古诗柳絮·无风才到地翻译赏析
春思原文翻译及赏析
春思原文翻译及赏析春思原文翻译及赏析春思原文翻译及赏析1春思春风多可太忙生，长共花边枊外行。
与燕作泥蜂酿蜜，才吹小雨又须晴。
古诗简介《春思》是南宋诗人方岳创作的一首七言绝句。
用拟人化的笔调，通过对春天景物的描写，热情地赞美了富有生机的春风。
诗格调清新，不用典实，通篇拟人，富于动感，体物入微，又很有韵致。
翻译/译文春风啊，因了你过分的随和，致使你那么地忙碌；你始终如一地陪伴着红花，陪伴着绿色的柳树。
你使大地回暖，供给了燕子做窝的泥土；又急急忙忙地吹开花朵，让蜜蜂采蜜，酿成甘露。
你刚吹来一阵小雨滋润了万物；又匆匆放晴，让温暖的阳光照耀到各处。
注释⑴多可：多么能够的意思。
⑵忙生：忙的样子。
生，语助词，无意。
⑶与：替，帮助。
⑷须：要。
赏析/鉴赏方岳这首《春思》，用似人化的笔调，通过对春天景物的描写，热情地赞美了富有生机的春风。
首句开门见山，直写“春风”、“太忙生”。
以三句，围绕春风，各写二物。
二句写“花”、“枊”，三句写“燕”、“蜂”，四句写“雨”、“晴”。
作者选择的都是精彩的镜头，且写的都是动态，又用精炼的字来唤起读者的联想。
从中看出了作者的情意。
可谓是“境界全出”王国维在谈到境界时说：“诗人中有轻视外物之意，故能以奴仆命风月，又必有重视外物之意，故能与花鸟共忧乐。
”可见，所谓“重视外物”者，即能站在高处观察生活，取舍生活。
所谓”重视处物“者，则要求进入生活，感受和融化生活，以自己的感情与花鸟共忧乐、同呼吸。
这样，方能赋于自然景物以“我”感情。
宋人的绝句，很喜欢用拟人化手法。
诗人们想象自然及自然间的万物都像人一样具有感情，因而情不自禁地把自然当作人来看待，把自己的感情移入自然。
这样写，把本来不具有生命的东西带上了人情味，觉得亲切，受到感动。
方岳这首《春思》诗，采用的就是这种艺术手法。
诗咏春思，不是说自己对春天引发的种种思维感情，如伤春、惜春等；而是描述春天本身具有的情感。
在具体吟咏时，又选择了春的代表———春风来表现，吟咏的主题，则定点在一个“忙”字上。
36首咏柳古诗词，感受春风拂面的柔情！
36⾸咏柳古诗词，感受春风拂⾯的柔情！ 古诗当中对景物的描写都⾮常的唯美有意境，⽽柳树就是古诗当中出现频率⾮常⾼的⼀种景物，它代表着诗⼈种种的感情，有对春的赞美的，也有对离别的不舍的。
下⾯我们就⼀起来来欣赏36⾸咏柳古诗吧。
1.《咏柳》唐朝·贺知章 碧⽟妆成⼀树⾼，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，⼆⽉春风似剪⼑。
2.《咏柳》宋朝·曾巩 乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。
解把飞花蒙⽇⽉，不知天地有清霜。
3.《赠柳》唐朝·李商隐 章台从掩映，郢路更参差。
见说风流极，来当婀娜时。
桥回⾏欲断，堤远意相随。
忍放花如雪，青楼扑酒旗。
4.《柳》唐朝·李商隐 曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。
如何肯到清秋⽇，已带斜阳⼜带蝉！5.《新柳》宋朝·杨万⾥ 柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸⽔，⽔中柳影引他长。
6.《⽔龙吟·杨花》宋朝·章楶 燕忙莺懒芳残，正堤上、柳花飘坠。
轻飞乱舞，点画青林，全⽆才思。
闲趁游丝，静临深院，⽇长门闭。
傍珠帘散漫，垂垂欲下，依前被、风扶起。
兰帐⽟⼈睡觉，怪春⾐、雪沾琼缀...7.《勤政楼西⽼柳》唐朝·⽩居易 半朽临风树，多情⽴马⼈。
开元⼀枝柳，长庆⼆年春。
8.《临江仙·寒柳》清朝·纳兰容若 飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残，疏疏⼀树五更寒。
爱他明⽉好，憔悴也相关。
最是繁丝摇落后，转教⼈忆春⼭。
湔裙梦断续应难。
西风多少恨，吹不散眉弯。
9.《折杨柳》唐朝·杨巨源 ⽔边杨柳曲尘丝，⽴马烦君折⼀枝。
惟有春风最相惜，殷勤更向⼿中吹。
10.《巴江柳》唐朝·李商隐 巴江可惜柳，柳⾊绿侵江。
