王维《赠郭给事》全诗翻译赏析

王维《赠郭给事》全诗翻译赏析
本文是关于王维的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。

赠郭给事王维
洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。

禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。

晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。

强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。

诗文解释:
东门高阁凝聚着太阳的余辉,桃李盛开,柳絮飞扬。

宫中钟声疏落已到傍晚,门下省中听得见鸟儿的鸣叫,往来的官吏稀少。

早晨戴着玉饰恭恭敬敬地上朝,傍晚捧着皇帝的诏书朝拜回来。

虽然勉力想追随你,无奈年老多病,将因为卧病而辞官退休。

词语解释:
蔼:凝聚。

禁里:宫中。

省:指门下省。

趋:小步行走。

无那:无奈。

赏析:
这是诗人写给郭给事的酬答诗。

“给事”,即给事中,是唐代门
下省的要职,常在皇帝周围,掌宣达诏令,驳正政令之违失,地位是十分显赫的。

本诗描写了这位友人官位的显达,居官的清廉闲静及对皇帝的忠心耿耿,表现了诗人自己辞官归隐的出世思想。

全诗文雅脱俗,别开生面。

这首酬和诗,是王维晚年酬赠与给事中郭某的。

“给事”,即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇帝周围,掌宣达诏令,驳正政令之违失,地位是十分显赫的。

王维的后半生,虽然过着半官半隐的生活,然而在官场上却是“昆仲宦游两都,凡诸王驸马豪右贵势之门,无不拂席迎之。

”(《旧唐书·王维传》)因此,在他的诗作中,这类应酬的题材甚多。

这首诗,既颂扬了郭给事,同时也表达了王维想辞官隐居的思想。

写法上,诗人又别具机杼。

最突出的是捕捉自然景象,状物以达意,使那颂扬之情,完全寓于对景物的描绘中,从而达到了避俗从雅的艺术效果。

诗的前两句着意写郭给事的显达。

第一句“洞门高阁”,是皇家的写照,“余晖”恰是皇恩普照的象征。

第二句“桃李阴阴”,是说郭给事桃李满天下,而“柳絮飞”是指那些门生故吏个个飞扬显达。

这样,前后两句,形象地描绘出郭给事上受皇恩之曝,下受门生故吏拥戴,突出了他在朝中的地位。

诗的三、四句写郭给事居官的清廉闲静。

如果说前两句的景状是华艳的,这两句就转为恬淡了。

一个“疏”字,一个“稀”字,正好点染了这种闲静的气氛。

诗人描写“省中啼鸟”这个现象,意味甚浓。

一般说,官衙内总是政务繁忙,人来人往,现在居然可以听到鸟儿的
鸣叫声,不正活画出郭给事为官的闲静吗?
王维作诗,善于抓住自然界中平凡无奇的景或物,赋予它们某种象征意义。

