喜福会人物角色
华裔女性的自我发现与重塑——《喜福会》的女性形象解读
122影视动漫华裔女性的自我发现与重塑——《喜福会》的女性形象解读吴若琳（中央民族大学，北京 100081）摘要：本文以《喜福会》中的女性角色作为研究对象，在4对母女冲突与解决冲突的过程中，揭示华裔女性处在西方中心论与父权中心论中的“他者”和“边缘人”地位。
谭恩美作为第二代移民，力图在其作品中展现华裔女性逐渐打破沉默，向白人社会和父权社会抗争的情境，她们在流动的文化中寻找新的认同感和归属感，在此期间其女性主义觉醒，华裔女性逐渐找到自身的价值，建构了全新的文化身份。
关键词：《喜福会》；华裔女性；自我发现；形象解读中图分类号：J905 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2020）19-0122-02一、《喜福会》中女性角色身份的双重边缘化《喜福会》中的女性形象面临着“双重边缘人”的身份窘境，在中国传统文化与美国主流社会中，她们始终位于社会边缘地位，在两种不同的文化环境中，其自身话语都无法得到很好的表达。
华裔女性生活在男性至上思想盛行的社会环境中，在传统父权占主导地位的社会中，偏见与歧视是她们必须面对的问题，她们在传统社会中受到多重压制。
此外，华裔女性接受的文化与不同种族之间的文化差异巨大、格格不入，这使她们不仅无法被异质文化完全接纳，而且也无法抛弃固有的文化传统和身份定位。
在美国华裔女性文本中，女性经历了主体性的迷失，她们在全新的社会环境之中无法自处，无法准确描绘自身的身份定位，在不同文化与族裔之间，她们无法获知自身存在的意义，她们渴望外界的认同与肯定，渴望被主流文化接纳，从而收获“身份归属”，摆脱“他者”这一“文化边缘人”状态，真正融入主流文化之中。
（一）西方社会环境中成长的“他者”作为第一代移民，《喜福会》中的母亲角色更为显著地体现了中西方两种完全不同文化之间的冲突与碰撞，她们一直处于这种矛盾与挣扎之中。
尽管她们已经身处异国，却依然是标准的中国女性形象，深受中国传统文化的影响，即便是生活在美国却依然按照传统中国女性的标准要求自己和女儿们。
喜福会 1
1号母亲也就是温明娜饰演的“君”的母亲，曾在中国的时候生育过一对双胞胎，但因战乱而她又患了疟疾，所以不得不把值钱的财物留在她们身旁，祈求好心人可以收养她们，因为她此时以为自己即将死去，结果被救送到医院醒来后，她悲痛万分，到处去找她的女儿们，可是始终无果，后来到美国以后，她再婚并生下了第3个女儿：“君”。
从《喜福会》中的母亲形象解读女性主义
的故 事 同样 体 现 了男 权文 化 对 女性 的摧残 和 压 迫 。 在 《 福 会 》 ， 安 梅 小 时 候 就 失 去 了 父 亲 ， 和 奶 喜 中 许 她
奶 ， 亲 以及 叔 叔 婶 婶 住 在 一 起 。 是 后 来 安 梅 的 母 母 可
龚 琳 达 还 只 有 两 岁 大 小 的 时候 ， 家 人 便 给 她 选
恩 美 从 女 性 特 有 的视 角 出 发 ， 以 女 性 作 为 小 说 着 力 刻 画 描 写 的对 象 ， 用 女 性 特 有 的细 腻 笔 触 真 诚 地 袒
露着她 们灵 魂深处 的欢 乐与创 痛 ，深刻 表现 了文化
琳 达 已完 全 达 到 了 男 权 社 会 对 女 性 的 要 求 ， 完 全 丧
失 了 自应 该 是 许 安 梅 母 亲
二 、喜 福 会 》 的 母 亲 形 象 《 中
１受 男 权 文 化 压 迫 的 母 亲 们 ．
版 的 处 女 作 《 福 会 》便 是 其 中 的 杰 出 代 表 之 一 。 谭 喜
理想 女性 都 是 按他 们 自身 的道德 需求 来塑 造 的 ， 即 要 有 “ 机 之 德 ” 是 “贞 女 烈 妇 ” 要 “ 言 寡 语 ” 《 停 ， ， 罕 。喜
福 会 》中 的 母 亲 吴 素 云 ， 琳 达 ， 映 映 ， 安 梅 除 了 龚 顾 许
第 ２ 卷第 ４ ９ 期
