，但可以通过多次测量和统计分析来降低其影响。
在进行误差分析时，首先需要对测量仪器进行校准和检定。
校准和检定可以通过将仪器与已知精度的标准仪器进行比对，以确定仪器的准确性和偏差。
校准和检定应该定期进行，以确保仪器的准确性和稳定性。
在进行测量时，需要注意选择合适的测量方法和仪器。
不同的测量方法和仪器具有不同的准确度和适用条件，需要根据具体测量对象和环境选择合适的测量方法和仪器。
然后，在进行测量操作时，需要进行严格的操作规范和流程控制。
操作人员应具备一定的测量专业知识和技能，并按照规定的操作程序进行测量。
需要注意环境因素对测量的影响，如温度、湿度、风力等。
在有条件的情况下，可以进行现场环境控制，以降低环境因素对测量的影响。
在数据处理和分析中，需要进行适当的数据纠正和修正。
如果发现测量数据与预期结果存在较大差异，可以对数据进行修正，并寻找原因进行改进。
通过多次测量和统计分析，可以对误差进行量化和评估，以提高测量的准确性和可靠性。
水利水电测量中的误差分析与控制是确保测量准确可靠的关键步骤。
通过对仪器的校准和检定、选择合适的测量方法和仪器、规范的操作流程、数据的纠正和修正等控制措施，可以有效降低误差，提高测量的准确性和可靠性。
这对于水利工程建设和管理具有重要意义，可以提高水利水电工程的设计、施工和运营管理水平。
井下作业典型事故案例分析(一)
井下作业典型事故案例分析（一）二OO七年一月目录一、××井分求管串卡钻事故二、××井油管落井事故三、××井钻杆落井事故四、××井通井规卡钻事故五、××井测井电缆卡钻事故六、××井分注管串错下事故七、××井压裂卡钻事故八、××井解除抽子卡油管落井事故九、××井油管爆炸事故前言在历年的井下作业中，或多或少出现过不同类型的质量事故，给单位整体效益带来了不同程度的影响。
为了预防类似的事故再次发生，有必要剖析作业过程中发生的事故原因，总结出相应的防范措施。
本《案例》搜集整理了近三十年来在井下作业过程中所发生的典型井下作业工程质量事故实例，通过对这些实例的原因分析，提出了相应的防范措施。
对今后在井下作业过程中减少或杜绝类似事故的发生、提高我处井下作业的竟争力具有一定的指导意义。
案例体现了三个特点，一是紧密结合井下作业生产实际，总结了井下作业工程质量事故教训及防范措施；二是每个事例都具有独立性、代表性；三是对今后井下作业过程中防范类似事故的发生具有一定的可鉴性。
一、××井分求管串卡钻事故<一>静态资料完井日期：2003年9月27日、人工井底:1926.10m、套补距:2.5m、套管外径:Φ139.7mm、内径:Φ124.26mm、套管深度1939.90m、水泥返高22.0m。
压裂层位长4+5，油层段：1818—1824.8m 1824.8—1829.9m ，射孔段：1821.0—1825.0m，采用SYD-102-127弹射孔，孔密32孔/米。
××井分求管串遇卡前后示意图分求示意图遇卡后示意图分求管串卡钻2003年11月26日压裂长61层后下入分求钻具，结构为母堵+油管1根+Y211-114轨封1个+变径接头＋ф62mm花管1个+油管191根至井口。
探究水文测量工作出现误差问题及解决措施
探究水文测量工作出现误差问题及解决措施立足于实践工作经验，对水文测量工作中的出现误差问题的主要原因进行分析和探讨，并在改进测量仪器、做好环境勘察、优化测量方法等方面提出相应解决措施，旨在不断减少水文测量误差，进一步提高测量工作质量。
标签：水文测量；误差问题；解决措施引言水文测量是治理河道的主要工作，在河道管理工作中发挥重要的作用。
