英语的信息熵
传播学专业英语词汇表
传播学专业英语词汇表第一部分：基本传播学理论词汇传播 Communication内向/自我传播 Intrapersonal Communication 人际传播 Interpersonal Communication群体传播 Group Communication组织传播 Organization Communication大众传播 Mass Communication单向传播 One-Sided Communication双向传播 Two-Sided Communication互动传播 Interactive Communication媒介 Media大众传播媒介 Mass Media新媒介 New Media新闻洞 News Hold新闻价值 News Value传播者 Communicator主动传播者 Active Communicator受传者/受众/阅听大众 Audience受众兴坤 Audience Interest受众行为 Audience Activity信息 Information信号 Signal讯息 Message信息熵 Entropy冗余/冗余信息 Redundancy传播单位 Communication Unit奥斯古德模式 Osgood Model编码 Encoding解码 Decoding信源 Source传播的数学理论 Mathematical Theory of Communication传播渠道 Communication Channel有效传播 Effective Communication传播效果 Effects知识沟 Knowledge-Gap使用与满足模式 Uses and Gratifications Model 使用与依从模式 Uses and Dependencys Model 口传系统 System of Oral Communication地球村 Global Village内爆 Implosion全球化 Globalization本土化 Localization电子空间 Cyber Space数字化 Digitalization文化帝国主义 Culture Imperialism跨文化传播 Intercultural Communication守门人 Gatekeeper新闻采集者 News Gatherers新闻加工者 News Processors模式 Model有线效果模式 Limited Effects Model适度效果模式 Moderate Effects Model 强大效果模式 Powerful Effects Model子弹论 Bullet Theory两级传播模式 Two-Step Flow Model多级传播模式 Multi-Step Flow Model沉默的螺旋模式 Spiral of Silence Model 劝服传播 Persuasive Communication议程设置模式 the Agenda-Setting Model 时滞 Time Lag最合适效果跨度 Optimal Effects Pan时间跨度 Time Span公众舆论 Public Opinion选择性接触 Selective Exposure选择性注意 Selective Attention选择性理解 Selective Perception选择性记忆 Selective Retention可信性提示 Credibility Heuristic喜爱提示 Liking Heuristic共识提示 Consensus Heuristic市场驱动新闻学 the Market-Driven Journalism 意识形态 Ideology霸权 Hegemony权力话语 Power Discourse视觉文本 Visual Text文本 Text超级文本 Hypertext结构主义 Constructionism解构主义 Deconstructionism文化工业 Culture Industry大众文化 Mass Culture文化研究 Cultural Studies批判学派/批判理论 Critical Theory法兰克福学派 Frankfurt School女权主义/女性主义 Feminism符号学 Semiotics/Semiology符号 Sign能指与所指 Signified/Signifier非语言符号 Nonverbal Sign非语言传播 Nonverbal Communication 意指 Signification话语理论 Theories of Discourse文化期待 Culture Expectations文化批判 Culture Criticizing范式 Paradigm叙事范式 Narrative Paradigm强语境 High Context弱语境 Low Context功能理论 Functionalism话语分析 Discourse Analysis传播的商品形式 the Commodity Forms of Communication 受众商品 Audience Commodity商品化 Commodification空间化 Spatialization结构化 Structuration媒介集中化 Media Conglomeration传媒产业 Media Industry注意力经济 Attention Economy媒介竞争 Media Competition受众分割 Audience Segmentation媒介资本 Media Capital传播政治经济学 Political Economy of Communication 传播研究 Communication Research抽样 Sampling调查研究方法 Survey Research内容分析法 Content Analysis实验分析法 Experimental Research定性研究法 Qualitative Research Methods个案研究法 Case Study效度与信度 Validity/Reliability变量 Variables实地观察法 Field Observation虚拟社群 Virtual