旅游英语—雅高酒店集团介绍(全英文)
(完整)雅高酒店集团及其旗下品牌介绍
简介雅高是欧洲第一大酒店集团，雅高酒店集团在全世界拥有4000家酒店和17万员工，遍布五大洲的90个国家，约500，000个房间。
【Accor is the European First Hotel group, Accor Hotels Group owns 4000 hotels and 170000 employees worldwide, 90 countries across five continents, about 500000 rooms.】雅高酒店集团旗下酒店品牌：Hotel F1, Etap'Hôtel, Suitehotel, Ibis （宜必思）, Mercure（美居）, Novotel（诺富特）, Sofitel（索菲特）, Motel6/Studio6, Red Roof Inns, Accor Thalassa, Pullman(铂尔曼), All Seasons该企业品牌在世界品牌实验室（World Brand Lab）编制的2006年度《世界品牌500强》排行榜中名列第二百五十九。
雅高集团总部设在巴黎，成立于1967年，是欧洲最大的酒店集团。
【Accor Group is headquartered in Paris, was founded in 1967, is Europe's largest hotel group】截至2004年底，法国雅高集团拥有15.8万个员工，饭店业务涉及140个国家，是欧洲饭店、餐饮行业的领导企业，也是世界大的饭店和服务集团之一。
雅高在世界范围内约有4000家饭店，从经济型到豪华饭店，雅高提供了全系列不同档次的饭店服务，满足了不同需求层次顾客的需要。
【As of the end of 2004, the French Accor Group has 158000 employees, the hotel business involving 140 countries, is the European hotel, catering industry leading enterprises, is also one of the big hotels and services group. Accor has about 4000 restaurants in the world, from economy to luxury hotels, Accor provides a full range of different grades of hotel service, to meet the needs of different levels of customer demand.】法国雅高酒店集团在全世界拥有4000家酒店和17万员工，遍布五大洲的90个国家，约500,000个房间。
饭店英语 雅高
Network: 732 hotels, 89,273 rooms in 50 countries. Guests: 56% business – 44% leisure.
The brand covers two product ranges
trendy midscale aparthotels located in the heart of leading cities
Grand Mercure (Mei Jue)
designe Chinese Adoption of Grand Mercure
雅高集团的历史品牌 the Accor Group The historical brand of 开始于1967年，诺富特是一个四星级的 Born in 1967, Novotel is a 4-stars International 国际中级品牌分布于主要城市以及旅游 midscale brand for business & leisure travelers, 胜地，为商务散客和商务团体以及度假 with hotels located in the heart of major 客人提供达国际标准的住宿及服务,让客 international cities, business districts and 人充分体验物有所值。 tourist destinations. Suite Novotel所提供的中端酒店主要分布 Suite Novotel offers midscale hotels located 在市中心，其另类、前卫的精神，邀请 mainly in city centers,whose off-beat, avant住店客人享受一个完全不同的酒店生活 garde spirit invites medium-stay guests to 体验。 enjoy a totally different hotel living experience. 通过30平米的套房提供一系列的创新服 Guest needs are met around the clock with 务。满足客人的需求与模块化 modular 30 sq.m. Suites and a range of innovative services.
法国雅高酒店集团
美爵
简易型酒店品牌
Hotel F1
Etap'H?tel
Motel 6
Studio 6
雅高已经于2007年4月卖出 Red Roof Inns（红屋顶旅社）
其他
Le Notre（甜品连锁店）
1985年，引进“佛缪勒第1”经济品牌。
1990年，购买美国“汽车旅馆第6”品牌。
1990年，诺富特品牌在欧洲进行了名为“放眼未来”的革新项目,对酒店的卧室,淋浴间以及公共区域投入超过2亿2千8百万进行改造,以确保其位于潮流先端的待客宗旨。
1992年，诺富特亚太区的第一家酒店于在新加坡开业。
Académie du Service
Tesorus
Ticket Compliments
雅高品牌“变脸”背后的野心
雅高集团昨日宣布对旗下经济型酒店品牌“宜必思”做出重大战略调整。虽然具有国际品牌优势，但宜必思在中国的发展却一直不尽如人意。此次战略调整，被认为是雅高集团本土化的又一次尝试。
亚太区主席兼首席执行官： 艾森伯（M. Issenberg）
亚太区总部：澳大利亚悉尼
亚洲区总部：泰国曼谷
中国区总部：中国上海
雅高集团拥有一所自己的学院，于1985年法国埃夫里地区创立——法国雅高学院，这个学院十分靠近雅高集团总部。为集团培养自己的行业人才。
雅高集团的标识来自于一种 加拿大野生大雁，这个标示有以下三种含义。
诺 富 特 合乎时尚的诺富特是具备国际水准及现代化设施的商务酒店，坐落于各城市的商务中心及旅游胜地。
美 居 美居酒店涵盖了豪华酒店、酒店式公寓、度假酒店市场。每间酒店都展示独特风格及服务，反映了地域特色、文化及个性。
世界著名酒店管理集团介绍
世界著名酒店管理集团介绍1.喜达屋酒店及度假村国际集团Starwood Hotels & Resorts企业总部：美国纽约州白原市成立时间：1946年进入中国时间：1987年管理集团简介：喜达屋饭店及度假村国际集团原名为喜达屋住宿设施投资公司/喜达屋膳宿公司（Starwood Loding Trust/Starwood Loding Corp.）更名前，在1996年，它拥有100家饭店，26483间客房，年收入为3.853亿美元。