好向⾦銮殿，移阴⼊绮窗。
11.《柳》宋朝·寇准 晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙。
长条别有风流处，密映钱塘苏⼩家。
12.《更漏⼦·柳丝长》宋朝·晏⼏道 柳丝长，桃叶⼩。
贾探春写的诗词鉴赏
贾探春写的诗词主要有：《簪菊》、《残菊》、《南柯子·柳絮》、《灯谜·风筝》、《咏大观园·万象争辉》、《致宝玉花笺》。
1、残菊露凝霜重渐倾欹，宴赏才过小雪时。
蒂有余香金淡泊，枝无全叶翠离披。
半床落月蛩声病，万里寒云雁阵迟。
明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。
译文：在寒露严霜越来越重的时候菊花花枝渐渐倾斜，宴饮赏菊才过又到了小雪节气。
花托上的花瓣还没有落完，颜色却渐渐浅淡，枝头的叶子渐渐凋落，留下的也显得散乱纷披。
一轮残月半照在床前，蟋蟀的叫声也渐渐微弱，寒云密布的天空中雁队飞行也变得缓慢。
明年秋天还一定会相见，暂时分手请不要过分相思。
鉴赏：《菊花诗》以《残菊》作结，"总收前题之盛"(宝钗语)。
盛极而衰，这是自然界不可抗拒的规律，人世亦然。
这首诗借描写残菊，暗示了贾府的没落和众人离散的结局。
首联中，"露凝霜重"表明贾府所面临的危机日渐严重，大厦已摇摇欲坠，而众人无知无觉，还在宴赏作乐。
次联暗示了贾府没落后众人的命运。
她们曾经过着锦衣玉食的生活，如今却焦黄淡泊，丧失了往日的色彩。
不光是她们，整个家庭都将"家亡人散各奔腾"。
"金淡泊"、"翠离披"，既写出了往日金翠耀眼的繁华景象，又形象地刻画出了后来的破败情形，可见作者遣词造语的功力。
难怪宝玉对这几个字也要心服口服了。
这一联写菊花，已经形容到了淋漓尽致的程度，颈联转而写人。
"才自精明志自高"，作为一个有才能、有志气的女孩子，探春早已对家族中潜伏的危机有所认识，只是苦于无力回天。
他日远嫁异乡，更使她日夜牵挂家中亲人，以至夜不能眠，听着窗外秋虫的叫声越来越弱，天空中，迟归的大雁迎着万里寒云缓缓飞翔，留下凄厉的哀鸣。
在这幅阴冷的背景画面中，贾探春强打精神，安慰菊花，也安慰自己:"明年的秋天，还有相会的时刻，这只不过是暂时的分离，所以不必过于相思。
未若柳絮因风起暗含的意思
未若柳絮因风起暗含的意思《未若柳絮因风起》是一首宋代文学家杨万里的小诗，诗句简洁而优美，而其中的意境深远，令人陶醉。
这首诗的暗含意思是描述婉约的女子和她脆弱而忧伤的内心世界，同时也传达了人生无常、飘忽不定的哲理。
首先，诗中的“未若柳絮因风起”可理解为描述婉约女子的柔美之态。
柳絮轻盈柔软，容易随风飘舞，给人一种温柔的感觉。
这里可比喻婉约女子的性格特征，她们柔顺、温柔、谦逊，像柳絮一样容易受外界因素影响，随风而动。
同时，诗中提到的“因风起”一词，暗指了婉约女子的内心世界。
风是无常的，能够轻易改变柳絮的方向和状态。
同样地，困扰婉约女子的是风一般的浮躁、迷茫、无知，她们的内心世界也像柳絮一样容易被外界所影响，显得脆弱、柔软。
进一步，诗中的“未若柳絮”可联想到女子的身体特征。
柳絮柔软轻盈，与女子的婉约之美相得益彰。
这种纤细的特质使她们更容易受伤，更容易受到外界的冲击。
因此，诗中的“未若柳絮”还暗示了女子的脆弱与忧伤。
她们可能是因为感情屡次受伤，或者担心未来的不确定性而陷入忧郁状态。
此外，这首诗还透露出人生无常、飘忽不定的哲理。
柳絮随风而动，无法掌握，这象征了人生中无法预测和操控的因素。
诗人通过柳絮的形象，表达了他对人生的思考和观察。
人无法完全掌控未来的命运，有时面临各种不确定性和变化，就像柳絮随风而动一样，经历着飘忽不定的人生旅程。
总而言之，《未若柳絮因风起》是一首意境深远、言简意赅的诗作。
通过柳絮的形象，诗人描绘了婉约女子的柔美和脆弱的内心世界，也引发了对人生无常、飘忽不定的反思。
这种意象的美妙和寓意的深远，使得这首诗具有超越时空的艺术价值，令人回味无穷。
贺铸《青玉案凌波不过横塘路》的阅读答案解析及翻译赏析