Community扩散研究 Diffusion Research媒介事件 Media Events民族志 Ethnography传播生态 Ecology of Communication真实/虚构 Reality/Fiction拟态环境 Pseudo-Environment刻板成见 Stereotyping晕轮效应 Halo Effects二元价值评判 Two-Valued Evaluation 公共关系 Public Relation阐释理论 Interpretive Theory第二部分：新闻采编相关词汇daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报part organ 党报trade paper 商界报纸vernacular paper 本国文报纸political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊the front page 头版第一版bulldog edition 晨版article 记事headline 标题banner headline 头号大标题byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 特讯feature 特写花絮criticism 评论editorial 社论review comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻column 栏letters 读者投书栏general news column 一盘消息栏cartoon comics 漫画weather forecast 天气预报serial story 新闻小说obituary notice 讣闻public notice 公告advertisement 广告calssified ad 分类广告flash-news 大新闻extra 号外the sports page 运动栏literary criticism 文艺评论Sunday features 周日特刊newsbeat 记者采访地区news blackout 新闻管制press ban 禁止刊行yellow sheet 低俗新闻tabloid 图片版新闻"Braille" edition 点字版newspaper office 报社publisher 发行人proprieter 社长bureau chief copy chief 总编辑editor-in-chief 总主笔editor 编辑主笔newsman newspaperman journalist 新闻记者cub reporter 初任记者reporter 采访记者war correspondent campaign badge 随军记者columnist 专栏记者star reporter 一流通讯员correspondent 通讯员special correspondent 特派员contributor 投稿家news source 新闻来源informed sources 消息来源newspaper campaign 新闻战free-lancer writer 自由招待会press box 记者席news conference press conference 记者招待会International Press Association 国际新闻协会distribution 发行circulation 发行份数newsstand kiosk 报摊newspaper agency 报纸代售处newsboy 报童subscription (rate) 报费newsprint 新闻用纸Fleet Street 舰队街accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news 小道消息backgrounding 新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。
传播学英语词汇
传播学英语专业词汇传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication互动传播Interactive Communication 媒介Media大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴趣Audience Interest受众行为Audience Activity 信息Information 信号Signal 讯息Message信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit奥斯古德模式Osgood Model 编码Encode 解码Decode 信源Source传播的数学理论Mathematical Theory of Communication传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication传播效果Effects知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization本土化Localization 数字化Digitalization 电子空间Cyber Space文化帝国主义Culture Imperialism 跨文化传播Intercultural Communication守门人Gatekeeper 新闻采集者News Gatherers 新闻加工者News Processors模式Model 有线效果模式Limited Effects Model适度效果模式Moderate Effects Model 强大效果模式Powerful Effects Model子弹论Bullet Theory两级传播模式Two-Step Flow Model 多级传播模式Multi-Step Flow Model沉默的螺旋模式Spiral of Silence Model 劝服传播Persuasive Communication议程设置模式the Agenda-Setting