科技论文写作注意事项
科技论文写作指导

科技论文写作指导科技论文的内容写作指导1 题目 1.1 题名的一般要求:1.1.1准确得体:题名应能准确地表达论文的中心内容,恰如其分地反映研究 的范围和达到的深度,不能使用笼统的、泛指性很强的词语。
常见的毛病有如下几种: 1) 题名反映的面大,而实际内容包括的面窄。
2)概念、 判断不合逻辑。
3) 外延与内涵不恰当。
是指题名内所使用的各种概念在本质属性 上不统一。
4) 不注意分寸,有意无意拔高。
1.1.2 简短精炼:GB7713-87规定,题名“一般不宜超过 20字”。
这里介绍几种减少题名字数的方法:尽可能删去多余的词语 避免将同义词或近义词连用 题名不易简化时 , 可加副题名来减少主题名的字数 字数太多,无法减少; b. 题名语意未尽; c. 一系列研究工作用几篇论文报 其他有必要用副题名作为引伸 题名的文字要求: 结构应合理尽可能不用动宾结构:习惯上题名不用动宾结构,而用以名词或名词性词组为 中心词的偏正词组。
还有一种例外,即“论 ??”、“谈 ??”等形式的题名可用动宾结构。
1.2.2 选词应准确 题名用词应仔细选取,否则会使语意不明或产生逻辑错误。
1.2.3详略应得当1 )避免“的”的多用和漏用。
2 )删去多余的词语。
3 )不能随便省略词语。
1.2.4 1 2 21) 2) 3) a.道;d.1.21.2.语序应正确)题名的语序不对,有时造成语意混乱。
)题名中结构助词“的”的位置不能忽视,否则表达的可能不是作者的本意。
署名署名的方法:2.1应用真实姓名,不用笔名2.2多个作者共同署名的规则:1) 以贡献大小排列;名权, 即表明作者身分,在作品上署名的权利”。
2.3.2 署名表示文责自负的承诺 所谓文责自负,就是论文一经发表,署名者即应对论文负法律责任(政治上、 科学上的责)。
2.3.3署名便于读者同作者联系。
3 摘要 可以说摘要是文章内容的高度浓缩和准确、简洁的摘录ISO 标准:不加注释和评论,对文献内容的精确和扼要的表达 我国国家标准: 以提供文摘内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、 确切地记述文献重要内容的短文。
科技论文写作的注意问题

科技论文写作的注意问题科学论文写作的质量不但影响刊登该文的期刊水平,也直接影响该文在读者心目中形象,一篇好的论文不仅要有科学的分析论证,独到的学术见解,而且还要做到结构严谨、层次清楚、语句通顺、用词准确合乎一般的文字修词要求。
然而,不少科技工作者在论文写作过程中,往往忽略了这方面的问题,以致影响论文的质量和可读性,进而影响论文投稿的被采用率,同时也增加编辑工作的难度和工作量。
本文以自己从事编辑工作多年的实践为依据,从编辑学的角度对科技论文写作中常见的有关问题进行探讨,以期对广大的科技工作者的论文写作有所帮助。
一、文题文题是反映文章主要内容的词组性标识,文题通常也是读者最先浏览的内容,所以论文文题的命名必须准确、鲜明、简短、有特异性和可检索性。
这就要求我们的作者在编写文题过程中注意如下问题。
1.忌千篇一律:题名应突出论文的特异性、新颖性,不要千篇一律套用“*病**例临床分析”,或千篇一律地冠以“研究”、“探讨”、“观察”、“体会”之类的陈词俗套命题材可有多种类型,除以上以外还可以目的命题、以对象命题、以方法命题、以结论命题等。
2.忌体例不符:医学论文文题的命名最基本的2种表达方式是前瞻性研究论文体例和回顾性总结论文体例。
前者强调研究结果,文中必须交待随机、均衡、对照、可比性等研究内容,常见题型为“χχ(药物、方法等)治疗χχ(疾病)效果观察”;后者注重经验总结,常见题型为“χχ(药物、方法等)治疗χχ(疾病)χχ例”。
题型必须符合论文的体例,与之相一致,不可混淆。
