《题破山寺后禅院》简答及解析
(完整版)《题破山寺后禅院》赏析题及答案
一、常建《题破山寺后禅院》
（1）三、四句写出了破山寺后禅院环境怎样的特点：清幽（或清静、幽静）。
第五六句表现了作者欢悦（或宁静、安详、空灵等意思均可）的心情。
（2）这首诗抒发了作者怎样的情怀？答：抒发的是寄情山水的隐逸之情。
（3）“万籁此俱寂，但余钟磬音”是否前后矛盾。
为什么？
答：不矛盾，因为这是反衬，以声衬静。
以钟磐音衬环境的清幽。
（4）本诗的两组对偶是：清晨入古寺，初日照高林。
山光悦乌性，潭影空人心。
（5）请用形象的语言描述第三联的内容：山间风光宜人，鸟儿自由自在地飞鸣歌唱；潭水倒映着云影、树影、山影、人影，使人心中顿时摆脱一切烦恼。
（6）末联表面上是进一步写禅院的幽静，实际上借景抒情、以声衬静来衬写自己的心静，抒发了诗人：万念俱寂的出世的思想感情。
（或对尘世喧嚣的厌烦，和对隐居林泉寄情山水的生活的向往。
）
（7）诗歌尾联后来演变为成语“万籁俱寂”，颔联简化为成语“曲径通幽”，常被用于题景，如杭州西湖的三潭印月、黄龙洞等，你认为“曲径通幽”这成语隐含了什么哲理：
答：要达到能够领悟妙道的胜境，先得走过一段曲折的道路。
（8）有版本“曲”作“竹”，你认为是“曲径”还是“竹径”好，为什么？
答：赞同“曲径”，因为“曲”宇传达出幽深、藏而不露的意味，富有暗示性，而“竹径”一词则过于落实，限制了读者的联想与想像。
还有，“竹径”太直接说出了小径的物象，“曲径”道出了小径的曲折迷离，表现了佛寺净地特有的清幽和深邃。
（9）颈联中“空”字写得极好，为什么？
答：使人心空灵，生动的表现出禅院环境清幽、自由，使人的烦恼、俗念，顿时消失。
《常建题破山寺后禅院》注释、翻译、赏析
《常建题破山寺后禅院》注释、翻译、赏析《常建题破山寺后禅院》解释、翻译、赏析常建名句：曲径通幽处，禅房花木深。
【导读】常建，唐代诗人。
长安（今陕西西安市）人，生卒年不详。
开元十五年（727）进士，与王昌龄同榜。
著有《常建集》。
他长于五言诗，以田园、山林为主要题材，风格接近“王孟诗派”。
《题破山寺后禅院》是他的山水诗的代表作，以“曲径通幽处，禅房花木深”一联最为著名。
【原诗】清晨入古寺，初日照高林①。
曲径通幽处，禅房花木深②。
山光悦鸟性，潭影空人心③。
万籁此俱寂④，但余钟磬音⑤。
【解释】①初日：早晨刚升起的太阳。
高林：语意双关，既指破山上的树林，又有佛家僧徒聚集的“丛林”之意，有称颂佛院的意思。
②禅房：僧侣们的住处。
③潭影空人心：潭水空明澄澈，潭中的倒影使人杂念俱消。
空人心：寺中旧有空心亭，此处暗扣之，具有使人杂念顿无之意。
④万籁（lài）：自然界的一切声响。
⑤钟磬（qìnɡ）：钟和磬。
磬为佛寺里常用的一种钵状打击乐器。
这里指寺庙里诵经、供斋时的信号，起始用钟，止歇用磬。
【译诗】清早走进宁静古老的破山寺院，旭日已高照着院中葱茏的树林。
弯弯的小路一直通到幽静之地，花木丛生的深处有人念诵佛经。
优美的山景使得鸟儿高兴陶醉，水潭中的倒影让人们忘却凡心。
自然界中的一切声响都已沉寂，只听到不时传过来钟磬的声音。
【赏析】这是一首游览古寺院后的题诗，历来为人称道，被后代评论家誉为“全诗皆工”。
它以独特的构思、精细的笔墨、传神的描写，描绘了一幅超凡脱俗、心旷神怡的画卷，给读者以美的享受、理的启示。
整首诗写的内容其实可以用一个字来概括，这就是“静”字。
特色就在于创造了一个异常静谧的意境。
一般写静，选择的都是写夜晚，而这首诗写的是古寺的清晨，而且越转越静，甚至静到让人受到禅心净化的地步。
这就是这首诗的独特之处。
诗歌题咏的是佛寺禅院，抒发的是寄情山水的隐逸胸怀。
首联就题写景，交代出游的时间。
颔联写紧接着随路径来到花木深处的禅房，用精练的词语表现出独特的环境氛围，也传达出诗人欣赏、赞叹之情。