“省中啼鸟”,看起来是描写了景致,其实,是暗喻郭给事政绩卓著,时世太平,以致衙内清闲。

虽是谀词,却不着一点痕迹。

五、六两句,直接写郭给事本人。

早晨朝服盛装,恭恭敬敬地去上朝面君,傍晚捧着皇帝的诏令向下宣达。

他那恭谨的样子,有一个“趋”和一个“拜”字生动地描写出来了。

“晨”、“夕”两字,则使人感到他时时紧随皇帝左右,处于怎样一种令人嘱目的地位!从全诗结构看,这里是极扬一笔,为最后点出全诗主旨作好准备。

诗的末两句作了一个急转,从谦恭的语气中写出了诗人自己的意向:我虽想勉力追随你,无奈年老多病,还是让我辞官归隐吧!这是全诗的主旨,集中地反映了诗人的出世思想。

唐人的很多酬赠诗中,往往在陈述了对酬者的仰慕之后,立即表达希冀引荐提拔的用意。

然而王维此诗,却一反陈套,使人感到别开生面。

感谢阅读,希望能帮助您!。

合集下载

王维的诗选摘十六首

王维的诗选摘十六首

王维的诗选摘十六首其一:《山居秋暝》作者:王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

【注解】:1、螟:夜色。

2、浣女:洗衣服的女子。

3、春芳:春草。

4、歇:干枯。

【韵译】:一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽。

明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌。

竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网。

任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉。

【评析】:这是一首写山水的名诗,于诗情画意中寄托诗人的高洁情怀和对理想的追求。

首联写山居秋日薄暮之景,山雨初霁,幽静闲适,清新宜人。

颔联写皓月当空,青松如盖,山泉清冽,流于石上,清幽明净的自然美景。

颈联写听到竹林喧声,看到莲叶分披,发现了浣女、渔舟。

末联写此景美好,是洁身自好的所在。

全诗通过对山水的描绘寄慨言志,含蕴丰富,耐人寻味。

“明月松间照,清泉石上流”实乃千古佳句。

其二:《送梓州李使君》作者:王维万壑树参天,千山响杜鹃。

山中一夜雨,树杪百重泉。

汉女输橦布,巴人讼芋田。

文翁翻教授,不敢倚先贤。

【注解】:1、文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。

2、翻:翻然改图之翻。

这两句,纪昀说是“不可解”。

赵殿成说是“不敢,当是敢不之论”。

高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。

此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。

【韵译】:梓州一带千山万壑尽是大树参天,山连着山到处可听到悲鸣的杜鹃。

山里昨晚不停地下了透夜的春雨,树梢淅淅沥沥活象泻着百道清泉。

蜀汉妇女以花织成的布来纳税,巴郡农民常为农田之事发生讼案。

但愿你重振文翁的精神办学教化,不可倚仗先贤的遗泽清静与偷闲。

【评析】:这是一首投赠诗,送友人李使君赴梓州上任。

诗以即景生情,抒发惜别心绪,也兼写蜀中的风景土俗。

边塞诗《送韦评事》原文翻译及鉴赏

边塞诗《送韦评事》原文翻译及鉴赏

边塞诗《送韦评事》原文翻译及鉴赏《送韦评事》是唐代诗人王维为韦评事出使北方而作的一首七绝。

此诗通过对边塞风光的描绘,表达了对友人出塞远行的关切之情。

今天小编就给大家带来送韦评事的相关介绍资料,欢迎大家参考。

送韦评事唐代:王维欲逐将军取右贤,沙场走马向居延。

遥知汉使萧关外,愁见孤城落日边。

译文将要追随将军去攻取右贤,战场上纵马飞驰奔向居延。

悬想汉家使者在萧关之外,定愁见孤城独立落日旁边。

注释⑴韦评事:不详其人。

评事,官名。

《隋书·百官志下》:“大理寺丞改为勾检官,增正员为六人,分判狱事。

置司直十六人,降为从六品,后加至二十人。

又置评事四十八人,掌颇同司直,正九品。

”⑵逐:追随。

取:俘获。

右贤:即右贤王,汉时匈奴族对其贵族的封号。

匈奴贵族有左贤王、右贤王之号,右贤王亦省称为“右贤”。