3.忌题目过大过小:题名应紧扣文章内容,恰如其分地表述研究范围和深度,不可夸大其词,以偏概全,也不可缩小研究范围,以偏代全。
4.忌过于冗长:题材名应简短、精炼,言简意赅地表达文章的中心思想。
要删节一切可不用的字词,以突出主题。
一般中文文题以不超过20个字为宜,英文以10个词以内为宜。
要尽可能少用副标题。
5.忌术语不规范:题名就适应学术交流和信息传递的需要,用词严谨规范,凡病名、解剖生理名词、治疗方法、检查方法等,不得用俗称、习惯用语或过时的旧名词,必须使用全国自然科学名词审定委员会公布的名词。
科技论文写作应注意的问题

科技论文写作应注意的问题科技论文的基础是科学研究的功效及其素材,只有从事科学研究并取得新的功效者才能写出科技论文,这是咱们讨论问题的前提。
也就是说,科技论文只是咱们从事实验的、理论的或观察的科研工作所取得的结果,依照必然的格式编写成的报导。
因此可以这样概念:科技论文是科技工作者对创造性研究功效进行理论分析和科学总结,并得以公开发表或通过答辩的科技写作文体。
一篇科技论文除具有科学性、初创性和逻辑性外,应该按规范格式和要求来撰写,同时在表达方面力求有较高的可读性。
才能被相应的期刊杂志接受,得以有效发表。
正式发表是科技论文的最终完成,依次在论文的编写之前,必需按照科研工作进展状况,取得科技功效的性质、特点,选择适合的科技期刊,参照其《征稿简则》撰写论文。
论文是为哪一家期刊而写,是在论文写作之前就应该明确的,决不可以论文写完了再找相应的杂志,即便稿件能被杂志接受,也得再依照杂志提供的格式进行修改,必然是事倍功半。
学术类期刊和技术类期刊对一样内容的科研结论,在表述的要求上,不同是很大的。
按照科技功效性质、特点先选择期刊,按期刊征稿简则撰写论文,是论文得以有效发表应注意的首要问题。
随着期刊编排标准化工作的推行,我国绝大多数科技期刊在编排格式上都严格执行国家制定的有关科技期刊编辑出版的标准。
期刊征稿启事罗列的事项,除收稿范围之外,主如果对稿件贯彻国标的具体化要求。
因此,论文的内容必需依照国家标准和相应的规范编写,是论文撰写必需注意的问题。
在著名的杂志《自然》投稿指南中指出,论文应以带参考文献的正式开始,最多用字进一步介绍该工作的背景知识。
作为严肃的学术杂志,不可能接受没有参考文献的投稿,对于一篇学术论文,参考文献的著录是必不可少的工作。
科学的发展是一种接力跑,前人已经解决的问题,后人没必要再花力气去做重复劳动。
一样,已在期刊上公开发表的科技论文或出版社出版的学术高作中论述的观点数据或材料,不允许在其后的论文中重复论述。
科技论文各部分内容的写作方法和注意事项

科技论文各部分内容的写作方法和注意事项一篇好文章,最重要的就是内容,科技论文同样也不例外。
科技论文的内容一般包括介绍、方法、结果、讨论等部分。
为提高科技论文的写作质量,医刊汇编译以下就这些部分的写作方法和注意事项作简要阐述。
一、介绍。
在科技论文中,这部分应该进行背景介绍,解释致使作者研究的原因,并提出研究假说,概括研究方法,解释为什么该研究是重要的、令人振奋的。
介绍一般应包含四个方面内容:背景知识、未知的亟待解决的科学问题、研究假说或者研究目的及主要研究策略。
背景知识主要介绍研究领域内已知的知识,目的是提供信息,表明研究的理由,要注意不能写得太宽泛,避免与题目不紧密相关的部分,此外还要考虑读者的知识水平,通过背景知识介绍力争说服读者,让他们相信作者非常了解自己研究的内容。
然后由已知引出未知的科学问题,应注意强调填补空白的意义。
在此基础上明晰地提出自己的研究假说或者研究目的,这部分非常重要,是表明作者的工作为什么有研究的必要,而且是未知的科学问题和研究结论之间的纽带,一定要认真思考和凝炼。
最后,简要概括介绍为了验证假说而采用的总体的研究策略。
二、方法。
这部分的主要目的是介绍作者在研究中都具体做了什么。