常建《题破山寺后禅院》阅读答案及翻译赏析
常建《题破山寺后禅院》阅读答案及翻译赏析【阅读理解题目】:题破山寺后禅院常建清晨入古寺，初日照高林。
竹径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此俱寂，但馀钟磬声。
（1）请用形象的语言描述第三联的内容；（2）自选角度对该联进行简要赏析。
(3)颔联两句为千古名句，宋代欧阳修十分喜爱，认为“欲效其语而久不可得”，你认为这两句表现了一种怎样的意境?诗人在取景摄物上有何妙处?(4)这首诗描写的是禅院景象，诗人心中有无禅意?请列举诗人所写景物之一二或通过诗人所写的诗句略加说明。
[参考答案]：（1）山间风光宜人，鸟儿自由自在地飞鸣歌唱；潭水倒映着云影、树影、山影、人影，使人心中顿时摆脱一切烦恼。
（2）欣赏角度提示：A，山光水色，使人赏心悦目的形象美。
B，“悦”“空”等关键字的语言美。
C，寓意于景，融情入景的表达技巧美。
D，评价该联的思想内容。
(3)表现了幽深空灵的意境，“竹径”为一条虽美、却又极平常的小路，然而它通向的却是幽深的“禅房”。
此意境之妙不在摹景之美，而在于令人如临其境，唤起身经其境的无限回味。
(4)诗人心中是有禅意的，如“山光悦鸟性，潭影空人心”二句，听见鸟儿在湖光山色之中飞鸣欢唱，看见水潭的清澈透明，似乎自己的心也变得空明而无杂念。
(上面仅为一例，也可从其他诗句或景物出发，只须点出“人内心的明净而无尘垢”即可。
此题以表达“有禅意”为标准，但如果有考生认为无禅意，只要能言之成理也可。
)相关试题1．这首诗着眼于表现禅寺后院幽静、寂静（）的环境，第五六句主要表现了作者欢悦（）的心境，主要运用了以动写静的手法。
2．末联表面上是进一步写禅院的幽静，实际上抒发了诗人什么样的思想感情？3．古人评诗常用“诗眼”的说法，所谓“诗眼”往往是指一句诗中最精炼传神的一个字。
你认为这首诗第三联两句中的“诗眼”分别是那一个字？为什么？请结合全诗简要赏析。
4．诗的颔联后来简化为成语“曲径通幽”，常被用于题景，如杭州西湖的三潭印月、黄龙洞等，你认为这成语隐含了什么哲理？5．诗的最后两句隐含的一个成语是，由这两句，我们很容易想起与此有异曲同工之妙的王维的诗句，。
题破山寺后禅院全文注释赏析
题破山寺后禅院唐代:常建清晨入古寺，初日照高林。
竹径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
译文大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。
竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。
山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。
此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
注释⑴破山寺：即兴福寺，在今江苏常熟市西北虞山上。
南朝齐邑人郴州刺史倪德光舍宅所建。
⑵清晨：早晨。
入：进入。
古寺：指破山寺。
⑶初日：早上的太阳。
照：照耀。
高林：高树之林。
⑷竹径：一作“曲径”，又作“一径”。
通：一作“遇”。
幽：幽静。
⑸禅房：僧人居住修行的地方。
⑹悦：此处为使动用法，使……高兴。
⑺潭影：清澈潭水中的倒影。
空：此处为使动用法，使……空。
此句意思是，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。
⑻万籁（lài）：各种声音。
籁，从孔穴里发出的声音，泛指声音。
此：在此，即在后禅院。
都：一作“俱”。
⑼但余：只留下。
