剂型对照表

合集下载

常见剂型英文对照表

剂型英文名称表补充：分包装车间Repackage WorkShop（含毒性饮片）（Including Toxic Prepared Sliced）（外销药品）（Drug for Exporting）（含人胎盘组织液）（Including Human Placenta Tissue Hydrolysa）（血液保养液）(Anticoaaulants and Additive Solutions)（青霉素类）（Penicillins）（头孢菌素类）(Cephalosprins)（激素类）(Hormones)（抗肿瘤药）(Antineoplastic Drugs)（避孕药）(Prophylactic)药物剂型药物，药品：medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine药物剂型的英文tablet 药片powder 药粉ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏lotion 洗剂pill 药丸capsule 胶囊liquid medicine 药水suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭Granule 冲剂，颗粒剂Decoction 煎剂，汤剂Injection 注射液Drops 滴剂Paint 涂剂Tincture 酊剂Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂Syrup糖浆剂Mixture 合剂Solution溶液剂Paste 糊剂，泥膏Cream乳膏，霜剂Pellicle膜剂中医中药相关词汇honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。

fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。

three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊)词汇分为三类解释含义。

剂型中英文对照

1. Adj：药用辅料（Pharmaceutic Adjuvant）稀释剂（Diluent Agent）黏合剂（Binder）崩解剂（Disintegrating Agent）润滑剂(Lubricant）基质(Base）芳香剂（Flavoring Agent）甜味剂（Sweetening Agent）着色剂（Coloring Agent）防腐剂（Preservative or Antiseptics)抗氧化剂（Antioxidant）包衣剂（Coating Materials)成膜材料（Film-Forming Materials）溶剂（Solvent）增溶剂（Solubilizer)润湿剂（Wetting Agent or Moistening Agent）吸附剂（Absorbent)助滤剂（Filtering Aid）乳化剂（Emulsifying Agent）表面活性剂(Surfactant）助悬剂（Suspending Agent）增稠剂（Viscosity Increasing Agent)增塑剂（Plasticizer)螯合剂（Chelating Agent）透皮促进剂（Transdermal Enhancer)气雾抛射剂（Aerosol Propellant）起泡剂（Foaming Agent）酸碱调节剂（Acidifying or Alkalizing Agent)缓冲剂（Buffering Agent）2。

Aer：气雾剂（Aerosol）吸入气雾剂（Inhalation Aerosol)吸入粉雾剂（Powder for Inhalation）非吸入气雾剂(Non—Inhalation Aerosol）非吸入粉雾剂（Non—Inhalation Aerosol Powder）外用气雾剂（Topical Aerosol, Skin Aerosol)喷雾剂（Spray)药用泡沫剂（Medicated Foam, Cutaneous Foam）鼻腔用喷雾剂（Nasal Spray）3. Cap：胶囊剂（Capsules）硬胶囊剂（Hard Capsules)软胶囊剂（Soft Capsules）肠溶胶囊剂(Enteric—coated Capsules，Enteric—Microencapsulated Capsules，Gastro-resistant Capsules，Delayed—release Capsules）缓释胶囊剂（Sustained-release Capsules, Extended-release Capsules)控释胶囊剂（Controlled—release Capsules，Modified—release Capsules）直肠用胶囊(Rectal Capsules）4。