Model 时滞Time Lag最合适效果跨度Optimal Effects Pan 时间跨度Time Span 公众舆论Public Opinion 选择性接触Selective Exposure 选择性注意Selective Attention选择性理解Selective Perception 选择性记忆Selective Retention可信性提示Credibility Heuristic 喜爱提示Liking Heuristic共识提示Consensus Heuristic 意识形态Ideology 霸权Hegemony权力话语Power Discourse 视觉文本Visual Text 文本Text超级文本Hypertext 结构主义Constructionism 解构主义Deconstructionism 文化工业Culture Industry 大众文化Mass Culture 文化研究Cultural Studies 符号学Semiotics/Semiology符号Sign 能指与所指Signified/Signifier 非语言符号Nonverbal Sign非语言传播Nonverbal Communication 意指Signification话语理论Theories of Discourse文化期待Culture Expectations 文化批判Culture Criticizing 范式Paradigm叙事范式Narrative Paradigm 强语境High Context 弱语境Low Context功能理论Functionalism 话语分析Discourse Analysis传播的商品形式the Commodity Forms of Communication 受众商品Audience Commodity 商品化Commodification 空间化Spatialization结构化Structuration媒介集中化Media Conglomeration 传媒产业Media Industry注意力经济Attention Economy 媒介竞争Media Competition传媒英语专业词汇accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息back grounding n．新闻背景body n. 新闻正文boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报byline n. 署名文章contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写covert coverage 隐性采访;秘密采访daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘。
最新新闻传播专业英语专业词汇整理大全
传播学英语专业词汇传播Communica on 内向/自我传播Intrapersonal Communica on 人际传播Interpersonal Communica on 群体传播Group Communica on 组织传播Organiza on Communica on 大众传播Mass Communica on 单向传播One-Sided Communica on 双向传播Two-Sided Communica on 互动传播Interac ve Communica on 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Ac ve Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴趣Audience Interest 受众行为Audience Ac vity 信息Informa on 1/ 13信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communica on Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encode 解码Decode 信源Source 传播的数学理论Mathema cal Theory of Communica on 传播渠道Communica on Channel 有效传播Effec ve Communica on 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gra fica ons Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communica on 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globaliza on 本土化Localiza on 数字化Digitaliza on 电子空间Cyber Space 文化帝国主义Culture Imperialism 跨文化传播Intercultural Communica on 守门人Gatekeeper 新闻采集者News Gatherers 新闻加工者News Processors 模式Model 有线效果模式Limited Effects Model 适度效果模式Moderate Effects Model 强大效果模式Powerful Effects Model 子弹论Bullet Theory 两级传播模式Two-Step Flow Model 多级传播模式Mul -Step Flow Model 沉默的螺旋模式Spiral of Silence Model 劝服传播Persuasive Communica on 议程设置模式the Agenda-Se ng Model 时滞Time Lag 最合适效果跨度Op mal Effects Pan 时间跨度Time Span 公众舆论Public Opinion 选择性接触Selec ve Exposure 选择性注意Selec ve A en on 选择性理解Selec ve Percep on 选择性记忆Selec