《夜上受降城闻笛》

合集下载

《夜上受降城闻笛》教学设计优秀4篇

《夜上受降城闻笛》教学设计优秀4篇

《夜上受降城闻笛》教学设计优秀4篇夜上受降城闻笛教案篇一教学目标1、了解作者2、理解诗意3、赏析诗句4、体会诗歌所表达的思想感情学情分析对于刚从小学升入初中的初一学生来说,经历了从小学到初中的一个跨越后,学习成绩不容乐观。

现分析如下:对教材的不适应是他们对语文学习的最大困扰。

初中和小学的教材在教学重点上有所区别,所以学生的学习方法在短时间内很难转变。

生源相对较差。

多年来,各小学质量层次不齐,相对较大的、好的小学,比较正规,学生的素质较高些;大多偏远的小学,素质较低,基础薄弱,进入我校的学生差异非常大。

所以在考试分数上存在很大差距。

由于学生小学学习成绩参差不齐,所以目前很难在短时间内提高他们的语文综合能力。

字词掌握较差,语言的表达能力欠缺,课外知识积累较少。

由于没有养成好的阅读习惯,所以做阅读题很难理解文章内容,解答缺少条理。

没有素材可写,内容空洞,立意不新颖。

由于目前教材与实际生活有些差距,所以学生学习缺少热情。

重点难点重点:1、理解诗意、赏析诗句;2、体会诗歌所表达的思想感情。

难点:掌握诗歌所用的表达技巧。

教学过程活动1导入:一、文本解读1、作者简介李益(748-829),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。

中唐时期著名诗人。

有人把他归入大历十才子中。

元和、长庆年间,蒋防写了一篇很著名的唐传奇《霍小玉传》,描写的是大历年间陇西才子李益和妓女霍小玉的爱情故事。

故事中的李益是一个始乱终弃的伪君子,受到人们的唾弃。

蒋防是和李益同时代的人,他笔下的李益,是不是就是诗人李益呢?李益有一个大毛病,就是多猜忌,对妻妾很不放心,他出门的时候,要把家门都关起来,还要在门外和窗户撒上灰,怕有外人与妻妾偷情。

当时人们把那种妒痴之人称为李益疾。

也许就是这个原因,使蒋防把他作为故事的主人公。

在中唐诗人中,李益的边塞诗是很有特色的。

他最著名的《夜上受降城闻笛》,流传极广,还被教坊乐人度曲演唱。

诗是这样的:回乐峰前沙似雪,受降城下月如霜。

李益古诗《夜上受降城闻笛》翻译、注释、赏析及创作背景

李益古诗《夜上受降城闻笛》翻译、注释、赏析及创作背景

夜上受降城闻笛李益〔唐代〕回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。

(回乐烽一作:回乐峰)不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

译文回乐烽前的沙地洁白似雪,受降城外的月色有如深秋白霜。

不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的将士一夜都在思念家乡。

注释受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。

另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。

回乐烽:烽火台名。

在西受降城附近。

一说当作“回乐峰”,山峰名,在回乐县(今宁夏灵武西南)。

芦管:笛子。

一作“芦笛”。

征人:戍边的将士。

尽:全。

赏析这是一首抒写戍边将士乡情的诗作。

这首诗最大的特点是蕴藉含蓄,将所要抒发的感情蕴涵在对景物和情态的描写之中。

诗的开头两句,写登城时所见的月下景色。

如霜的月光和月下雪一般的沙漠,正是触发征人乡思的典型环境。

环境的描写之中现出人物的感受。

在这万籁俱寂的静夜里,夜风送来了凄凉幽怨的芦笛声,更加唤起了征人望乡之情。

“一夜征人尽望乡”,不说思乡,不说盼归,而是以人物的情态行为展现其心理,写出了人物不尽的乡愁。

“回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。

”描写了一幅边塞月夜的独特景色.举目远眺,蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台,烽火台下是一片无垠的沙漠,在月光的映照下如同积雪的荒原。

近看,高城之外月光皎洁,如同深秋的寒霜。

沙漠并非雪原,诗人偏说它“似雪”,月光并非秋霜,诗人偏说它“如霜”。

诗人如此运笔,是为了借这寒气袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。

正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡。

也使诗人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤独,而生发出思乡情愫。

“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

”则正面写情。

在万籁俱寂中,夜风送来呜呜咽咽的芦笛声。

这笛声使诗人想到:是哪座烽火台上的戍卒在借芦笛声倾诉那无尽的边愁?那幽怨的笛声又触动了多少征人的思乡愁?在这漫长的边塞之夜,他们一个个披衣而起,忧郁的目光掠过似雪的沙漠,如霜的月地,久久凝视着远方。