实践工作经验显示，在开展水文测量工作时，往往受到多种因素的影响，会对测量结果造成一定影响，从而对河道管理工作产生较大制约。
为此，探究水文测量工作中出现的误差问题，并探讨相应的解决办法具有现实意义。
1、水文测量误差原因分析1.1 测量仪器虽然测量仪器不断进步，但是其所带来的误差无法完全规避，例如在采用水准仪过程中，即使通过准确的矫正处理，也会存在一定的误差。
同时，使用水准尺时，其自然弯曲现象也会对测量数值的准确性带来影响。
为此，相关测量人员在使用水文测量仪器时，要对其进行整合和改进，并对测量开展方式进行科学调整，从而不断减少误差，提高测量精准度。
1.2 测量环境测量工作环境是造成误差的主要原因之一，其体现在以下几个方面：其一，水文测量均在户外执行，户外温度、风向、日照等人为不可控因素会严重影响测量结果的真实性。
其二，由于水文测量的范围存在较大不同，会带来一定误差。
其三，测量工作开展过程中，地势、气候等自然因素也会影响测量工作的顺利执行。
1.3 测量方法测量方法是指水文测量人员开展测量工作时所用到的技术及方式等，在此过程中，若未根据相关测量规范，或存在测量方法不正确，会导致测量结果出现较大误差。
例如，测量人员在执行水位测量时，若未对测量时间进行准确控制，加之在取值上存在较大误差，就会对测量结果的精确性造成严重影响，并对水文测量工作及河道管理工作产生制约。
1.4 测量人员上诉原因均属于客观因素，但是影响水文测量准确性的人为因素同样不可忽视。
作为测量工作人员，其实际测量操作对测量结果具有更为直接的影响力。
生产测井仪器检定设备及标准
生产测井仪器检定设备及标准摘要：在检定设备的研制及使用中，最突出问题是油田使用的地面设备类型多样，制造商不同，无统一制造标准，导致地面设备数据采集、接口、处理方法不同。
井下仪出厂时也存在检定项目不全等问题，难以用统一标准规范其应用，导致在设计自动检定系统的软硬件时难以确定一些性能指标。
基于此，本文重点分析了生产测井仪器检定设备及标准。
最后对测井仪器设备今后发展方向提出了建议和要求。
关键词：生产测井；检定设备；标准测井设备在石油勘探和开发过程中起着重要的作用。
通过应用测井设备和测井技术，可以对矿井进行探测，有效采集地下环境中的多种物理信息，如力、热、核等。
利用测井数据信息进行分析，可以有效解释油田范围内的油气层厚度和位置，并确定与开采相关的一些性能参数。
这些数据分析结果对于石油勘探和开发的决策具有重要意义。
近年来，我国科技发展飞速，测井设备和技术也得到了极大的发展。
运用先进的测井仪器，可以更好地进行工作，提升工作效率和质量，减少外界因素的影响，为后续作业提供保障。
一、测井仪器测井仪器由传感器、信号放大处理器、电缆、信号编码解码器等组成，近年来被充分利用，在国家大力倡导下测井仪器逐渐走进广大市场，各类仪器设备来自世界各地，各地地理条件不同，所侧重仪器设备方向不同，同时公司生产出的仪器设备也各有长处与弊端。
例如，若想要信号收集范围广，就要接受仪器整体过大，运输上需花费功夫，耗费大量人力财力；反之，选择便捷的测井仪器，就避免不了其信号收集范围小的特点，导致测量工期加长，达不到预期效果。
基于种种限制，不断加强对测井仪器的运用与研究，在仪器使用方法、整体外观甚至整个系统的运行上都在全面进行运用测试。
二、测井仪器的使用1、测井电缆。
这种测井仪器主要被应用在地下勘探中，能在勘探时中实现数据的上下传播，确保测井仪器能在使用中保持精确度和稳定度，对勘探安全性和高效性较重要。