Ｖｏ ． １ ２９ ． ｏ ４ Ｎ ．
西 安 社 会 科 学
Ｘｉ ｎ Ｓ ｉｌＳｃｅ ｃ ’ ｏｃａ ｉ ｎ ｅ ａ
２ １ 年 ８月 ０１
Ａｕ ｇ．，２ １ ０１
从《 喜福会》 中的母亲形象解读女性 主义
李 升 炜
（ 西北 师范 大学 甘 肃兰 州 ７０７ ） ３００
谭恩美小说《喜福会》中的女性形象分析
等 问题 。 移 民不 同 ，在谭 恩 美 的笔下 ，以 《 喜福 会 》中 的母 亲 为 谭 恩美 小 说 中所 反 映 的 问题 是每 一 个移 民都 有 可能 代 表 的第 一代 移 民身 上还 保 留着 较 多 的 中 国传统 文 化 的 遇 到 的 问题 ，在 世 界移 民人 数 明显 递 增 的情 况下 ，谭恩 影 子 。母 亲们 在 中 国经历 过 各 种各 样 的 苦难 ，在苦 难 的 美 的作 品无 疑具 有 一定 的指 导和 借 鉴 意义 。其 在 某 种程 生 活 中领 悟 到 人生 的真 理 ，这些 真 理 受用 一 生 ，支 撑 着
《 戏剧之家 》２ ０ １ ６年第 １ ２（ 下 ）期
总第 ２ ４ ０期
谭 恩美小说 《 喜福会 》中的女性形象分析
苏虹 蕾
（ 吉林省社 会科 学 院 吉林 长春 １ ３ ０ ０ ３ ３ ）
【 摘 要 】华裔作家谭思美 ，将创作 的视角聚焦在 中国母 亲以及女儿身上 ，讲述 受 中国传统文化 熏陶的母亲 与西方 自由民主社会 中成长 的女儿 ，在 思想 、价值观 、婚 恋观 以及具体 生活细节等方面 的矛 盾与冲 突。作 品既涉
及到 异国文化之 间的冲突 与碰 撞，又真实展现 了移 民生活境 遇等 问题。谭 恩美小说 的中心人 物，往往都是 女性。 本 文从母亲 的身份 困境 、女儿 的身份构建 、母女 关系 由冲突到和解 等三个方面 ，对 《 喜福会 》中的女 性形象进行
分析 。
【 关键词 】 谭恩美 ； 《 喜福会 》； 母 女；女性形象
作 品 中女 性 形 象 的演 变 等 问题 。第 三 ，研 究 小说 的叙事 中 国人 的形 象 不是 一 成 不变 的 ，而是 历 经 了一 个 动态 的
电影《喜福会》观后感
电影《喜福会》观后感《喜福会》观后感第一章：电影背景介绍《喜福会》是一部由导演黄晓明执导，讲述了一个富商团队举办婚礼，意外引发的一系列喜剧故事的电影。
影片于2022年上映，主要演员包括黄晓明、杨颖、张艺兴等。
第二章：剧情梗概电影以张三和李四二人的婚礼为中心展开。
张三是一个富商，他的婚礼备受关注，但是在迎娶新娘的路上，车队迷路导致误入一个偏僻的村庄。
李四是一个出租车司机，他因为要接张三和新娘却迟到而困扰。
两人的命运相交，通过一系列的喜剧事件，他们最终解决了问题并成功完成婚礼。
第三章：人物角色介绍1：张三、富商，主角之一，婚礼备受关注。
2：李四、出租车司机，主角之一，因为迟到而感到苦恼。
3：新娘：张三的未婚妻，美丽善良。
4：新郎家人：对张三的婚礼有很高的期望。
5：乡村居民：偏僻村庄的居民，通过与张三和李四相遇，开启了一段有趣的故事。
第四章：剧情展开1：张三的婚礼开始前，车队迷路导致误入偏僻村庄。
2：李四接到任务要接张三和新娘，但是由于一系列的意外，迟到了。
3：张三和李四相遇，开始了一段有趣的旅程。
4：张三和李四面临各种困难和挑战，尝试解决问题。
5：最终，张三和李四成功地完成了婚礼，并获得了乡村居民的喜爱和祝福。
第五章：观影感受《喜福会》是一部充满笑点和温情的喜剧电影。
影片以富商婚礼为背景，通过一系列的喜剧事件，展现了人性的善良和乐观向上的力量。
同时，影片也反映了一些现实问题，例如追求财富的盲目和人际关系的纽带。
第六章：影片教育意义《喜福会》通过喜剧的方式传递了一些深刻的教育意义。
影片告诉我们，人生不是只有成功和财富才是最重要的，家庭和情感的温暖才是我们真正追求的东西。
同时，影片也呼吁人们关注他人的需要，关爱社会，通过善行来帮助别人。