贺铸《青玉案凌波不过横塘路》的阅读答案解析及翻译赏析贺铸《青玉案凌波不过横塘路》的阅读答案解析及翻译赏析「篇一」【原文】青玉案贺铸凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。
锦瑟年华谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
注：①贺铸，为人耿直，才兼文武，可惜官职低微。
此词作于晚年退居苏州时。
②凌波：形容女子轻盈的步态。
③蘅皋：长满杜蘅的沼泽地。
1、词的下阕“试问闲愁都几许”，却用“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”来作答，这是运用了什么手法？请简要赏析。
【解析】上阕是说美人的脚步在横塘前匆匆走过，作者只有遥遥地目送她的倩影渐行渐远。
基于这种可望而不可即的遗憾，作者展开丰富的想象，推测那位美妙的佳人是怎样生活的。
下阕则承上片词意．遥想美人独处幽闺的怅惘情怀。
伫立良久，直到暮色四合，笼罩了周围的景物，才蓦然醒觉。
不由悲从中来，提笔写下柔肠寸断的诗句。
结句的“闲愁”，正因为“闲”，所以才漫无目的，漫无边际，飘飘渺渺，捉摸不定，却又无处不在，无时不有。
这种若有若无、似真还幻的形象，只有那“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”可堪比拟。
【答案】这里运用了渲染的表现手法，词人紧扣季节，用满地的青草、满城的柳絮、满天的梅雨来渲染这闲愁之浓，之深。
用博喻的修辞手法将无形变有形，将抽象变形象，变无可捉摸为有形有质，显示了高超的艺术表现力。
2、末四句“试问闲愁都几许？一川烟雨，满城风絮，梅子黄时雨。
”历来为人所称道，词人也因此有了“贺梅子”的雅号，请你说说它究竟妙在何处？（不超过100字）（5分）答：词人连用三个比喻(博喻)，以烟草、风絮、梅雨三个意象合成一幅时空展衍的江南暮春烟雨图，不仅将不可捉摸的抽象情感，转化为可见、可闻、可触、可感的客观景物，而且形象地表现出闲愁的无处不在、无法排遣。
（角度1分；结合作品分析2分；语言1分）3、对这首词的分析，不当的一项是（D ）A.这首以美人离去发端，似写相思之情，实则抒发作者的孤寂生活和政治上的失意。
人教版语文七年级上册《世说新语.咏梅》译文注释赏析
人教版语文七年级上册《世说新语*咏梅》译文注释赏析咏梅刘义庆谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
”兄女曰：“未若柳絮因风起。
”公大笑乐。
即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
作者刘义庆（403—444）汉族，彭城（今江苏徐州）人。
字季伯，南北朝文学家。
自幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下。
刘宋宗室，袭封临川王，公元444年（元嘉21年）死于建康（今南京）。
除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。
注释（1）谢太傅：即谢安（.320年－385年），字安石，晋朝陈郡阳夏（现在河南太康）人。
做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。
死后追赠为太傅。
（2）内集：家庭聚会。
（3）儿女：子侄辈。
（4）讲论文义：讲解诗文。
（5）俄而：不久，不一会儿。
（6）骤：急，紧。
（7）欣然：高兴的样子。
（8）何所似：像什么。
何，什么；似，像。
（9）胡儿：即谢朗。
谢朗，字长度，谢安哥哥的长子。
做过东阳太守。
（10）差可拟：差不多可以相比。
差，大致，差不多；拟，相比。
（11）未若：倒不如。
（12）因：凭借。
（13）即：是。
（14）无奕女：指谢道韫（yùn），东晋有名的才女，以聪明有才著称。
无奕，指谢奕，字无奕。
（15）王凝之：字叔平，大书法家王羲之的第二个儿子，做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