一作“惟余”，又作“唯闻”。
钟磬（qìng）：佛寺中召集众僧的打击乐器。
磬，古代用玉或金属制成的曲尺形的打击乐器。
鉴赏《题破山寺后禅院》是一首题壁诗。
破山寺，即兴福寺，在今江苏常熟市西北虞山上。
唐代咏寺诗为数不少，且有很多佳作。
常建的《题破山寺后禅院》，构思独具特色，它紧紧围绕破山寺后禅房来写，描绘出了这特定境界中所独有的静趣。
首联"清晨入古寺，初日照高林"，落笔勾勒出清晨时分后禅房四周的环境。
早晨，初升的红日将金色的阳光洒向寺院，洒向虞山之中的林木，使寺院变得更加绚丽明亮，高耸入空的山林也变得更加翠绿葱茏，令人心旷神怡。
这里，一个"入"字，写出了古寺美景之幽远，一个"照"字又将旭日东升时的勃勃生机给刻写得出神入化，透露出诗人欣喜昂扬的情绪。
首联是写后禅院的远景，为下文的近景刻画打下了基础。
颔联"曲径通幽处，禅房花木深"，点出题中"后禅院"三字，描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。
唐常建《题破山寺后禅院》赏析
唐常建《题破山寺后禅院》赏析唐常建《题破山寺后禅院》赏析(修改稿)一君木子题破山寺后禅院唐常建清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此俱寂，但馀钟磬音。
评析此诗是唐代诗人常建的一首题壁诗，一首五言律诗。
载于《全唐诗·卷一四四》，并入选《唐诗三百首》。
此诗抒写清晨游寺后禅院的观感，以凝炼简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的山寺寂静，表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求。
全诗笔调古朴，层次分明，兴象深微，意境浑融，简洁明净，感染力强，艺术完整，是唐代山水诗中独具一格的名篇。
注释破山寺：即兴福寺，在今江苏常熟市西北虞山上。
南朝齐邑人郴州刺史倪德光舍宅所建。
清晨：即早晨。
入：即进入。
古寺：指破山寺。
初日：即早上刚出地平线的太阳。
照：即照耀。
高林：指高树之林。
竹径：小路两边是竹林。
一作'曲径’、又作'一径’。
通：直达之意。
一作'遇’。
幽：即幽静。
禅房：即僧人居住修行的地方。
悦：此处为使动用法，使……高兴。
潭影：清澈潭水中的倒影。
空：此处为使动用法，使……空。
此句意思是，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。
万籁（lài）：指各种声音。
籁，从孔穴里发出的声音，泛指声音。
此：在此，即在后禅院。
俱：一作'都’。
但馀：只留下。
一作'惟馀’、又作'唯闻’。
鐘磬（qìng）：佛寺中召集众僧的打击乐器。
磬，古代用玉或金属制成的曲尺形的打击乐器。
韵译早晨我走进了这古刹老寺，旭日初升映照着高树山林。
崎岖小路掩映通向幽深处，禅房周围花木繁茂且缤纷。
飞鸟喜明媚山光更加欢悦，清澈潭水亦令人爽神净心。
此刻山寺禅院现格外静寂，惟只听得敲鐘击磬之声音。
赏析这首诗题咏的是佛寺禅院，抒发的是作者忘却世俗、寄情山水的隐逸胸怀。
诗人在清晨登破山，入兴福寺，旭日初升，光照山上树林。
佛家称僧徒聚集的处所为“丛林”，所以“高林”兼有称颂禅院之意，在光照山林的景象中显露着礼赞佛宇之情。
题破山寺后禅院(常建)原文及赏析
题破山寺后禅院(常建)原文及赏析题破山寺后禅院（常建）原文及赏析破山寺后禅院，正是我心红尘。
几度夕阳红，山外之山，楼榭亭台深几许？只见楼梯上，疏星与流云。
这是唐代文人常建的《题破山寺后禅院》一首诗。
这首诗以清新、淡雅的笔触，描绘了一个山寺后的禅院景色，抒发了诗人内心的禅意与宁静。
下面将对这首诗进行赏析。
