化工管件英文缩写
工程英文缩写
字号：大中小石油化工企业配管工程常用英语缩写1 管子及管件编号缩写中文名称英文名称1.1 P 管子 Pipe1。
2 EL 弯头 Elbow1。
2.1 ELL 长半径弯头 Long radius elbow1.2。
2 ELS 短半径弯头 Short radius elbow1.2.3 MEL 斜接弯头(虾米腰弯头） Mitre elbow1.2.4 REL 异径弯头 Reducing elbow1。
3 T 三通 Tee1.3.1 LT 斜三通 Lateral tee1.3.2 RT 异径三通 Reducing tee1.4 R 异径管接头(大小头） Reducer1。
4。
1 CR 同心异径管接头（同心大小头) Concentric reducer 1。
4.2 ER 偏心异径管接头(偏心大小头) Eccentric reducer1。
5 CPL 管箍 Coupling1。
5。
1 FCPL 双头管箍 Full coupling1。
5.2 HCPL 单头管箍 Half coupling1.5.3 RCPL 异径管箍 Reducing coupling1。
6 BU 内外螺纹接头 Bushing1。
7 UN 活接头 Union1。
8 HC 软管接头 Hose coupler1。
9 SE 翻边短节 Stub end1.10 NIP 短节 Pipe nipple or straight nipple1。
10。
1 SNIP 异径短节 Swaged nipple1.11 CP 管帽(封头） Cap1。
12 PL 管堵（丝堵） Plug1。
13 BLK 盲板 Blank1。
13.1 SB 8字盲板 Spectacle blind (blank）1.14 RP 补强板 Reinforcing pad2 法兰编号缩写中文名称英文名称2.1 PLG 法兰 Flange2.1。
1 WNF 对焊法兰 Welding neck flange2。
石油化工企业配管工程常用词缩写
石油化工企业配管工程常用词缩写1 管子及管件中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写管子pipe p 快速接头quick joint qj弯头elbow el 翻边短节stub end se长半径弯头long radius elbow ell 加强管接头o-let ol短半径弯头short radius elbow els 螺纹加强管接头threadolet tol斜接弯头（虾米腰弯头）milre elbow mel 焊接加强管接头weldolet wol异径弯头reducing elbow rel 承插焊加强管接头socket weldolet swcl三通tee t 弯头加强管接头elbolet elol斜三通lateral tee lt 斜接加强管接头latrolet lol异径三通reducing tee rt 鞍型加强管接头sweepolet sol 异径管接头（大小头）reducer r 螺纹短节nipple nip同心异径管接头（同心大小头）concentric reducer cr 双头螺纹短节threaded both end nipple fnip偏心异径管接头（偏心大小头）eccentric reducer er 单头螺纹短节threaded one end nipple hnip管箍coupling cpl 型锻螺纹短节swaged threaded nipple snip双头管箍full coupling fcpl 管帽（封头）cap cp单头管箍half coupling hcpl 焊接管帽welded cap wc异径管箍reducing coupling rcpl 螺纹管帽thread cap tc 内外螺纹接头bushing bu 承插焊管帽socket welded cap swc活接头union un 椭圆形封头（管帽）ellipsoid cap ec管堵（丝堵）plug pg盲板blank blk8字盲板spectacle blind (blank) sb2 法兰中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写法兰flange flg 法兰密封面flange sealing face fsf对焊法兰welding meck flange wnf 平面flat face ff平焊法兰slip-on flange sof 凸台面（光滑面）raised face rf承插焊法兰socket-wclding flange swf 凹凸面male and female face mff螺纹法兰threaded flange tf 凹面female face fmf松套法兰lapped joint flange ljf 凸面male face mf大小法兰reducing flange redf 环连接面ring jcin face rjf 特殊法兰special flange spf 透镜面lens face lf法兰盖（盲法兰）blind flange bf 榫槽面tongue and grcove face tgf3 垫片中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写垫片gasket g 聚四氟乙烯包PTFE envelope teg非金属垫片non-metallic gasket nmg 半金属垫片semimetallic gasket smg石棉垫片asbestos gasket ag 金属包垫片meta-jacket gasket mjg橡胶垫片rubber gasket rg 透镜式金属环lens ring gasket ler缠绕式垫片spiral wound gasket smg 八角形金属环octagonal ring gasket ocr金属垫片metallic gasket mg 椭圆形金属环oval ring gasket ovr金属平垫片flat metallic gasket fmg齿形金属垫片solid metal scrrated gasket smsg4 紧固件中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写螺栓bolt b 花篮螺母turnbuckle tb双头螺柱stud bolt sb 垫圈washer wsr螺母nut nu 弹簧垫圈spring washer swsr5 阀门中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写闸阀gate valve gv 旋塞阀plug valve(ccck) pv截止阀globe valve glv 调节阀control valve cv止回阀check valve ghv 安全阀safcty calve sv蝶阀butterfly valve buv 减压阀pressure reducing valve prv 球阀ball valve bav 蒸汽疏水阀steam trap st6 管道上用的设备中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写气液分离器separator spr 取样冷却器sample cooler sc阻火器flame arrester fa 排液漏斗drain funnel df固定过滤器permanent strainer psr 管道混合器line mixer lm Y型过滤器y-type strainer sry 限流孔板restriction orifice ro T型过滤器t-type strainer srt 混合孔板mixing orifice mo 临时过滤器temporary strainer tsr 爆破片（爆破膜）rupture disk rd消声器silencer sil 补偿器expansion joint ej视镜sight flow indicator sfi7 隔热、伴热中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写隔热thermal insulation ins 蒸汽外伴热external steam tracing est保温hot insulation hi 蒸汽内伴热internal steam tracing ist 保冷cold insulation ci 蒸汽夹套伴热steam-jacket tracing sjt防烫伤隔热personnel protection insulation ppi 电伴热electric tracing et伴热和保温tracing and insulation t & I 伴热管tracing piping trp管道伴热piping tracing pt8 配管材料和等级中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写金属材料metallic material m 合金钢alloy steel alys碳钢carbon steel cs 不锈钢stainless steel ss铸钢cast steel cas 奥氏体不锈钢austenitic stainlesssteel ass锻钢forged steel fs 铸铁gast iron ci镀锌钢galvanized steel gs 可锻铸铁mallcable iron mi渗铝钢aluminum-impregnated steel als 铝aluminum al黄铜brass 表号schedule number sch青铜bronze 标准standard std紫铜copper 加强extra strong xs壁厚thickness 特强double extra strong xxs9 装置布置中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写建北construction north cn 