中英诗歌：我爱你不是因为你的样子
Cruel Summer—Taylor Swift 中英歌词
Cruel Summer—Taylor Swift作词 : Annie Clark/Taylor Swift/Jack Antonoff作曲 : Annie Clark/Taylor Swift/Jack AntonoffPart ⅠFever dream high in the quiet of the night 悄无声息的夜，模糊不清的梦You know that I caught it (oh yeah, you’re right, I want it) 你知道我从迷茫中捕获到了自己的心意（哦，没错，那正是我渴求）Bad, bad boy, shiny toy with a price 坏男孩，像是高价的耀眼玩具You know I brought it (oh yeah, you’re right, I want it) 你知道我会将你买下吃定（哦，没错，那正是我渴求）Killing me slow, out the window 让我慢慢欲罢不能，在窗户外I’m always waiting for you to be waiting below 我总是期待你的突然到访Devils roll the dice, angels roll their eyes 恶魔摇动手中的骰子，天使转动眼珠窥见异样What doesn’t kill me makes me want you more 若不能毁灭我，那我将更想得到你And it’s new, the shape of your body 你的身躯让我眼前一亮It’s blue, the feeling I got 但求而不得令我心生抑郁And it’s ooh, whoa oh 这哦哦It’s a cruel summer 这是个残酷的夏天It’s cool, that’s what I tell ‘em 我跟所有人说，我还熬得过No rules in breakable heaven 在摇摇欲坠的天堂幻境中，我们之间没有界限But ooh, whoa oh 但是哦It’s a cruel summer 这是与你度过的With you 心碎之夏Part ⅡHang your head low in the glow of the vending machine 自动收货金闪烁着光芒，我低下了头I’m not dying (oh yeah, you’re right, I want it) 我还是满怀希望（哦，没错，那正是我渴求）We say that we’ll just screw it up in these trying times 你说，非要捅破那层纸，关系难免一败涂地We’re not trying (oh yeah, you’re right, I want it) 所以我们不在袒露内心的想法（哦，没错，那正是我渴求）So cut the headlights, summer’s a knife 切断前车灯，夏日像是把会戕杀的利刃I’m always waiting for you just to cut to the bone 而我等着你让我痛入骨髓，让我心死如灰Devils roll the dice, angels roll their eyes 恶魔摇动手中的骰子，天使转动眼珠窥见异样But if I bleed, you’ll be the last to know 若我受伤流血，你会是最后知悉的人Oh, it’s new, the shape of your body 你的身躯让我眼前一亮It’s blue, the feeling I got 但求而不得令我心生抑郁And it’s ooh, whoa oh 这哦哦It’s a cruel summer 这是个残酷的夏天It’s cool, that’s what I tell ‘em 我跟所有人说，我还熬得过No rules in breakable heaven 在摇摇欲坠的天堂幻境中，我们之间没有界限But ooh, whoa oh 但是哦It’s a cruel summer 这是与你度过的With you 心碎之夏Part ⅢI’m drunk in the back of the car我在汽车后座酩酊大醉And I cried like a baby coming home from the bar (oh) 一边像孩童般嚎啕大哭，一边强撑着从酒吧回家Said “I’m fine,” but it wasn’t true 口中说着无恙，但却并非如此I don’t want to keep secrets just to keep you 我不想靠隐瞒关系来保护我们的感情And I snuck in through the garden gate 我从花园的小门悄声潜回家Every night that summer just to seal my fate (oh) 那仲夏的每一夜，将我的命运牢牢封锁And I scream, “For whatever it’s worth 无论处境如何，我都会奋力嘶吼，不甘屈服I love you, ain’t that the worst thing you ever heard?” “我爱你”这何曾不是你听过最糟心的话语He looks up, grinning like a devil 他抬头，像魔鬼一样咧嘴笑了It’s new, the shape of your body 你的身躯让我眼前一亮It’s blue, the feeling I got 但求而不得令我心生抑郁And it’s ooh, whoa oh 这哦哦It’s a cruel summer 这是个残酷的夏天It’s cool, that’s what I tell ‘em 我跟所有人说，我还熬得过No rules in breakable heaven 在摇摇欲坠的天堂幻境中，我们之间没有界限But ooh, whoa oh 但是哦It’s a cruel summer 这是与你度过的With you 心碎之夏Part ⅣI’m drunk in the back of the car我在汽车后座酩酊大醉And I cried like a baby coming home from the bar (oh) 一边像孩童般嚎啕大哭，一边强撑着从酒吧回家Said “I’m fine,” but it wasn’t true 口中说着无恙，但却并非如此I don’t want to keep secrets just to keep you 我不想靠隐瞒关系来保护我们的感情And I snuck in through the garden gate 我从花园的小门悄声潜回家Every night that summer just to seal my fate (oh) 那仲夏的每一夜，将我的命运牢牢封锁And I scream, “For whatever it’s worth 无论处境如何，我都会奋力嘶吼，不甘屈服I love you, ain’t that the worst thing you ever heard?” “我爱你”这何曾不是你听过最糟心的话语。
有关于爱情的英文诗歌精选
有关于爱情的英文诗歌精选文学是一种语言艺术,诗歌又历来被视作文学的最高形式。
学习英语诗歌不但有助于开阔视野,陶冶性情,而且对于英语学习有很大帮助。
店铺整理了有关于爱情的英文诗歌，欢迎阅读!有关于爱情的英文诗歌篇一Love爱情Sir Thomas Browne托马斯·布朗爵士I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears, and the one who is,won't make you cry.没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't havethem.失去某人，最糟糕的莫过于，近在身旁，却犹如远在天边。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with yoursmile.纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人;但是对于某人，你是他的整个世界。
Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
love poems
"Love”
by Roy Croft
I love you,
Not only for what you are,
But for what I am
When I am with you.