通过材料与方法部分,作者需要让读者至少明确以下四个方面的内容:一是研究设计,需详细说明是哪一类研究;二是研究对象,详细介绍该研究的研究对象,实验材料的来源及获取等细节信息、研究组和对照组均应具体说明;三是观察指标,通常在确定观察指标时要详细告知实验室检查的方法;四是统计分析,包括统计软件、统计方法的选择,数据的处理等,要尽量详细完整。
相对其他部分而言,方法是科技论文中相对容易撰写的部分。
但需要注意的是,作者在此部分必须提供给读者足够的研究细节,使他们能够重复这个研究。
在方法部分,尽量用小标题有条理地书写,通常以实验材料的来源及获取等的描述开始,接着逐项介绍所进行的实验。
总之,通过方法部分的介绍,应该能体现出该研究设计的严谨性,数据来源的可靠性,以及统计分析的正确性,并能让他人重复得出一致的结论,才会是让审稿人和读者满意的方法介绍。
科技论文写作科研论文写作中需要注意的问题.完整版PPT资料

错觉
➢ 有时几个实验都不是在同样很严格控制的条件下进 行的,对于这几次所得的实验结果,应该特别注意 主要发生影响的是哪些因素,应考虑能否当作重复 实验,其中的某些实验能否当作全部实验的对照。 这样的几次实验结果是否可以相互比较。
臆断
➢ 不要把未经证实的意见当作真实的,不要根据未 经证实的意见作出结论;
➢ 不要因为自己能把支持某个意见的一些理由驳倒, 就肯定那个意见是完全错误的,可能还有更充足 的其它理由支持那个意见,使它正确。
字句含糊
➢ 名词的定义应清楚、确切。对于专业名词,特别 是某些不属于自己专业范围内的技术名词,用时 必须谨慎,如果不知道它的确切含义,万勿随便 使用。非用不可时,应请有关专业人员核对。
科技论文写作科研论文写作中 需要注意的问题
主要内容
5.1 常见错误与防止方法 5.2 几点误解 5.3 科技论文规范表达的几个重要问题 5.4 关于几种会议的分析
5.1 常见错误与防止方法
假说不恰当 错觉 夸大结论 因果关系不明确 主观 臆断 字句含糊 引述不当
假说不恰当
➢ 这个假说是不是新的,是不是值得提出; ➢ 假说必须符合某些极为肯定的客观事实; ➢ 假说必须有实验可以证明; ➢ 假说必须能用来解释以往没有方法解释的一些
Try to make your paper easy to be understood. Remember: You are showing your thoughts instead of confusing the readers. Mathematical language is to help you clearly express your thoughts, not to show your depth.
科技论文写作中应注意的问题

1.1 副标题
总标题语意未尽,确有必要说 明其 特定内容时; 研究课题分阶段所得的成果, 有必要用不同的副标题区别其 特定内容时; 其他有必要引申或说明的。
1.2 举例及分析
《变频技术的应用》,可改为《变 频技术在恒压变量供水中的应 用》。 《城镇节水战略新举措》 ——IC卡预付费水表的应用 与优化设计问题
举例与分析
《浅议新版自动喷水灭火系统设计规范》 作者通过对新旧版本《自动喷水灭火系统 设计规范》的比较,论述了新版规范的特 点与不足,很适合当前学习新版规范的形 势。但美中不足的是在文中两次提到“设 计人员中常犯的错误作法”,与论文的主 题不相及,冲谈了主题。
6.2.2 材料
(1) 要选与主题关系密切的材料,材料要
科技论文写作中
应注意的问题
左 亚 洲
0 科技论文的组成
(1)标题;(2)作者; (3)摘要;(4)关键词; (5)前言;(6)正文; (7)结论;(8)致谢; (9)参考文献 ; (10)通讯处
1 标题
一般情况下,标题中应包括文章中的主 要关键词。 标题写在文章最前面。标题应要尽量短 小,用字不宜超过20个汉字。中间可有 逗号、顿号、末尾不能划句号。 标题应尽量避免使用化学结构式、数学 公式、不太为同行所熟习的符号、简称、 缩写以及商品名称等。