地下underground jg东east e 装置边界线battery limit line bl西west w 事故淋浴洗眼器emergency shower eye eses南south s 软管站hose station hs北north n 接续分界线match line ml水平horizontal h 管道支架（管架）piping support ps 竖直、铅直、直立vertical v地坪ground grd10 图表中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写工艺流程图process flow diagram pfd 管段图spool drawing spdwg管道和仪表流程图piping & instrument diagram pid 图号drawing number dwgno接续图continucd on drawing cod 所在图号drawing identification dwgl详图detail dtl 材料表list of material lom11 尺寸标注中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写标高elevation el 中心至端部center to end cte管底bottom of pipe bop 端到端end to end ete管中心center of pipe cop 法兰端面flange and face fef管顶top of pipe top 面到面face to face ftf底平flat on bottom fob 直径diameter d顶平flat on top fot 公称直径nominal diameter dn中心线center line cl 内径inside diameter id切线tangent line tl 外径outnide diameter od对称的symmetrical sym 尺寸dimension dim支架底bottom of support bos 最大maximum max支架顶top of support tos 最小minimum min净距（净空）clearance cl 平均average avg中心至中心center to center ctc 约，近似appoximate app中心至面center to face ctf12 操作方式及工作参数中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写自动automatic aut 锁开lock open lo手控manual control mc 正常关normally close nc链条操作chain operated chop 正常开normally open no 铅封关门car seal close csc 大气压atmosphere atm铅封开car seal open cso 公称压力nominal pressure pn闭锁lock closed lc13 施工中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写焊接welding w 外观检查visual examination ve电弧焊arc welding aw 超声探伤ultrasonic inspection ui气体保护电弧焊gas shielded-arc welding gsaw 射线探伤radiographic inspection ri电熔焊electric fusion welding efw 磁粉探伤magnetic particle inspection mpi电阻焊electric resistance welding erw 液体渗透检验liquid penetrant inspection lpi气焊gas welding gw 硬度试验hardness testing hadt搭接焊lap welding lw 水压试验hydraulic testing hydt对焊butt welding bw 气压试验pneumatic testing pnet定位焊tack welding tw 焊条covered electrode ce承插焊socket welding sw 焊丝welding wire ww连续焊continuous welding cw 装配、组合assembly asy密封焊seal welding sew 现场field f堆焊surfacing sfg 现场制造field fabricated f/f工地焊接field welding fw 现场决定suit in field sf热处理heat treatment ht 冷紧cold spring csp预热preheating ph 螺栓冷紧bolt cold tightening pct应力消除stress relief sr 螺栓热紧bolt hot tightening bht焊后热处理post weld heat treatment pwht 清洗clean out co检查、探伤和试验examination inspection & testing eit14 其他中文名称英文名称缩写中文名称英文名称缩写基础foundation fdn 工时man hour mhr信息（资料）information inf 螺栓分布圆bolt circle bc参考reference ref 加强的reinforced rf修改revision rev 低点low point lp序号（顺序）sequence seq 吸入suction /'s?k??n/ suc设备带来with equipment [ikwipm?nt] w/e 排出discharge [dist?ɑ:d?] dis仪表带来with instrument [instrum?nt] w/I 蒸汽吹扫steam out so色标colour mark cm 美国标准锥管螺纹national standard taperpipe thread npt腐蚀裕度corrosion allowance ca 美国标准直管螺纹national standard straight pipe thread nps公用系统utility utl数量quantity qty重量weight wt。
化工管件英文缩写汇总
1 管子及管件编号缩写中文名称英文名称1.1 P 管子Pipe1.2 EL 弯头Elbow1.2.1 ELL 长半径弯头Long radius elbow1.2.2 ELS 短半径弯头Short radius elbow1.2.3 MEL 斜接弯头（虾米腰弯头）Mitre elbow1.2.4 REL 异径弯头Reducing elbow1.3 T 三通Tee1.3.1 LT 斜三通Lateral tee1.3.2 RT 异径三通Reducing tee1.4 R 异径管接头（大小头）Reducer1.4.1 CR 同心异径管接头（同心大小头）Concentric reducer 1.4.2 ER 偏心异径管接头（偏心大小头）Eccentric reducer 1.5 CPL 管箍Coupling1.5.1 FCPL 双头管箍Full coupling1.5.2 HCPL 单头管箍Half coupling1.5.3 RCPL 异径管箍Reducing coupling1.6 BU 内外螺纹接头Bushing1.7 UN 活接头Union1.8 HC 软管接头Hose coupler1.9 SE 翻边短节Stub end1.10 NIP 短节Pipe nipple or straight nipple 1.10.1 SNIP 异径短节Swaged nipple1.11 CP 管帽（封头）Cap1.12 PL 管堵（丝堵）Plug1.13 BLK 盲板Blank1.13.1 SB 8字盲板Spectacle blind （blank）1.14 RP 补强板Reinforcing pad2 法兰编号缩写中文名称英文名称2.1 PLG 法兰Flange2.1.1 WNF 对焊法兰Welding neck flange 2.1.2 SOF 平焊法兰Slip-on flange2.1.3 SWF 承插焊法兰Socket-welding flange 2.1.4 T 螺纹法兰Threaded flange2.1.5 LJ 松套法兰Lapped joint flange2.1.6 REDF 异径法兰Reducing flange2.1.7 BF 法兰盖（日法兰）Blind flange2.2 FSF 法兰密封面Flange scaling face2.2.1 FF 全平面Flat face2.2.2 RF 凸台面Raised face2.2.3 MFF 凹凸面Male ａnd female face 2.2.4 LF 凹面Female face2.2.5 LM 凸面Male face2.2.6 RJ 环连接面Ring joint face2.2.7 TG 榫槽面Tongue ａnd groove face2.2.8 TF 榫面Tongue face2.2.9 GF 槽面Groove face3 垫片编号缩写中文名称英文名称3.1 G 垫片Gasket3.1.1 NMG 非金属垫片Non-metallic gasket3.1.1.1 AG 石棉垫片Asbestos gasket3.1.1.2 RG 橡胶垫片Rubber gasket3.1.1.3 TEG 聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelope gasket 3.1.2 SMG 半金属垫片Semimetallic gasket3.1.2.1 MJG 金属包垫片Meta-jacket gasket3.1.2.2 SWG 缠绕式垫片Spiral wound gasket3.1.3 MG 金属垫片Metallic gasket3.1.3.1 FMG 金属平垫片Flat metallic