I love you,
Not only for what
You have made of yourself,
Without a touch,
Without a word,
Without a sign.
You have done it
By being yourself.
Perhaps that is what
Being a friend means,
After all.
爱 – 罗伊·克里夫特
我爱你，
不光因为你的样子，
那柔美的光芒与青幽的晕影；
多少人曾爱过你的美丽，
爱过你欢乐而迷人的青春，
假意或者真情，
唯独一人爱你朝圣者的灵魂，
爱你衰老的脸上痛苦的皱纹；
当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
你将轻轻诉说，带着一丝伤感：
逝去的爱，如今已步上高山，
在密密星群里埋藏着它的赧颜。
欢迎大家关注
公众号欢迎大家加入微信英语交流群
Quite far enough to find.
I love you because you
Are helping me to make
Of the lumber of my life
Not a tavern
But a temple;
Out of the works
Of my every day
Not a reproach
经典爱情诗歌：I am not yours我不属于你
萨拉.苔丝黛儿（Sara Teasdale, 1884－1933）是美国浪漫派女诗人，生于密苏里洲圣路易斯。
没有受过正规教育，但她勤奋好学，自学成才。
一度侨居欧洲和中东，1916年定居纽约。
1918年她的诗集[爱歌]获美国第一个诗歌普利策奖。
她的诗作朴实无华，表达自然流畅，情感娇嫩脆弱，如涓涓流水，纤细而平静，有时在文静之中也蕴藏着几丝感伤，她对感情，对自然，对人生的那份真挚以及多愁善感的心灵，极易引起萨拉.苔丝黛儿诗歌《我不属于你》I am not yours我不属于你Sara Teasdale莎拉苔丝黛儿I am not yours, not lost in you,Not lost, although I long to beLost as a candle lit at noon,Lost as a snowflake in the sea.我不属于你，也没有沉迷于你，没有，尽管我是如此希冀像正午的蜡烛融化，像雪花融汇在大海里。
You love me, and I find you stillA spirit beautiful and bright,Yet I am I, who long to beLost as a light is lost in light.你爱我，我也知道你依然是一个精灵，聪明又美丽。
可我就是我，渴望着像光一样迷失在光里Oh plunge me deep in love—put outMy senses, leave me deaf and blind,Swept by the tempest of your love,A taper in a rushing wind.啊，将我深深地抛进爱里吧，灭掉我的心智，让我耳聋眼迷，卷入你爱的暴风雨，做狂风中的纤烛一支。
“成千上万人疯狂下载。
更多价值连城的绝密英语学习资料，洛基内部秘密英语，技巧，策略请在网上申请报名”。
雪莱的爱情诗九首(中英对照)
每当年岁又经历过一度休眠，
紫罗兰花会在林地重新出现，
天地和海洋，万物都会复苏，
例外的独有赋予万物以形态、
给予万物以活力的生命和爱。
1821年
To—
I.
Ifearthykisses,gentlemaiden,
Thouneedestnotfearmine;
Myspiritistoodeeplyladen
ToMary–
ByPercyByssheShelley
OMarydear,thatyouwerehere
Withyourbrowneyesbrightandclear.
Andyoursweetvoice,likeabird
Singinglovetoitslonemate
Intheivybowerdisconsolate;
Loveitselfshallslumberon.