译文谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈的人讲解诗文。
不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。
”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。
”太傅大笑起来。
她就是谢奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
赏析始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。
言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天，谢家子女即景赋诗咏雪的情景，展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面。
文章通过神态描写和身份补叙，赞赏谢道韫的文学才华，并因此而流传千古，成为一段佳话。
古诗词原文翻译及赏析（10篇）
古诗词原文翻译及赏析古诗词原文翻译及赏析(10篇)在平日的学习、工作和生活里，大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧，古诗是古代中国诗歌的泛称，在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品。
那么都有哪些类型的古诗呢？下面是小编为大家整理的古诗词原文翻译及赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
古诗词原文翻译及赏析1原文：有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。
更吹起，霜条孤影，还记得，旧时飞絮。
况晚来，烟浪斜阳，见行客，特地瘦腰如舞。
总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句。
春日酿成秋日雨。
念畴昔风流，暗伤如许。
纵饶有，绕堤画舸，冷落尽，水云犹故。
忆从前，一点东风，几隔着重帘，眉儿愁苦。
待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。
译文及注释：作者：佚名译文挟来阵阵寒意的水浪，也有些心事重重；只有西去的阳光，投下惨淡的影子，渐渐地消失；南面的水岸是我送别的地方，你走了，一阵阵萧索的风，带来易水上的苍凉。
那风呵，又吹起来了，吹起河岸上的柳。
受尽霜冻的柳枝啊，落下最后一片黄叶，影子是这样的孤单。
还记得吗，还得那飞絮如雪的时候？我久久瞭望你远去的帆影，直到夜幕降临，浪花飘起来了，是茫茫的烟雾，迷糊了最后一抹夕阳。
只有那孤苦柳树，迎来匆忙的过客，扭动着瘦弱的腰身，好象要轻轻地舞动。
春天里，我们彼此相爱，却在这寒冷的秋季，催生出无数相思的落泪。
回忆起携手并肩时的亲密，那份感伤，就象无数的细绳把我的心捆扎。
笙歌劲舞的画舫，依然绕着河岸缓缓地移动，可是我的心里却是这样的冷落，水在流，云还是那样地飘，只不知道心上的人儿，你在何处。
想着那些相恋的日子，如同一阵吹来的东风，可是那是多么微弱风呵，吹不进重叠的窗帘，只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。
我只能等待那个梅花的精灵，在夜阑人静的时候，在月淡星稀的时候，我对她说出自己心中的苦闷，让她传达我对你深深的思念。
注释⑴金明池：词牌名，秦观创调，词咏汴京金明池，故取以为名。
⑵怅：失意，懊恼。
江城子原文翻译及赏析
江城子原文翻译及赏析江城子原文翻译及赏析注释江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。
唐词单调,始见《花间集》韦庄词。
以下是店铺为大家整理的江城子原文翻译及赏析，仅供参考，希望能够帮助到大家。
江城子原文翻译及赏析篇1原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。