常见剂型英文对照表

fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。

three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊)词汇分为三类解释含义。

农药剂型代码

农药剂型代码农药剂型代码/汉字对照表：:ABA 醇基气雾剂AE 气雾剂AF 水溶粉剂AS 水剂AY 水溶液BA 药袋BB 饵块BF 块剂BFZ 香皂BJ 笔剂BK 病毒杀虫卡BP 饵粉BR 缓释剂BRB 缓释块BRG 缓释粒BRT 缓释管BS 拌种剂BY 引诱剂CB 浓饵剂CC 蟑香CF 种子处理微囊悬浮剂CG 微囊粒剂CJ 微胶囊剂CJF 微胶囊粉剂CN 微囊剂CP 触杀粉CS 微囊悬浮剂DC 可分散液剂DF 干悬浮剂DG 冻干剂DL 粉粒剂DP 粉剂DPC 粉尘剂DS 干拌种剂EA 泡腾粒剂EB 饵粒EC 乳油ED 静电喷雾液剂EG 乳粒剂EL 电热灭蚊液EO 油乳剂ES 种子处理乳剂ET 电热灭蚊浆EW 水乳剂FD 烟罐FG 细粒剂FK 烟雾剂FKZ 烟烛FP 烟片FR 烟棒FS 悬浮种衣剂FSB 悬浮拌种剂FSN 悬浮浓缩剂FU 烟剂FW 烟球GA 气体制剂GB 干拌剂GD 诱芯GE 发气剂GF 干粒剂GG 大粒剂GJ 膏剂GL 乳胶GP 漂浮粉剂GR 颗粒剂GS 脂膏GT 固体GW 可溶胶剂GZ 干粉种衣剂JG 胶悬剂JJF 结晶粉JK 结晶JP 浸泡液KK 桶混剂(液/固) KL 桶混剂(液/液) KN 冷雾剂KP 桶混剂(固/固) KPP 泡腾颗粒剂LD 液剂LDL 超低容量液剂LS 种子处理液剂LTN 驱蚊帐LV 电热蚊香液MC 蚊香ME 微乳剂MF 药膜MG 微粒剂MP 防蛀剂MPL 防蛀液剂MPP 防蛀球剂MPT 防蛀片剂MZ 防蛀片NE 浓乳剂OBA 油基气雾剂OF 油悬浮剂OFK 可分散油剂OL 油剂OP 油分散粉剂PA 糊剂PB 饵片PC 窗纱涂剂PCG 乳胶（膏）剂PF 涂抹剂PG 漂浮粒剂PM 涂膜剂PP 泡腾片剂PR 棒剂PS 饵膏PT 丸剂QJ 球剂RA 驱虫膏RB 毒饵RC 驱蚊霜RE 驱避剂RG 饵剂RGW 驱蚊膏RJ 胶饵RK 驱蚊乳RL 驱虫环RM 驱虫片RO 驱蚊露RP 驱虫纸RQ 驱蚊液RR 热雾剂RSC 水乳种衣剂RT 驱虫带RTQ 驱蚊贴RW 驱蚊花露水RWQ 驱蚊片SB 饵棒SC 悬浮剂SD 种衣剂SE 悬乳剂SF 喷射剂SG 可溶粒剂SGX 可溶性粒剂SKS 水面扩散剂SL 可溶液剂SLX 可溶性液剂SO 展膜油剂SP 可溶粉剂SPX 可溶性粉剂SS 种子处理可溶粉剂SU 超低容量微囊悬浮剂SV 固液蚊香SWG 水溶性粒剂SZ 可湿粉种衣剂TA 片剂TC 原药TF 原粉TK 母药TKD 滴加液TKL 母液TKP 母粉TN 蚊帐处理剂TP 追踪粉剂ULV 超低容量剂VA 电热蚊香浆VK 电热蚊香块VM 电热蚊香片VP 熏蒸剂VS 熏蒸挂条VS1 挂条WBA 水基气雾剂WDP 水基超低容量喷雾剂WF 湿粉WG 水分散粒剂WJ 可分散粒剂WL 驱蚊粒WN 可溶性浓剂WP 可湿性粉剂WS 湿拌种剂WT 可溶片剂WTP 可分散片剂WTX 可溶性片剂WZ 水分散片剂YB 药笔YC 蝇香YD 烟弹YG 油基种衣剂ZC 种子处理剂ZF 种子处理可分散粉剂ZGF 种子处理干粉剂ZSM 杀螨纸ZX 种子处理悬浮剂。