《史记·匈奴列传》记载,汉遣贰师将军李广利以三万骑出酒泉,击右贤王于天山(指祁连山)。

⑶沙场:平沙旷野。

后多指战场。

唐祖咏《望蓟门》诗:“沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。

”走马:骑马疾走;驰逐。

唐杜甫《去秋行》:“去秋涪江木落时,臂枪走马谁家儿?”居延:古边塞名。

汉初,居延为匈奴南下凉州的要道。

太初三年(前102年),派遣路博德于此筑塞,以防匈奴入侵,故名遮卤(虏)障。

遗址在今内蒙古额济纳旗东南。

鉴赏此诗前两句“欲逐将军取右贤,沙场走马向居延”,热情鼓励友人从军,杀敌立功,写得很有气势,表现了昂扬向上的情调。

这些豪迈激昂、慷慨雄壮的诗句,极具浪漫色彩,颇为震撼人心,既是对边塞将士的高度赞颂,也是诗人进取精神的生动体现。

后两句“遥知汉使萧关外,愁见孤城落日边”则把笔锋一转,写塞外萧索悲凉的景象所引起的思乡愁情。

其中“孤城”“落日”两个意象形象生动地展示出一片雄阔的景象,同时也描绘出边地的荒凉。

其意境与“大漠孤烟直,长河落日圆”(《使至塞上》)甚为相似,充分体现了王维诗歌“诗中有画”的特点。

全诗这种突转笔锋的写法看似突兀,但作者把从军者立功边塞和思乡怀归这两种特有的心理统一在这首小诗里,用笔凝练,因而具有一定的代表性,并给人以一种悲壮的美感。

王维诗词大全100首

王维诗词大全100首

王维诗词大全100首1. 《使至塞上》王维单车欲问边,属国过居延。

征蓬出汉塞,归雁入胡天。

大漠孤烟直,长河落日圆。

萧关逢候骑,都护在燕然。

2.《相思》王维红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

3.《山居秋暝》王维空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

4.《画》王维远看山有色,近听水无声。

春去花还在,人来鸟不惊。

5.《送元二使安西》王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

6.《九月九日忆山东兄弟》王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

7.《鸟鸣涧》王维人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

8.《竹里馆》王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

9.《鹿柴》王维空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

10.《秋夜曲》王维桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。

银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。

11. 《观猎》唐朝·王维风劲角弓鸣,将军猎渭城。

草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。

忽过新丰市,还归细柳营。

回看射雕处,千里暮云平。

12.《杂诗三首》王维家住孟津河,门对孟津口。

常有江南船,寄书家中否?君自故乡来,应知故乡事。

来日绮窗前,寒梅著花未?已见寒梅发,复闻啼鸟声。

心心视春草,畏向玉阶生。

13.《辋川闲居赠裴秀才迪》王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。

倚杖柴门外,临风听暮蝉。

渡头余落日,墟里上孤烟。

复值接舆醉,狂歌五柳前。

14.《渭城曲》王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

15.《送别(其一)》王维下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。

但去莫复问,白云无尽时。

16. 《送别(其二)》王维山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草年年绿,王孙归不归?17.《汉江临泛》王维楚塞三湘接,荆门九派通。