ve Reten on 可信性提示Credibility Heuris c 喜爱提示Liking Heuris c 共识提示Consensus Heuris c 意识形态Ideology 霸权Hegemony 权力话语Power Discourse 视觉文本Visual Text 文本Text 超级文本Hypertext 结构主义Construc onism 解构主义Deconstruc onism 文化工业Culture Industry 大众文化Mass Culture 文化研究Cultural Studies 符号学Semio cs/Semiology 符号Sign 能指与所指Signified/Signifier 非语言符号Nonverbal Sign 非语言传播Nonverbal Communica on 意指Significa on 话语理论Theories of Discourse 文化期待Culture Expecta ons 文化批判Culture Cri cizing 范式Paradigm 叙事范式Narra ve Paradigm 强语境High Context 弱语境Low Context 功能理论Func onalism 话语分析Discourse Analysis 传播的商品形式the Commodity Forms of Communica on 受众商品Audience Commodity 商品化Commodifica on 空间化Spa aliza on 结构化Structura on 媒介集中化Media Conglomera on 传媒产业Media Industry 注意力经济A en on Economy 媒介竞争Media Compe on 传媒英语专业词汇传媒英语专业词汇accredited journalist n.特派记者特派记者adver sement n．广告．．广告．advance n．预发消息；预写消息．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻．桃色新闻；绯闻a ribu on n.消息出处，消息来源消息出处，消息来源消息出处，消息来源back alley news n.小道消息小道消息back grounding n．新闻背景．新闻背景．新闻背景body n.新闻正文新闻正文新闻正文boil vt．压缩．压缩(篇幅) box n.花边新闻花边新闻花边新闻brief n.简讯简讯简讯bulle n n．新闻简报．新闻简报byline n.署名文章署名文章署名文章contribu on n．(投给报刊的)稿件;投稿投稿 contributor n．投稿人．投稿人copy desk n．新闻编辑部．新闻编辑部．新闻编辑部correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者驻外记者；常驻外埠记者驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访采写．采访;采写covert coverage隐性采访;秘密采访秘密采访daily n．日报dateline n．新闻电头．新闻电头deadline n．截稿时间．截稿时间dig vt．深入采访；追踪．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘．文摘editorial n．社论．社论editorial office编辑部编辑部editor's notes编者按编者按exclusive n．独家新闻．独家新闻expose n．揭丑新闻；新闻曝光．揭丑新闻；新闻曝光extra n．号外．号外feature n．特写；专稿．特写；专稿feedback n．信息反馈．信息反馈folo (=follow-up) n．连续报道．连续报道．连续报道Fourth Estate第四等级(新闻界的别称) freedom of the Press新闻自由新闻自由hard news硬新闻;纯消息纯消息headline n．新闻标题；内容提要．新闻标题；内容提要hearsay n．小道消息．小道消息highlights n.要闻要闻要闻hot news热点新闻热点新闻human interest人情味人情味in-depth repor ng深度报道深度报道interpreta ve repor ng解释性报道解释性报道 inverted pyramid倒金字塔(写作结构) inves ga ve repor ng调查性报道调查性报道 journalism n．新闻业;新闻学新闻学journalist n．新闻记者．新闻记者lead n．导语．导语libel n.诽谤诽谤(罪) makeup n.版面设计版面设计版面设计man of the year年度新闻人物，年度风云人物年度新闻人物，年度风云人物 mass communica on大众传播(学) mass media大众传播媒介大众传播媒介master head n．报头．报头;报名报名media n.媒介，媒体媒介，媒体媒介，媒体morgue n．报刊资料室．报刊资料室news agency通讯社通讯社news clue新闻线索新闻线索news peg新闻线索，新闻电头新闻线索，新闻电头newsprint n．新闻纸．新闻纸news value新闻价值新闻价值nose for news新闻敏感新闻敏感obituary n．讣告．讣告periodical n．期刊．期刊pipeline n．匿名消息来源．匿名消息来源popular paper大众化报纸；通俗报纸大众化报纸；通俗报纸 press n．报界；新闻界．报界；新闻界press conference新闻发布会;记者招待台记者招待台 press law新闻法新闻法profile n.人物专访；人物特写人物专访；人物特写人物专访；人物特写proofreader n．校对员．校对员pseudo event假新闻假新闻quality paper高级报纸；严肃报纸高级报纸；严肃报纸 quarterly n．季刊．季刊readability n．可读性．可读性reader''s interest读者兴越读者兴越reject vt．