药品剂型分类表

药品剂型分表
标注的剂型包含的剂型
口服常释剂型缓释控释
剂型普通片剂（片剂、肠溶片、包衣片、薄膜衣片、糖衣片、浸膏片、分散片、划痕片）、硬胶囊、软胶囊（胶丸）、肠溶胶囊
缓释片、缓释包衣片、控释片；缓释胶囊、
控释胶囊
口服溶液剂、口服混悬剂、干混悬剂、口服乳剂、胶浆剂、口服
口服液体剂液、乳液、乳剂、胶体溶液、合剂、酊剂、滴剂、混悬滴剂、糖浆剂（含干糖浆剂）
丸剂丸剂、滴丸
颗粒剂颗粒剂、肠溶颗粒剂
口服散剂散剂、药粉、粉剂
外用散剂散剂、粉剂、撒布剂、撒粉
软膏剂软膏剂、乳膏剂、霜剂、糊剂、油膏剂
贴剂贴剂、贴膏剂、膜剂、透皮贴剂
外用液体剂
外用溶液剂、洗剂、漱口剂、含漱液、胶浆剂、搽剂、酊剂、油
剂
硬膏剂硬膏剂、亲水硬膏剂
凝胶剂乳胶剂、凝胶剂
涂剂涂剂、涂膜剂、涂布剂
栓剂栓剂、肛门栓、阴道栓
滴眼剂滴眼剂、滴眼液
滴耳剂滴耳剂、滴耳液
滴鼻剂滴鼻剂、滴鼻液
喷剂、气雾剂、喷鼻剂、喷粉剂、喷雾剂、雾化吸入剂、雾化混吸入剂悬液、雾化溶液剂、雾化吸入液、吸入性粉剂、干粉剂、干粉吸入剂、粉末吸入剂、干粉吸剂、吸入性溶液剂、吸入性混悬液
注射剂、注射液、注射用溶液剂、静脉
滴注用注射液、注射用混悬液、注射用
注射剂无菌粉末、静脉注射针剂、水针、注射
用乳剂、粉针剂、针剂、无菌粉针、冻
干粉针
中成药剂型中，丸剂包括水丸、蜜丸、水蜜丸、糊丸、
浓缩丸和微丸，不含滴丸；胶囊剂是指硬胶囊，不含软胶囊。

农药剂型种类、代码及定义中英文对照表

DT
片剂(直接使用)
（Tablet for direct application）
使用前无需加水稀释调配，直接施用于田野或水中之片状制剂（Formulation in the form of tablets to be applied individually and directly in the field, and/or bodies of water, without preparation of a spraying solution or dispersion）。
水悬剂专供种子处理用者（A stable suspension for application to the seed either directly or after dilution）。
FU
熏烟剂（Smoke generator）
燃烧后释出含有效成分烟雾之可燃制剂，通常为固体（A combustible formulation, generally solid, which upon ignition releases the active ingredient(s) in the form of smoke），依其外形可细分为：熏烟罐（Smoke tin, FD）；熏烟烛（Smoke candle, FK）；熏烟匣（Smoke cartridge, FP）；熏烟棒（Smoke rodlet, FR）；熏烟片（Smoke tablet, FT）；熏烟丸（Smoke pellet, FW）。
CP
触杀粉剂（Contact powder; Formerly know as tracking powder (TP)）
杀鼠或杀虫配方供直接使用之粉剂（Rodenticidal or insecticidal formulation in powder form for direct application）。

药品剂型分类表

药品剂型分表标注的剂型包含的剂型
口服常释剂型普通片剂（片剂、肠溶片、包衣片、薄膜衣片、糖衣片、浸膏片、分散片、划痕片）、硬胶囊、软胶囊（胶丸）、肠溶胶囊
缓释控释剂型缓释片、缓释包衣片、控释片；缓释胶囊、控释胶囊
口服液体剂口服溶液剂、口服混悬剂、干混悬剂、口服乳剂、胶浆剂、口服液、乳液、乳剂、胶体溶液、合剂、酊剂、滴剂、混悬滴剂、糖浆剂（含干糖浆剂）
丸剂丸剂、滴丸
颗粒剂颗粒剂、肠溶颗粒剂
口服散剂散剂、药粉、粉剂
外用散剂散剂、粉剂、撒布剂、撒粉
软膏剂软膏剂、乳膏剂、霜剂、糊剂、油膏剂贴剂贴剂、贴膏剂、膜剂、透皮贴剂
外用液体剂外用溶液剂、洗剂、漱口剂、含漱液、胶浆剂、搽剂、酊剂、油剂
硬膏剂硬膏剂、亲水硬膏剂凝胶剂乳胶剂、凝胶剂
涂剂涂剂、涂膜剂、涂布剂栓剂栓剂、肛门栓、阴道栓滴眼剂滴眼剂、滴眼液
滴耳剂滴耳剂、滴耳液
滴鼻剂滴鼻剂、滴鼻液
吸入剂喷剂、气雾剂、喷鼻剂、喷粉剂、喷雾剂、雾化吸入剂、雾化混悬液、雾化溶液剂、雾化吸入液、吸入性粉剂、干粉剂、干粉吸入剂、粉末吸入剂、干粉吸剂、吸入性溶液剂、吸入性混悬液
注射剂注射剂、注射液、注射用溶液剂、静脉滴注用注射液、注射用混悬液、注射用无菌粉末、静脉注射针剂、水针、注射用乳剂、粉针剂、针剂、无菌粉针、冻干粉针
中成药剂型中，丸剂包括水丸、蜜丸、水蜜丸、糊丸、浓缩丸和微丸，不含滴丸；胶囊剂是指硬胶囊，不含软胶囊。