gasket3.1.3.2 SMSG 齿形金属垫片Solid metal serrated gasket 3.1.3.3 LER 透镜式金属环垫Lens ring gasket3.1.3.4 OCR 八角形金属环垫Octagonal ring gasket 3.1.3.5 OVR 椭圆形金属环垫Oval ring gakset3.1.3.6 IR/OR 内外定位环Inner ring ａnd outer ring3.1.3.7 IR 内定位环Inner ring3.1.3.8 OR 外定位环Outer ring4 坚固件编号缩写中文名称英文名称4.1 B 螺栓Bolt4.1.1 SB 螺柱Stud bolt4.2 NU 螺母Nut4.3 TB 花蓝螺母Turnbuckle4.4 WSR 垫圈Washer4.4.1 SWSR 弹簧垫圈Spring washer5 阀门编号缩写中文名称英文名称5.1 GV 闸阀Gate valve5.2 GLV 截止阀Globe valve5.3 CHV 止回阀Check valve5.4 BUV 蝶阀Butterfly valve5.5 BAV 球阀Ball valve5.6 PV 旋塞阀Plug valve （cock）5.7 CV 调节阀Control valve5.8 SV 安全阀Safety valve5.9 RV 减压阀Pressure reducing valve 5.10 ST 蒸汽疏水阀Steam trap5.11 PRV 泄压阀Pressur relief valve5.12 BV 呼吸阀Breather valve5.13 NV 针形阀Needle valve5.14 AV 角阀5.15 DV 隔膜阀5.16 TWV 三通阀5.17 SGV 插板阀6 管道上用的小型设备编号缩写中文名称英文名称6.1 SPR 气液分离器Separator6.2 FA 阻火器Flame arrester6.3 SR 过滤器Strainer6.3.1 SRY Y型过滤器Y-type strainer6.3.2 SRT T型过滤器T-type strainer6.3.3 SRB 桶式过滤器Bucket type strainer 6.3.4 TSR 临时过滤器Temporary strainer 6.4 SIL 消声器Silencer6.5 SG 视镜Slight glass6.6 SC 取样冷却器Sample cooler6.7 DF 排液漏斗Drain funnel6.8 LM 管道混合器Line mixer6.9 RO 限流孔板Restriction orifice6.9.1 MO 混合孔板Mixing orifice6.1 RD 爆破片（爆破膜）Rupture disk6.11 EJ 补偿器Expansion joint7 隔热、伴热编号缩写中文名称英文名称7.1 INS 隔热Thermal insulation7.1.1 H 保温Hot insulation7.1.2 C 保冷Cold insulation7.1.3 P 防烫伤隔热Personnel protection insulation 7.2 T&I 伴热Tracing ａnd insulation7.3 T 管道伴热（冷）Tracing7.3.1 EST 蒸汽外伴热External steam tracing7.3.2 IST 蒸汽内伴热Internal steam tracing7.3.3 SJT 蒸汽夹套伴热Steam-jacket tracing7.3.4 ET 电伴热Electric tracing8 配管材料和等级编号缩写中文名称英文名称8.1 M 金属材料Metallic material8.1.1 CS 碳钢Carbon steel8.1.2 CAS 铸钢Cast steel8.1.3 FS 锻钢Forged steel8.1.4 AS 合金钢Alloy steel8.1.5 SS 不锈钢Stainless steel8.1.6 AUSTSS 奥氏体不锈钢Austenitic stainless-steel 8.1.7 CI 铸铁Cast iron8.1.8 MI 可锻铸铁Malleable iron8.1.9 DI 球墨铸铁Ductile iron8.1.10 AL 铝Aluminum8.1.11 BRS 黄铜Brass8.1.12 BRZ 青铜Bronze8.1.13 CU 紫铜Copper8.1.14 LAS 低合金钢Low alloy steel8.1.15 FLAS 低合金锻钢Forged low alloy steel8.1.16 CLAS 低合金铸钢Cast low alloy steel8.2 THK 壁厚Thickness8.2.1 SCH 表号Schedule number8.2.2 STD 标准Standard8.2.3 XS 加强Extra strong8.2.4 XXS 特强Double extra strong9 装置布置编号缩写中文名称英文名称9.1 CN 建北Construction north9.2 E 东East9.3 W 西West9.4 S 南South9.5 N 北North9.6 H 水平Horizontal9.7 V 竖直、铅直、直立Vertical9.8 GRD 地坪Ground9.9 UG 地下Underground9.10 BL 装置边界线Battery limit line9.11 ESEW 事故沐浴洗眼器Emergency shower ａnd eye washer 9.12 HS 软管站Hose station9.13 ML 接续分界线Match line9.14 PS 管道支架（管架）Piping support9.15 PR 管桥Pipe rack9.16 STRU 构架（构筑物）Structure9.17 BLDG 建筑物Building9.18 PD 清扫设施Purge device9.19 PT 池Pit9.20 SHLT 棚Shelter9.21 COFF 围堰Cofferdam9.22 FL 楼板Floor9.23 PF 平台Plateform10 尺寸标注编号缩写中文名称英文名称10.1 EL 标高Elevation10.2 BOP 管底Bottom of pipe10.3 COP 管中心Center of pipe10.4 TOP 管顶Top of pipe10.5 FOB 底平Flat on bottom10.6 FOT 顶平Flat on top10.7 CL（屯）中心线Center line 10.8 TL 切线Tangent line10.9 SYM 对称的Symmetrical10.10 BOS 支架底Bottom of support 10.11 TOS 支架顶Top of support 10.12 CL 净距（净空）Clearance 10.13 CTC 中心至中心Center to center 10.14 CTF 中心至面Center to face 10.15 CTE 中心至端部Center to end 10.16 ETE 端到端End to end10.17 FEF 法兰端面Flange ａnd face 10.18 FTF 面到面Face to face10.19 D 直径Diameter10.20 DN 公称直径Nominal diameter 10.21 ID 内径Inside diameter10.22 OD 外径Outside diameter10.23 DIM 尺寸Dimension10.24 MAX 最大Maximum10.25 MIN 最小Minimum10.26 AVG 平均Average10.27 APP 约、近似Approximate10.28 PT.EL 点标高Point elevation11 图表编号缩写中文名称英文名称11.1 PFD 工艺流程图Process flow diagram11.2 PID 管道和仪表流程图Piping & instrument diagram11.3 COD 接续图Continued on drawing11.4 DTL 详图Datail11.5 SPDWG（ISODWG）管段图Spool drawing （each line isometric drawing）11.6 DWGNO 图号Drawing number11.7 DWGI 所在图号Drawing identification11.8 LOW 材料表List of material11.9 MTO 汇料Material take-off11.10 APPX 附录Appendix11.11 JOB. No. 工号Job Number11.12 BEDD 基础工程设计数据Basic engineering design data11.13 DEDD 详细工程设计数据Detail engineering design data 11.14 REV. No. 