为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨？持节云中，何日遣冯唐？会挽彫弓如满月，西北望，射天狼。
（彫通：雕）译文：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。
随从的将士们头戴华美艳丽的帽子，身穿貂皮做的衣服，浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。
为报答全城的百姓都来追随我，我一定要像孙权一样射杀一头老虎给大家看看。
喝酒喝到正高兴时，我的胸怀更加开阔，我的胆气更加张扬。
即使头发微白，又有什么关系呢?朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢?那时我定当拉开弓箭，使之呈现满月的形状，瞄准西北，把代表西夏的天狼星射下来。
注释：⑴.江城子：词牌名。
⑵.密州：在今山东省诸城市。
⑶.老夫：作者自称，时年四十。
聊：姑且，暂且。
狂：狂妄。
⑷.左牵黄，右擎苍：左手牵着黄狗，右臂托起苍鹰，形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑸.锦帽貂裘：名词作动词，头戴着华美鲜艳的帽子。
貂裘，身穿貂鼠皮衣。
这是汉羽林军穿的服装。
⑹.千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山岗像卷席子一般掠过。
千骑(jì)：形容从骑之多。
平冈：指山脊平坦处。
⑺.为报：为了报答。
太守：古代州府的行政长官。
⑻.孙郎：三国时期东吴的孙权，这里作者自喻。
《三国志·吴志·孙权传》载：“二十三年十月，权将如吴，亲乘马射虎于凌亭，马为虎伤。
权投以双戟，虎却废。
常从张世，击以戈、获之。
”⑼.酒酣胸胆尚开张：尽情畅饮，胸怀开阔，胆气豪壮。
尚：更。
⑽.鬓：额角边的头发。
霜：白。
⑾.持节云中，何日遣冯唐：朝廷何日派遣冯唐去云中郡赦免魏尚的罪呢?典出《史记·冯唐列传》。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古诗柳絮·无风才到地翻译赏析
《柳絮·无风才到地》作者为唐朝文学家雍裕之。
其古诗全文如下：无风才到地，有风还满空。
缘渠偏似雪，莫近鬓毛生。
【鉴赏】翻开《全唐诗》，咏杨花、柳絮的篇章甚多，这首《柳絮》却与众不同：它既没有刻意描摹柳絮的形态，也没有借柳絮抒写惜别伤春之情，而是以凝炼准确的语言，概括出柳絮最主要的特征，求神似而不重形似，简洁鲜明，富有风趣。
柳絮“似花还似非花”，极为纤细、轻灵，无风时慢悠悠地落到地面，一遇上风，那怕是和煦的微风，也会漫天飞舞起来。
它的这种性状是很难描述的。
薛陶说：“二月杨花轻复微”，并没说清是怎么个轻法。
雍裕之从风和柳絮的关系上落笔，并对比了柳絮在“无风”和“有风”时两种不同的状态，只十个字，就将柳絮的特征给具体地描绘出来了，这不能不说是状物的高手。
诗的第三句写柳絮的颜色。
柳絮不仅其轻飞乱舞之状象雪，而且其色也似雪。
所以东晋谢道韫早就以柳絮喻雪花，赢得了“咏絮才”的美名。
可见要描绘柳絮的颜色，还是以白雪为喻最为恰切。
但如果仅指出其“偏似雪”，那就是重复前人早就用过的比喻，显得淡而无味，所以诗人紧接着补上第四句：“莫近鬓毛生”。
这一笔补得出人意表，十分俏皮。
自来人们多以霜雪喻白发，这里因为柳絮似雪，遂径以柳絮隐喻白发，这已不落窠臼；不仅如此，诗人又从咏物进而表现人的情思：人们总是希望青春永驻，华发迟生，而柳絮似雪，雪又象白发，所以尽管柳絮似乎轻盈可爱，谁也不希望它飞到自己的头
上来。
这一句在全诗中起了画龙点睛的作用，写出了人物的思想感情。
这也可以说是托物言志、借物抒怀的又一格吧。
这首诗通篇无一字提及柳絮，但读完全诗，那又轻又白的柳絮，让人有亲临其境的感觉，它是那样具体，那样鲜明，似乎一伸手就可捉摸。
全诗二十个字，如同一个精心编制的谜语。
由于准确地道出了柳絮的特征，那谜底叫人一猜就着。
于此可见诗人体察事物之细，艺术提炼功夫之深。
---来源网络整理，仅供参考。