6 正文
前言之后是正文,它是 文章的主体。要分好章节, 段落,有条有理地写出来。
6.1 章节层次格式(采用章 条款层次)
(1)一级标题 1,2,3…… (2)二级标题 1.1,1.2,1.3…… (3)三级标题 1.1.1,1.1.2,1.1.3…… 均为标题,所以最后一字无标点, 如一、二、三级标题下还需要列(1)、 (2)、(3)……,则最后一字应有标 点。
科技论文的撰写格式和写作要求

科技论文的撰写格式和写作要求(一)科技论文的组成:一般来说,科技论文由以下几个部份组成:题名,作者署名,摘要,关键词,引言,正文,结论,致谢,参考文献等九个方面。
(二)摘要的写法摘要是科技论文的重要组成部份。
摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述,是文章内容的高度概括。
摘要应具有独立性和自明性,并拥有与论文同等量的主要信息,即不读全文,就能获得必要的信息,其基本要素包括研究目的、方法、结果和结论。
1.摘要写作注意事项在摘要的写作中,应注意以下几点:(1)排除本学科领域已成为常识的内容;不得简单地重复题名中已有的信息,切记罗列段落标题来代替摘要。
(2)切记把应在引言中出现的内容写进摘要;一般也不要对论文内容进行诠释或评论(尤其自我评价)。
(3)结构严谨,表达简明,语意确切。
摘要应慎用长句,句型应力求简单。
每句话要表意明白,不含糊,无空泛、笼统的词语,就有较多有用的定性和定量的信息。
(4)使用规范化的名称术语,不用非共知共用的符号和术语。
新术语或尚无合适中文术语的,可用原文或译出后加括号注明原文。
(5)除了实在无变通办法可用以外,一般不用数学公式和化学结构式,不出现插图、表格,以及参考文献序号。
(6)缩略语、略称、代号,除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外,在首次出现时必须加括号注明原文或加以说明。
(7)用第三俗称。
建议采用“对----------进行了研究”、“报告了---------现状”、“进行了----------调查”等标明一次文献的性质和文献主题,不必使用“本文”、“作者”等作为评语。
(8)摘要不分段。
摘要段一般置于作者及工作单位之后,关键词之前。
篇幅在50--300字之间(依摘要类型而定)。
(三)关键词的选择:GB7713-87规定,每篇报告、论文应选取3~8个词作为关键词。
关键词是科技论文的文献检索标识,是表达文献主题概念的自然语言词汇。
科技论文的关键词是其题名、层次标题和正文中选出来的,能反应论文主题概念的词或词组. (四)引言的写法:论文的引言也称为前言、序言或概述。
科技论文写作应注意的问题

科技论文写作应注意的问题科技论文是一种系统性的研究成果总结,用于传播科技知识和共享研究成果的重要途径。
在撰写科技论文时,有一些问题需要特别注意,以确保论文的质量和准确性。
本文将重点介绍撰写科技论文时应注意的问题。
首先,科技论文应该有清晰的结构和逻辑。
论文应该包含引言、背景、方法、结果以及讨论等部分,并遵循逻辑顺序。
引言部分应该概述研究的背景和目的,并引入论文的主要内容。
背景部分应该对相关的研究和理论进行介绍,以便读者了解研究的背景和现状。
方法部分应该详细描述研究的设计和实施过程,以便他人能够重复该实验。
结果部分应该清晰地呈现研究结果,可以使用图表和表格来展示数据。
讨论部分应该对结果进行解释和分析,并与现有的研究进行比较和讨论。
其次,科技论文应该尽量使用准确和明确的语言。
科技领域有很多专有名词和术语,作者应该正确使用这些术语,以确保论文的准确性。
此外,作者还应该清楚地阐述自己的观点和解释,避免使用模棱两可或含糊不清的措辞。
对于复杂的概念和理论,作者可以使用图表和示意图来帮助读者理解。