战争诗:李益《夜上受降城闻笛》原文翻译及赏析

战争诗:李益《夜上受降城闻笛》原文翻译及赏析

战争诗:李益《夜上受降城闻笛》原文翻译及赏析战争诗的写作重点有:交战双方的战斗场面;战场的残酷厮杀和格斗场面;道德的感化和军事力量的震慑。

下面是无忧考网为大家带来的:战争诗:李益《夜上受降城闻笛》原文翻译及赏析,欢迎大家阅读。

夜上受降城闻笛唐代:李益回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

译文回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。

不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。

注释受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。

另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。

回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。

回乐峰即当地山峰。

一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。

城下:一作“城上”,一作“城外”。

芦管:笛子。

一作“芦笛”。

征人:戍边的将士。

尽:全。

赏析这是一首抒写戍边将士乡情的诗作,从多角度描绘了戍边将士(包括吹笛人)浓烈的乡思和满心的哀愁之情。

诗歌的前两句描写了一幅边塞月夜的独特景色.举目远眺,蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台,烽火台下是一片无垠的沙漠,在月光的映照下如同积雪的荒原。

近看,高城之外月光皎洁,如同深秋的寒霜。

沙漠并非雪原,诗人偏说它“似雪”,月光并非秋霜,诗人偏说它“如霜”。

诗人如此运笔,是为了借这寒气袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。

正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡。

也使诗人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤独,而生发出思乡情愫。

如果说前两句写景,景中寓情,蓄而未发;那么后两句则正面写情。

在万籁俱寂中,夜风送来呜呜咽咽的芦笛声。

这笛声使诗人想到:是哪座烽火台上的戍卒在借芦笛声倾诉那无尽的边愁?那幽怨的笛声又触动了多少征人的思乡愁?在这漫长的边塞之夜,他们一个个披衣而起,忧郁的目光掠过似雪的沙漠,如霜的月地,久久凝视着远方“不知何处”,写出了诗人月夜闻笛时的迷惘心情,映衬出夜景的空寥寂寞。

夜上受降城闻笛古诗讲解

夜上受降城闻笛古诗讲解

夜上受降城闻笛古诗讲解《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益的一首佳作。

一、背景介绍《夜上受降城闻笛》是李益在唐朝后期创作的。

当时,唐朝已经进入了一个相对衰落的阶段,社会动荡不安,边境不宁,各种民族问题、边境争端不断。

李益的这首诗,就是在这样的背景下创作的。

二、深入剖析“回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。

”这一句中,李益用“沙似雪”和“月如霜”描绘出了一幅冷清、寂静的夜晚景象。

这种描写不仅表现了自然环境的恶劣,也暗示了战争的残酷和无情。

同时,这种如画的景色也表达了士兵们的孤独和无助。

“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

”在诗的最后两句,李益笔锋一转,从对环境的描写转向了对人物内心的深入剖析。

他通过描写“不知何处”的芦管声,引发了征人深深的思乡之情。

“一夜征人”指的是那些守卫边疆的士兵们,“尽望乡”则表达了他们强烈的思乡之情。

这一句既表达了征人们的思乡之情,也揭示了战争对人们心灵的摧残。

三、语言特色李益的诗歌语言简洁明快,生动形象,善于运用比喻、拟人等修辞手法,使诗歌具有很强的艺术感染力。

例如,“沙似雪”、“月如霜”、“芦管”等形象生动的比喻,使得诗歌更加生动、形象。

同时,李益的诗歌也具有很强的音乐感,诗歌的韵律和节奏感很强,使得诗歌更加优美动人。

四、意义和价值《夜上受降城闻笛》不仅是一首描绘边疆士兵思乡之情的诗歌,更是一首反映社会现实、反思战争对人们的影响的作品。

它通过对边疆士兵内心世界的深入剖析,揭示了战争对人们心灵的摧残和伤害。

同时,它也表达了对和平生活的渴望和对战争的警示。

这首诗的价值在于它不仅具有很高的艺术价值,还具有深刻的社会意义和人文价值。

它通过细腻的描绘和深入的剖析,展现了战争对人们的伤害和影响,呼吁人们珍视和平、反思战争。

同时,这首诗也启示我们,要关注和关心那些为国家和人民守卫边疆的士兵们,他们的付出和牺牲是值得我们尊重和感激的。

五、总结概括总的来说,《夜上受降城闻笛》是一首描绘边疆士兵思乡之情、反映社会现实、反思战争对人们的影响的作品。

李益《夜上受降城闻笛》“不知何处吹芦管-一夜征人尽望乡”全诗翻译注释赏析

李益《夜上受降城闻笛》“不知何处吹芦管-一夜征人尽望乡”全诗翻译注释赏析

李益《夜上受降城闻笛》“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡"全诗翻译注释赏析李益《夜上受降城闻笛》唐诗赏析及诗意翻译注释夜上受降城闻笛李益回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡!【诗文解释】一:回乐峰前的沙地像白雪一样,受降城外月色如寒霜。