退弃．退弃(稿件) remunera on n.稿费稿酬稿费;稿酬reporter n．记者．记者rewrite vt.改写，改稿改写(稿件)，改稿round-up n．综合消息．综合消息scandal n．丑闻．丑闻scoop vt.“抢”(新闻) n．独家新闻．独家新闻sensa onal a．耸人听闻的；具有轰动效应的．耸人听闻的；具有轰动效应的sex scandal桃色新闻桃色新闻sidebar n．花絮新闻．花絮新闻slant n．主观报道；片面报道．主观报道；片面报道slink ink“爬格子”so news软新闻软新闻source n．新闻来源；消息灵通人士．新闻来源；消息灵通人士 spike vt．退弃(稿件)；“枪毙”(稿件) stone vt．拼版．拼版．拼版story n．消息;稿件;文章文章stringer n．特约记者;通讯员通讯员subhead n．小标题；副标题．小标题；副标题 supplement n．号外;副刊;增刊增刊meliness n．时效性;时新性时新性update n．更新(新闻内容)，增强(时效性) watchdog n.&vt.舆论监督舆论监督舆论监督weekly n．周报．周报wire service n．通讯社．通讯社．通讯社报业相关词汇英语报业相关词汇英语daily日报日报morning edi on晨报晨报evening edi on晚报晚报quality paper高级报纸高级报纸 popular paper大众报纸大众报纸 evening paper晚报晚报 government organ官报官报 part organ党报党报trade paper商界报纸商界报纸 Newspaper Week新闻周刊新闻周刊 the front page头版,第一版第一版 bulldog edi on晨版晨版ar cle记事记事headline标题标题banner headline头号大标题头号大标题 byline标题下署名之行标题下署名之行 dateline日期、发稿地之行日期、发稿地之行 big news头条新闻头条新闻hot news最新新闻最新新闻 exclusive news独家新闻独家新闻 scoop特讯特讯feature特写,花絮花絮cri cism评论评论editorial社论社论review,comment时评时评book review书评书评topicality时事问题时事问题city news社会新闻社会新闻public no ce公告公告flash-news大新闻大新闻extra号外号外news blackout新闻管制新闻管制yellow sheet低俗新闻低俗新闻newspaper office报社报社publisher发行人发行人proprieter社长社长bureau chief, copy chief总编辑总编辑editor-in-chief总主笔总主笔editor编辑,主笔主笔newsman, newspaperman, journalist新闻记者新闻记者 distribu on发行发行circula on发行份数发行份数newsstand, kiosk报摊报摊newspaper agency报纸代售处报纸代售处newsboy报童报童subscrip on (rate)报费报费newsprint新闻用纸新闻用纸Fleet Street舰队街舰队街periodical期刊期刊pre-dated提前出版的提前出版的world news国际新闻国际新闻home news国内新闻国内新闻news agency新闻社新闻社editor编辑编辑commentator评论员评论员reporter, correspondent, journalist记者记者 resident correspondent常驻记者常驻记者special correspondent特派记者特派记者editorial, leading ar cle社论社论feature, feature ar cle特写特写news report, news story, news coverage新闻报导新闻报导 editor’s note编者按编者按edi ng编辑（工作）编辑（工作）editor编辑（者）编辑（者）。
英语,汉语信源信源熵研究
英语信源，汉语信源的信源熵的研究吴斌伟2902102020【摘要】信息是个很抽象的概念。
人们常常说信息很多，或者信息较少，但却很难说清楚信息到底有多少。
比如一本五十万字的中文书到底有多少信息量。
直到1948年，香农提出了“信息熵”的概念，才解决了对信息的量化度量问题。
因此，信源的信息熵是衡量一个信源所含信息多少的度量。
信息的基本作用就是消除人们对事物了解的不确定性。
一个信源所发出的编码的不确定性越大，那么这个信源所含的信息量越大。
若一个信源发出某个码字的概率为一，那么该信源可传达的信息量为零。
美国信息论创始人香农发现任何信息都存在冗余，冗余大小与信息中每个符号（数字、字母或单词）的出现概率或者说不确定性有关。
香农借鉴了热力学的概念，把信息中排除了冗余后的平均信息量称为“信息熵”。
信源熵是信息论中用来衡量信源信息量有序化程度的一个概念，定义为信源各个离散消息的自信息量的数学期望（即概率加权的统计平均值）。
根据定义，信源熵值与信源有序化程度成反比；有序度越高，信源熵值越低，反之亦成立。
不同的语言，如汉语，英语，德语，法语等，所含的信息熵各不相同。
具体数据如下：按字母计算：英文的平均信息熵是4.03 比特，法文的平均信息熵是3.98，西班牙文的平均信息熵是4.01，德文的平均信息熵是4.10，俄文的平均信息熵是4.8，中文的平均信息熵是9.65比特由上述数据可知，法语的信息熵最小，而中文的信息熵最大。
因此有人说汉语这种语言不如其他语言，汉语是落后的。
显然这样的答案是否定的。
平均信息熵并不是语言文字效率的基本公式，而是在通讯中编码的码长的效率！提出这公式，申农是用以研究信息编码的。
说得通俗一点，就是要（在可能有噪音的情况下）把已方（信息源）的信息进行标准化编码（比如，0－1化），然后传送出去，对方接收，解码，恢复成原来的信息。
研究的重点，是多长的一组码为合理——如果太短，无法正确还原，如果太长，就有冗余。