第三,科技论文应该准确引用和参考相关的研究和文献。
在论文中引用的研究和文献应该准确,同时应该附上引用的文献列表。
为了保证引用的准确性,作者可以使用引用管理工具来管理和格式化引用。
第四,科技论文应该遵循学术道德规范。
作者应该正确引用他人的研究成果,并注明相关的来源。
另外,作者还应该避免抄袭和剽窃他人的研究成果。
在论文中对他人研究的引用应该精确和恰当,避免歪曲或片面解释他人研究的结果。
第五,科技论文应该注意语法和拼写错误。
语法和拼写错误会降低论文的可读性和可信度。
为了避免这些错误,作者可以使用语法和拼写检查工具进行校对,或者请同行评审和审稿人对论文进行查阅和指正。
最后,科技论文应该及时更新和修改。
科技领域一直在不断进步和发展,新的研究成果和理论也在不断涌现。
作者应该及时更新自己的研究,并对论文进行修改和更新。
此外,如果论文发表后,读者提出了合理的批评和建议,作者应该及时回应和修改论文。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
学报投稿注意事项1 题名1.1准确得体,简短精炼例:1)新能源的利用研究(过大, 应改为?农村沼气的利用研究);2)傅里叶变换的应用(过大);3)电除尘器对烧结灰除尘性能的试验研究(不得体,将“性能”改为“效果”似乎好些); 4)钙基固硫产物硫酸钙在高温条件下的稳定性及不同固硫剂对煤发热量的影响(“钙基固硫产物和硫酸钙”重复); 5)焦碳在流化床燃烧条件下焦碳氮转化的实验研究(第一个“焦碳”多余);1.2 详略得当,结构合理例: 1)金属催化脱除大同煤中有机氮化物(加上“用”字和“法”字); 2)荧光光度法测定微量汞(加上“用”字);3) 工业废铁粉制取铁红颜料的实验研究(加上“用”字)4)研究一种制取苯乙醛的新方法(可改为:一种制取苯乙醛的新方法的研究);1.3 选词准确,语序正确,例: 1)煎炸油质量测试仪的研制(质量: mass 和 quality,这里用“品质”);2)拱坝的应力特点和分布规律的探讨(应把前一个“的”放在“应力”后面);3)对农村人、畜、机动力组合的探讨(应为“人力”、“畜力”);1.4避免同义词、近义词连用例:对 XXXXXXX的分析探讨,研究和探讨,分析研究,等,应该去年一个。
此外,题目的字数不得多于20,如果实在无法做到,可以用副题目。
如:“华北地台晚古生代煤中微量元素的赋存特征及As的区域分布研究”,有28个汉字,可改为“煤中微量元素赋存特征及As的区域分布研究-----以华北晚古生代煤为例”2层次标题2.1 格式各层次标题一律用阿拉拍数字连续编码,不同层次的2个数字之间用下圆点(.)分开,末位数字不加点号,如“1”,“1.1”,“3.1.2”等;各层次的第一个序码均左顶格写,例如:(题名)SO2气氛下半焦负载Na,Ca,Fe对NO-半焦还原反应的影响0 引言1 实验部分1.1 半焦分析1.2 NO-半焦反应1.3 气体分析1.4 实验方法2 结果与讨论2.1 半焦负载Fe的反应活性2.2半焦负载不同催化剂的反应活性比较2.3 SO2的暂态响应3 结论1)2)3)4)2.2 层次标题的一般要求1)同一级标题应反映同一层次的内容,结构相同或相似,意义相关,语气一致;2)下级标题不得与上一级标题雷同。
3)层次标题要尽量简明。