首先，诗的开篇就通过“破山寺后禅院，正是我心红尘”将诗人情感与环境融为一体。
破山寺后的禅院，作为一个隐秘的场所，象征着诗人远离纷扰、沉入心灵深处的意境。
而“我心红尘”则表达了诗人的境遇与心绪，与禅院形成了鲜明对比。
这种情感的体现使得诗歌具有了强烈的感染力。
接着，诗人细腻而生动地描绘了禅院的景色：“几度夕阳红，山外之山，楼榭亭台深几许？只见楼梯上，疏星与流云。
”夕阳红的色彩映照在禅院，给人以温馨之感，也透露出禅院的宁静和祥和。
山外之山，楼榭亭台深不可测，通过这种语境的描述，将禅院的远离尘世、隐逸幽静的特点表现得淋漓尽致。
同时，诗人对于楼梯、疏星与流云的描绘，更加丰富了整个禅院画面的层次感和生动感。
整首诗中，诗人通过对禅院景色的描绘，营造出一种深邃的意境，使读者仿佛走入其中，感受到它的宁静与美好。
而通过对禅院的语言描写，诗人也传达出了自己内心的静谧与超脱，表达了对尘世的离愁和对心灵的追求。
总结起来，常建的《题破山寺后禅院》是一首具有深邃禅意的诗。
通过对禅院景色的细腻描摹，诗人创造了一个寂静、安详的景象。
这首诗以舒缓、轻盈的语言，让读者在浮躁的世界中静下心来，感受到内心的平和与宁静，为读者提供了一种回归心灵的体验。
这首诗在描绘禅境的同时，也对诗人自身的情感境遇进行了表达，使得整首诗更加富有感染力和思考性。
常建《题破山寺后禅院》鉴赏阅读试题答案及赏析
常建《题破山寺后禅院》鉴赏阅读试题答案及赏析常建《题破山寺后禅院》鉴赏阅读试题答案及赏析题破山寺后禅院常建清晨入古寺,初日照高林.竹径通幽处,禅房花木深.山光悦鸟性,潭影空人心.万籁此俱寂,但馀钟磬音.1.颔联写了什么2.用两句话说一说颈联听写的内容.3.尾联用了什么表现手法这与你初中学过的用了同一种手法的一首唐诗有异曲同工之妙,这首唐诗的题目是什么1.破山寺后禅院幽深,寂静的环境.2.写山光之美,潭水之清.3.衬托.《鸟鸣涧》鉴赏《题破山寺后禅院》是一首题壁诗。
破山寺，即兴福寺，在今江苏常熟市西北虞山上。
唐代咏寺诗为数不少，且有很多佳作。
常建的《题破山寺后禅院》，构思独具特色，它紧紧围绕破山寺后禅房来写，描绘出了这特定境界中所独有的静趣。
首联"清晨入古寺，初日照高林"，落笔勾勒出清晨时分后禅房四周的环境。
早晨，初升的红日将金色的阳光洒向寺院，洒向虞山之中的林木，使寺院变得更加绚丽明亮，高耸入空的山林也变得更加翠绿葱茏，令人心旷神怡。
这里，一个"入"字，写出了古寺美景之幽远，一个"照"字又将旭日东升时的勃勃生机给刻写得出神入化，透露出诗人欣喜昂扬的情绪。
首联是写后禅院的远景，为下文的近景刻画打下了基础。
颔联"曲径通幽处，禅房花木深"，点出题中"后禅院"三字，描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。
僧房深藏在花木丛中，香气馥郁，宋欧阳修曾感慨地称赞道："我常喜诵常建诗云：‘竹径通幽处，禅房花木深’。
故仿其语作一联，久不可得，乃知造意者唯难工也。
"这一联的美，不仅体现在写景的准确传神上，而且表现在其思想内涵的深邃上。
佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清净，无欲无求，苦修苦行，而后禅院却花木繁茂，清香扑鼻，由此含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。
“曲径通幽”之美学在中国古典园林上有广泛运用。
题破山寺后禅院古诗赏析
《题破山寺后禅院》唐常建清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此俱寂，惟闻钟磬音。
诗题，《唐诗三百首》作破山寺后禅院。
曲，一作竹或作一。