不知什么地方吹起了芦笛的乐声,整个晚上出征的战士都在远望家乡.二:回乐峰前的沙地白得象雪,受降城外的月色有如秋霜。

不知是何处响起凄凉委婉的芦管声,使得一夜间远征的人个个眺望故乡思亲人. 以霜月、芦笛、乡思,构成一幅思乡图,意境感人。

【词语解释】回乐:今宁夏灵武西南处。

烽:烽火台。

芦管:用芦苇、竹子做成的乐器。

征人:出征在外的将士.【赏析】《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益的代表作之一。

全诗四句二十八字,抒写了戍边将士思念家乡、怀念亲人的感情。

前二句写月下边塞的景色;三句写声音,闻见芦管悲声;四句写心中感受,芦笛声牵动征人回乡之望.全诗把景色、声音、感受融为一体,意境浑成,余味无穷。

荒凉的边塞,月光如霜的夜晚,幽怨的芦笛声勾起了出征将士悠悠的思乡情。

这首诗意境深远,淋漓尽致,令人回味无穷.诗意在抒写边防将士之乡情。

前二句写月下边塞的景色;三句写声音,闻见芦管悲声;四句写心中感受,芦笛能动征人回乡之望。

全诗把景色、声音,感受融为一体,意境浑成.《唐诗纪事》说这首诗在当时便被度曲入画.仔细体味全诗意境,确也是谱歌作画的佳品。

受降城,唐代在西北筑有东、西、中三受降城,此处指西受降城,故址在今内蒙古杭后锦旗乌加河北岸。

这是一首抒写戍边将士思乡愁情的名作.诗歌笔法简洁轻灵,意韵深隽,曾被谱入弦管,天下传唱。

诗歌的前两句描写了一幅边塞月夜的独特景色。

举目远眺,蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台,烽火台下是一片无垠的沙漠,在月光的映照下如同积雪的荒原.近看,高城之外月光皎洁,如同深秋的寒霜.沙漠并非雪原,诗人偏说它“似雪",月光并非秋霜,诗人偏说它“如霜”。

李益《夜上受降城闻笛》“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡”全诗翻译注释赏析

李益《夜上受降城闻笛》“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡”全诗翻译注释赏析

李益《夜上受降城闻笛》“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡”全诗翻译注释赏析李益《夜上受降城闻笛》唐诗赏析及诗意翻译注释夜上受降城闻笛李益回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡!【诗文解释】一:回乐峰前的沙地像白雪一样,受降城外月色如寒霜。

不知什么地方吹起了芦笛的乐声,整个晚上出征的战士都在远望家乡。

二:回乐峰前的沙地白得象雪,受降城外的月色有如秋霜。

不知是何处响起凄凉委婉的芦管声,使得一夜间远征的人个个眺望故乡思亲人。

以霜月、芦笛、乡思,构成一幅思乡图,意境感人。

【词语解释】回乐:今宁夏灵武西南处。

烽:烽火台。

芦管:用芦苇、竹子做成的乐器。

征人:出征在外的将士。

【赏析】《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益的代表作之一。

全诗四句二十八字,抒写了戍边将士思念家乡、怀念亲人的感情。

前二句写月下边塞的景色;三句写声音,闻见芦管悲声;四句写心中感受,芦笛声牵动征人回乡之望。

全诗把景色、声音、感受融为一体,意境浑成,余味无穷。

荒凉的边塞,月光如霜的夜晚,幽怨的芦笛声勾起了出征将士悠悠的思乡情。

这首诗意境深远,淋漓尽致,令人回味无穷。

诗意在抒写边防将士之乡情。

前二句写月下边塞的景色;三句写声音,闻见芦管悲声;四句写心中感受,芦笛能动征人回乡之望。

全诗把景色、声音,感受融为一体,意境浑成。

《唐诗纪事》说这首诗在当时便被度曲入画。

仔细体味全诗意境,确也是谱歌作画的佳品。

受降城,唐代在西北筑有东、西、中三受降城,此处指西受降城,故址在今内蒙古杭后锦旗乌加河北岸。

这是一首抒写戍边将士思乡愁情的名作。

诗歌笔法简洁轻灵,意韵深隽,曾被谱入弦管,天下传唱。

诗歌的前两句描写了一幅边塞月夜的独特景色。

举目远眺,蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台,烽火台下是一片无垠的沙漠,在月光的映照下如同积雪的荒原。