1998年，喜达屋完成了更名、对ITT集团和Westin饭店的购并三件大事，这在其发展历程中具有相当大的影响。
旗下品牌：圣·瑞吉斯St.Regis.瑞吉酒店曾译作圣瑞吉斯酒店，是世界上最高档饭店的标志，代表着绝对私人的高水准服务。
第一家圣·瑞吉斯饭店是1904年阿斯托上校在纽约开办的，阿斯托上校采用了全欧洲化的服务来款待自己的朋友和商务伙伴。
这种服务在业内独树一帜，使圣·瑞吉斯饭店成为全球饭店业的经典。
2000年3月1日，坐落于北京建国门外大街的北京国际俱乐部饭店正式将其英文名改为St.Regis Beijing（瑞吉，北京，原中文名不变），这标志着该饭店将完全按照圣·瑞吉斯饭店的模式和标准动作，成为它在亚太地区的第一家饭店。
威斯汀Westin;威斯汀酒店主要是五星级或超五星级酒店，在饭店行业中一直位于领先者和创新者行列。
威斯汀酒店分布于重要城市的商业区，中央区。
每一家威斯汀酒店的建筑风格和内部陈设都别具特色。
W饭店W HotelsW酒店一般都为超五星级酒店，同瑞吉不同的是，W酒店主要以商务装修为主。
喜达屋集团对商务客人的住店经历进行重新定义，针对商务客人的特点对服务设施和服务方式、内容上有全新的设计。
在每家W饭店的大堂里都设有精致的餐厅、休闲室和咖啡厅，另外饭店里还都设有健身房。
W饭店是喜达屋在购并了喜来登和寰鼎饭店后新创的一个四星级饭店品牌，将专门为商务客人而设的设施和服务与独立精品饭店的特点相结合，把市场定位在一个由70%～75%的个体商务旅游者和15%～20%的商务小团队客人的目标市场。
sofitel
万达集团与酒店业
• 万达集团拥有中国唯一的专业酒店投资建设团 万达酒店建设有限公司， 队——万达酒店建设有限公司，能够独立完成五 万达酒店建设有限公司 星级酒店的投资、设计和建设，并与凯悦、 星级酒店的投资、设计和建设，并与凯悦、希尔 顿、雅高、喜达屋、洲际等一批世界顶级酒店管 喜达屋、 理集团建立合作关系。目前，该公司已开业运营7 理集团建立合作关系。目前，该公司已开业运营7 家五星级酒店，计划到2010 2010年运营的五星级或超 家五星级酒店，计划到2010年运营的五星级或超 五星级酒店达到14 14家 五星级酒店达到14家，成为中国领先的高级酒店 开发与运营企业。预计到2012 2012年 开发与运营企业。预计到2012年，该公司力争拥 45家已开业的五星级或超五星级酒店 家已开业的五星级或超五星级酒店， 有45家已开业的五星级或超五星级酒店，成为全 球领先的高级酒店开发与运营企业。 球领先的高级酒店开发与运营企业。
成都索菲特万达大饭店荣获 年度最佳国际商务休闲酒店” “2009年度最佳国际商务休闲酒店” 年度最佳国际商务休闲酒店 年度最佳婚宴主题酒店” “2009年度最佳婚宴主题酒店”奖 年度最佳婚宴主题酒店
索菲特酒店发展历程
• • • • • • • • • 首家索菲特酒店于法国斯特拉斯堡开业。 1964 ： 首家索菲特酒店于法国斯特拉斯堡开业。 索菲特酒店在美国明尼阿波利斯及明尼苏达州隆重开业。 1974 ： 索菲特酒店在美国明尼阿波利斯及明尼苏达州隆重开业。 雅高集团诞生。 1983 ： 雅高集团诞生。 个国家/地区， 家酒店、 1995 ： 索菲特酒店网络遍布全球 40 个国家/地区，拥有 100 家酒店、 12,500名员工 名员工。 18,472 间客房以及 12,500名员工。 索菲特加入雅高集团，成为其旗下众多品牌之一。 1997 ： 索菲特加入雅高集团，成为其旗下众多品牌之一。 年迎来两大盛事： 2000 ： 索菲特在 2000 年迎来两大盛事：继 10 年来未在美国开设新酒店 的平静之后，在费城市中心及纽约市时代广场的索菲特酒店相继开业。 的平静之后，在费城市中心及纽约市时代广场的索菲特酒店相继开业。 国际业务拓展主要成就： 索菲特在欧洲（伦敦、马赛、科隆）、 ）、非 2002 ： 国际业务拓展主要成就： 索菲特在欧洲（伦敦、马赛、科隆）、非 马拉喀什）、北美（芝加哥、华盛顿、蒙特利尔）、南美（基多） ）、北美 ）、南美 洲（马拉喀什）、北美（芝加哥、华盛顿、蒙特利尔）、南美（基多）及亚 上海、曼谷）等地开设新酒店。 洲（上海、曼谷）等地开设新酒店。 家酒店，其中包括在德国、荷兰、 2004 ： 索菲特新开 31 家酒店，其中包括在德国、荷兰、奥地利及西班牙 酒店。 的 20 家 Dorint 酒店。 索菲特继续其业务拓展，并在亚洲、澳大利亚、新西兰、斐济群岛、 2005 ： 索菲特继续其业务拓展，并在亚洲、澳大利亚、新西兰、斐济群岛、 突尼斯、英国及西班牙等地开设新酒店。 突尼斯、英国及西班牙等地开设新酒店。
雅高集团介绍
Accor, the European leader in hotels and tourism, and a global leader in corporate services, operates in nearly 100 countries with 150,000 employ ees worldwide.With over 300 hotels and resorts in the Asia Pacific region, Accor's properties are based in 18 countries around Asia, Australia, New Zealand and the Pacific Islands, and this continues to grow.Accor offers to its individual and corporate clients 40 years of expertis e in its two core businesses of hotels and services to corporate clients a nd public institutions.• Hotels:4,000 hotels and 500,000 rooms in 90 countries. Accor hot el brands include Sofitel, Pullman, M Gallery, Novotel, Mercure, Ibi s, All Seasons, and Formule 1, as well as the Suitehotel, Etap Hote l and Motel 6brands operating outside the Asia Pacific region.