TERA家族证明书

家族滞在申请流程男方身份：中国人，日本留学(留学签证)；女方身份：中国人，中国工作；1. 准备材料(在日方准备)：(1) 申请签证亲属的照片1张(长4cm×宽3cm)；(2) 在留资格认定证明书交付申请书(申请表格可至入国管理局领取或从法务省网站下载)；(3) 结婚证原件及复印件(带其中一份即可)；(4) 结婚公证书原件等(证明亲属关系的材料，附日文翻译)；注：结婚公证书内容为xxx与xxx在xxxx年xx月xx日在xxx结婚，不同于结婚证书的公证。

(5) 本人的在学证明书原件；(6) 奖学金支付证明书、免学费证明书等(证明您本人经济能力的材料)；注：文部省奖学金只需出具奖学金证明即可，中国政府奖学金可能额度不够，最好附海外送金证明。

(7) 银行存折原件及复印件(奖学金汇入记录及海外送金记录等)；(8) 本人登录原票记载事项证明书原件(区役所开具)；(9) 本人外国人登录证原件及复印件(正反面)；(11) 家族滞在的理由书(日文，可有可无，有更好)；除此之外，入国管理局还有可能要求申请者提交其他证明资料(一同居住的理由书、存折内存款金额的复印件等)。

附：东京入管局电话：0081-3-57967112(可讲中文)；2. 签证申请所需资料说明(国内准备)持「在留资格认定证明书」申请赴日签证所需材料取得在留资格认定证明书后申请签证的申请人需要具备下列材料。

请到本馆指定的代办机关进行申请。

一次签证手续费200 元。

注意事项1 ．各个材料有效期为 3 个月2 ．以下材料除特别注明外均需提交原件3 ．本馆在审核签证申请时可能会根据具体情况追加材料4 ．「在留资格认定证明书」有效期为 3 个月5 ．审查结果如无问题，从申请日次日起算除去周六、日及本馆休馆日后第 5 个工作日发放签证1．与在留资格种类无关的所需材料（1）有效护照（2）在留资格认定证明书及其复印件（3）日本入境签证申请书 1 张[ 照片 1 张（竖 4.5 ㎝×横 3.5 ～ 4.5 ㎝） ] （4）户口簿复印件（申请人超过16岁时）（注1）户籍在本馆管辖地区外的申请人需提交暂住证复印件或居住证。

（注2）户口簿及暂住证上各栏内容必须与现状一致。

（注3）户口簿及暂住证需出示原件。

2．根据在留资格的不同所需准备的其他材料根据入国目的 , 还需要提交以下材料。

○“教授”、“艺术”、“宗教”、“报道”、“投资、经营”、“法律、会计业务”、“医疗”、“研究”、“教育”、“技术”、“人文、国际业务”、“企业内转勤”、“文化活动”、“特定活动”： ?在“1．与在留资格种类无关的所需材料”之外不需其他材料。

○“技能”：?与日方单位签订的雇用合同书复印件?经历书○“兴行”：?与日方单位签订的雇用合同书复印件?经历书?证明从艺经历的材料○“留学”、“就学”：?最高学历毕业证书（仅限“留学”）?经费支付者的在职证明书（经费支付者自己被雇佣时）?提问书（领馆提供样式）○“研修”：?与日方单位签订的研修合同书复印件（仅限通过研修派遣机构时）?申请人与派遣机构间的合同（协议）的复印件○“家属滞在”：?提问书（领馆提供样式）○“日本人的配偶者等”：?提问书（领馆提供样式）○“永住者的配偶者”：?提问书（领馆提供样式）○“定住者”：?提问书（领馆提供样式）篇二：家族滞在[1]什么是家族滞在？家族滞在，是法务省入国管理局，为保证长期在日本学习或工作的外国人，能够与远在他国的配偶者或其子女共同维持正常的家庭生活，而授予的一种附加性质的法定在留资格。

所谓的家属签证，陪都签证等等说法，实际上就是家族滞在签证的通俗称呼。

[2]具有什么样的资格或条件，才能够为配偶者或子女申请家族滞在？ a.配偶者双方在申请期间必须具有真实的婚姻关系（已经取得结婚证） b.已经在日本的配偶者一方，必须具有长期的在留资格（至少1年），具有日本国内的稳定住所（租借房屋可），遵守日本法律，没有犯罪记录c.已经在日本的配偶者一方，作为家族滞在的法定扶养人，必须提供说明经费来源的相关材料[3]什么样的情况，不能申请家族滞在？a.尚未完成婚姻登记手续的情侣，或者解除婚姻关系（离婚）的双方当事人，不能申请家族滞在签证b.已经在日本的配偶者一方，持有就学签证，研修签证，或者持有商务/探亲/访友等短期签证，不能为配偶申请家族滞在签证c.配偶者双方在婚内生育的已经成年的子女，能否取得家族滞在签证，需经过入国管理局的严格审查[4]国费或私费外国人留学生，能否为配偶者申请家族滞在？可以，但是已经在日本的配偶者一方必须持有留学签证[5]如果我拿的是留学签证，但就读于专门学校，能否为配偶者申请家族滞在？可以，但是许可率非常低[6]如果我拿的是工作签证（技术/人文国际/企业内转勤/技能等），能否为配偶者申请家族滞在？可以[7]家族滞在的《在留资格认定证明书》去哪里申请？需要多长时间才能得到结果？日本当地的入国管理局。

