渗透传统文化,增强德育底蕴
传统文化教学中德育渗透的策略
传统文化教学中德育渗透的策略传统文化教学是培养学生爱国爱民、遵纪守法、廉洁自律、勤勉学习、诚实守信等优秀品质的有效途径。
德育渗透在传统文化教学中扮演着重要的角色。
通过德育渗透，学生可以深入了解和领会传统文化的精髓，培养健康的人格品质。
本文旨在探讨传统文化教学中德育渗透的策略。
一、注重德育渗透的教学内容选择传统文化教学的内容丰富多样，包括经典文学、历史故事、礼仪道德等方面。
在选择传统文化教学内容时，要注重其德育渗透的潜力和作用。
比如在教学《论语》时，可以选取孔子的言行作为典范，引导学生学习孔子的仁义礼智信等品德。
在教学中国古代历史时，可以讲述忠诚、孝顺、忍让等优秀品质的故事和历史人物，激发学生爱国爱民的情感。
通过精心选择传统文化教学内容，可以有效实现德育渗透的效果。
传统文化教学的方式多样，包括课堂讲解、小组讨论、课外实践等。
在德育渗透方面，教师需要巧妙地运用教学手段和方法，激发学生对传统文化的关注和兴趣，并引导他们正确理解和领会传统文化的价值观。
在教学传统文化时可以采用案例分析、角色扮演、团队合作等方式，引导学生思考、参与和体验传统文化的内涵。
教师要注重情感教育和实践教育，促进学生内化传统文化的道德规范和行为准则。
三、注重德育渗透的评价体系建设传统文化教学的评价体系应重视德育渗透的效果。
在评价传统文化教学成果时，要综合考虑学生的知识水平、道德品质和思想素养，注重德育渗透的效果。
在考核学生时，可以综合运用考试成绩、课堂表现、作业质量等多种评价手段，全面评价学生在传统文化教学中的学习成果和品德修养。
教师是传统文化教学中德育渗透的主要实施者和推动者。
教师要以身作则，做学生的榜样，注重师德师风建设。
教师要注重自身修养，树立正确的价值观念，把传统文化融入到自己的日常言行中，用实际行动影响学生。
教师要注重教学方法的改进和创新，不断提高德育渗透的效果。
结语德育渗透在传统文化教学中具有重要的意义。
通过采取合理的策略，可以有效实现德育渗透的目标，培养学生的优秀品质。
传统文化教学中德育渗透的策略
传统文化教学中德育渗透的策略传统文化是一个国家乃至整个民族的精神根源，是民族文化的传承和延续，是民族精神的具体表现和凝结。
在传统文化教学中，德育渗透是非常重要的，通过传统文化教学，可以培养学生的品德修养和文化素养，提升他们的道德水平和文明素质。
那么，在传统文化教学中，如何才能做到德育渗透呢？下面就给大家介绍几种策略。
一、以身作则，教师示范在传统文化教学中，教师要以身作则，做学生的榜样，尤其是在品德修养方面。
教师要注重自身的修养和教育素质，不仅在言传身教上做好示范，还要在日常生活中注重细节，比如讲究言谈举止、尊重他人、热爱祖国等方面，给学生树立良好的榜样。
因为教师是学生的楷模，他们的一言一行都会影响学生的心灵和世界观。
教师要用自己的言行来诠释传统文化的内涵，引导学生将传统文化和德育相结合。
二、注重情感体验，增强亲和力在传统文化教学中，要注重情感体验，增强学生对文化的亲和力。
通过诵读古诗词、欣赏传统音乐、参观历史遗迹等方式，让学生亲身感受传统文化的魅力。
在情感体验过程中，学生会不知不觉地被文化所感染，从而形成对传统文化的浓厚兴趣和深厚感情，使他们更容易接受和理解文化的内涵。
在情感体验中，德育也会得到渗透，学生会在文化的感染下增强自我修养，提升情操修养，形成良好的品德。
三、开展传统文化体验活动在传统文化教学中，可以通过开展一些传统文化体验活动来实现德育的渗透。
比如组织学生参观历史博物馆、古建筑和古书画等，让学生身临其境地感受传统文化的魅力。