修改号Recision number11.15 REFDWG 参考图Reference drawing11.16 SC 采样接口Sample connection12 操作方式及工作参数编号缩写中文名称英文名称12.1 AUT 自动Automatic12.2 ML 手动Manual control12.3 CHOP 链条操作Chain operated12.4 CSC 铅封关Car seal close12.5 CSO 铅封开Car seal open12.6 LC 锁闭Lock closed12.7 LO 锁开Lock open12.8 NC 正常关Normally close12.9 NO 正常开Normally open12.10 ATM 大气压Atmosphere12.11 PN 公称压力Nominal pressure12.12 A 绝压12.13 G 表压12.14 （T）温度Temperature12.15 （P）压力Pressure13 施工编号缩写中文名称英文名称13.1 W 焊接Welding13.1.1 AW 电弧焊Arc welding13.1.2 GSAW 气体保护电弧焊Gas shielded-acr welding 13.1.3 EFW 电熔焊Elecric fusion welding13.1.4 ERW 电阻焊Electric Resistance welding13.1.5 GW 气焊Gas welding13.1.6 LW 搭接焊Lap welding13.1.7 BW 对焊Butt welding13.4.8 TW 定位焊Tack welding13.1.9 SW 承插焊Socket welding13.1.10 CW 连续焊Continuous welding13.1.11 SEW 密封焊Seal welding13.1.12 SFG 堆焊Surfacing13.1.13 FW 现场焊接Field welding13.2 HT 热处理Heat treatment13.2.1 PH 预热Preheating13.2.2 SR 应力消除Stress relief13.2.3 PWHT 焊后热处理Post weld heat treatment13.3 EIT 检查、探伤和实验Examination, inspection & testing 13.3.1 VE 外观检查Visual examination13.3.2 UI （UT）超声探伤Ultrasonic inspection （test）13.3.3 RI （RT）射线探伤Radiographic inspection （test）13.3.4 MPI （MT）磁粉探伤Magnetic particle inspection （test）13.3.5 LPI （PT）液体渗透检验Liquid penterant inspection （test）13.3.6 HADT 硬度实验Hardness testing13.3.7 HYDT 水压实验Hydraulic testing13.3.8 PNET 气压实验Pneumatic testing13.3.9 CE 焊条Covered electrode13.3.10 WW 焊丝Welding wire13.3.11 ASSY 装配、组合Assembly13.3.12 F 现场Field13.3.13 F/F 现场制造Field faricated13.3.14 SF 现场决定Suit in field13.3.15 CSP 冷紧Cold spring13.3.16 BCT 螺栓冷紧Bolt cold tightening13.3.17 BHY 螺栓热紧Bolt hot tightening13.3.18 CO 清洗口Clean out13.3.19 ANNY 退火Annealed13.4 PE 平端面Plain end13.5 BE 坡口端Belelled end13.6 THR 螺纹Thread13.7 HB 布氏硬度Brinnel hardness13.8 RC 洛氏硬度14 其他编号缩写中文名称英文名称14.1 FDN 基础Foundation14.2 INF 信息（资料）Information14.3 REF 参考Reference14.4 REV 修改Revision14.5 SEQ 序号（顺序）Sequence14.6 W/E 设备带来With equipment 14.7 W/I 仪表带来With instrument 14.8 CM 色标Colour mark14.9 CA 腐蚀裕度Corrosion allowance 14.10 UTL 公用系统Utility14.11 UC 公用工程接头Utility connection 14.12 QTY 数量Quantity14.13 WT 重量Weight14.14 MHR 工时Man hour14.15 BC 螺栓分布圆Bolt circle14.16 HP 高点High point14.17 LP 低点Low point14.18 SUC 吸入（口）Suction14.19 DIS 排出（口）Discharge14.20 SO 蒸气吹扫（口）Steam out14.21 NPT 美国标准锥管螺纹National standard taper pipe thread 14.22 NPS 美国标准直管螺纹National standard straight pipe thread 14.23 DR 排液Drain14.24 VT 放气Vent14.25 RTG （压力）等级Rating14.26 CL 等级Class14.27 SMLS 无缝Seamless。
化工管件缩写明细
化工管件缩写明细
一、总则
本标准适用于石油化工企业工艺装置（单元）配管工程设计，其它配管工程设计可参照使用。
本标准未包括的缩写，设计需要时，可采用其它通用的英文缩写，或参照本标准派生。
二、管件明细
说明：1——管子及管件；2——法兰；3——垫片；4——紧固件；5——阀门；6——管道上用的小型设备；7——隔热、伴热；8——配管材料和等级；9——装置布置；10——尺寸标准；11——图表；12——操作方式及工作参数；13——施工；14——其他。
1 管子及管件
2 法兰
3 垫片
4 紧固件
5 阀门
6 管道上用的小型设备
7 隔热、伴热
8 配管材料和等级
9 装置布置
10 尺寸标注
11 图表
12 操作方式及工作参数
13 施工
14 其他
（注：可编辑下载，若有不当之处，请指正，谢谢!）。
石油化工管道施工用语中英文对照表new
alys
8 配管材料
和等级
不锈钢
stainless steel
ss
schedule
中文名称
英文名称
缩写 表号
number
sch
metallic
金属材料
material
m 标准
standard
std
碳钢 铸钢
carbon steel
cs 加强
extra strong
xs
double extra
cast steel
sil 补偿器
joint
ej
sight flow
视镜
indicator
sfi
7 隔热、伴
热
中文名称 隔热 保温 保冷
英文名称 thermal insulation
hot insulation cold insulation
缩写 中文名称
ins 蒸汽外伴热
hi 蒸汽内伴热 蒸汽夹套伴
ci 热
英文名称 external steam tracing internal steam tracing steam-jacket tracing
石油化工企业配管工程常用词缩写
1 管子及管 件
中文名称
英文名称
缩写 中文名称
英文名称
缩写
管子
pipe
p 快速接头
quick joint
qj
弯头
elbow
el 翻边短节
stub end
se
long radius
长半径弯头
elbow
ell 加强管接头
o-let
ol
short radius
管帽（封
管件配管 英文缩写 中文名称
序号英文缩写中文名称1 HC 软管接头2 SE 翻边短节3 NIP 短节4 SNIP 异径短节5 CP 管帽（封头）6 PL 管堵（丝堵）7 BLK 盲板8 SB 8字盲板9 MH 金属软管10 RP 补强板11 FLG 法兰12 WN 对焊 welding neck13 SO 平焊14 SW 承插焊15 THR 螺纹16 LJ 松套17 RED 异径（法兰）18 BF 法兰盖（盲法兰）19 FF 全平面20 RF 凸台面21 MFF 凹台面22 LF 凹面23 LM 凸面24 RJ 环连接面25 TG 榫槽面26 TF 榫面27 GF 槽面28 Gasket(G) 垫片29 NMG 非金属垫片30 AG 石棉垫片31 RG 橡胶垫片32 TEG 聚四氟乙烯包覆垫片33 SMG 半金属垫片34 MJG 金属包覆垫片35 SWG 缠绕式垫片36 MG 金属垫片37 FMG 金属平垫片38 SMSG 齿形金属垫片39 LER 透镜式金属环垫40 OCR 八角形环垫41 OVR 椭圆形金属环垫42 Pipe(P) 管子43 EL 弯头44 ELL 长半径弯头45 ELS 短半径弯头46 MEL 斜接弯头（虾米腰弯头）47 REL 异径弯头48 Tee(T) 三通49 LT 斜三通50 RT 异径三通51 Reducer（R）异径管（大小头）52 CR 同心异径管（同心大小头）53 ER 偏心异径管（偏心大小头）54 CPL 管箍55 FCPL 双头管箍56 HCPL 单头管箍57 RCPL 异径管箍58 BU 内外螺纹接头59 UN 活接头60 Bolt(T）螺栓61 SB 螺柱62 NU 螺母63 TB 花篮螺母64 WSR 垫圈65 SWSR 弹簧垫圈66 JV 闸阀67 GJV 截止阀68 CHV 止回阀69 BUV 蝶阀70 BAV 球阀71 PV 旋塞阀72 CV 调节阀73 SV 安全阀74 PRV 减压阀75 ST 疏水阀76 RV 泻压阀 relief valve77 BV 呼吸阀78 NV 针形阀79 DV 隔膜阀80 AV 角阀81 TWV 三通阀 three-way valve82 SGV 插板阀83 SR 过滤器 strainer84 SRY Y型过滤器85 SRT T型过滤器86 SRB 插式过滤器87 TSR 临时过滤器88 SPR 分离器 separator89 FA 阻火器 flame arrestor90 SIL 消声器91 SJ 视镜92 SC 取样冷却器93 DF 排液漏斗94 LM 管道混合器95 RO 限流孔板 Restriction orifice96 MO 混合孔板97 RD 爆破片（爆破膜） rupture disk98 EJ 补偿器（膨胀节）99 INS 隔热 insulation100 H 保温101 C 保冷102 P 防烫伤隔热103 T 伴热（冷）104 EST 蒸汽外伴热105 IST 蒸汽内伴热106 SJT 蒸汽夹套伴热107 ET 电伴热108 STD 标准109 THK 壁厚110 SCH 管子表号111 CN 建北112 FOB 底平113 FOT 顶平114 BOP 管底115 COP 管中心116 TOP 管顶117 BOS 支架底118 TOS 支架顶119 BOB 梁底120 TOB 梁顶121 CTC 中心至中心122 CTF 中心至面123 CTE 中心至端部124 PWHT 焊后热处理125 HYDT 水压试验126 