近看,高城之外月光皎洁,如同深秋的寒霜。

沙漠并非雪原,诗人偏说它“似雪”,月光并非秋霜,诗人偏说它“如霜”。

《夜上受降城闻笛》赏析及译文注释

《夜上受降城闻笛》赏析及译文注释

《夜上受降城闻笛》赏析及译文注释《夜上受降城闻笛》是由李益所创作的,这首诗语言优美,节奏平缓,寓情于景,以景写情,写出了征人眼前之景,心中之情,感人肺腑。

下面就是小编给大家带来的《夜上受降城闻笛》的鉴赏,希望能帮助到大家!《夜上受降城闻笛》唐代:李益回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。

(回乐烽一作:回乐峰)不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

《夜上受降城闻笛》译文回乐烽前的沙地洁白似雪,受降城外的月色有如深秋白霜。

不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的将士一夜都在思念家乡。

《夜上受降城闻笛》注释受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。

另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。

回乐烽:烽火台名。

在西受降城附近。

一说当作“回乐峰”,山峰名,在回乐县(今宁夏灵武西南)。

芦管:笛子。

一作“芦笛”。

征人:戍边的将士。

尽:全。

《夜上受降城闻笛》赏析这是一首抒写戍边将士乡情的诗作。

这首诗最大的特点是蕴藉含蓄,将所要抒发的感情蕴涵在对景物和情态的描写之中。

诗的开头两句,写登城时所见的月下景色。

如霜的月光和月下雪一般的沙漠,正是触发征人乡思的典型环境。

环境的描写之中现出人物的感受。

在这万籁俱寂的静夜里,夜风送来了凄凉幽怨的芦笛声,更加唤起了征人望乡之情。

“一夜征人尽望乡”,不说思乡,不说盼归,而是以人物的情态行为展现其心理,写出了人物不尽的乡愁。

“回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。

”描写了一幅边塞月夜的独特景色.举目远眺,蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台,烽火台下是一片无垠的沙漠,在月光的映照下如同积雪的荒原。

近看,高城之外月光皎洁,如同深秋的寒霜。

沙漠并非雪原,诗人偏说它“似雪”,月光并非秋霜,诗人偏说它“如霜”。

诗人如此运笔,是为了借这寒气袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。

正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡。

夜上受降城闻笛 译文

夜上受降城闻笛 译文

夜上受降城闻笛译文
以下是为您生成的《夜上受降城闻笛》的译文:
原文:回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

译文:嘿哟,在回乐烽前面的那片沙地啊,白花花的就跟雪似的。

这受降城外边的月亮哟,冷清清的就跟寒霜一个样。

也不知道是从啥地方传来了吹芦管的声音,这一整晚啊,出征在外的人全都朝着家乡的方向眼巴巴地望着。

这诗啊,是唐代诗人李益写的。

您瞧瞧,这些在外打仗的人多不容易。

那沙地,本来就够荒凉的了,再加上这跟霜似的月光,心里得多凉飕飕啊。

正愁着呢,突然传来了芦管的声音,那可是能勾起人思乡之情的玩意儿。

这一下可好,所有人都忍不住想家了,心里头那个滋味,真是不好受。

您想想啊,这些士兵们离开家乡,跑到这老远的地方打仗,风餐露宿的,平时也没啥乐子。

这大晚上的,又冷又寂寞,突然听到这熟悉的芦管声,能不想家嘛。

说不定有的人想着家里的热炕头,想着老婆孩子热热闹闹的,眼泪都在眼眶里打转了。

再看看这景色,沙像雪,月如霜,多冷清啊。

要是在家乡,这时候说不定正和家人一起围着火炉唠嗑呢。

可在这,只有冷冰冰的沙地和
月亮陪着他们。

那芦管声就像是一把钥匙,一下子把他们心里想家的那扇门给打开了,拦都拦不住。

所以说啊,这首诗写得真是太贴切了,把这些士兵们的心情都给写出来了。

让咱们读了都能感受到他们的那份思乡之苦,真是厉害啊!。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

夜上受降城闻笛课堂练习
1、“沙似雪”和“月如霜”营造了怎样的环境气氛?
2、阅读下面两首唐诗,回答问题。
夜上受降城闻笛
唐•李益
回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
春夜闻笛
唐•李益
寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。
洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。
(1)这两首诗都因笛声而起思归之情,但具体情感又有所不同,不同之处在哪里?
(2)两首诗都写了景,但作用却不同,请结合诗句谈谈你的看法。
参考答案:
1、“沙似雪”、“月如霜”两个生动的比喻,营造了边塞的荒凉、凄冷的环境氛围。
2、(1)答:前诗抒写了戍边将士思念家乡、怀念亲人的感情,而后诗抒写的是迁客的归怨
情感。
(2)答:前诗前两句写色(如霜的月光和月下雪一般的沙漠),用以烘托征人心境的孤独、
悲惨、凄凉,为后面“尽望乡”作铺垫。后诗借大雁亟待春天一到就急切北飞来反衬诗人不
能北归的遗憾和怨望。

相关文档
最新文档