这样的活动不仅可以增强学生对文化的认识和理解，还可以在情感体验中渗透德育教育，潜移默化地提升学生的综合素质和修养。
四、引导学生参与传统文化创作在传统文化教学中，可以适当引导学生参与传统文化创作，比如让学生学习古典诗词的写作，或者学习古代音乐乐谱的演奏，甚至是学习传统书法和绘画等。
在创作的过程中，学生会不断地思考和琢磨传统文化的内涵，通过自主探索和创作，加深对传统文化的认识和理解，同时在创作中也会逐渐形成良好的情操和修养，使德育一步步渗透到传统文化创作之中。
小学德育中渗透优秀传统文化的意义
小学德育中渗透优秀传统文化的意义优秀传统文化是一个国家民族的精神瑰宝，是一个国家凝聚力和民族认同感的重要源泉。
在当代社会，传统文化正在逐渐被现代文化所冲击，传统价值观也受到了冲击。
小学德育中渗透优秀传统文化具有重要意义，可以帮助学生深入了解和传承优秀传统文化，培养学生正确的价值观和道德品质，为他们未来的发展奠定扎实的基础。
小学德育中渗透优秀传统文化可以帮助学生深入了解传统文化的内涵和精髓。
优秀传统文化是中华民族的瑰宝，是中华民族几千年文明的结晶。
通过学习传统文化，可以让学生了解中华民族悠久灿烂的历史，了解中国传统文化的独特魅力和深厚底蕴。
这有助于培养学生的历史意识、文化自信心和民族自豪感。
小学德育中渗透优秀传统文化可以培养学生正确的价值观和道德品质。
优秀传统文化中蕴含着丰富的伦理道德观念和道德规范，如儒家的仁和孝道、佛家的慈悲和宽容、道家的自然和谐等。
通过学习和理解这些价值观，可以使学生树立正确的人生观、价值观和道德观，培养孝敬父母、尊敬师长、团结友爱、诚实守信等良好的道德品质。
小学德育中渗透优秀传统文化可以培养学生美的欣赏能力和审美情操。
优秀传统文化中蕴含着丰富的美学理念和审美情趣。
通过学习传统文化，可以帮助学生培养对美的敏感性和鉴赏能力，欣赏传统文化中的音乐、绘画、舞蹈、戏剧等艺术形式。
这有助于丰富学生的美的情感和审美体验，提高他们对美的热爱和追求。
小学德育中渗透优秀传统文化可以促进学生的个性发展和全面成长。
优秀传统文化是一个民族的智慧结晶，具有包容性和开放性，鼓励个性发展和创新能力。
通过学习传统文化，可以帮助学生培养自主学习、创造思维、批判思维等综合能力。
传统文化也是对年轻一代的熏陶和磨炼，有助于塑造良好的个性特质，培养学生的自信心、坚毅精神和责任感。
小学德育中渗透优秀传统文化对于学生的成长和发展具有重要意义。
通过学习和传承优秀传统文化，可以帮助学生深入了解中国传统文化的内涵和精髓，培养学生正确的价值观和道德品质，提高学生的美的欣赏能力和审美情操，促进学生的个性发展和全面成长。
小学德育中的优秀传统文化及其渗透
小学德育中的优秀传统文化及其渗透小学德育是对学生进行思想品德、行为习惯、情感态度等方面进行培养和教育的过程，旨在培养学生健全的人格和良好的品德。
在这个过程中，优秀的传统文化扮演着非常重要的角色。
传统文化是一个民族的精神财富和历史积淀，也是孩子们成长过程中不可或缺的力量。
下面我们来探讨一下小学德育中优秀传统文化的渗透。
一、中华传统节日中华传统节日如春节、端午节、中秋节等具有悠久的历史和丰富的文化内涵，是中华民族的宝贵文化遗产。
在小学德育中，传统节日扮演着重要的角色。
学校可以通过举办传统节日文化讲座、举行节日活动等形式，让学生了解传统节日的由来、历史及文化内涵，增强他们对传统文化的认同感和自豪感。
传统节日中的传统礼仪、习俗也是小学生学习的内容，这有助于培养学生的文化自信和家国情怀。
二、古诗词和经典故事古诗词和经典故事是中国传统文化的精粹，蕴含着深厚的文化底蕴和哲学智慧。
在小学德育中，学校可以通过每天朗诵一首古诗词、讲述一则经典故事等方式，让学生接触并了解中国传统文化的精髓。