药品剂型分类表

中成药剂型中，丸剂包括水丸、蜜丸、水蜜丸ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ糊丸、浓缩丸和微丸，不含滴丸；胶囊剂是指硬胶囊，不含软胶囊。
药品剂型分类表
药品剂型分表
标注的剂型
包含的剂型
口服常释剂型
普通片剂（片剂、肠溶片、包衣片、薄膜衣片、糖衣片、浸膏片、分散片、划痕片）、硬胶囊、软胶囊（胶丸）、肠溶胶囊
缓释控释剂型
缓释片、缓释包衣片、控释片；缓释胶囊、控释胶囊
口服液体剂
口服溶液剂、口服混悬剂、干混悬剂、口服乳剂、胶浆剂、口服液、乳液、乳剂、胶体溶液、合剂、酊剂、滴剂、混悬滴剂、糖浆剂（含干糖浆剂）
栓剂
栓剂、肛门栓、阴道栓
滴眼剂
滴眼剂、滴眼液
滴耳剂
滴耳剂、滴耳液
滴鼻剂
滴鼻剂、滴鼻液
吸入剂
喷剂、气雾剂、喷鼻剂、喷粉剂、喷雾剂、雾化吸入剂、雾化混悬液、雾化溶液剂、雾化吸入液、吸入性粉剂、干粉剂、干粉吸入剂、粉末吸入剂、干粉吸剂、吸入性溶液剂、吸入性混悬液
注射剂
注射剂、注射液、注射用溶液剂、静脉滴注用注射液、注射用混悬液、注射用无菌粉末、静脉注射针剂、水针、注射用乳剂、粉针剂、针剂、无菌粉针、冻干粉针
丸剂
丸剂、滴丸
颗粒剂
颗粒剂、肠溶颗粒剂
口服散剂
散剂、药粉、粉剂
外用散剂
散剂、粉剂、撒布剂、撒粉
软膏剂
软膏剂、乳膏剂、霜剂、糊剂、油膏剂
贴剂
贴剂、贴膏剂、膜剂、透皮贴剂
外用液体剂
外用溶液剂、洗剂、漱口剂、含漱液、胶浆剂、搽剂、酊剂、油剂
硬膏剂
硬膏剂、亲水硬膏剂
凝胶剂
乳胶剂、凝胶剂
涂剂
涂剂、涂膜剂、涂布剂