第七章：法律名词及注释本文档未涉及法律名词及注释。
附件：1：电影《喜福会》剧照2：电影《喜福会》宣传海报。
漫议电影《喜福会》中的女性形象
男 性 的角 色 显 得无 关 痛 痒 ，而 父 亲 的角 色 几 乎 缺席 的 ，
的 残酷 经 历 以及 对两 性 关 系 的难 堪 回忆 和 最后 采 取 的极
或 者 刻 意 被 省 略 。每 个 女 儿 的 父 亲 ，甚 至 四 位母 亲 的任 端 行 为 ，让这 些 从 小 在 美 国 长大 的女 Ｊ Ｍ￣ ＇ Ｊ 终 于能 采取 平 何 一 位 父 亲 都仅 仅 作 为 故 事 固 定元 素 存 在 。无 论 是 在 危 和 而理 性 的方 式 思考 处 理 自己的婚 姻 ，维 护 自我 尊 严 。 机 之 中拯 救女 儿 的 ， 还 是在 死后 使 女儿 觉 醒 的都是母 亲 ， 当 罗丝 仅 凭 最 后 的一 席 话 ，字字 平 静 而震 撼 的敲 打 丈 夫 父 亲 只 是失 语模 糊 的身 段 。尽 管君 的 父 亲 在结 尾 的篇 幅 的 内 心 ，那 场淋 漓 的大 雨 洗 清 了罗 丝 的 思维 ，使 她懂 得 较 大 ，但 也 仅 承 担 了讲 述 君 的母 亲 的过 去 的 任务 ，这 个 在 世界 上 生 存 的 意义 ，这场 尊 严 之 战 也重 新 得 到 了 丈夫
四个 女 人 与每 个 在 美 国打 拼 的华 侨 一 样 ，隐藏 在 背
一
个世 纪 ， 中国 女性 不 断 地 在社 会 和 家庭 中找 寻 自己 的
后 的都 是 一 段 在解 放 前 期 看 来 波澜 不 惊 但 于 现 在来 说 扣 位 置 。这 种 从 忍 辱 负重 的典 型 东方 旧女 性 ，到 试 图割 舍
是 为 了突 出 在女 性 解 放 的 道路 上 的 自救 。母 亲在 这 里 象 非 爱情 所 能 比拟 ，她 们 渴望 女 Ｊ Ｍｒ Ｊ 不再 承受 自己曾受 过
从跨文化交际的视角解读《喜福会》中的中国式母爱
从跨文化交际的视角解读《喜福会》中的中国式母爱《喜福会》是一部以华人移民家庭为背景的电影，讲述了一个中国母亲在美国经历种种挑战和磨难的故事。
从跨文化交际的视角来解读《喜福会》中的中国式母爱，可以从家庭观念、性别角色、情感表达等方面来分析。
中国式母爱在家庭观念上体现出对子女的无私付出和关怀。
在中国传统家庭中，母亲往往承担着照顾家庭的责任，包括照顾子女的生活起居、教育和成长。
在电影《喜福会》中，主人公喜福的母亲就是一个典型的代表。
她为了孩子的生活和教育移居到美国，尽心尽力地照顾和支持喜福，不计个人得失。
这种母爱在中西文化间的差异中，凸显了中国母亲对家庭的高度责任感和牺牲精神。
中国式母爱在性别角色上呈现出对传统女性角色的忠诚和奉献。
在中国文化里，女性被寄予了相对传统的家庭角色，强调了母亲对子女的呵护和关爱。
在电影中，喜福的母亲在美国生活中面对了巨大的困难和挑战，但她依然以自己的方式尽力照顾孩子，维系家庭。
她的母爱是坚定的，是不言放弃的，是充满了对子女的期望和希望。
中国式母爱在情感表达上展现出与西方文化的差异。
中国传统文化中，情感表达往往更加内敛和含蓄，在母爱中也体现得淋漓尽致。
在电影中，喜福的母亲虽然不是那种能言善道的母亲，但她的爱却是用行动和默默无闻的付出来表达。
她默默地为喜福办理手续、帮助解决问题，从不张扬自己的付出，却始终默默地守护着自己的孩子。
电影《喜福会》中所呈现的中国式母爱，是一个充满着传统文化特色的母爱形象，在跨文化交际的背景下，显得更加鲜明而深刻。
通过对该母爱形象的解读，我们不仅可以更好地了解中国传统文化中对母爱的理解和表达，同时也能够更深入地探讨中西文化间在家庭观念、性别角色和情感表达等方面的差异，为跨文化交际提供一个具体的案例。
电影中也不乏对母爱形象的深刻反思和现代意义的探索。
喜福的母亲在美国生活中所经历的挑战和困难，也引发了我们对母爱和家庭观念的反思。