现举例说明如下:例1:(题名)选择性聚团法制备超净煤机理研究0 引言1 非极性油强化疏水絮凝的机理2 pH 值和分散剂对煤表面ζ电位的影响2.1 pH 值和分散剂对JM煤表面ζ电位的影响2.2 pH 值和分散剂对JZ原煤泥表面ζ电位的影响2.3 pH 值和分散剂对DQ尾煤表面ζ电位的影响2.4 油的用量对聚团粒度分布的影响2.5 搅拌时间对聚团粒度分布的影响2.6油的用量对聚团形态的影响2.7搅拌时间对聚团形态的影响3结论修改后如下:(题名)选择性聚团法制备超净煤机理研究0 引言1 非极性油强化疏水絮凝的机理2 pH 值和分散剂对不同煤表面ζ电位的影响2.1 对JM煤表面ζ电位的影响2.2 对JZ原煤泥表面ζ电位的影响2.3 对DQ尾煤表面ζ电位的影响3 用油量和搅拌时间对聚团的影响3.1 对聚团粒度分布的影响3.2 对聚团形态的影响4 结论例2 : (题名) 黑河流域中上游地表水和地下水转化关系研究0 引言1 黑河流域中上流游地表水和地下水转化关系1.1 山区地下水与地表河水的转化1.2 中游冲洪积扇群带地表水和地下水的转化1.3 中游冲洪积扇缘带地表水和地下水的转化1.4 中游冲积细土平原带引灌河水和地下水的转化1.5 中游冲积细土带河床地下水与地表水的转化2黑河流域中游地下水资源数值模拟及水位预报3结论修改后如下:(题名)地表水和地下水转化关系及水资源数字模拟---以黑河流域中上游为例0 引言1 研究区不同地带地表水和地下水转化关系1.1 祁连山区1.2 中游冲洪积扇群带1.3 中游冲洪积扇缘带1.4 中游冲积细土平原带1.5 中游冲积细土带2 水资源数值模拟3 结论此外,层次标题不能使用完整的句子。
3署名、作者单位地址及作者简介3.1格式煤矸石的破碎压密作用机制研究姜振泉1,季良军2,左如松1,2(1.中国矿业大学资源与地球科学学院,江苏徐州 221008;(2.兖州矿业集团公司,山东邹城 273513)(作者的排名按出现的先后顺序,右上的编号是作者单位编号)Research on Mechanism of Crushing-Compression of Coal Waste JIANG Z hen-quan1,JI L iang-jun2,ZUO R u-song1(1.School of Mineral Resource and Geoscience, CUMT, Xuzhou,Jiangsu 221008, China;2. Yanzhou Mining Group Co., Zoucheng, Shandong 273513, China)3.2 作者简介只介绍第一作者,格式为:姓名(出生年-),性别,籍惯,单位+职称,学位,研究方向。
4 摘要4.1 一般要求摘要中应该写的内容主要包括工作的目的、方法、结果和结论。
1)摘要中应该排除本学科领域已经成为常识的内容;切忌把应该在引言中出现的内容写入摘要;一般不要对论文内容作评论,尤其是自我评论。
2)不得简单重复题名中已有的信息。
比如一篇文章的题名是“几种中国兰种子试管培养根状茎发生的研究”,而摘要的开头是“为了。
,对几种中国兰种子试管培养根状茎的发生进行了研究”。
3)不必使用“本文”、“作者”等作为主语。
建议采用:“研究了。
”、“分析了。
”、“介绍了。
”、“针对。
问题,利用/采用。
进行了。
的研究,结果表明,。
”等形式。
4)不用非公知公用的符号和术语,如确有必要,应该加括号注明。
如“CWS(Coal Water Slurry)”;除特殊情况外,一般不出现数学公式和化学结构式,不出现插图、表格(有可能影响EI收录)。
5)不用引文,除非该文献证实或者否定了他人已经出版的著作。
6)摘要长度要求150-300汉字4.2 实例例1:题名谷物和种子的热特性研究;摘要(A)研究了小麦、水稻、玉米等8种谷粒和种子的热特性,研制了热特性测定装置。
(B)用混合法测定比热容,用瞬态热流法测定热扩散率,并用计算法求出热导率。
(C)研究结果表明,谷粒和种子的比热容与含水量呈线性关系,热扩散率与含水量呈非线性关系;装料方式相同时,容积密度与含水量非线性关系,热导率随密度增大而略有下降。
(该摘要用短短的134个字即表述了研究工作的目的(A句)、方法(B句)、结果和结论(C句),值得效仿)例2:题名南华北盆地黄口凹陷构造演化与油气勘探方向,摘要:依据黄口凹陷的区域地质、地震、钻井以及地球物理等资料的综合分析,我们提出黄口凹陷的构造演化经历了5个阶段;依据地球化学等资料,指出黄口凹陷内存在4套烃源岩,其中最主要的烃源岩是石炭-二叠系煤系;3套生储盖组合。