古诗词和经典故事中的文化符号、情感体验等都是小学生学习、感悟和领悟的重要内容，有助于提高学生的文学素养和人文修养。
三、传统文化艺术中国传统文化艺术如书法、绘画、音乐、舞蹈等是中华传统文化的重要组成部分，也是小学德育中的重要内容。
学校可以通过设立传统文化艺术兴趣小组、开展传统文化艺术节目展示等形式，让学生亲身体验和感受传统文化艺术的魅力。
通过学习传统文化艺术，不仅可以培养学生的审美情趣和艺术修养，还可以增强他们对传统文化的认同感和自豪感。
四、传统礼仪和道德规范传统礼仪和道德规范是中华传统文化的重要组成部分，也是小学德育中的核心内容。
学校可以通过举办传统礼仪和道德规范的主题活动、讲解传统礼仪和道德规范的重要性等形式，引导学生遵守传统礼仪和道德规范，培养学生的良好行为习惯和道德品质。
在学校的日常教育管理中，也应该贯彻落实传统礼仪和道德规范，让学生在日常生活中深刻体验和领会传统文化的魅力。
小学德育中的优秀传统文化及其渗透
小学德育中的优秀传统文化及其渗透小学生是祖国的未来，他们的德育教育至关重要。
作为中华民族的一份子，小学生应该从小学习、理解和传承优秀的传统文化。
优秀传统文化是中华民族几千年来的积淀和传承，它蕴含着丰富的智慧和精神，对小学德育起着非常重要的作用。
本文将从小学德育中的传统文化教育的重要性、如何在小学德育中渗透优秀传统文化等方面展开阐述。
一、传统文化教育的重要性优秀传统文化是中华民族的瑰宝，它蕴含着深厚的历史底蕴和文化精髓，具有极强的凝聚力和感召力。
小学德育中的传统文化教育有着重要的意义。
传统文化是小学德育中的重要内容。
优秀传统文化中有许多关于道德、礼仪、孝道、忠诚等方面的精神，它对小学生的道德品质和情感培养有着积极的影响。
“孝敬父母”、“尊敬师长”等传统中的尊老爱幼、孝敬长辈的观念，能够培养小学生的良好品德和行为习惯。
古诗词、传统节日等都是中国传统文化的精华部分，通过学习和体验这些文化，能够帮助小学生形成正确的世界观、人生观和价值观。
传统文化是国家和民族的软实力。
在当今世界文化多元化的背景下，传统文化的重要性不容忽视。
通过传承和弘扬优秀的传统文化，可以增强小学生对国家和民族的认同感和归属感，培养他们的爱国情怀和民族自豪感。
这样的教育有利于培养小学生的国家意识和社会责任感，使他们成为有担当、有情怀的时代新人。
传统文化是小学生身心健康成长的重要保障。
传统文化中的许多习俗和礼仪都具有培养学生良好行为习惯和文明礼貌的作用。
在传统文化中，有关节日礼仪、生活礼仪、饮食和衣着等方面的规范，它们能够引导小学生养成良好的生活习惯和文明素养，促进他们的身心健康成长。
二、如何在小学德育中渗透优秀传统文化传统文化教育在小学德育中的实施需要有针对性和创新性，要在课程设置、教学手段和校园文化等方面进行渗透。
要调整和优化传统文化教育课程设置。
传统文化教育课程是小学德育中的重要内容，应该从小学一年级开始逐步渗透，并融入到语文、道德与法治、历史、美术等多个学科中。
传承中华传统文化 渗透小学德育课堂
传承中华传统文化渗透小学德育课堂中华传统文化是中华民族几千年来所积淀的宝贵财富，它包含了丰富的哲学思想、经典著作、礼仪道德、艺术文学等众多方面。
传承中华传统文化，是我们作为中华儿女的责任和使命。
而小学德育课堂，则是传承和弘扬中华传统文化的重要阵地。
本文将探讨如何在小学德育课堂中，渗透和弘扬中华传统文化，以培养学生的民族自豪感和传统文化底蕴。
一、寓德育于中华传统文化小学德育课是培养学生健全人格、形成正确的人生观、价值观和行为规范的重要课程。
而中华传统文化中人文精神和道德规范，正是我们进行德育教育的重要资源。