• Services to corporate clients and public institutions: 30 millio n people in 40 countries benefit from Accor Services products, including people care, incentive and loyalty programs.Sofitel Hotels and ResortsAccor's 5-star luxury brand offers 165 prestigious hotels and resorts in the world's most desired business, cultural and resort destinations and s uccessfully blends its French origins with the authenticity of local cultures. Distinctive flair is complemented by the highest levels of service, the mo st up-to-date technological facilities, the finest cuisine and indulgent spas. Sofitel is your rendezvous with the exceptional.Pullman HotelsPullman redefines five-star hospitality and is designed for the tech-sav vy business traveller. Flowing spaces, warm staff and leading edge techn ology offer the optimal balance of calm, connectivity and conviviality. Boa sting superior meeting facilities, effortless connectivity and sophisticated di ning, Pullman hotels are more than places to relax. They are places of tr anquility for living, meeting and interacting - in short, spaces with doors open to the world and to others.M Gallery HotelsM Gallery is a selection of truly exceptional hotels, offering guests a wholly unique experience. Each M Gallery hotel boasts a strong, individual personality, complete with signature 'Unique Pleasures', and is distinctive in terms of its notable history, superb location, exceptional design or stri king vision.Grand MercureGrand Mercure is a distinctive collection of unique properties renowned for their individuality and the quality of the guest experience. From ski c halets and historic country manor houses to spacious apartments in outst anding locations, the Grand Mercure collection encompasses hotels and a partments in prime city and country locations. Each stands apart due to t he space, quality and comfort offered - and each one is original, expressi ng the spirit of their region.Novotel Hotels and ResortsNovotel Hotels and Resorts are designed for natural living with tranqui l, open spaces where roaming travellers feel at home. Business and leisur e guests can recharge their batteries and enjoy the rhythm of the city to its fullest with comfortable rooms, a full range of facilities and warm, fri endly service. With 80 hotels and resorts, Novotel has established a stron g presence in Asia Pacific, offering convenient, modern hotels in prime bu siness centres and some of the world's favourite holiday destinations such as Cairns, Coffs Harbour, Rotorua, Queenstown, Bali and Phuket.Mercure HotelsEach country, region and city is different, just as each Mercure hotel i s different. With almost 50 hotels in city centres, business or historic dist ricts and tourist destinations around Asia Pacific, the colourful and conte mporary world of Mercure embraces the flavours of the local region. A ra nge of initiatives, including delectable new food and beverage options, en sures everything remains in harmony with both the local environment and guests' needs.All Seasons Hotels and ResortsAll Seasons hotels understand your needs - offering all the best hotel basics at an affordable price. Located in terrific holiday and regional locat ions, All Seasons hotels provide guests with the distinctive character of th e hotel combined with a friendly welcome. Offering fantastic value, enhan ced technology, welcoming public areas, and a strong family