具体来看，测井电缆的应用应把握好以下内容：①对于测井电缆进行操作的工作人员要熟悉和了解测井电缆技术，尤其在勘探前，需调试测井电缆设备的连续性，防止因测井电缆本身问题导致无法顺利工作。
水利工程测量过程中常见问题分析
水利工程测量过程中常见问题分析水利工程测量是指在水利工程施工、监理、设计、审批等环节中，通过测量手段对水利工程进行各种参数的测量和分析，为工程的设计、施工和管理提供准确的数据支持。
在水利工程测量过程中经常会遇到各种常见问题，这些问题可能会影响工程质量和安全，因此我们需要对这些常见问题进行分析，以便及时发现并解决这些问题。
一、测量设备不合格水利工程测量需要使用各种测量设备，例如全站仪、水准仪、测量仪等，这些测量设备的精度和准确性对测量结果至关重要。
由于各种原因，有些测量设备可能不合格，比如设备老化、损坏或者校准不准确等。
这种情况下，会导致测量结果不准确，进而影响水利工程的设计和施工质量。
二、人为误差水利工程测量是一项复杂的工作，需要测量人员具备专业的技能和经验，有些测量人员可能由于疏忽、马虎或者技术不过硬等原因，导致测量过程中出现人为误差，比如数据录入错误、操作不规范等。
这种情况下，会对测量结果产生严重的影响，需要及时纠正和处理。
三、环境影响水利工程测量通常需要在室外环境进行，而室外环境的不稳定性会对测量结果产生影响，比如天气变化、地形地貌的变化等。
这种情况下，需要测量人员结合实际情况，采取相应的措施，以确保测量数据的准确性和有效性。
四、技术难题水利工程测量涉及到多种复杂的技术问题，比如地形测量、水文测量、水质测量等，这些技术问题可能会给测量人员带来一定的困难。
尤其是在复杂的地形地貌和气候条件下，更容易导致技术难题的出现。
在这种情况下，需要测量人员具备一定的专业知识和经验，才能够有效地解决这些技术难题。
五、数据处理问题水利工程测量完成后，需要对测量数据进行处理和分析，以得出科学的结论和意见。
在数据处理过程中也会出现一些问题，比如数据缺失、数据误差等。
这种情况下，需要测量人员对数据进行仔细的检查和核对，以确保数据的准确性和可靠性。
针对以上常见问题，我们需要采取相应的措施和方法，以有效地解决这些问题。
水利水电测量中的误差分析与控制浅述
水利水电测量中的误差分析与控制浅述1. 引言1.1 研究背景水利水电测量是水利工程中的重要环节，对于水资源的合理利用和管理起着至关重要的作用。
在水利水电测量过程中常常会出现一定的误差，影响了测量结果的准确性和可靠性。
对于水利水电测量中的误差进行分析与控制具有重要意义。
随着社会经济的快速发展，对水资源的需求不断增加，水利水电工程的建设也日益频繁。
在工程建设和运行中，对水利水电测量的要求也越来越高，精度和准确性成为关键。
由于测量环境复杂、测量对象特殊以及测量方法的局限性，误差问题成为水利水电测量中难以避免的挑战。
对于水利水电测量中的误差进行深入分析和有效控制，不仅可以提高测量结果的准确性和可靠性，还可以为工程设计和运行提供准确的依据，保障水资源的合理利用和工程的顺利进行。
对水利水电测量中的误差进行分析与控制具有重要的研究意义和实践价值。
【字数：266】。
1.2 研究目的研究目的是为了深入分析水利水电测量中存在的误差问题，探讨误差来源并提出相应的控制方法，以提高测量的准确性和可靠性。
通过对误差来源的分析，可以更好地了解测量误差的产生机制，从而有效地采取相应的控制措施，减少误差对测量结果的影响。
研究还旨在探讨测量设备的校准方法和数据处理技术，进一步提高测量的精度和可信度。