PNET 气压试验127 CE 焊条128 WW 焊丝129 BCT 螺栓冷紧130 BHT 螺栓热紧131 SMLS 无缝的132 WELD 焊接的133 SYM 对称的134 SC 采样接口135 UC 公用工程接口136 CO 清洗（口）137 VT 放气( vent)138 DR 排液 (discharge)石油化工企业配管工程常用英语缩写管件英汉词汇查询(H-Y)HALF COUPLING 单承口管箍1 管子及管件HARDNESS 硬度（最大值197）编号缩写中文名称英文名称HEAT CONTROL NUMBER 热处理炉号1.1 P 管子 Pipe HEAT TREATMENT（热处理），有缝部分1.2.3 MEL 斜接弯头（虾米腰弯头） Mitre elbow HEX HEAD BUSHING 卜申1.2.4 REL 异径弯头 Reducing elbow HEX HEAD PLUG 六角塞头1.3 T 三通 Tee HEX NIPPLE 六角立布1.3.1 LT 斜三通 Lateral tee HIGH PRESSURE ELBOW 高压弯头1.3.2 RT 异径三通 Reducing tee HIGH PRESSURE REDUCER 高压异径管1.4 R 异径管接头（大小头） Reducer HIGH PRESSURE TEE 高压四通1.4.1 CR 同心异径管接头（同心大小头） Concentrichydraulic hose液压软管reducer1.4.2 ER 偏心异径管接头（偏心大小头） EccentricHJ 环境保护行业标准reducer1.5 CPL 管箍 Coupling hose clip软管卡子1.5.1 FCPL 双头管箍 Full coupling hose protector软管保护管1.5.2 HCPL 单头管箍 Half coupling hot-rolling seamless pipe热轧无缝1.5.3 RCPL 异径管箍 Reducing coupling HR 热轧1.6 BU 内外螺纹接头 Bushing INNER DIAMETER （简）ID 内径1.7 UN 活接头 Union INSERT 变径接头1.8 HC 软管接头 Hose coupler integral pipe flange整体管法兰1.9 SE 翻边短节 Stub end JIS 日本工业标准1.10 NIP 短节 Pipe nipple or straight nipple jumper hose跨接软管1.10.1 SNIP 异径短节 Swaged nipple jumper lose connection跨接软管连接1.11 CP 管帽（封头） Cap Lap Joint Flanges对焊环松套法兰1.12 PL 管堵（丝堵） Plug lap joint flange (LJF) 松套法兰1.13 BLK 盲板 Blank lapped joint搭接接头，松套连接1.13.1 SB 8字盲板 Spectacle blind (blank)lapped pipe end翻边端1.14 RP 补强板 Reinforcing pad large end plain (LEP) 大端为平的可燃气体在空气中，遇明火爆炸的最低浓度。
常用化工介质的名称缩写
常用化工介质的名称缩写A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物AA 丙烯酸AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物ABFN 偶氮(二)甲酰胺ABN 偶氮(二)异丁腈ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠ABR 聚丙烯酸酯ABS 苯乙烯-丙烯腈-丁二烯共聚物ABVN 偶氮(二)异庚腈AC 偶氮(二)碳酰胺ACB 2-氨基-4-氯苯胺ACNU 嘧啶亚硝脲ACP 三氧化铝ACR 丙烯酸脂共聚物ACS 苯乙烯-丙烯腈-氯化聚乙烯共聚物ACTA 促皮质素ADC 偶氮甲酰胺ADCA 偶氮二甲酰胺AE 脂肪醇聚氧乙烯醚AES 脂肪醇聚氧乙烯醚硫酸酯钠盐AI 酰胺-酰亚胺(聚合物)AK 醇酸树脂AM 丙烯酰胺AN 丙烯腈AN-AE 丙烯腈-丙烯酸酯共聚物ANM 丙烯腈-丙烯酸酯合成橡胶AP 多羟基胺基聚醚APP 无规聚丙烯AR 丙烯酸酯橡胶AS 丙烯腈-苯乙烯共聚物ASA 丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯共聚物ATT 靛蓝AU 聚酯型聚氨酯橡胶AW 6-乙氧基-2，2，4-三甲基-1，2-二氢化喹啉BAA 正丁醛苯胺缩合物BAC 碱式氯化铝BACN 新型阻燃剂BAD 双水杨酸双酚A酯BAL 2，3-巯(基)丙醇BBP 邻苯二甲酸丁苄酯BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺BC 叶酸BCD β－环糊精BCG 苯顺二醇BCNU 氯化亚硝脲BD 丁二烯BE 丙烯酸乳胶外墙涂料BEE 苯偶姻乙醚BFRM 硼纤维增强塑料BG 丁二醇BGE 反应性稀释剂BHA 特丁基-4羟基茴香醚BHT 二丁基羟基甲苯BL 丁内酯BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物BLP 粉末涂料流平剂BMA 甲基丙烯酸丁酯BMC 团状模塑料BMU 氨基树脂皮革鞣剂BN 氮化硼BNE 新型环氧树脂BNS β－萘磺酸甲醛低缩合物BOA 己二酸辛苄酯BOP 邻苯二甲酰丁辛酯BOPP 双轴向聚丙烯BP 苯甲醇BPA 双酚ABPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯BPF 双酚FBPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯BPO 过氧化苯甲酰BPP 过氧化特戊酸特丁酯BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯BPS 4，4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯BR 丁二烯橡胶BRN 青红光硫化黑BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚BS 丁二烯-苯乙烯共聚物BS-1S 新型密封胶BSH 苯磺酰肼BSU N，N’-双(三甲基硅烷)脲BT 聚丁烯-1热塑性塑料BTA 苯并三唑BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物BX 渗透剂BXA 己二酸二丁基二甘酯BZ 二正丁基二硫代氨基甲CA 醋酸纤维素CAB 醋酸-丁酸纤维素CAN 醋酸-硝酸纤维素CAP 醋酸-丙酸纤维素CBA 化学发泡剂CDP 磷酸甲酚二苯酯CF 甲醛-甲酚树脂,碳纤维CFE 氯氟乙烯CFM 碳纤维密封填料CFRP 碳纤维增强塑料CLF 含氯纤维CMC 羧甲基纤维素CMCNa 羧甲基纤维素钠CMD 代尼尔纤维CMS 羧甲基淀粉CN 硝酸纤维素CNA α-蒎烯树脂COPP 共聚聚丙烯CP 丙酸纤维素CPE 氯化聚乙烯CPL 己内酰胺CPPG 聚氯醚CPVC 氯化聚氯乙烯(过氯乙烯) CR 氯丁橡胶CS 酪蛋白塑料(酪素塑料) CSPE 氯横化聚乙烯CTA 三醋酸纤维素CTEE 三氟氯乙烯(氯化三氟乙烯) CUP 铜氨纤维CV 粘胶纤维DAF 富马酸二烯丙酯DAIP 间苯二甲酸二烯丙酯DAM 马来酸二烯丙酯DAP 间苯二甲酸二烯丙酯DA TBP 四溴邻苯二甲酸二烯丙酯DBA 己二酸二丁酯DBEP 邻苯二甲酸二丁氧乙酯DBP 邻苯二甲酸二丁酯DBR 二苯甲酰间苯二酚DBS 癸二酸二癸酯DCCA 二氯异氰脲酸DCCK 二氯异氰脲酸钾DCCNa 二氯异氰脲酸钠DCHP 邻苯二甲酸二环乙酯DCPD 过氧化二碳酸二环乙酯DDA 己二酸二癸酯DDP 邻苯二甲酸二癸酯DEAE 二乙胺基乙基纤维素DEP 邻苯二甲酸二乙酯DETA 二乙撑三胺DFA 薄膜胶粘剂DHA 己二酸二己酯DHP 邻苯二甲酸二己酯DHS 癸二酸二己酯DIBA 己二酸二异丁酯DIDA 己二酸二异癸酯DIDG 戊二酸二异癸酯DIDP 邻苯二甲酸二异癸酯DINA 己二酸二异壬酯DINP 邻苯二甲酸二异壬酯DINZ 壬二酸二异壬酯DIOA 己酸二异辛酯DIOP 邻苯二甲酸二异辛酯DIOS 癸二酸二异辛酯DIOZ 壬二酸二异辛酯DIPA 二异丙醇胺DMA 二甲胺DMC 碳酸二甲酯DMEP 邻苯二甲酸二甲氧基乙酯DMF 二甲基甲酰胺DMP 邻苯二甲酸二甲酯DMS 癸二酸二甲酯DMSO 二甲基亚砜DMT 对苯二甲酸二甲酯DNA 己二酸二壬酯DNP 邻苯二甲酸二壬酯DNS 癸二酸壬酯DOP 邻苯二甲酸二辛酯DOPP 对苯二甲酸二辛酯DOS 癸二酸二辛酯DOTP 对苯二甲酸二异辛酯DOZ 壬二酸二辛酯DPA 二苯胺DVB 二乙烯基苯E/EA 乙烯/丙烯酸乙酯共聚物E/P 乙烯/丙烯共聚物E/P/D 乙烯/丙烯/二烯三元共聚物E/TEE 乙烯/四氟乙烯共聚物E/V AC 乙烯/醋酸乙烯酯共聚物E/V AL 乙烯/乙烯醇共聚物EAA 乙烯-丙烯酸共聚物EAK 乙基戊丙酮EBM 挤出吹塑模塑EC 乙基纤维素ECB 乙烯共聚物和沥青的共混物ECD 环氧氯丙烷橡胶ECTEE 聚(乙烯-三氟氯乙烯)ED-3 环氧酯EDC 二氯乙烷EDTA 乙二胺四醋酸EEA 乙烯-醋酸丙烯共聚物EG 乙二醇2-EH ：异辛醇EO 环氧乙烷EOT 聚乙烯硫醚EP 环氧树脂EPI 环氧氯丙烷EPM 乙烯-丙烯共聚物EPOR 三元乙丙橡胶EPR 乙丙橡胶EPS 可发性聚苯乙烯EPSAN 乙烯-丙烯-苯乙烯-丙烯腈共聚物EPT 乙烯丙烯三元共聚物EPVC 乳液法聚氯乙烯EU 聚醚型聚氨酯EV A 乙烯-醋酸乙烯共聚物EVE 乙烯基乙基醚EXP 醋酸乙烯-乙烯-丙烯酸酯三元共聚乳液F/V AL 乙烯/乙烯醇共聚物F-23 四氟乙烯-偏氯乙烯共聚物F-30 三氟氯乙烯-乙烯共聚物F-40 四氟氯乙烯-乙烯共聚物FDY 