江流天地外,山色有无中。

郡邑浮前浦,波澜动远空。

唐诗三百首之王维:赠郭给事

唐诗三百首之王维:赠郭给事

唐诗三百首之王维:赠郭给事王维,唐代著名诗人、画家,以其多才多艺的才华在唐诗史上留下了浓墨重彩的一笔。

他的诗歌在文学史上有着巨大的地位和影响,尤以《诗经三百篇》和《唐诗三百首》著名。

其中,一首赠郭给事的诗被收入《唐诗三百首》,堪称其中的一片精华。

赠郭给事郭恭殷勤护幸垂,礼闱南作九重晖。

隋堤柳老今离恨,庾岭桃花已三迁。

更共黄昏历乱梦,不辞青眼卧残晖。

这首诗始作于唐贞观年间,作于王维被任命为给事中后。

这首诗是王维为自己身处高层官场写的一首赠言,表达对当时地位崇高的郭恭的赞赏和祝福,并表达自己对官场的关切和思考。

全诗共三十字,却寓意深远,语言简练,流畅自然,后来更成为了《唐诗三百首》中的一首经典之作。

首句:“郭恭殷勤护幸垂”,是王维为表达郭恭对自己的关怀之情而特意写的。

在当时的官场之中,是非不断,王维在其中处处小心翼翼,郭恭给予了他的宽容和鼓励。

因此,王维进而写诗表达自己的感激。

“礼闱南作九重晖”这句话,并不是王维写诗的时候,随意编出来的。

而是用诗也难以表达的真心实意的感情与赞美。

这句话是在赠郭给事的时候说给他的。

在古代中国,为官者都要经过礼闱之考验,通过这个过程才可以成为官员。

晋朝时期,朝廷设立的高等进士考试,叫做“礼闱科”,这是科举制度的最高一级,只有通过了这个科举,才有机会进入官场。

“隋堤柳老今离恨,庾岭桃花已三迁”是表达王维对官场的感慨。

在唐朝的时候,官员们往往需要在不同的地方轮换工作。

王维也经历了一次次的调动,他不断地离开他所爱的地方,这让他对于人生的切身体验成为他创作的经典材料。

从这句话中,可以看到,这位文人的心情是十分凄凉的。

“更共黄昏历乱梦,不辞青眼卧残晖。

”这句话,则表达了王维常常夜晚失眠,对于官场的历练所带来的心理创伤和精神挫伤的痛苦。

王维用朦胧的色彩描绘出“黄昏”和“卧残晖” ,晕染出他在心灵中那支融滚烫和悲凉的情感和感情。

这样极富感情的诗歌,不仅仅赢得了时人们的称赞,更是成为了后世文人们的经典智慧。

王维的古诗

王维的古诗

王维的古诗王维的古诗1、《送元二使安西》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

2、《山居秋暝》空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

3、《竹里馆》独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

4、《相思》红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。

5、《春中田园作》屋上春鸠鸣,村边杏花白。

持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。

归燕识故巢,旧人看新历。

临觞忽不御,惆怅思远客。

6、《少年行》新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。

相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

7、《观猎》风劲角弓鸣,将军猎渭城。

草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。

忽过新丰市,还归细柳营。

回看射雕处,千里暮云平。

8、《渭川田家》斜阳照墟落,穷巷牛羊归。

野老念牧童,倚杖候荆扉。

雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。

田夫荷锄至,相见语依依。

即此羡闲逸,怅然吟式微。

9、《老将行》少年十五二十时,步行夺得胡马骑。

射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿!一身转战三千里,一剑曾当百万师。

汉兵奋迅如霹雳,虏骑奔腾畏蒺藜。

卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。

自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首!昔时飞箭无全目,今日垂杨生左肘。

路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳。

苍茫古木连穷巷,寥落寒山对虚牖。

誓令疏勒出飞泉,不似颍川空使酒。

贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。

节使三河募年少,诏书五道出将军。

试拂铁衣如雪色,聊持宝剑动星文。

愿得燕弓射大将,耻令越甲鸣吾君。

莫嫌旧日云中守,犹堪一战立功勋!10、《归嵩山作》清川带长薄,车马去闲闲。

流水如有意,暮禽相与还。

荒城临古渡,落日满秋山。

迢递嵩高下,归来且闭关。

11、《过香积寺》不知香积寺,数里入云峰。

古木无人径,深山何处钟。

泉声咽危石,日色冷青松。

薄暮空潭曲,安禅制毒龙。

12、《终南别业》中岁颇好道,晚家南山陲。

兴来每独往,胜事空自知。

行到水穷处,坐看云起时。

偶然值林叟,谈笑无还期。

13、《积雨辋川庄作》积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。

王维《赠郭给事》原文、注释、译文及解读 (2)

王维《赠郭给事》原文、注释、译文及解读 (2)

李白《登金陵凤凰台》原文、注释、译文及解读【作者简介】李白(701—762,或谓699生,或谓763、764卒),字太白,自号青莲居士,故世称“李青莲”。

排行十二。

祖籍陇西成纪(今甘肃秦安)。

他的出生地,众说纷纭,当以大致划定在西域为近是。

幼年随父迁居绵州昌隆(今四川江油)。

少年即博览群书,喜纵横术,击剑任侠,求仙学道。

二十五六岁时,出蜀东游,在安陆(今属湖北)与故相许圉师孙女结婚。

后移居任城(今山东济宁),与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔等隐于徂徕山,号“竹溪六逸”。