寓德育于中华传统文化，有利于让学生在德育课堂上感受到中华传统文化的魅力，理解和接受其中的优秀品质和价值观念，从而潜移默化地影响和塑造他们的人格。
我们可以引导学生在中华传统文化中感受孝道的力量。
孝道是中华传统文化的核心之一，强调子女对父母的敬重和孝顺。
在德育课堂上，可以通过讲述孝道故事、解读孝道经典、让学生亲身体验孝道活动等方式，让学生深刻理解孝道的内涵和价值，并内化成为他们品行端正的人生信仰。
我们可以引导学生在中华传统文化中感受礼仪的魅力。
中华传统文化强调礼仪之邦，注重人与人之间的礼节和尊重。
在德育课堂上，可以通过学习古代典籍中的礼仪文化、进行传统礼仪的体验活动、举行礼仪仪式等形式，让学生领会礼仪的作用和意义，养成良好的待人接物的礼貌和风度。
我们可以引导学生在中华传统文化中感受忠诚的力量。
中华传统文化重视忠义礼信，强调忠君爱国、忠诚诚信的品质。
在德育课堂上，可以通过学习历史上的忠义英烈、讲述忠诚事迹、组织忠诚实践活动等形式，激励学生树立正确的忠诚观和报国情怀，为国家和民族的繁荣昌盛而奋发努力。
二、传统文化在小学德育课堂中的渗透和贯穿在小学德育课堂中，我们可以通过开设“中华传统文化”板块，让学生系统地学习和感受中华传统文化的丰富内涵和博大精深。
可以结合当下的教材内容，将中华传统文化元素融入到课程中，设计生动有趣的教学材料和活动，激发学生的学习兴趣和好奇心。
小学德育中的优秀传统文化的渗透
小学德育中的优秀传统文化的渗透随着时代的发展和社会的变迁，现代社会越来越多地强调个人主义和消费主义，这让许多孩子失去了对优秀传统文化的了解和热爱。
因此，在小学德育教育中，我们应该加强优秀传统文化的渗透，让孩子们在校内学习、生活中逐步了解中华文化的博大精深，提升他们的文化素养和品德修养。
一、家国情怀的培养小学生正处于心灵成长的关键期，他们需要了解自己与社会的关系，进而培养责任感和家国情怀。
我们可以通过教授孩子传统节日、英雄事迹等方式，培养他们的爱国之情。
比如，在中秋节、春节等传统节日，可以在课堂上介绍这些节日的历史、习俗和文化内涵，让孩子们了解传统文化的重要性和弘扬的精神，从而对祖国和人民产生深厚的感情。
此外，通过讲述历史上的英雄事迹，比如黄帝、岳飞、郑成功等，也能够学生对爱国英雄们的敬仰之情，强化家国情怀。
二、礼仪观念的培养礼仪是传统文化的重要组成部分，也是社会文明的体现。
我们需要让孩子们了解正式场合、日常生活中的礼仪规范，如何尊重长辈、待人接物、穿着得体等等。
通过学习和模仿传统礼仪，能够帮助孩子们形成自律、自重、高尚的品德，让他们在社交场合表现得体，更好地适应社会。
三、文化经典的学习优秀传统文化中有许多具有深刻内涵和高度艺术价值的文化经典，如《论语》、《道德经》、《红楼梦》等。
适合小学生学习的文化经典，例如《三字经》、《千字文》、《弟子规》等。
通过借阅、讲解、助读等方式，让孩子们逐步了解文化经典中的人生哲理、道德准则和审美情趣，提高他们的文学素养。
四、传统艺术的欣赏中国传统艺术包括音乐、舞蹈、戏曲、书法、绘画等，都是优秀传统文化的重要组成部分。
我们可以通过现场观摩、展览、演出等形式，让孩子们了解传统艺术的特点和魅力，培养他们的艺术情趣和审美能力。
尤其对于一些小学生，表演形式的戏曲、歌舞是极易引起他们兴趣的。
传承中华传统文化 渗透小学德育课堂
传承中华传统文化渗透小学德育课堂中华传统文化是中华民族的宝贵财富，是中华民族几千年演绎的杰作，具有深厚的思想底蕴和丰富的艺术形式。
传统文化包含了中华民族的价值观、道德观、审美观等方面的内涵，对于培养小学生的德育意义重大。
我们应该尽力将中华传统文化渗透到小学的德育课堂中。