丙纶全牵伸丝FEP 全氟(乙烯-丙烯)共聚物FNG 耐水硅胶FPM 氟橡胶FRA 纤维增强丙烯酸酯FRC 阻燃粘胶纤维FRP 纤维增强塑料FRPA-101 玻璃纤维增强聚癸二酸癸胺(玻璃纤维增强尼龙1010树脂) FRPA-610 玻璃纤维增强聚癸二酰乙二胺(玻璃纤维增强尼龙610树脂)FWA 荧光增白剂GF 玻璃纤维GFRP 玻璃纤维增强塑料GFRTP 玻璃纤维增强热塑性塑料促进剂GOF 石英光纤GPS 通用聚苯乙烯GR-1 异丁橡胶GR-N 丁腈橡胶GR-S 丁苯橡胶GRTP 玻璃纤维增强热塑性塑料GUV 紫外光固化硅橡胶涂料GX 邻二甲苯GY 厌氧胶H 乌洛托品HDI 六甲撑二异氰酸酯HDPE 低压聚乙烯(高密度)HEDP 1-羟基乙叉-1，1-二膦酸HFP 六氟丙烯HIPS 高抗冲聚苯乙烯HLA 天然聚合物透明质胶HLD 树脂性氯丁胶HM 高甲氧基果胶HMC 高强度模塑料HMF 非干性密封胶HOPP 均聚聚丙烯HPC 羟丙基纤维素HPMC 羟丙基甲基纤维素HPMCP 羟丙基甲基纤维素邻苯二甲酸酯HPT 六甲基磷酸三酰胺HS 六苯乙烯HTPS 高冲击聚苯乙烯IEN 互贯网络弹性体IHPN 互贯网络均聚物IIR 异丁烯-异戊二烯橡胶IO 离子聚合物IPA 异丙醇IPN 互贯网络聚合物IR 异戊二烯橡胶IVE 异丁基乙烯基醚JSF 聚乙烯醇缩醛胶JZ 塑胶粘合剂KSG 空分硅胶LAS 十二烷基苯磺酸钠LCM 液态固化剂LDJ 低毒胶粘剂LDN 氯丁胶粘剂LDPE 高压聚乙烯(低密度)LDR 氯丁橡胶LF 脲LGP 液化石油气LHPC 低替代度羟丙基纤维素LIM 液体侵渍模塑LIPN 乳胶互贯网络聚合物LJ 接体型氯丁橡胶LLDPE 线性低密度聚乙烯LM 低甲氧基果胶LMG 液态甲烷气LMWPE 低分子量聚乙稀LN 液态氮LRM 液态反应模塑LRMR 增强液体反应模塑LSR 羧基氯丁乳胶MA 丙烯酸甲酯MAA 甲基丙烯酸MABS 甲基丙烯酸甲酯-丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物MAL 甲基丙烯醛MBS 甲基丙烯酸甲酯-丁二烯-苯乙烯共聚物MBTE 甲基叔丁基醚MC 甲基纤维素MCA 三聚氰胺氰脲酸盐MCPA-6 改性聚己内酰胺(铸型尼龙6)MCR 改性氯丁冷粘鞋用胶MDI 3，3’-二甲基-4，4’-二氨基二苯甲烷MDI 二苯甲烷二异氰酸酯(甲撑二苯基二异氰酸酯) MDPE 中压聚乙烯(高密度)MEK 丁酮(甲乙酮)MEKP 过氧化甲乙酮MES 脂肪酸甲酯磺酸盐MF 三聚氰胺-甲醛树脂M-HIPS 改性高冲聚苯乙烯MIBK 甲基异丁基酮MMA 甲基丙烯酸甲酯MMF 甲基甲酰胺MNA 甲基丙烯腈MPEG 乙醇酸乙酯MPF 三聚氨胺-酚醛树脂MPK 甲基丙基甲酮M-PP 改性聚丙烯MPPO 改性聚苯醚MPS 改性聚苯乙烯MS 苯乙烯-甲基丙烯酸甲酯树脂MSO 石油醚MTBE 甲基叔丁基醚MTT 氯丁胶新型交联剂MWR 旋转模塑MXD-10/6 醇溶三元共聚尼龙MXDP 间苯二甲基二胺OBP 邻苯二甲酸辛苄酯ODA 己二酸异辛癸酯ODPP 磷酸辛二苯酯OIDD 邻苯二甲酸正辛异癸酯OPP 定向聚丙烯(薄膜)OPS 定向聚苯乙烯(薄膜)OPVC 正向聚氯乙烯OT 气熔胶PA 聚酰胺(尼龙)PA-1010 聚癸二酸癸二胺(尼龙1010) PA-11 聚十一酰胺(尼龙11)PA-12 聚十二酰胺(尼龙12)PA-6 聚己内酰胺(尼龙6)PA-610 聚癸二酰乙二胺(尼龙610)PA-612 聚十二烷二酰乙二胺(尼龙612) PA-66 聚己二酸己二胺(尼龙66)PA-8 聚辛酰胺(尼龙8)PA-9 聚9-氨基壬酸(尼龙9)PAA 聚丙烯酸PAAS 水质稳定剂PABM 聚氨基双马来酰亚胺PAC 聚氯化铝PAEK 聚芳基醚酮PAI 聚酰胺-酰亚胺PAM 聚丙烯酰胺PAMBA 抗血纤溶芳酸PAMS 聚α－甲基苯乙烯PAN 聚丙烯腈PAP 对氨基苯酚PAPA 聚壬二酐PAPI 多亚甲基多苯基异氰酸酯PAR 聚芳酰胺PAR 聚芳酯(双酚A型)PAS 聚芳砜(聚芳基硫醚)PB 聚丁二烯-［1，3］PBAN 聚(丁二烯-丙烯腈)PBI 聚苯并咪唑PBMA 聚甲基丙烯酸正丁酯PBN 聚萘二酸丁醇酯PBR 丙烯-丁二烯橡胶PBS 聚(丁二烯-苯乙烯)PBS 聚(丁二烯-苯乙烯)PBT 聚对苯二甲酸丁二酯PC 聚碳酸酯PC/ABS 聚碳酸酯/ABS树脂共混合金PC/PBT 聚碳酸酯/聚对苯二甲酸丁二醇酯弹性体共混合金PCD 聚羰二酰亚胺PCDT 聚(1，4-环己烯二亚甲基对苯二甲酸酯)PCE 四氯乙烯PCMX 对氯间二甲酚PCT 聚对苯二甲酸环己烷对二甲醇酯PCT 聚己内酰胺PCTEE 聚三氟氯乙烯PD 二羟基聚醚PDAIP 聚间苯二甲酸二烯丙酯PDAP 聚对苯二甲酸二烯丙酯PDMS 聚二甲基硅氧烷PE PEA 聚丙烯酸酯PEAM 苯乙烯型聚乙烯均相离子交换膜PEC 氯化聚乙烯PECM 苯乙烯型聚乙烯均相阳离子交换膜PEE 聚醚酯纤维PEEK 聚醚醚酮PEG 聚乙二醇PEHA 五乙撑六胺PEN 聚萘二酸乙二醇酯PEO 聚环氧乙烷PEOK 聚氧化乙烯PEP 对-乙基苯酚聚全氟乙丙烯薄膜PES 聚苯醚砜PET 聚对苯二甲酸乙二酯PETE 涤纶长丝PETP 聚对苯二甲酸乙二醇酯PF 酚醛树脂PF/PA 尼龙改性酚醛压塑粉PF/PVC 聚氯乙烯改性酚醛压塑粉PFA 全氟烷氧基树脂PFG 聚乙二醇PFS 聚合硫酸铁PG 丙二醇PGEEA 乙二醇(甲)乙醚醋酸酯PGL 环氧灌封料PH 六羟基聚醚PHEMA 聚(甲基丙烯酸-2-羟乙酯) PHP 水解聚丙烯酸胺PI 聚异戊二稀PIB 聚异丁烯PIBO 聚氧化异丁烯PIC 聚异三聚氰酸酯PIEE 聚四氟乙烯PIR 聚三聚氰酸酯PL 丙烯PLD 防老剂4030PLME 1：1型十二(烷)酸单异丙醇酰胺PMA 聚丙烯酸甲酯PMAC 聚甲氧基缩醛PMAN 聚甲基丙烯腈PMCA 聚α-氧化丙烯酸甲酯PMDETA 五甲基二乙烯基三胺PMI 聚甲基丙烯酰亚胺PMMA 聚甲基丙烯酸甲酯(有机玻璃) PMMI 聚均苯四甲酰亚胺PMP 聚4-甲基戊烯-1PNT 对硝基甲苯PO 环氧乙烷POA 聚己内酰胺纤维POF 有机光纤POM 聚甲醛POP 对辛基苯酚POR 环氧丙烷橡胶PP 聚丙烯PPA 聚己二酸丙二醇酯PPB 溴代十五烷基吡啶PPC 氯化聚丙烯PPD 防老剂4020PPG 聚醚PPO 聚苯醚(聚2，6-二甲基苯醚) PPOX 聚环氧丙烷PPS 聚苯硫醚PPSU 聚苯砜(聚芳碱)PR 聚酯PROT 蛋白质纤维PS 聚苯乙烯PSAN 聚苯乙烯-丙烯腈共聚物PSB 聚苯乙烯-丁二烯共聚物PSF(PSU) 聚砜PSI 聚甲基苯基硅氧烷PST 聚苯乙烯纤维PT 甲苯PTA 精对苯二甲酸PTBP 对特丁基苯酚PTEE 聚四氟乙烯PTMEG 聚醚二醇PTMG 聚四氢呋喃醚二醇PTP 聚对苯二甲酸酯PTX 苯(甲苯、二甲苯)PU 聚氨酯(聚氨基甲酸酯)PV A 聚乙烯醇PV AC 聚醋酸乙烯乳液PV AL 乙烯醇系纤维PVB 聚乙烯醇缩丁醛PVC 聚氯乙烯PVCA 聚氯乙烯醋酸酯PVCC 氯化聚氯乙烯PVDC 聚偏二氯乙烯PVDF 聚偏二氟乙烯PVE 聚乙烯基乙醚PVF 聚氟乙烯PVFM 聚乙烯醇缩甲醛PVI 聚乙烯异丁醚PVK 聚乙烯基咔唑PVM 聚烯基甲醚PVP 聚乙烯基吡咯烷酮PX 二甲苯PXL 对二甲苯PZ 二甲基二硫代氨基甲酸锌RE 橡胶粘合剂RF 间苯二酚-甲醛树脂RFL 间苯二酚-甲醛乳胶RP 增强塑料RX 橡胶软化剂S/MS 苯乙烯-α-甲基苯乙烯共聚物SAN 苯乙烯-丙烯腈共聚物SAS 仲烷基磺酸钠SB 苯乙烯-丁二烯共聚物SBR 丁苯橡胶SBS 苯乙烯-丁二烯-苯乙烯嵌段共聚物SC 硅橡胶气调织物膜SDDC N，N-二甲基硫代氨基甲酸钠SE 磺乙基纤维素SGA 丙烯酸酯胶SI 聚硅氧烷SIS 苯乙烯-异戊二烯-苯乙烯嵌段共聚物SIS/SEBS 苯乙烯-乙烯-丁二烯-苯乙烯共聚物SM 苯乙烯SMA 苯乙烯-顺丁烯二酸酐共聚物SPP ：间规聚苯乙烯SPVC 悬浮法聚氯乙烯SR 合成橡胶ST 矿物纤维TAC 三聚氰酸三烯丙酯TAME 甲基叔戊基醚TAP 磷酸三烯丙酯TBE 四溴乙烷TBP 磷酸三丁酯TCA 三醋酸纤维素TCCA 三氯异氰脲酸TCEF 磷酸三氯乙酯TCF 磷酸三甲酚酯TCPP 磷酸三氯丙酯TDI 甲苯二异氰酸酯TEA 三乙胺TEAE 三乙氨基乙基纤维素TEDA 三乙二胺TEFC 三氟氯乙烯TEP 磷酸三乙酯TFE 四氟乙烯THF 四氢呋喃TLCP 热散液晶聚酯TMP 三羟甲基丙烷TMPD 三甲基戊二醇TMTD 二硫化四甲基秋兰姆(硫化促进剂TT) TNP 三壬基苯基亚磷酸酯TPA 对苯二甲酸TPE 磷酸三苯酯TPS 韧性聚苯乙烯TPU 热塑性聚氨酯树脂TR 聚硫橡胶TRPP 纤维增强聚丙烯TR-RFT 纤维增强聚对苯二甲酸丁二醇酯TRTP 纤维增强热塑性塑料TTP 磷酸二甲苯酯U 脲UF 脲甲醛树脂UHMWPE 超高分子量聚乙烯UP 不饱和聚酯V AC 醋酸乙烯酯V AE 乙烯-醋酸乙烯共聚物V AM 醋酸乙烯V AMA 醋酸乙烯-顺丁烯二酐共聚物VC 氯乙烯VC/CDC 氯乙烯/偏二氯乙烯共聚物VC/E 氯乙烯/乙烯共聚物VC/E/MA 氯乙烯/乙烯/丙烯酸甲酯共聚物VC/E/V AC 氯乙烯/乙烯/醋酸乙烯酯共聚物VC/MA 氯乙烯/丙烯酸甲酯共聚物VC/MMA 氯乙烯/甲基丙烯酸甲酯共聚物VC/OA 氯乙烯/丙烯酸辛酯共聚物VC/V AC 氯乙烯/醋酸乙烯酯共聚物VCM 氯乙烯(单体)VCP 氯乙烯-丙烯共聚物VCS 丙烯腈-氯化聚乙烯-苯乙烯共聚物VDC 偏二氯乙烯VPC 硫化聚乙烯VTPS 特种橡胶偶联剂WF 新型橡塑填料WP 织物涂层胶WRS 聚苯乙烯球形细粒XF 二甲苯-甲醛树脂XMC 复合材料YH 改性氯丁胶YM 聚丙烯酸酯压敏胶乳YWG 液相色谱无定型微粒硅胶ZE 玉米纤维ZH 溶剂型氯化天然橡胶胶粘剂ZN 粉状脲醛树脂胶。
石油化工企业配管工程常用词缩写
缩写 alys ss ass ci mi al sch std xs xxs 缩写 jg bl eses hs ml ps
管道支架（管架） piping support