focus, the Al l Seasons network currently offers close to 30 hotels in the Asia Pacific r egion and continues to grow.Ibis HotelsRecognised for their quality, simplicity and value for money, Ibis hotel s make business and holiday travel a breeze. Rooms are pleasantly furnis hed with contemporary decor, all featuring en suite bathrooms and televis ions with cable services. There are currently almost 50 Ibis hotels in Asia Pacific with convenient locations in city, regional and suburban areas, an d the brand continues to expand. With 24-hour food and beverage offeri ngs and a 15-minute service guarantee, Ibis are hotels the way you like them.Formule 1 HotelsFormule 1 hotels set the benchmark for budget accommodation, sleepi ng up to three or four people in comfortable, contemporary surroundings. One of the fastest-growing hotel brands in Australia, Formule 1 offers c onsistency and value with more than 20 hotels located in key city and re gional areas. Its room design, cleanliness and locations conveniently close to airports, transport and food outlets, make it the best value choice.。
旅游英语—雅高酒店集团介绍(全英文)
• In summary, Accor‘s expertise is in the management of hotels, from conception to technical advice in design and construction fitout, pre-opening planning and service and operation. • More than 25,000 people are currently employed in the hotels managed by Accor Asia Pacific and specifically 9,000 employees alone in China. • With 168,000 people in 140 countries, Accor is the European leader and one of the world‗s largest groups in travel, tourism and corporate services.
• In the hotel sector, Accor continues to grow rapidly through acquisition of hotel groups and the award of management contracts. The growth is based on Accor‘s unique international position in the marketplace, with its renowned brands serving all segments of the business and leisure hospitality markets, from budget to luxury.
世界酒店品牌中英文名称
世界品牌酒店1.希尔顿酒店集团公司( Hilton Hotels Corporation )：旗下主要品牌：希尔顿(HILTON HOTE),港丽(CONRAD HOTEL),斯堪的克(SCANDIC ,双树(DOUBLE TREE, 大使套房酒店(EMBASSY SUITE,家木套房酒店(HOMEWOOD SUITE，哈里逊会议中心(HARRISON CONFERENCE CENTER庭园旅馆(GARDEN INN，汉普顿旅馆(HAMPTON INN AND SUITES，希尔顿度假俱乐部( HILTON GRAND VACATIONS CLU蒔2.洲际国际酒店集团( Intercontinental Hotels Group )：旗下主要品牌：洲际Intercontinental, 皇冠Crowne Plaza, 假日Holiday Inn, 快捷Express by Holiday Inn3.万豪国际酒店集团公司( Marriott International, Inc. Hotels )：旗下主要品牌：万豪(Marriott Hotels & Resorts ), J.W万豪(JW Marriott Hotels & Resorts), 万丽(Ren aissa nee Hotels & Resorts) ,万怡(Courtyard)，万豪居家(Reside nee Inn) , 万豪费尔菲得 ( Fairfield Inn), 万豪唐普雷斯( TownePlace Suites), 万豪春丘 ( SpringHill Suites), 万豪渡假俱乐部 ( Marriott Vaeation Club ), 华美达( Ramada Plaza), 利兹卡尔顿( Ritz-Carlton)4.海逸国际酒店集团( Harbor Plaza Hotels & Resorts Hotels )：旗下主要品牌：Harbor Plaza5.BESTWESTER酒店管理集团(Best Western International ):旗下主要品牌：(最佳西方) Best western6.圣达特国际集团( CENDANT Corporation)：旗下主要品牌：豪生(Howard Johnson)，天天(Days Inn)等等7．凯宾斯基国际酒店集团：旗下主要品牌：Kempinski Hotel8．喜达屋国际酒店集团( Starwood Hotels & Resorts Worldwide )：旗下主要品牌：瑞吉斯(St.Regis), 至尊精选(The luxury Colleetion), 喜来登(Sheraton), 威斯汀(Westin),福朋(Four Points)及W 酒店(W Hotels)，美丽殿(Le MERIDIEN。