中华传统文化渗透到小学德育课堂中可以培养学生的道德观念和优秀品质。
中华传统文化强调儒家思想，弘扬孔孟之道，注重培养人的仁爱之心、忠诚之情、勇气之志等美德。
在德育课堂中，我们可以通过讲授孔子的故事、传统节日等，向学生灌输孝敬父母、尊敬师长、友爱互助等价值观念，培养他们的道德情操和良好的品德素养。
中华传统文化渗透到小学德育课堂中可以提升学生的文化素养。
传统文化是中华民族的根，不仅包含了丰富的历史知识，还有着深刻的哲学思想和独特的审美情趣。
在德育课堂中，我们可以引导学生学习中国的经典著作，如《论语》、《诗经》等，让他们通过阅读和理解这些经典，增强对传统文化的理解和欣赏能力。
我们还可以通过传统文化的音乐、绘画、戏曲等艺术形式，培养学生的审美情趣，提高他们的艺术修养。
中华传统文化渗透到小学德育课堂中可以丰富教学内容和方法。
传统文化拥有丰富多样的教材资源和教学方法，可以为德育课堂注入新的活力和魅力。
在德育课堂中，我们可以通过对传统文化经典的演讲、朗诵、剧本创作等方式，培养学生的表达能力和团队合作精神。
传统文化还可以作为德育课堂的实践基地，让学生亲身参与传统文化的传承和传播活动，锻炼他们的实际能力和社会责任感。
中华传统文化渗透到小学德育课堂中可以增强学生的民族自豪感和文化认同感。
中华传统文化是中华民族的瑰宝，是中国人民的共同文化记忆。
通过德育课堂的渗透，可以让学生更加深入地了解和认识自己的文化根源，增强对中华民族的自豪感和认同感。
这种自豪感和认同感会激发学生的学习热情和创造力，让他们更加自信地走向世界舞台。
将中华传统文化渗透到小学德育课堂中，对于培养学生的道德观念、提升文化素养、丰富教学内容和方法、增强民族自豪感和文化认同感都具有重要意义。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
渗透传统文化，增强德育底蕴
发表时间：2019-06-25T14:54:14.400Z 来源：《中小学教育》2019年第366期作者：张永虎[导读] 从中汲取营养和智慧，培养高中生的道德素养，唤起孩子们的民族文化自觉，从而起到滋养品德情操的作用。
甘肃省永昌县第一高级中学737200
摘要：中学生作为未来社会主义建设的接班人，是国家和民族的未来，他们不仅要掌握丰富的科学文化知识，还应具有良好的道德品质，做到全面发展。
中国传统文化是中华民族五千多年积累的丰厚的精神财富，蕴含了丰富的德育思想，它培育了中华民族精忠爱国、艰苦奋斗、淡泊名利、诚实守信等优良品质，对中学生道德品质的提高具有重要意义。
因此，高中德育理应植根于优秀传统文化这个宝藏，从中汲取营养和智慧，培养高中生的道德素养，唤起孩子们的民族文化自觉，从而起到滋养品德情操的作用。
关键词：高中德育传统文化策略
我国是有着五千年璀璨历史的文明古国，在历史的长河中，沉淀了许许多多优秀的传统文化，并在当前社会主义建设和发展中仍起着重要作用。
在当前教育教学中，随着新课程改革的实施，人们越来越注重对学生人文素养的培养。
因此，在高中德育教学中，要充分发挥优秀传统文化的重要意义，将其渗透到德育教学中，从而全面提升学生的综合素养。
一、整合传统文化中的优质德育资源
优秀传统文化是高中德育的重要资源。
但是，很多教师却认为，班级德育活动无法提前规划，只能走一步看一步。
因为他们不清楚学校方面下一步要做什么，会开展哪类德育活动。
教师工作与学校课程规划的不统一，导致该层面的弊端不断凸显。
无论是各班级班主任还是德育教师，并不需要专门为学校德育工作的不确定性而烦恼。
在班级里，在课堂上，教师就是学生的老大，教室就是教师的地盘。