通过实验验证，验证所提出的误差控制方法的有效性，为水利水电测量提供更加科学和严谨的技术支持。
研究的目的在于完善水利水电测量技术，保障工程实施的准确性和可靠性，为水利水电工程的发展和运行提供有力支持。
1.3 研究意义水利水电测量中的误差分析与控制在实际工程中具有重要的意义。
准确的水利水电测量是保障水资源的有效利用和公共安全的重要基础。
通过对误差进行分析与控制，可以提高水利水电测量的准确性和可靠性，确保测量数据的有效性，为水资源管理和工程建设提供可靠依据。
误差分析与控制可以帮助工程师和技术人员更好地理解测量过程中的误差来源和变化规律，提高对测量数据的解读能力，有效避免因误差引起的工程风险和安全隐患。
水流量标准装置工作中常见问题及解决方法探讨
水流量标准装置工作中常见问题及解决方法探讨摘要：基于水流量标准装置多年的检定经验，对检定过程中常见的问题和其解决方法进行探讨。
主要从水源压力的稳定，阀门的渗漏，实验室的电磁干扰三个方面来讨论水流量标准装置使用过程遇到的常见问题。
0 引言水流量标准装置是一种很成熟的应用于液体流量计检定的标准装置，以其精度高，适用范围广在全国液体流量计溯源方面得到了广大的应用，由于水流量标准装置属于中大型组合设备，装置的组件多，受影响的量广，所以在使用过程中带来的问题也十分频繁，本文就水流量标准装置的使用和常见问题与大家进行探讨。
1结构与原理本院的水流量标准装置为静态质量法水流量标准装置，装置主要由储水池，水泵，稳压罐，汇管，试验管路，阀门，换向器，计时器，称量容器，称重衡器组成。
静态质量法的工作原理是在静止状态下，称量一段时间内容器中的液体质量，从而计算出流量。
装置的主要的工作流程是水泵从水池把水抽上来，经稳压罐稳压，过汇管流入试验管路和被检流量计，再由换向器流入称量容器，经稳定后由称重衡器称出检定时间内容器液体的质量，得到标准流量，再与被检流量计的流量进行比较，得出误差。
2 常见问题与解决方法根据装置的结构和原理，结合日常检定的经验，我们可以得出影响检定效果的主要影响为以下几点。
2.1 流量的稳定性流量的稳定性直接影响被检流量计的准确度和重复性，对液体流量计的检定至关重要，装置流量的稳定主要靠稳压罐来实现，稳压罐的结构图如图1。
图1稳压罐的工作原理：水被泵抽出来后，经入水口进入罐体，然后经过横隔板，横隔板有很多的金属网格，水经过金属网格时动能减少并释放气体，翻过隔板，由出水口流出，水进入稳压罐后，由于水位的升高，压力增大，流出的水量增加，逐渐达到压力、流量的平衡，实现稳压的目的。
上面的留有一定空间的气体，起到了消除水泵带来的高频脉动的作用。
根据本人的日常检定情况和查看的文献资料[1]来看，稳压罐上面所留气体的比值直接影响到稳压罐的稳压作用，综合理论和实践来看，罐内气水比值在0.5左右最佳，水过少时会形成较大的液位差，使水流形成冲击作用，且容易吸入气体；水位过高时气体太少，对流量的脉冲吸收能力减弱。
水质监测工作中常见技术问题分析与策略分析
水质监测工作中常见技术问题分析与策略分析从全球范围看，水污染已成为全世界人民需要面对的重点问题。
水污染不仅会对水环境造成严重破坏，甚至会威逼到自然环境和人类生存进展的平衡。
水质监测作为应对水污染的有效措施，可以精准、适时地反映水资源情形，取得相关数据，为改善水质供给必要依据。
目前，我国水质监测已取得初步成效，但总体来看，水质监测仍面临一些亟待解决的问题。
1、水样采集中的常见技术问题水样采集是水质监测的前提和紧要步骤。
水质的好坏将直接影响水质监测的结果。