综合黄口凹陷的各种石油地质资料,提出了黄口凹陷油气勘探的有利地区为黄口次凹中、西部及商丘次凹,黄口次凹向杨集、砀山凸起的斜坡带是油气运移聚集的有利地带。
(该摘要中三处用到“根据。
资料”,五次用到“黄口凹陷”,且用了第一人称“我们”)修改如下:题名南华北盆地黄口凹陷构造演化与油气勘探方向,摘要介绍了黄口凹陷地层组成、区域地质构造和构造演化史;根据研究区中、新生代的沉积、构造特征和实际资料,评价了油气潜力。
结果表明,虽然研究区上侏罗统~下白垩统有一定量的烃源岩,但主要是石炭-二叠系煤系烃源岩,故该区的勘探应以石炭-二叠系煤成气为主,有利地区为黄口次凹中、西部及商丘次凹,而黄口次凹向杨集、砀山凸起的斜坡带是油气运移聚集的有利地带。
例3 : (题名) 开采地质条件量化评价技术研究摘要本文主要探讨了煤炭开采地质条件定量评价的人工神经网络方法。
结合东坡井田实际,在分析了井田主要影响因素的基础上,重点讨论了使用有序地质量最优分割方法和插值法准备神经网络训练样本的方法和BP 模型的输入层、隐含层和输出层的构置和优化等问题,网络经过学习样本的训练收敛,对未知单元评价取得了良好的效果。
(标红色的部分可以去掉,标兰色的句子定语太长,且语气不一致。
)修改如下:(题名) 开采地质条件量化评价技术研究摘要探讨了利用人工神经网络定量评价煤炭开采地质条件的方法;分析了井田主要影响因素;使用有序地质量最优分割方法和插值法准备学习样本训练神经网络,并对BP网络模型的输入层、隐含层和输出层的构置进行了优化。
结果表明,网络经过学习样本的训练后收敛,用它对未知单元评价取得了良好的效果。
例4 : (题名) XX煤矿构造变形及其对煤厚变化的控制作用摘要煤层的构造变形在很大程度上取决于构造应力场的作用、含煤地层的岩石力学性质和周围条件。
本文以淮北矿区XX煤矿为例,在分析岩、煤层组合的基础上,总结了……,探讨了……,结果表明,……。
(第一句话是引言中的内容)可改为:(题名) XX煤矿构造变形及其对煤厚变化的控制作用摘要以淮北矿区XX煤矿为例,分析了岩、煤层组合情况,总结了……,探讨了……,结果表明,……。
4.3 英文摘要英文摘要一般应该与中文摘要对应,所以英文摘要主要是汉译英的问题。
4.3.1 常见问题1)中英文不一致有的文章其中英文摘要相差太大,其原因可能是觉得不好按中文意思翻译所致,如上述例子中这一句:“重点讨论了使用有序地质量最优分割方法和插值法准备神经网络训练样本的方法和BP模型的输入层、隐含层和输出层的构置和优化等问题。
”2)英文翻译不准确,看不明白,有的基本上把英文单词按中文顺序排列出来;3)动词时态使用得不正确。
4.3.2 方法建议1)首先写好中文摘要,力求简明, 便于翻译;2)翻译好后,要反复推敲,要找其他同志看一下;3)推荐使用“朗文当代英语词典--LONGMAN DICTIONARY OFCONTEMPORARY ENGLISH”。
每一个单词都有例句和介词搭配介绍,例如:“experiment”、“research”和“study”这三个词在题目和摘要中都用得很多,但这两个词后面用什么介词,相当多的作者都是很随意的,如果查一查这本词典就会发现有experiment + on/with;research + into/on; study + of/into,等。
而与它们搭配的动词为:do/conduct/carry out/perform an experiment;do research;make/carry out/conduct a study,等。
4.3.3 时态、语态、人称及推荐格式1)时态常用一般现在时,一般过去时,少用现在完成时和过去完成时,而进行时态和其它复合时态基本不用。