当温柔的声音消失时
??????????????????????????????????????????--波西.比西.雪莱
当温柔的声音消失时，
音乐，在记忆中颤动；
当甜美的紫罗兰凋谢时，
芳香，在嗅觉间萦绕。
当玫瑰凋谢时，
叶瓣，堆成爱人的床；当你飘来自远去，就像梦中那甜美的情思；
夜莺一声声泣血的怨啼
已在她的心底溘然死去——
我的生命也将在你心上熄灭，
哦，我所热爱的只是你！
三
哦，快把我从茵草地上扶起，
我急促，我无力，我将昏迷，
让你的爱在吻的密雨里降落，
落在我苍白的嘴唇和眼皮；
我的面颊冰凉，惨白无血！
我的心音响沉重，跳动迅疾——
哦，再一次把它拥紧在心窝，
我爱你的英文怎么说
我爱你的英文怎么说你知道我爱你的英文怎么说吗?下面一起来看看吧。
我爱你的英文释义：I love you我爱你的英文例句：我纯洁地爱你，象他们在赞美前低头。
/我爱你以我童年的信仰;我爱你I love thee purely, as they turn from Praise./I love thee with the passion put to use一切都抵不过，我爱你。
Under it all, I love you.我爱你，对此你有怀疑吗?Do you doubt that I love you?我爱你因为你为我做的事。
I love you because of what you do for me.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am withyou.我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
I love you not because of who you are，Because of who I am when I am with you .我爱你，并不是因为你的样子，而是因为和你在一起时我的样子。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am withyou.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
I love you not for who you are, but for who I am with you.我是支持你的，我和你在一起，我爱你。
斯宾塞《爱情十四行诗》（英国）
斯宾塞《爱情十四行诗》（英国）埃德蒙·斯宾塞（EdmundSpenser，1552年－1599年），英国文艺复兴时期的伟大诗人。
其代表作有长篇史诗《仙后》，田园诗集《牧人月历》，组诗《情诗小唱十四行诗集》、《婚前曲》、《祝婚曲》等。
爱情十四行诗（选九）1幸福的书页啊，那双百合般的素手，以致死的力量紧攫着我的生命，将抚摸你，用爱的柔带把你牢扣，像征服者面前的囚徒，你战战兢兢。
幸福的诗句啊，那双明亮的眼睛，将时时像星光俯视来把你看望，来探查我这濒死的灵魂的愁情，我内心悲书中用泪水写下的忧伤。
幸福的韵律啊，你浸在赫利孔山上，神圣的溪中，那里是她的来处，你将会看到那天使快乐的目光，我心中久缺的食粮，我天国的至福。
书页、诗句和韵律啊，去讨她喜欢，倘若她高兴，其他人我一概不管。
6丝毫别沮丧，虽然她无动于衷，越是难，硬是不肯改变她倔强的傲慢：这种爱和那卑劣的情欲不相同，得到，就越是坚贞不变。
坚硬的橡树，树液还没有枯干，要很久才能点燃起明亮的火苗：而一旦燃烧起来，它就会发散巨大的热力，使火焰直上九霄。
同样，也很难在温柔的胸中点着新的热望，并能够永存不泯：深深的创痛必打下内脏的印槽，用死亡才能切断的纯洁热情。
因此，别总是指望不费心血，就能编织出一个永存的同心结。
30我的爱人像块冰，我像火一把；那么，怎么会这样：她这块寒冰竟不因我这火热的欲望而融化，我越苦苦恳求她，反倒越坚硬？又怎么会这样：我的极度热情并没有被她冰冷的心肠所平息：我反而热汗滚滚，烧得更起劲，并感到我的火焰猛增不止？还能讲什么比这更大的奇迹，熔化一切的烈火竟使冰变坚：而冰与麻木的冷漠凝结在一起，通过奇妙的设计，竟把火点燃？这就是高尚心灵中爱的力量，它能够改变自然发展的方向。
34如同一只船驶在茫茫的海面，凭靠某一颗星辰来为它导航，当风暴把它可靠的向导遮暗，它就会远离自己的航道飘荡：我的星辰也常常用它的亮光为我指路，现已被乌云笼罩，我在深深的黑暗和苦闷中彷徨，穿行于周围重重的险滩暗礁。
泰戈尔英文情诗
泰戈尔英文情诗泰戈尔英文情诗泰戈尔不但是印度文学史上罕见的巨匠，而且也是世界文学史上少有的大师，关于爱情更是有他独特的见解。
泰戈尔英文情诗篇一《永恒的爱情》Unending LoveI seem to have loved you in numberless forms, numberless times,In life after life, in age after age forever.My spell-bound heart has made and remade the necklace of songsThat you take as a gift, wear round your neck in your many formsIn life after life, in age after age forever.Whenever I hear old chronicles of love, its age-old pain,Its ancient tale of being apart or together,As I stare on and on into the past, in the end you emergeClad in the light of a pole-star piercing the darkness of time: You become an image of what is remembered forever.You and I have floated here on the stream that brings from the fountAt the heart of time love of one for another.We have played alongside millions of lovers, shared in the sameShy sweetness of meeting, the same distressful tears of farewell -Old love, but in shapes that renew and renew forever.Today it is heaped at your feet, it has found its end in you,The love of all man's days both past and forever:Universal joy, universal sorrow, universal life,The memories of all loves merging with this one love of ours -And the songs of everypoet both past and forever.Rabindranath Tagore泰戈尔英文情诗篇二英文原版：The most distant way in the worldThe most distant way in the worldis not the way from birth to the end.it is when i sit near youthat you don't understand i love u.The most distant way in the worldis not that you're not sure i love u.It is when my love is bewildering the soulbut i can't speak it out.The most distant way in the worldis not that i can't say i love u.it is after looking into my hearti can't change my love.The most distant way in the worldis not that i'm loving u.it is in our lovewe are keeping between the distance.The most distant way in the worldis not the distance across us.it is when we're breaking through the waywe deny the existance of love.So the most distant way in the worldis not in