在水样采集过程中，常常会显现准备不足、采样点设置不当等问题，以及采样频率和采集方式、采样仪器选择和洗涤方式等不合理问题，假如这些问题没有依照规范的要求进行，很简单导致样品的代表性和完整性的破坏。
例如分析水中的油分，取样时不能用水样清洗取样容器，也不能更换样品容器，以免测量数据偏高或偏低，采集水样应在水面0.3米以下，充分容器，这个水样都是用来分析含油量的。
一般来说，水样采集存在以下常见的技术问题。
（1）水样采点布置不合理，缺乏代表性。
在水质监测过程中，要合理布置水样采样点，这样才能充分地反映水污染情形。
例如，在对一类污染物进行监测时，需要把水样的采集点设在工厂生产车间和车间生产设备的排放口，使采集的水样能充分反映水质情况；（2）水样采集前的准备工作不全面，这是水样采集中常常显现的问题。
例如采样器未按规定清洗两到三次，针对不同的污染因子选择不同材质的采样器，简单导致污染因子的质和量发生变化，进而导致影响zui终监测结果，使数据失去精准性；（3）每种物质都有其独特的物理化学性质，如：易挥发、易氧化、易吸附、易繁殖微生物等。
因此，取样前应分析待测因素，找到相关法规和标准，选择合适的防腐剂、固定剂和微生物抑制剂，以保证待测物质含量的稳定。
例如，溶解氧和游离氯等极易挥发，因此应将样品装满容器并适时盖上盖子；硫化物易被氧化生成硫化氢而逸出。
取样前，应先加入适量氢氧化钠和乙酸锌乙酸钠溶液固定；测定水中总氮含量，应酸化水样；测量水中的细菌总数，取样容器应经过高温等预消毒。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
接 触段 长度在 ３ ０ ｍ ｍ～ ５ ０ ｍ ｍ， 中心管与薄壁筒装完伞不透光时比较合适 。
关 键 词： 校准 ； 维修 ； 量值传递
中图法分类号 ： Ｔ Ｅ ９ ３ ７
文献标识码 ： Ａ
文章编 号 ： ２ ０ ９ ６— ０ ０ ７ ７ （ ２ ０ １ ５ ） ０ ５— ０ ０ ６ １ — ０ ４
ｃ ｏ ｎ ｔ ａ ｃ ｔ ｌ ｅ ｎ ｇ ｔ ｈ ｏ ｆ ｃ ａ ｓ ｉ ｎ ｇ ｒ ｌｅ ｕ ｓ ｉ ｎ ３ ０ — ５ ０ ａｍ ， ｒ ｔ ｈ ｅ ｃ ｅ ｎ ｔ ｒ ｌ ａ ｔ ｕ ｂ ｅ ａ ｎ ｄ ｈｅ ｔ ｔ ｈ ｉ ｎ ｗａ ｌ ｌ ｃ ｙ ｌ ｉ ｎ ｄ ｅ ｒ ｌ ｏ ａ ｄ ｅ ｄ ｕ ｂ ｒ ｍ ｅ ｌ ｌ ａ ｏ ｐ ａ ｑ ｕ ｅ ｒｅ ａ ｍｏ ｒ ｅ ａ ｐ ｐ ｒ ｏ ｐ ｒ ｉ ａ ｔ ｅ ． Ｋｅ ｙ ｗｏ ｒ ｄ：ｃ ａ ｌ ｉ ｂ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ， ｓ ｅ ｒ ｖ ｉ ｃ ｅ ， ｍｏ ｎ ｅ ｙ ｔ ｒ ａ ｎ ｓ ｆ ｅ ｒ
０ 引 言
阻抗式过环 空 找水 仪是 大 庆测 试技 术 服务 分公 司
涡轮流量计 、 含水率计 三个 主要部件 ， 下面将对 出现 的故 障进行 总结分 析。
实现 高 含 水 测 量 专 门研 究 的 仪 器 ， 已 取 得 良好 效 果＿ ２ Ｊ 。通过调研发 现 ， 绝大 多数 文献 。 是 阻抗式 过环
目 前使用的伞布宽度在 １ ８ ６ ｍ ｍ ， 宽度偏小， 伞筋穿
ｕ ｍｂ ｒ ｅ ｌ ｌ ａ ｃ ｌ ｏ ｔ ｈ ｓ ｉ ｚ ｅ ， ｗａ ｔ ｅ ｒ ｃ ｕ ｔ ｍｅ ｔ ｅ ｒ ｆ ａ ｕ ｌ ｔ ， ｔ ｈ ｅ ｃ ｅ ｎ ｔ ｅ ｒ ｔ ｕ ｂ ｅ ｓ ｅ ａ ｌ ｉ ｎ ｇ ．Ａ ｒ ｒ ｉ ｖ ｅ ｄ ａ ｔ ｗｈ ｅ ｎ ｔ ｈ ｅ ｕ ｂ ｒ ｍ ｅ ｌ ｌ ａ ｃ ｌ ｏ ｔ ｈ ｗｉ ｄ ｔ ｈ ｉ ｎ １ ９ ０ － １ ９ ３ ａｍ，ｕ ｒ ｍ ｂ ｒ ｅ ｌ ｌ ａ ｏ ｐ ｅ ｎ ｉ ｎ ｇ ａ ｎ ｄ