英文名称 spool drawing drawing number drawing identification list of material 英文名称 center to end end to end flange and face face to face diameter
英文名称 alloy steel stainless steel austenitic stainlesssteel gast iron mallcable iron aluminum schedule number standard extra strong double extra strong 英文名称 underground battery limit line emergency shower eye hose station match line
flat on top center line tangent line symmetrical bottom of support top of support clearance center to center center to face 英文名称 automatic manual control chain operated car seal close car seal open lock closed 英文名称 welding arc welding gas shielded-arc welding electric fusion welding electric resistance welding gas welding lap welding butt welding tack welding socket welding continuous welding seal welding surfacing field welding heat treatment preheating stress relief post weld heat treatment
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 管子及管件编号缩写中文名称英文名称1.1 P 管子Pipe1.2 EL 弯头Elbow1.2.1 ELL 长半径弯头Long radius elbow1.2.2 ELS 短半径弯头Short radius elbow1.2.3 MEL 斜接弯头（虾米腰弯头）Mitre elbow1.2.4 REL 异径弯头Reducing elbow1.3 T 三通Tee1.3.1 LT 斜三通Lateral tee1.3.2 RT 异径三通Reducing tee1.4 R 异径管接头（大小头）Reducer1.4.1 CR 同心异径管接头（同心大小头）Concentric reducer 1.4.2 ER 偏心异径管接头（偏心大小头）Eccentric reducer 1.5 CPL 管箍Coupling1.5.1 FCPL 双头管箍Full coupling1.5.2 HCPL 单头管箍Half coupling1.5.3 RCPL 异径管箍Reducing coupling1.6 BU 外螺纹接头Bushing1.7 UN 活接头Union1.8 HC 软管接头Hose coupler1.9 SE 翻边短节Stub end1.10 NIP 短节Pipe nipple or straight nipple1.10.1 SNIP 异径短节Swaged nipple1.11 CP 管帽（封头）Cap1.12 PL 管堵（丝堵）Plug1.13 BLK 盲板Blank1.13.1 SB 8字盲板Spectacle blind （blank）1.14 RP 补强板Reinforcing pad2 法兰编号缩写中文名称英文名称2.1 PLG 法兰Flange2.1.1 WNF 对焊法兰Welding neck flange2.1.2 SOF 平焊法兰Slip-on flange2.1.3 SWF 承插焊法兰Socket-welding flange2.1.4 T 螺纹法兰Threaded flange2.1.5 LJ 松套法兰Lapped joint flange2.1.6 REDF 异径法兰Reducing flange2.1.7 BF 法兰盖（日法兰）Blind flange2.2 FSF 法兰密封面Flange scaling face2.2.1 FF 全平面Flat face2.2.2 RF 凸台面Raised face2.2.3 MFF 凹凸面Male ａnd female face2.2.4 LF 凹面Female face2.2.5 LM 凸面Male face2.2.6 RJ 环连接面Ring joint face2.2.7 TG 榫槽面Tongue ａnd groove face2.2.8 TF 榫面Tongue face2.2.9 GF 槽面Groove face3 垫片编号缩写中文名称英文名称3.1 G 垫片Gasket3.1.1 NMG 非金属垫片Non-metallic gasket3.1.1.1 AG 石棉垫片Asbestos gasket3.1.1.2 RG 橡胶垫片Rubber gasket3.1.1.3 TEG 聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelope gasket 3.1.2 SMG 半金属垫片Semimetallic gasket3.1.2.1 MJG 金属包垫片Meta-jacket gasket3.1.2.2 SWG 缠绕式垫片Spiral wound gasket3.1.3 MG 金属垫片Metallic gasket3.1.3.1 FMG 金属平垫片Flat metallic gasket3.1.3.2 SMSG 齿形金属垫片Solid metal serrated gasket 3.1.3.3 LER 透镜式金属环垫Lens ring gasket3.1.3.4 OCR 八角形金属环垫Octagonal ring gasket 3.1.3.5 OVR 椭圆形金属环垫Oval ring gakset3.1.3.6 IR/OR 外定位环Inner ring ａnd outer ring3.1.3.7 IR 定位环Inner ring3.1.3.8 OR 外定位环Outer ring4 坚固件编号缩写中文名称英文名称4.1 B 螺栓Bolt4.1.1 SB 螺柱Stud bolt4.2 NU 螺母Nut4.3 TB 花蓝螺母Turnbuckle4.4 WSR 垫圈Washer4.4.1 SWSR 弹簧垫圈Spring washer5 阀门编号缩写中文名称英文名称5.1 GV 闸阀Gate valve5.2 GLV 截止阀Globe valve5.3 CHV 止回阀Check valve5.4 BUV 蝶阀Butterfly valve5.5 BAV 球阀Ball valve5.6 PV 旋塞阀Plug valve （cock）5.7 CV 调节阀Control valve5.8 SV 安全阀Safety valve5.9 RV 减压阀Pressure reducing valve5.10 ST 蒸汽疏水阀Steam trap5.11 PRV 泄压阀Pressur relief valve5.12 BV 呼吸阀Breather valve5.13 NV 针形阀Needle valve5.14 AV 角阀5.15 DV 隔膜阀5.16 TWV 三通阀5.17 SGV 插板阀6 管道上用的小型设备编号缩写中文名称英文名称6.1 SPR 气液分离器Separator6.2 FA 阻火器Flame arrester6.3 SR 过滤器Strainer6.3.1 SRY Y型过滤器Y-type strainer6.3.2 SRT T型过滤器T-type strainer6.3.3 SRB 桶式过滤器Bucket type strainer6.3.4 TSR 临时过滤器Temporary strainer6.4 SIL 消声器Silencer6.5 SG 视镜Slight glass6.6 SC 取样冷却器Sample cooler6.7 DF 排液漏斗Drain funnel6.8 LM 管道混合器Line mixer6.9 RO 限流孔板Restriction orifice6.9.1 MO 混合孔板Mixing orifice6.1 RD 爆破片（爆破膜）Rupture disk6.11 EJ 补偿器Expansion joint7 隔热、伴热编号缩写中文名称英文名称7.1 INS 隔热Thermal insulation7.1.1 H 保温Hot insulation7.1.2 C 保冷Cold insulation7.1.3 P 防烫伤隔热Personnel protection insulation 7.2 T&I 伴热Tracing ａnd insulation7.3 T 管道伴热（冷）Tracing7.3.1 EST 蒸汽外伴热External steam tracing7.3.2 IST 蒸汽伴热Internal steam tracing7.3.3 SJT 蒸汽夹套伴热Steam-jacket tracing7.3.4 ET 电伴热Electric tracing8 配管材料和等级编号缩写中文名称英文名称8.1 M 金属材料Metallic material8.1.1 CS 碳钢Carbon steel8.1.2 CAS 铸钢Cast steel8.1.3 FS 锻钢Forged steel8.1.4 AS 合金钢Alloy steel8.1.5 SS 不锈钢Stainless steel8.1.6 AUSTSS 奥氏体不锈钢Austenitic stainless-steel8.1.7 CI 铸铁Cast iron8.1.8 MI 可锻铸铁Malleable iron8.1.9 DI 球墨铸铁Ductile iron8.1.10 AL 铝Aluminum8.1.11 BRS 黄铜Brass8.1.12 BRZ 青铜Bronze8.1.13 