天宝元年(742),因玉真公主荐,玄宗诏入长安,供奉翰林,故世称“李供奉”、“李翰林”。

往见贺知章,贺奇其文才风骨,呼为“谪仙人”,故世称“李谪仙”。

与贺知章、李适之、李琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂等称为“饮中八仙”。

后遭谗谤,不被重用。

天宝三载赐金还山,在洛阳与杜甫相识,同游梁宋、齐鲁等地。

关于李白入长安的次数,学术界有一入、二入、三入三说,迄今尚未取得一致意见。

安史之乱爆发,参加永王李璘幕府。

后李璘兵败,李白获罪流放夜郎(今贵州桐梓一带),途中遇赦,得以东归。

后卒于当涂(今属安徽)县令李阳冰家。

代宗时,诏授左拾遗,时李白已卒,故世又称“李拾遗”。

李白是继屈原之后我国最伟大的浪漫主义诗人,他与杜甫并称为“诗歌史上的双子星座”,代表了我国古典诗歌的最高成就。

韩愈写诗赞曰:“李杜文章在,光芒万丈长。

”(《调张籍》)对后世影响至为深远。

他的诗现存约千首。

有《李太白集》传世。

【原文】登金陵凤凰台凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流 [1] 。

吴宫花草埋幽径 [2] ,晋代衣冠成古丘 [3] 。

三山半落青天外 [4] ,二水中分白鹭洲 [5] 。

总为浮云能蔽日 [6] ,长安不见使人愁 [7] 。

【注释】[1]江:指长江。

[2]吴宫:三国时孙吴政权曾建都金陵(时称建业),大治宫室。

幽径:幽僻荒凉的小路。

[3]晋代:指东晋,亦建都金陵(时称建康)。

《唐诗》《宋词》《元曲》1

《唐诗》《宋词》《元曲》1.至德二载甫自京金光门唐杜甫此道营归顺,西郊胡正繁。

至今残破胆,应有未招魂。

近得归京邑,移官岂至尊。

无才日衰老,驻马望千门。

注释①金光门:长安外郭城西面三门,中曰金光门。

②道:小路。

③凤翔:今陕西凤翔县,757年(至德二年)唐肃宗驻跸于此。

④掾:古代对属宫的统称。

此指华州司功参军之职。

⑤归顺:指逃脱叛军归凤翔,投奔肃宗。

⑥胡:指安史叛军。

移官:调动官职,指由左拾遗外放为华州司功参军。

千门:指宫殿,形容其建筑宏伟,门户很多译文当初从叛军占领的长安逃出归往行在的时候,走的就是这个门。

当时西郊驻扎的敌人很多,往来调动甚频。

真是危险极了,直到现在想起来还觉得胆战心惊。

那时更是吓破了胆,至今彷佛还有未招回的魂。

自从担任左拾遗这近侍之官,随着鸾与回到京邑。

如今被放为外任之官,又哪里是圣上的本心!是因为我自己不争气,没有才干,而日渐衰老。

但我依旧不愿离去,驻马回望帝都的万户千门。

2.酒泉子・长忆观潮【宋】潘阆长忆观潮,满郭人争江上望。

来疑沧海尽成空,万面鼓声中。

弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿。

别来几向梦中看,梦觉尚心寒。

注释①长:通“常”,通假字,经常。

②心寒:心里感觉很惊心动魄。

赏析这是难得一见的壮奇画面江边,千万人正在翘首凝望,等待那江潮的勃涌。

过不多久,它终于来了!裏带着雷轰鼓鸣般的巨响,江潮奔腾而至,沧海似乎要把它的水全部倾倒在这里,而更为神奇的是,涛头浪尖竟然救敖立着几位矫健的弄潮勇士,他们随波出没,而手絷的红旗却始终不湿,这真是何等地惊心动魄和扣人心弦!3.喜春来【元】伯颜金鱼玉带罗襕扣,皂盖朱幡列五侯,山河判断在俺笔尖头。