此时，教师可以充分施展自己的才华，有计划地开展班级活动。
在明确活动主题的基础上，挖掘德育资源、规划好班级活动。
在日常的教学中，增加有关优秀传统文化的内容，根据学生接受情况，专门组织专题讲座活动。
同时，德育教师需顺应新时代发展的要求，加强对五千年中华文化的学习与研讨。
要重点学习中华优秀传统文化的历史渊源、发展脉络、总体走向等，并充分结合当代的和谐社会价值观体系，开展德育工作。
二、营造校园氛围，进行传统文化熏陶
对于高中阶段的学生来说，学校是主要的生活场所，学生正处于建立自己对外界认知的重要阶段，会根据外界的环境来完善自身的认知，传统文化中也有着孟母三迁的典故，为人们明确了环境对于学生成长的重要性。
若是能够在开展德育教育时为学生营造出良好的传统文化氛围，对学生进行文化熏陶，就能够给学生带来积极的影响，提高学生的道德素养，促进学生健康成长。
因此，学校在开展德育教育时要注意为学生营造良好的校园文化氛围。
例如，学校可以在每个班级内空出一片角落，建立图书角，放置一些传统文化的书籍，鼓励学生自由阅读，让学生在紧张的学习之余阅读传统文化知识，在放松的同时受到传统文化的熏陶。
学校还可以利用起校园内的各种设施，在校园内张贴中华民族的优良传统，利用校园广播，在学生的课间以及放学之后为学生播放一个个讲述传统文化的故事，充分地对学生进行文化熏陶，让学生在充斥着传统文化氛围的校园内生活与学习，学习优良的品格，从而促进学生道德素养的提高。
三、举办文化活动，加强学生文化认知
现阶段的高中学生大多数都追求所谓的流行，对传统文化缺乏了解，并且轻视传统文化，部分学生甚至对传统文化缺乏最基本的了解，这使得利用传统文化开展德育教育受到了一定的影响。
要想顺利地利用传统文化开展德育教育，首先就要加强学生对于传统文化的认知，在校园内举办与传统文化相关的活动，鼓励学生去参加活动，对获胜的学生进行奖励，能够有效地调动学生学习传统文化的积极性，让学生积极地了解传统文化、学习传统文化，从而加强学生的文化认知，提高学生的道德素养。
例如，学校可以定期组织学生举办传统文化辩论大赛，还可以鼓励学生在课余时间自发地举办传统文化活动，让更多的学生参与到活动之中，学习传统文化中的优良品格，促进学生的健康成长。
四、树立学生榜样，引导学生规范行为
在我国几千年的悠久历史中，出现了许多名垂千古的历史英雄，他们热爱国家和周围的人们，为了国家而努力奋斗。
若是能够让学生详尽地了解这些历史英雄，学习他们的英雄事迹，将这些历史人物树立成学生的榜样，就能够对学生进行正面的引导，使得学生能够向自己的榜样学习，在日常生活中规范自身的行为，促进学生的健康成长。
例如，教师可以为学生介绍民族英雄岳飞的事迹，在介绍时为学生展示通过网络搜集到的资料，让学生深入地感受岳飞的爱国精神以及不屈不挠的信念，引导学生学习岳飞的爱国精神，培养学生的爱国主义；教师也可以为学生讲解“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的范仲淹，让学生学习范仲淹的伟大胸怀，为学生树立起榜样，让学生在生活中向榜样看齐，规范自身的行为，促进学生的健康成长。
总之，德育的成功与否直接关系到素质教育的整体发展进程，而中华优秀传统文化在德育工作中起着锦上添花的作用。
教师应当将优秀传统文化整合成可供课上使用的教学资源，融合国学经典、民俗文化与传统艺术，以此来提高德育课程的授课效果和教学质量，让学生在学习和掌握德育知识的同时，提高传统文化素养。
参考文献
[1]石书臣中国优秀传统文化与现代德育的内在联系[J].思想理论教育，2012，（03）。
[2]尚晖论中国传统文化在大学生德育中的作用[J].教育与职业，2008，（18）。