在当代社会中，母爱不仅仅停留在对子女的呵护和牺牲，更应该是一种与时俱进的、充满活力和包容的母爱。
从女性主义角度分析《喜福会》里素云的形象
人 文 社科
从女性主义角度分析《 喜福会》 辉
谭 恩美（ ｍ ａ ） Ａ ｙ ｎ 是著名的美 国华 裔女作家 。１５ 年 出生于美 国 Ｔ ９２ ］ ￣ｌ Ｊ 奥克兰， ｎ 曾就读 医学院 ， 后来取得语 言学硕士学位。她的作 品被译 成２ ０多种文字在世界上广为流传。 如今谭恩美 已成 为美 国文坛少数 民 族作家的一位代表人物 ， 而在 当今美 国社会倡 导多元文化的大背景下 ， 她的地位早 已渐渐超越 了一位少数 民族或 者流行 小说家的身份 ，而成 为整个美 国乃至西方最为著名的作家之一。 《 喜福会》 是谭恩美的第一部长篇小说 ， 也是 她的成名作 。 的这部 她 《 喜福会》 曾经在 美国着实地风光 了一把 ， 书一 出版就引起 了读 者强烈 的反响。当年 曾经荣登《 纽约时报》 畅销书排行榜 ， 连续 八个 月之久 ， 成 为 １８ 美 国四 大 畅 销 书 之 一 。 ９ ９年 《 喜福会》 曾多次获奖 ， 被拍 成电影广 为流传 。 并 时至今 日回首再看 这本书异或是它当年被拍成的电影 ， 都是感触颇深 。 即使书里所陈述的 故事情节在这个全球一体化的今天略显过时 ，即使 电影里 女人 们穿着 的是上世纪九十年代流行的带垫肩的不再时髦 的衣 服，顶着 的是当时 最流行的高高吹起的头发 ，但 是作品 中饱含 的感情还是会 意想 不到地 触碰着每一个读者的心灵 ， 读者跟着故事情节 的一再深入情 不 自 使 禁 地落泪 ， 会难过 ， 会感动 ， 会像 《 喜福会》 倡导我们 的那样坚强起来 。 《 喜福会》 没有按照 时间顺 序去呆板地陈述着 四位 中国母亲在解放 前夕从中国大陆移居美 国如何 生活波折 ， 如何生儿育女 ， 又如何 与 自己
“ 我们不是麻木不仁 ， 对苦难视而不见。 我们一样也在担惊受怕 ， 战 火给我们各 自都 留下不堪 回首 的一 页……我们都问过 自己，与其悲悲 切切地等死 ， 不如快快乐乐地过一天算 一天 ， 这又有 什么错 呢？” 这 四个同病相怜的女人都饱受 战争之苦 ， 出身都还好的她们来 对 说， 饥不择食的生活是死都不如的。可是 她们偏偏不是那么容易就打倒 的人 ， 她们 用“ 喜福会 ” 来安慰 自己 ， 自己可是 暂时摆脱战争 的阴霾。 使 在那样动荡的岁月 ，只有在 “ 喜福会 ”聚会 时 ，她们才像 个真正的女 人——打扮得漂漂亮 亮 ， 准备着精 致的点 心， 打着麻将 ， 聊着家常。假装 着战争很 远 ， 幸福很近 ， 拥有着哪怕 只有片刻 的宁静 和安详 ， 比那些 总 悲天悯人 、 捶胸顿足 、 甚至是 剖腹 自杀的人要乐观和健康许多。 面对战争 ， 这些 女人 虽然没有赶赴前线流血捐躯 ， 但她 们的乐观精 神和举 动仍然是难能可贵的。 尽力把一周一次 的聚会过得像新年一样 “ 热闹开心 ， 至少每个 礼拜有 一天可以忘记过去 。” 自己的生活寻找一 为
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Roles and Relationship Analysis of Two Kinds
Course: Advanced English Name: 陈楠迪 Class 3 冯婷婷 Class 4 Lecturer: Chen Hui
Contents
The Main Roles of Two Kind The Character of Main Roles The Mother-daughter Relationship of Two Kinds The Reasons for Two Kinds’ Collisions
Daughter: America， cherished her independent