得意秋,分破帝王忧。

作者简介伯颜(1237-1295),巴邻氏,蒙古族人,生长于西亚的伊儿汗国。

因入朝奏事,被元世祖留用,曾以中书左丞相任大元帅。

现仅存小令一首。

注释①金鱼:形状如鲤鱼的金符,标志官阶的一种佩饰。

②玉带:用玉装饰的官服腰带。

③罗襕:绮罗袍,元朝以丝罗制的官服。

《唐诗三百首》赏析附解析

唐诗三百首《感遇·其一》作者:张九龄兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

欣欣此生意,自尔为佳节。

谁知林栖者,闻风坐相悦。

草木有本心,何求美人折?【注解】:1、葳蕤:枝叶茂盛而纷披。

2、坐:因而。

3、本心:天性。

【韵译】:泽兰逢春茂盛芳馨,桂花遇秋皎洁清新。

兰桂欣欣生机勃发,春秋自成佳节良辰。

谁能领悟山中隐士,闻香深生仰慕之情?花卉流香原为天性,何求美人采撷扬名。

【评析】:此诗系张九龄遭谗贬谪后所作《感遇》十二首之冠首。

诗借物起兴,自比兰桂,抒发诗人孤芳自赏,气节清高,不求引用之情感。

诗一开始用整齐的偶句,以春兰秋桂对举,点出无限生机和清雅高洁之特征。

三、四句,写兰桂充满活力却荣而不媚,不求人知之品质。

上半首写兰桂,不写人。

五、六句以“谁知”急转引出与兰桂同调的山中隐者来。

末两句点出无心与物相竞的情怀。

全诗一面表达了恬淡从容超脱的襟怀,另一面忧谗惧祸的心情也隐然可见。

诗以草木照应,旨诣深刻,于咏物背后,寄寓着生活哲理。

《感遇·其二》作者:张九龄江南有丹桔,经冬犹绿林。

岂伊地气暖,自有岁寒心。

可以荐佳客,奈何阻重深。

运命唯所遇,循环不可寻。

徒言树桃李,此木岂无阴。

【注解】:1、岂伊:岂唯。

2、岁寒:孔子有“岁寒而后知松柏之后凋也”语。

后人常作砥砺节操的比喻。

3、荐:进献。

【韵译】:江南丹桔叶茂枝繁,经冬不凋四季常青。

岂止南国地气和暖,而是具有松柏品性。

荐之嘉宾必受称赞,山重水阻如何进献?命运遭遇往往不一,因果循环奥秘难寻。

只说桃李有果有林,难道丹桔就不成阴?【评析】:读此诗,自然想到屈原之《桔颂》。

诗人谪居江陵,正是桔之产区。

于是借彼丹桔,喻己贞操。

诗开头二句,托物喻志之意,尤其明显。

以一个“犹”字,充满了赞颂之意。

三、四句用反诘,说明桔之高贵是其本质使然,并非地利之故。

五、六句写如此嘉树佳果,本应荐之嘉宾,然而却重山阻隔,无法为之七、八句叹惜丹桔之命运和遭遇。

最后为桃李之被宠誉,丹桔之被冷遇打抱不平。

王维《酬郭给事》赏析

王维《酬郭给事》赏析《酬郭给事》王维“洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞。

禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。

晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。

强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。

”诗名《酬郭给事》,“酬”:【酬者,酬谢之意,为表达自己的感谢而赠予对方的诗就是酬赠诗。

】“给ji3事”:【即“给事中”,官名,秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。

侍从皇帝左右,备顾问应对,参议政事,因执事于殿中,故名。

魏或为“加官”,或为“正官”。

晋代始为正官。

隋唐以后为“门下省”之要职,掌驳正政令之违失。

】诗名就是:王维酬赠给“郭给ji3事”的诗。

(注:在百度百科的词句解释中,说“郭给事”是“郭承嘏gu3”,“郭承嘏”是唐文宗时代的人,王维死后100年才出现的,所以是个错误。

)我们前面读了王维的《和贾至舍人早朝大明宫之作》,那么这“和”与“酬”有什么区别,我们发现“和”一般是唱和诗作,而“酬”一般是“酬”人,有酬赠之意。