CU 紫铜Copper8.1.14 LAS 低合金钢Low alloy steel8.1.15 FLAS 低合金锻钢Forged low alloy steel8.1.16 CLAS 低合金铸钢Cast low alloy steel8.2 THK 壁厚Thickness8.2.1 SCH 表号Schedule number8.2.2 STD 标准Standard8.2.3 XS 加强Extra strong8.2.4 XXS 特强Double extra strong9 装置布置编号缩写中文名称英文名称9.1 CN 建北Construction north9.2 E 东East9.3 W 西West9.4 S 南South9.5 N 北North9.6 H 水平Horizontal9.7 V 竖直、铅直、直立Vertical9.8 GRD 地坪Ground9.9 UG 地下Underground9.10 BL 装置边界线Battery limit line9.11 ESEW 事故沐浴洗眼器Emergency shower ａnd eye washer 9.12 HS 软管站Hose station9.13 ML 接续分界线Match line9.14 PS 管道支架（管架）Piping support9.15 PR 管桥Pipe rack9.16 STRU 构架（构筑物）Structure9.17 BLDG 建筑物Building9.18 PD 清扫设施Purge device9.19 PT 池Pit9.20 SHLT 棚Shelter9.21 COFF 围堰Cofferdam9.22 FL 楼板Floor9.23 PF 平台Plateform10 尺寸标注编号缩写中文名称英文名称10.1 EL 标高Elevation10.2 BOP 管底Bottom of pipe10.3 COP 管中心Center of pipe10.4 TOP 管顶Top of pipe10.5 FOB 底平Flat on bottom10.6 FOT 顶平Flat on top10.7 CL（屯）中心线Center line10.8 TL 切线Tangent line10.9 SYM 对称的Symmetrical10.10 BOS 支架底Bottom of support10.11 TOS 支架顶Top of support10.12 CL 净距（净空）Clearance10.13 CTC 中心至中心Center to center10.14 CTF 中心至面Center to face10.15 CTE 中心至端部Center to end10.16 ETE 端到端End to end10.17 FEF 法兰端面Flange ａnd face10.18 FTF 面到面Face to face10.19 D 直径Diameter10.20 DN 公称直径Nominal diameter10.21 ID 径Inside diameter10.22 OD 外径Outside diameter10.23 DIM 尺寸Dimension10.24 MAX 最大Maximum10.25 MIN 最小Minimum10.26 AVG 平均Average10.27 APP 约、近似Approximate10.28 PT.EL 点标高Point elevation11 图表编号缩写中文名称英文名称11.1 PFD 工艺流程图Process flow diagram11.2 PID 管道和仪表流程图Piping & instrument diagram11.3 COD 接续图Continued on drawing11.4 DTL 详图Datail11.5 SPDWG（ISODWG）管段图Spool drawing （each line isometric drawing）11.6 DWGNO 图号Drawing number11.7 DWGI 所在图号Drawing identification11.8 LOW 材料表List of material11.9 MTO 汇料Material take-off11.10 APPX 附录Appendix11.11 JOB. No. 工号Job Number11.12 BEDD 基础工程设计数据Basic engineering design data 11.13 DEDD 详细工程设计数据Detail engineering design data11.14 REV. No. 修改号Recision number11.15 REFDWG 参考图Reference drawing11.16 SC 采样接口Sample connection12 操作方式及工作参数编号缩写中文名称英文名称12.1 AUT 自动Automatic12.2 ML 手动Manual control12.3 CHOP 链条操作Chain operated12.4 CSC 铅封关Car seal close12.5 CSO 铅封开Car seal open12.6 LC 锁闭Lock closed12.7 LO 锁开Lock open12.8 NC 正常关Normally close12.9 NO 正常开Normally open12.10 ATM 大气压Atmosphere12.11 PN 公称压力Nominal pressure12.12 A 绝压12.13 G 表压12.14 （T）温度Temperature12.15 （P）压力Pressure13 施工编号缩写中文名称英文名称13.1 W 焊接Welding13.1.1 AW 电弧焊Arc welding13.1.2 GSAW 气体保护电弧焊Gas shielded-acr welding13.1.3 EFW 电熔焊Elecric fusion welding13.1.4 ERW 电阻焊Electric Resistance welding13.1.5 GW 气焊Gas welding13.1.6 LW 搭接焊Lap welding13.1.7 BW 对焊Butt welding13.4.8 TW 定位焊Tack welding13.1.9 SW 承插焊Socket welding13.1.10 CW 连续焊Continuous welding13.1.11 SEW 密封焊Seal welding13.1.12 SFG 堆焊Surfacing13.1.13 FW 现场焊接Field welding13.2 HT 热处理Heat treatment13.2.1 PH 预热Preheating13.2.2 SR 应力消除Stress relief13.2.3 PWHT 焊后热处理Post weld heat treatment13.3 EIT 检查、探伤和实验Examination, inspection & testing13.3.1 VE 外观检查Visual examination13.3.2 UI （UT）超声探伤Ultrasonic inspection （test）13.3.3 RI （RT）射线探伤Radiographic inspection （test）13.3.4 MPI （MT）磁粉探伤Magnetic particle inspection （test）13.3.5 LPI （PT）液体渗透检验Liquid penterant inspection （test）13.3.6 HADT 硬度实验Hardness testing13.3.7 HYDT 水压实验Hydraulic testing13.3.8 PNET 气压实验Pneumatic testing13.3.9 CE 焊条Covered electrode13.3.10 WW 焊丝Welding wire13.3.11 ASSY 装配、组合Assembly13.3.12 F 现场Field13.3.13 F/F 现场制造Field faricated13.3.14 SF 现场决定Suit in field13.3.15 CSP 冷紧Cold spring13.3.16 BCT 螺栓冷紧Bolt cold tightening13.3.17 BHY 螺栓热紧Bolt hot tightening13.3.18 CO 清洗口Clean out13.3.19 ANNY 退火Annealed13.4 PE 平端面Plain end13.5 BE 坡口端Belelled end13.6 THR 螺纹Thread13.7 HB 布氏硬度Brinnel hardness13.8 RC 洛氏硬度14 其他编号缩写中文名称英文名称14.1 FDN 基础Foundation14.2 INF 信息（资料）Information14.3 REF 参考Reference14.4 REV 修改Revision14.5 SEQ 序号（顺序）Sequence14.6 W/E 设备带来With equipment14.7 W/I 仪表带来With instrument14.8 CM 色标Colour mark14.9 CA 腐蚀裕度Corrosion allowance14.10 UTL 公用系统Utility14.11 UC 公用工程接头Utility connection14.12 QTY 数量Quantity14.13 WT 重量Weight14.14 MHR 工时Man hour14.15 BC 螺栓分布圆Bolt circle14.16 HP 高点High point14.17 LP 低点Low point14.18 SUC 吸入（口）Suction14.19 DIS 排出（口）Discharge14.20 SO 蒸气吹扫（口）Steam out14.21 NPT 美国标准锥管螺纹National standard taper pipe thread 14.22 NPS 美国标准直管螺纹National standard straight pipe thread 14.23 DR 排液Drain14.24 VT 放气Vent14.25 RTG （压力）等级Rating14.26 CL 等级Class14.27 SMLS 无缝Seamless。