英文单词平均长度及信息熵计算
英文单词平均长度及信息熵计算题目要求:以文本形式给定一足够长的典型英文小说,编程计算文章平均单词长度,并计算一阶和二阶信息熵.分析:计算英文单词平均长度,即统计总单词数和总字母数,然后用总字母数除以总单词数.用VC++编程实现,英文单词数计算法:1.一般,一个字符串的前一个字符是字母,而紧跟其后的是一个符号,那么可以认为这是一个单词.则单词数加一2.排除掉满足条件1但却不能算一个单词的情况,如:can’t、non-linear这类单词。
因为在满足1时单词数已加上一，故判断这是一个组合词，这个符号不算一个单词之后，单词数减一。
字母数的统计即从文本读取一个字符串后全部转为小写，判断是否在a~z之间，是则字母数加一。
因为题目要求“足够长”，因此全文的扫描统计显然是不理智的，因此，采用每读一行后，随机向后跳N行的抽样法统计，并计设一个全文的扫描统计统计的程序以验证随机抽样与精确读取之间的误差，发现误差在0.1～0.4之间，显然小了一个数量级，这个误差可以接受，故为了程序计算速度，采用了随机抽样统计的方法。
具体为：每从文本读取一行后，通过调用自定义函数fileseek＝int generaterand(int m_range)产生一个随机数，读取文本指针从当前位置向后跳fileseek，继续读取下一行，如此反复可遍历全文。
关于信息熵的统计，我翻阅了很多资料，最后确定从以下两法中抽一各：1.香农统计自然语言信息熵的方法。
2.利用离散有记忆信源的算法计算信息熵。
下面比较这两种算法:1.香农统计自然语言信息熵的方法。
首先，选一本有代表性的英语书籍。
然后随机地翻开某一页，并随机地选择该页的一个字母，假设是U。
将U作为典型字母序列的第一个字母。
再随机地跳过若干行或若干页，读到第一个U，就读取紧跟其后的字母，假设为R，将R作为序列的第二个字母。
然后再跳若干行，读到R 并读取紧跟其后的字母，将其做为序列的第三个，如此反复，即可得到一个字母序列，构成一阶马尔可夫信源，用马尔可夫信源求信源熵的办法即可求出一阶熵。
传播学英语词汇
传播学英语专业词汇传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication互动传播Interactive Communication 媒介Media大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴趣Audience Interest受众行为Audience Activity 信息Information 信号Signal 讯息Message信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit奥斯古德模式Osgood Model 编码Encode 解码Decode 信源Source传播的数学理论Mathematical Theory of Communication传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication传播效果Effects知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization本土化Localization 数字化Digitalization 电子空间Cyber Space文化帝国主义Culture Imperialism 跨文化传播Intercultural Communication守门人Gatekeeper 新闻采集者News Gatherers 新闻加工者News Processors模式Model 有线效果模式Limited Effects Model适度效果模式Moderate Effects Model 强大效果模式Powerful Effects Model子弹论Bullet Theory两级传播模式Two-Step Flow Model 多级传播模式Multi-Step Flow Model沉默的螺旋模式Spiral of Silence Model 劝服传播Persuasive Communication议程设置模式the Agenda-Setting Model 时滞Time Lag最合适效果跨度Optimal Effects Pan 时间跨度Time Span 公众舆论Public Opinion 选择性接触Selective Exposure 选择性注意Selective Attention选择性理解Selective Perception 选择性记忆Selective Retention可信性提示Credibility Heuristic 喜爱提示Liking Heuristic共识提示Consensus Heuristic 意识形态Ideology 霸权Hegemony权力话语Power Discourse 视觉文本Visual Text 文本Text超级文本Hypertext 结构主义Constructionism 解构主义Deconstructionism 文化工业Culture Industry 大众文化Mass Culture 文化研究Cultural Studies 符号学Semiotics/Semiology符号Sign 能指与所指Signified/Signifier 非语言符号Nonverbal Sign非语言传播Nonverbal Communication 意指Signification话语理论Theories of Discourse文化期待Culture Expectations 文化批判Culture Criticizing 范式Paradigm叙事范式Narrative Paradigm 强语境High Context 弱语境Low Context功能理论Functionalism 话语分析Discourse Analysis传播的商品形式the Commodity Forms of Communication 受众商品Audience Commodity 商品化Commodification 空间化Spatialization结构化Structuration媒介集中化Media Conglomeration 传媒产业Media Industry注意力经济Attention Economy 媒介竞争Media Competition传媒英语专业词汇accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息back grounding n．新闻背景body n. 新闻正文boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报byline n. 署名文章contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写covert coverage 隐性采访;秘密采访daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘。