那么“酬”和“赠”又有什么区别呢?我们也试着探究了一下,仅供探讨。

我们感觉,“酬”确实有酬谢的味道,一般是受人恩惠,受到人家的关心,而作诗酬谢。

比如王维前面的《酬张少府》,张少府虽然是晚辈,但可能是给王维送礼了。

像刘禹锡的《酬乐天扬州席上见赠》,白居易与刘禹锡初次相逢,不仅请他吃饭,还写诗赠给他,所以刘禹锡写“酬”诗。

那么“赠”呢?一般平辈,朋友之间,写诗送给对方的,或者自视比较高的用“赠”比较多。

最明显的就是李白,孟浩然是他长辈吧,他也是《赠孟浩然》,汪伦请他吃饭喝酒吧,他也是《赠汪伦》,呵呵,还有杜甫的《赠卫八处士》,杜牧的《赠别二首》等等。

所以总的来说,“酬”是比较谦恭的,而“赠”就相对高调。

而且,“酬”往往写的是自己,因为受到对方的关心,而写诗表述自己的境况;而“赠”往往写的就是对方了,是自己对对方的看法与评价。

为什么我们要尝试着探究“酬”与“赠”的区别呢?就是要探究这首诗究竟是在描写王维自己呢,还是描写“郭给事”?谁才是本诗描述的重点?我们以为前前后后,描写的其实都是王维自己。

王维的诗词大全_唐代诗词鉴赏

王维的诗词大全王维——《相思》红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。

赏析:红豆,象征爱情与相思。

相传古代有个征夫死在边地,他的妻子在树下大恸而死,化为红豆,所以又名相思子。

本诗四句正好分别为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。

王维——《杂诗》君故自乡来,应知故乡事。

来日绮窗前,寒梅蓍花未?赏析:一个漂泊异乡的游子,遇到了同乡人,不胜欣喜,可是千万语不知从何说起,只问了一件平凡的小事,您来的时候,窗前的腊梅开花未?语言通俗而亲切,思乡之情感人之极。

王维——《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

赏析:这是王维17岁时的诗作。

写他漂泊异乡的游子处境,抒发逢佳节倍思亲的深情。

言辞通俗,情感逼真;千秋百载,传诵至今。

王维——《山居秋暝》空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

注释:颔联意谓:皎洁的月光丝丝缕缕,照进松林里,清澈的泉水淙淙流过岩石上,竹喧归浣女:意指西北之秋,水颇珍贵,于是一阵秋雨后王维——《竹里馆》独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

注释:幽篁:幽深的竹林,即下句之“深林”。

啸:撮口1 / 8发出长而清越的声音,多用以形容酣放不羁,自由自在。

来相照:犹来照我。

相,表示一方对另一方有所动作之词。

王维——《渭城曲》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

注释:渭城曲:乐府《近代曲》名,又称《阳关曲》。

诗题一作《送元二使安西》。

安西,在今新疆库车县境。

一二句:分别点明饯别的地点、时间、景物。

王维——《酬郭给事》【年代】:唐【作者】:王维——《酬郭给事》【内容】:洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。

禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。

晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。

强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。

【作者】字摩诘,河东人。

王维——《酬张少府》【年代】:唐【作者】:王维——《酬张少府》【内容】:晚年惟好静,万事不关心。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档