审查周期1-3个月左右[8]已经拿到家族滞在的《在留资格认定证明书》，去哪里申请正式签证？中国当地的日本驻华使（领）馆或其指定的签证业务代理机关[9]家族滞在的在留期限是多长时间？6个月-3年之间都有，可以伴随着在日配偶者的签证一直更新下去，但是最长在留期限不能超过在日配偶者具有的在留期限[10]家族滞在来到日本后，能否打工？能否上学或就职？能否享受国民健康保险？如果怀孕分娩能否获得生育补助金？a.向入国管理局申请《在留资格外活动许可》后，每星期的法定打工时间是28个小时之内b.可以进入语言学校/专门学校/大学/大学院等教育机构学习，可以变更为留学签证c.如果具有大学本科以上学历，且被日方会社正式雇用，可以变更为工作签证，在日就职d.可以享受国民健康保险的待遇，个人仅负担医疗费用的30%。

并且其保险费与在日配偶者合并在一起，不需要额外单独缴纳e.加入国民健康保险半年以上，如果怀孕，不论是否在日本境内分娩（在日本境外分娩者必须事先取得《再入国许可》），均可获得日本政府发放的生育补助金（每个宝宝35万日元）。

怀孕85日以上自然流产的孕妇，也可以获得全额的生育补助金。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 办理流程第一步：准备申请材料[1]在日配偶者（扶养人）需要准备的材料（所需的材料，根据日本各地区入国管理局的不同要求，可能会有增减）护照外国人登陆证《在留资格认定证明书交付申请书》《外国人登陆原票记载事项证明书》《家族滞在申请理由书》在学证明书成绩证明书奖学金受给证明书海外送金证明书/银行残高明细法定时间内打工给与明细（不能超过资格外许可的法定就劳时间）学费减免证明书在职证明书收入证明书（月给料或年收等）纳税证明书（税务署/各地区役场）源泉征收票经费支弁书（需要由经费担保人亲笔填写）经费担保人的在职证明/收入证明/纳税证明（如果在日配偶者持有工作签证，其本人可以直接担任经费担保人）房屋租借契约书入国管理局要求的其他材料[2]国内配偶者（被抚养人）需要准备的材料身份证户口本护照结婚证书婚姻关系公证书出生地证明书婚姻经纬书学历证书夫妻合影的生活照片或结婚照片入国管理局或日本驻华使（领）馆要求的其他材料第二步：携带材料，在入国管理局申请家族滞在的《在留资格认定证明书》第三步：等待入国管理局的审查结果，适当做好追加材料的准备第四步：取得《在留资格认定证明书》之后，邮寄给国内的配偶者，向中国当地的日本驻华使（领）馆或其指定的签证业务代理机构申请正式签证篇三：住宿证明住宿证明印度尼西亚客人（英文名corison sidhaputera）先生于2010年9月14日入住我宾馆8309房间，拟定预住4天时间，出生日期为1955年06月27日，因护照丢失，需要补办，特此出示住宿证明，以供参考。

北京盛厦宾馆2010年9月15日篇四：探访《tera》国服配音班底山新献声4月24日，昆仑万维旗下mmorpg《tera》公布将于5月13日启动第二次封测，全新国服配音以及汉化内容也在今日正式上线。

此次昆仑游戏邀请到了vocaloid家族声优山新、《指环王》、《霍比特人》、《爱丽丝梦游仙境》、《钢铁侠》等电影原班中文配音、《名侦探柯南》声优张杰、全智贤御用配音张凯等大牌声优为《tera》国服七大种族配音。

通过配音工作，这些配音大师们对网游《tera》有着怎样的理解呢？让我们来一睹为快。

众所周知，配音工作是游戏视听和本地化运营的重要环节，关系到代入感和玩家的好感度。

游戏带你一起了解《tera》国服的配音班底。

种族：卡斯塔尼克配音演员：山新山新，国内新生代专业配音演员，声创联盟中文配音社团主力社员之一。

代表作有《vocaloid3》的洛天依、《倩女幽魂2》的聂小倩、《古剑奇谭二》的闻人羽。

种族：巴拉卡配音演员：周志强周志强，中国国家话剧院院长，著名配音艺术家。

代表作有《巴顿先生》的巴顿、《指环王》系列的甘道夫、《变形金刚》的御天敌。

种族：艾琳配音演员：刘校妤刘校妤，著名配音演员，光合积木主要成员之一。

代表作有《爱丽丝梦游仙境》的爱丽丝、《笑傲江湖》的岳灵珊、《陆贞传奇》的陆贞。

种族：亚曼族配音演员：吴凌云吴凌云，著名配音演员，光合积木主要成员之一。

代表作有《钢铁侠2、3》和《复仇者联盟》的托尼·斯塔克、《加勒比海盗4》的杰克船长。

种族：高等精灵配音演员：张凯张凯，著名女性配音演员，光合积木的主要演员之一。

代表作有《我的野蛮女友》的全智贤。

种族：人类配音演员：李世荣李世荣，著名配音演员，光合积木主要成员之一。

代表作有《指环王2、3》的伊欧雯、《拳皇》的不知火舞、《魔境仙踪》的伊诺拉。

种族：波波利配音演员：张杰张杰，著名配音演员，光合积木的主要成员之一。

代表作有《名侦探柯南》的工藤新一、《青蛙军曹》的giroro。

中国网络游戏排行榜(china game weight rank)是由游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜，涵盖2010-2012内所有新游戏，力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。

中国网络游戏排行榜是以由游戏专业评测员组成的评测团队为核心，以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据，对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。

中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较，再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后，由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数，并以游戏测试及上线时间点为分组，根据每款游戏的cgws分数在每个季度发布排行榜榜单，实现了排行榜的透明化和实时化，帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。