照，一作朗或作耀或作明；通，一作遇；花，一作草；俱，一作都或作皆；惟闻，一作惟馀或作但馀。
文译：大清早就进入古寺，初升的太阳才照到树林的高处。
弯弯曲曲的路通向幽邃的地方，禅房藏在花木深处。
照在山上的阳光使得鸟儿性情喜悦，水潭的倒影使人们心情空明。
此时此地所有的声音都寂静了，唯独听到寺里敲响起钟磬的声音。
欣赏：首联，不用对而对仗，为流水对。
清晨、古寺是主题，全诗就写清晨古寺见闻，二句就抓写景象细节，类似抓拍。
初日写清晨，高林含古寺，全句写清晨古寺。
颔联，一笔写下去，流水似的，称十字句。
若是对，称十字对或流水对。
应对没对，被首联提前对了，为偷春体。
曲、幽、深写古寺到位，不露痕迹，难怪欧阳修激赏。
颈联，写山水。
实写山和鸟，通过鸟悦来写，鸟悦则鸣，暗含清晨鸟叫声音。
虚写水和人，一虚潭影，二虚人心，三虚空字。
通过曲径，已到后禅院，所以很多人读出禅意。
尾联，前面都是所见，此写所闻。
似乎矛盾，七句写没声音，八句写钟磬音。
其实前诗句悦鸟性，我理解为是有声音的，后来没声音了，就到了万籁俱寂，后又有了钟磬音，这样解读就没有矛盾，中间有一停顿的无声世界。
细释：本诗首联对仗，颔联不对仗，为偷春体（又名偷春格或换柱对格）。
宋魏庆之《诗人玉屑》：偷春体。
其法颔联虽不拘对偶，疑非声律；然破题已的对矣。
谓之偷春格，言如梅花偷春色而先开也。
清吴乔《围炉诗话》：律诗所谓偷春格者，首联对，次联不对也。
本诗颔联为蜂腰体（格）。
宋魏庆之《诗人玉屑》：蜂腰体。
颔联亦无对偶，然是十字叙一事，而意贯上二句，及颈联，方对偶分明。
谓之蜂腰格，言若已断而复续也。
清吴乔《围炉诗话》：沈括《笔谈》以次联不对者为蜂腰。
本诗颔联为十字句，即流水句。
宋严羽《沧浪诗话》和魏庆之《诗人玉屑》：有十字句（常建“一径通幽处，禅房花木深”等是也）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《题破山寺后禅院》简答题及答案【部编版八年级下册】
【原诗】清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
【译文】
清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。
弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。
山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。
此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
【主题思想】
这首诗描写了了清晨寺后禅院的清幽脱俗的美好景致，抒发了作者寄情山水的隐逸情怀。
简答题：
1、“曲径通幽处”一句，对“曲”课文注释为一作“竹”。
编者选用“曲”而不用“竹”，你认为这两个词在表达效果有什么不同？
答：两个词所表达的意境是不相同的：“竹”，表示小路被竹林掩映；“曲”，描摹的是小路弯弯曲曲，层次多，景致深，更能突出环境的幽静。
2、赏析“万籁此俱寂，但余钟磬音。
”
答：诗人在这里以静写动，以动衬静。
只剩下钟磬声音，其他什么声音也没有，暗含诗人向往佛门清静的心情。
3、颈联中“空”字写得极好，为什么？
答：不仅生动的表现出禅院环境清幽、自由，而且写出景物使人内心空灵，人的烦恼、俗念，顿时消失。
4、这首诗描写了怎样的景象?
答：诗人清晨游山寺，看到了幽静的竹林、清澈的水潭、勃发的青山，听到鸟儿欢唱，袅袅的钟馨声时有时无。
5、尾联中“万籁此都寂”与“但余钟磐音”是否矛盾?为什么?
答：不矛盾。
这是采用了以声衬静（以动写静、以动衬静、衬托）的表现手法。
周围一片寂静，只有袅袅的钟馨声，和诗人向往佛门清净的心情相吻合。