英语信源汉语信源信息熵的研究
英语信源、汉语信源及其信息熵的研究摘要英语信源和汉语信源是两种不同的自然语信源，而信息熵反映了信源的记忆长度，信源的记忆长度越长，熵就越小。
只有当记忆长度为0，即信源符号间彼此没有任何依赖关系且等概率分布时，信源符号概率符号概率符号概率空格0.2 S 0.052 Y,M 0.012E 0.105 H 0.047 G 0.011T 0.072 D 0.035 B 0.0105O 0.0654 L 0.029 V 0.0080.023 K 0.003A 0.063CN 0.059 F,U 0.0225 X 0.002I 0.055 M 0.021 J,Q 0.001R 0.054 P 0.0175 Z 0.001如果不考虑上述符号之间的依赖关系，即近似地认为信源是离散无记忆信源，根据离散上的定义可得27121()log () 4.03(/)i i i H p a p a bit symbol ==-=∑1.4(/)H bit symbol ∞=二、汉语信源及其信息熵对于英语，字符数少，可轻松的计算出英语信源的信息熵，但是对于汉语这个中文字符极其庞大的信源，科学家们做出了大量的统计与计算。
方法同上面的英语信源信息熵的计算，不过计算量增加了非常多。
下面是截取的一些统计资料。
CCL 语料库-现代汉语总字频数：307,317,060总字种数：9711字频表：的:11523375 一:4140344 是:3291508 了:3059837 在:2933070人:2827726 不:2733842 国:2645758 有:2507415 中:2182025他:2029395 这:1968713 我:1940875 和:1872750 大:1832977（ZIPF'S LAW）核算，汉字的容量极限是12366个汉字，汉字的平均信息量是9.65比特三、英语信源和汉语信源的比较显而易见，汉语信源的信源熵远远大于英语信源的信息熵，说明英语信源的记忆长度比汉语的长，相关性比汉语信源强，非常简洁。
电子信息工程专业英语 课文翻译 Unit 04 译文
Unit 4 通信和信息论Unit 4-1第一部分：远程通信远程通信是远距离通信的信号传输，在现代，通常这个过程需要电子发射机发射电磁波，但是在早期远程通信包括使用烟火信号，鼓或旗语或日光仪。
今天，远程通信很普遍的，助推这一过程的设备如电视，无线电和电话在世界的许多地区都已很普遍。
还有连接这些设备的许多网络，包括计算机网络，公共电话网，无线电网和电视网络。
互联网上的计算机通信是众多通信的一个例子。
通信系统通常由通信工程师设计。
在这个领域中早期的发明家有Alexander Graham Bell, Guglielmo Marconi 和John Logie Baird。
通信在当今的世界经济发展中起着举足轻重的作用，通信产业的税收在世界总产值的比例已接近百分之三。
基本要素每个通信系统包括三个基本要素：采集信息并能将其转换为信号的发射机，传输信号的传输媒介，接收信号并能将其还原为有用信息的接收机。
考虑一个无线电广播的例子。
广播塔是发射机，收音机是接收机，传输媒介是自由空间。
通常通信系统都是双向的，一个设备既做发射机又做接收机，即收发器。
例如，移动手机就是一个收发器。
电话线上的通信称为点对点通信，因为只在一个发射机和一个接收机之间。
通过无线电广播的通信称为广播（一对多）通信，因为通信是在一个大功率的发射机和许多接收机之间。
模拟或数字信号可以是模拟的，也可以是数字的。
在模拟信号中，信号根据信息而连续变化。
在数字信号信息被编码为一组离散值（如，1和0）。
在传输过程中，模拟信号中的信息会因噪声而退化。
相反，只要噪声不超过一定的阈值，数字信号中的信息是不会丢失的。
这是数字信号相对于模拟信号一个关键的优点。
网络网络是由一个相互通信的发射机、接收机或收发机的集合。
数字网络由一个或多个路由器组成，路由器正确地将数据发送给用户。
模拟网路由一个或多个交换器组成，交换器在两个或多个用户间建立连接。
这两种网络都需要中继器，用于远距离传输时的放大或重建信号。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语的信息熵
英语的信息熵是指在英语语言中，每个字母或单词出现的概率和数量的统计分析。
信息熵是信息论中的一个概念，它表示信息的不确定性或信息量。
在英语语言中，每个字母或单词的出现概率不同，因此它们的信息熵也不同。
英语中最常用的字母是e，其出现频率约为12.7%，其次是t、a、o、i、n等字母，它们的出现频率也相对较高。
而较少使用的字母如z、q、x等，它们的出现频率非常低。
在英语中，单词的长度也会影响信息熵。
一般来说，单词长度越长，其出现概率就越低，因此其信息熵也就越大。
例如，单词“the”出现的概率很高，其信息熵也很低，而单词“antidisestablishmentarianism”则出现的概率很低，其信息熵也很高。
除了字母和单词的出现概率外，英语中的语法结构和词汇选择也会影响信息熵。
例如，英语中的主谓宾结构较为常见，而主谓宾补结构则较为罕见，因此前者的信息熵较低，后者的信息熵较高。
总之，英语的信息熵是一个复杂的概念，它涉及到英语语言中的多个方面，包括字母、单词、语法结构和词汇选择等。
通过对这些方面的分析，我们可以更好地理解英语语言的特点和规律。