two distant trees.it is the same rooted branchescan't enjoy the co-existance.So the most distant way in the worldis not in the being sepearated branches. it is in the blinking starsthey can't burn the light.So the most distant way in the worldis not the burning stars.it is after the lightthey can't be seen from afar.So the most distant way in the worldis not the light that is fading away.it is the coincidence of usis not supposed for the love.So the most distant way in the worldis the love between the fish and bird. one is flying at the sky,the other is looking upon into the sea. 《世界上最远的距离》中文版本：世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起世界上最远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意世界上最远的距离不是树与树的距离而是同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最远的距离不是星星之间的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇便注定无法相聚世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天,一个却深潜海底泰戈尔英文情诗篇三生如夏花(泰戈尔)Life, thin and light-off time and time againFrivolous tirelessoneI heard the echo, from the valleys and the heartOpen to the lonely soul of sickle harvestingRepeat outrightly, but also repeat the well-being ofEventually swaying in the desert oasisI believe I amBorn as the bright summer flowersDo not withered undefeated fiery demon ruleHeart rate and breathing to bear the load of the cumbersome BoredTwoI heard the music, from the moon and carcassAuxiliary extreme aestheticism bait to capture mistyFilling the intense life, but also filling the pureThere are always memories throughout the earthI believe I amDied as the quiet beauty of autumn leavesSheng is not chaos, smoke gestureEven wilt also retained bone proudly Qing Feng muscleOccultThreeI hear love, I believe in loveLove is a pool of struggling blue-green algaeAs desolate micro-burst of windBleeding through my veinsYears stationed in the beliefFourI believe that all can hearEven anticipate discrete, I met the other their ownSome can not grasp the momentLeft to the East to go West, Gu, the dead must not return to See, I head home Zanhua, in full bloom along the way all the wayFrequently missed some, but also deeply moved by wind, frost, snow or rainFivePrajna Paramita, soon as soon asShengruxiahua dead, as an autumn leafAlso care about what has生命，一次又一次轻薄过轻狂不知疲倦——题记一我听见回声，来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败，妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲二我听见音乐，来自月光和胴体辅极端的.诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈，又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱，姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄三我听见爱情，我相信爱情爱情是一潭挣扎的蓝藻如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念四我相信一切能够听见甚至预见离散，遇见另一个自己而有些瞬间无法把握任凭东走西顾，逝去的必然不返请看我头置簪花，一路走来一路盛开频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动五般若波罗蜜，一声一声生如夏花，死如秋叶还在乎拥有什么。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
我爱你不是因为你的样子佚名
Why I love you?
我为什么爱你？
I love you not only for what you are,
我爱你不是因为你的样子
but for what I am when I am with you.
而且因为和你在一起时我的样子
I love you not only for what you have made of yourself,
我爱你是因为你变成了什么样
but for what are you making of me.
而且因为我变成了什么样子
I love you for ignoring the possibilities of the fool in me,
我爱你因为你无视我有愚蠢的可能性
and accepting the possibilities of the good in me.
而接受了我有美好的可能性
Why do I love you?
我为什么爱你？
I love you for closing your eyes to the discord in me,
我爱你，因为你对我不和谐的地方视而不见
and for adding to the music in me by worship for listening.
你带着珍视来倾听你放到我身上的乐章
I love you for helping me to construct my life, not a tavern, but a temple.我爱你，因为你帮我构筑了我的生活，不是陋屋，而是庙宇
I love you because you have done so much to make me happy.
我爱你，因为你为让我高兴儿付出那么多
You have done without a word, without a touch, without a sign.
你不需要言语，不需要碰触，不需要暗示的付出
You have done by just being yourself.
只是通过做你自己
Perhaps after all, that is what love means, and that is why I love you.
也许毕竟，这就是爱的意义，这也就是为什么，我爱你。