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

SKS
水面扩散剂
SL
可溶液剂
SLX
可溶性液剂
SO
展膜油剂
SP
可溶粉剂
SPX
可溶性Hale Waihona Puke 剂SS种子处理可溶粉剂
SU
超低容量微囊悬浮剂
SV
固液蚊香
SWG
水溶性粒剂
SZ
可湿粉种衣剂
TA
片剂
TC
原药
TF
原粉
TK
母药
TKD
滴加液
TKL
母液
TKP
母粉
TN
蚊帐处理剂
TP
追踪粉剂
ULV
超低容量剂
VA
电热蚊香浆
VK
电热蚊香块
LS
种子处理液剂
LTN
驱蚊帐
LV
电热蚊香液
MC
蚊香
ME
微乳剂
MF
药膜
MG
微粒剂
MP
防蛀剂
MPL
防蛀液剂
MPP
防蛀球剂
MPT
防蛀片剂
MZ
防蛀片
NE
浓乳剂
OBA
油基气雾剂
OF
油悬浮剂
OFK
可分散油剂
OL
油剂
OP
油分散粉剂
PA
糊剂
PB
饵片
PC
窗纱涂剂
PCG
乳胶（膏）剂
PF
涂抹剂
PG
漂浮粒剂
PM
涂膜剂
PP
泡腾片剂
ABA
醇基气雾剂
AE
气雾剂
AF
水溶粉剂
AS
水剂
AY
水溶液
BA
药袋
BB
饵块
BF
块剂
BFZ
香皂
BJ
笔剂
BK
病毒杀虫卡
BP
饵粉
BR
缓释剂
BRB
缓释块
BRG
缓释粒
BRT
缓释管
BS
拌种剂
BY
引诱剂
CB
浓饵剂
CC
蟑香
CF
种子处理微囊悬浮剂
CG
微囊粒剂
CJ
微胶囊剂
CJF
微胶囊粉剂
CN
微囊剂
CP
触杀粉
CS
微囊悬浮剂
烟剂
FW
烟球
GA
气体制剂
GB
干拌剂
GD
诱芯
GE
发气剂
GF
干粒剂
GG
大粒剂
GJ
膏剂
GL
乳胶
GP
漂浮粉剂
GR
颗粒剂
GS
脂膏
GT
固体
GW
可溶胶剂
GZ
干粉种衣剂
JG
胶悬剂
JJF
结晶粉
JK
结晶
JP
浸泡液
KK
桶混剂(液/固)
KL
桶混剂(液/液)
KN
冷雾剂
KP
桶混剂(固/固)
KPP
泡腾颗粒剂
LD
液剂
LDL
超低容量液剂
ZGF
种子处理干粉剂
ZSM
杀螨纸
ZX
种子处理悬浮剂
PR
棒剂
PS
饵膏
PT
丸剂
QJ
球剂
RA
驱虫膏
RB
毒饵
RC
驱蚊霜
RE
驱避剂
RG
饵剂
RGW
驱蚊膏
RJ
胶饵
RK
驱蚊乳
RL
驱虫环
RM
驱虫片
RO
驱蚊露
RP
驱虫纸
RQ
驱蚊液
RR
热雾剂
RSC
水乳种衣剂
RT
驱虫带
RTQ
驱蚊贴
RW
驱蚊花露水
RWQ
驱蚊片
SB
饵棒
SC
悬浮剂
SD
种衣剂
SE
悬乳剂
SF
喷射剂
SG
可溶粒剂
SGX
可溶性粒剂
VM
电热蚊香片
VP
熏蒸剂
VS
熏蒸挂条
VS1
挂条
WBA
水基气雾剂
WDP
水基超低容量喷雾剂
WF
湿粉
WG
水分散粒剂
WJ
可分散粒剂
WL
驱蚊粒
WN
可溶性浓剂
WP
可湿性粉剂
WS
湿拌种剂
WT
可溶片剂
WTP
可分散片剂
WTX
可溶性片剂
WZ
水分散片剂
YB
药笔
YC
蝇香
YD
烟弹
YG
油基种衣剂
ZC
种子处理剂
ZF
种子处理可分散粉剂
DC
可分散液剂
DF
干悬浮剂
DG
冻干剂
DL
粉粒剂
DP
粉剂
DPC
粉尘剂
DS
干拌种剂
EA
泡腾粒剂
EB
饵粒
EC
乳油
ED
静电喷雾液剂
EG
乳粒剂
EL
电热灭蚊液
EO
油乳剂
ES
种子处理乳剂
ET
电热灭蚊浆
EW
水乳剂
FD
烟罐
FG
细粒剂
FK
烟雾剂
FKZ
烟烛
FP
烟片
FR
烟棒
FS
悬浮种衣剂
FSB
悬浮拌种剂
FSN
悬浮浓缩剂
FU