spirits and characters, resented be interfered and controlled by others
Different Languages Mother: spoke broken and limited English Daughter: spoke fluent English, embarrassed her mother's English Different Experiences
Suyuan Woo
·Jing-Mei’ s mother
·The founder of the Joy Luck Club ·To abandon her twin infant daughters ·To take high expectation to her daughter JingMei and hope she can grow up as she will
Mother: suffered a lot in China, wanted her daughter has a perfect life Daughter: Americanized, wanted to be herself
References
• Shear, Walter. The Joy Luck Club-- Generation Dichotomy of Culture.1993. • Souris, Stephen. Only Two Kinds of Daughters:InterMonologue Dialogicity in The Joy Luck Club in Amy Tan, ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2000. • 高和顺 《中美文化的冲突与融合——对<喜福会>中母女 关系的文化解读》 青岛理工大学 2009 • 姜勇《沉默不是金——剖析<喜福会>母女关系》 中国 医科大 2002 • 程爱民. 论谭恩美小说中的母亲形象及母女关系的文化内 涵[J]. 南京师大学报(社会版). 2001,（4） • 刘海平，王守仁. 新编美国文学史（第四卷）[M]. 上海： 上海外语出版社，2002. • [美] 谭恩美 著，程乃珊 译.喜福会[M]. 上海：上海译 文出版社, 2006.
Байду номын сангаас
Main Roles
Suyuan Woo erMM Couple Canning Woo
Jing-Mei Woo Piano teacher Friends in the Joy Luck Club
Mr. Chongg
Waverly Jong
Couple
Lindo Jong
Tin Jong
The Character of Main Roles
The Mother-daughter Relationship
Relationship
Misundersta nding
Conflict
Understandi ng
Blending
The Reasons of Conflicts
Different Cultural Backgrounds Mather: Chinese traditional family, her duty: (plan the daughter’s future , interfere in her activities , train her daughter to become perfect person)
Jing-Mei Woo
• • • • The daughter of Suyuan, was born in America Does not understand her mother Lacks ambition and just want to live as herself Finishes her mother’s dream finding the twins