２ 集流伞布 宽度 对校 准精度 的影响
２ ． １ 集流 伞布 宽度对 校 准精 度的影 响
空找水仪原理 、 结构和应用情况， 目前还没有校准影响 因素方面 的相关文 献 ， 为 了实现提 高阻抗式 过环 空找水
仪校准效率 ， 通过现 场边校 准边维修 找 出了校准 的影 响
因素 。
石油管材与仪器
２ ０ １ ５年 第 １卷 第 ５期
Ｐ ＥＴＲ０ＬＥＵＭ ＴＵＢＵＬ ＡＲ ＧｏｏＤＳ ＆ Ｉ ＮＳ ＴＲＵＭ Ｅ ＮＴＳ ・ ６１・
・
仪 器设 备 与应 用 ・
阻 抗 式过 环 空找 水 仪 校 准 问题 分 析
姜 兆宇 杨韵桐
（ １ ． 大庆油 田测试技术服务分公 司 黑龙江 大庆 １ ６ ３ ５ １ ３ ； ２ ． 东 北石 油大学 黑龙江 大庆 １ ６ ３ ３ １ ８ ）
摘
要： 影响阻抗式过环空找水仪校 准效率的因素有很 多， 为 了提 高校 准效率 ， 实现 量值传递 ， 通过现场边校 准边维修 ， 发现 集流
伞 布大小、 含水率计故障、 中心管密封程度是影响校准效率的主要 因素。得 出伞布 宽度 在 １ ９ ０ ｍ ｍ～１ ９ ３ ｍ ｍ、 集流 伞开度与套 管规
（ １ ． Ｄ ａ ｑ ｉ ｎ ｇ Ｏ ｉ ￣ｅ ｔ ｄ Ｃ ｏ ｍ ｐ ａ ｎ ｙ Ｌ ｉ ｍｉ ｔ ｅ ｄ ， Ｄ ａ ｑ ｉ ｎ ｇ， Ｈ ｅ ｉ ｌ ｏ ｎ ｇ ｊ ｉ ａ ｎ ｇ １ ６ ３ ５ １ ３ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ；
２ ． Ｎ ｏ ｒ ｔ ｈ ｅ ａ ｓ ｔ Ｐ ｅ ｔ ｒ ｏ ｌ ｅ ｕ ｍ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ， Ｄ ａ ｑ ｉ ｎ ｇ ， Ｈ ｅ ｉ ｌ ｏ ｎ ｇ ］ ｉ ａ ｎ ｇ １ ６ ３ ３ １ ８ ，Ｃ ｈ ｉ ａ） ｎ
Ｃａ ｌ ｉ ｂ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ Ｐｒ ｏ ｂ ｌ ｅ ｍ Ａｎ ａ ｌ ｙ ｓ ｉ ｓ ｏ ｎ Ａｎ ｎｕ ｌ ａ ｒ Ｗａ ｔ ｅ ｒ
Ｄｅ ｔ ｅ ｃ ｔ ｏ ｒ ｏ ｆ Ｉ ｍｐ ｅ ｄ ａ ｎ ｃ ｅ Ｔｙ ｐ ｅ
Ｊ Ｉ Ａ ＮＧ Ｚ ｈ ａ ｏ ｙ ｕ ＹＡＮＧ Ｙｕ ｎ ｔ ｏ ｎ ｇ
ｔ ｉ ｏ ｎ ｅ ｉｃ ｆ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ａ ｎ ｄ ｖ ｌ ａ ｕ ｅ ｔ ｒ ｎｓ ａ ｆ ｅ ｒ ， ｔ ｈ ｒ ｏ ｕ ｇ ｈ ｔ ｈ ｅ ｉ ｆ ｅ ｌ ｄ ｃ ｌ ａ ｉ ｂ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ ｍ ａ ｉ ｎ ｔ ｅ ｎ ａ ｎ ｃ ｅ ， ｉ ｆ ｎ ｄ ｏ ｕ ｔ ｔ ｈ ｅ， ｍ ｊ ｏ ｔ ｆ ａ ｃ ｔ ｏ ｒ ｓ ａ ｆ ｅ ｃ ｔ ｉ ｎ ｇ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ａ ｉ ｂ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｅ ｉｃ ｆ ｉ ｅ ｎ ｃ ｙ ａ ｒ ｅ