德恒律师事务所笔试题

中翻英
根据上述交易结构图,本次借款项目包括如下步骤与安排:
1.A公司与B公司签订无担保的借款合同,A公司在该合同项下借予B公司一笔重大有息
借款(以下简称“重大借款”);
2.B公司将该笔重大借款作为股权出资注入C公司,成为C 公司的注册资本金。

除B公司
外,C公司还有其他股东,但B公司在C公司所占有的股份能够实现对C公司的相对控股;
3.C公司以重大借款数额为出资额,投资设立全资子公司D公司;
4.D公司成立后与A公司签订业务运营合同,由A公司为D公司建设厂房、提供生产设备
等;由D向其支付相应款项;
5.在D公司经营情况良好并营利的情况下,B公司将以从D公司间接获得的股东分红分期
偿还对A公司的借款。

英翻中
Intellectual Property Infringement Indemnification
1.1A shall defend, indemnify and hold B and its Affiliates (“Indemnified Party”) harmless from
and against damages awarded against B or its Affiliates or amounts settled by A, and B’s reasonable attorney fees and courts costs, which are solely attributable o third party claims that the Software or Documentation licensed by B under an Order Form infringes on such third party’s intellectual property rights.
1.2As a pr-requisite to receiving the benefit of the indemnity described in Section , the
Indemnified Party must provide A with: (a) prompt written notice of each claim received; (b) sole control over the defense and settlement of each such claim; and (c) full information and reasonable assistance to enable A to settle or defend any such claim. B and its Affiliates shall be entitled to participate in the defense of any such claim at its own expense.
1.3In the event that B is enjoined against, or is otherwise prohibited from, using an Software or
Documentation (or any part thereof) as a result of a claim of the type described in Section , A shall, at its sole expense, do one of the following: (a) procure for Licensees the right to continue to use the Software or Documentation; (b) modify the Software or Documentation so that it becomes non-infringing; or (c) replace the Software or Documentation with software and documentation that are non-infringing without materially diminishing features and functionality. In the event that A cannot perform one of the remedies set forth in Section
(a)-(c), despite its commercially reasonable efforts to do so, either party may terminate any
or all Order Forms and Statement(s) of Work governing the infringing Program(s) and upon such termination, A shall promptly refund to Licensees any pre-paid (unearned) License Fee attributable to the infringing Program and compensate the damages of Licensee(s) arising herein without the limitation of liability in Article .。

合集下载

律所笔试集锦

律所笔试集锦

2012年2013年2014年:最近笔了中伦,回馈下好友,分享下资源:中译英:一个assets mortgage agreement的一部分,7小题,有一些长难句.例如:To make any leases whatsoever of the collateral and to accept or agree to accept surrenders of leases of the collateral in such circumstances, for such purposes and upon such terms whatsoever as the mortgagee may think fit, and to vary the terms of any lease affecting the collateral in such manner as the mortgagee may think fit, without being liable to account for any loss in any such case.英译中:一个资产管理协议的一部分,8小题。

例如:监管人依甲方和乙方共同发出的指示函行事。

监管人在收到该指示函原件后,即有权从监管款项中扣除所约定的监管费用,并在5个工作日内指示银行,由银行根据商业惯例将监管款项一次性划至指定账户。

;案例,背景是一个以房地产开发为主营业务的中外合资经营企业的设立和运营,问的问题包括股东权利是否受到侵害、出资是否合规、存在仲裁条款时的争议解决方式包括哪些(管辖主体)、为客户提供意见。

题目难度中规中矩吧,没有无法下手的地方,但不敢说做得好。

虽然限定是两个半小时,虽然是闭卷考试,但做了3个小时也没人来催,现场几乎每个人都用了有道。

@song2289 回忆版海问笔试时间:2012年—2013年海问律师事务所创立于1992年5月,是一家领先的合伙制的中国律师事务所。

实习律师转正考试试题

实习律师转正考试试题

实习律师转正考试试题实习律师转正考试试题在法律领域,实习律师转正考试是每位实习律师必经的一道门槛。

这个考试旨在评估实习律师在法律实务方面的能力和知识水平,以便判断其是否具备成为一名合格律师的基本素质。

下面将给出一些可能出现在实习律师转正考试中的试题。

1. 案例分析题:请根据以下案例回答问题。

案例:甲公司与乙公司签订了一份合同,约定甲公司向乙公司提供货物,并乙公司支付货款。

然而,在交付货物后,乙公司未按合同约定支付货款。

甲公司提起诉讼,要求乙公司支付货款并承担违约责任。

问题:根据合同法相关规定,请解释以下问题:a) 什么是合同?合同的要素是什么?b) 甲公司在诉讼中能否获得胜诉?为什么?2. 知识运用题:请回答以下问题。

问题:根据公司法相关规定,请解释以下问题:a) 公司的设立条件有哪些?b) 公司的股东有哪些权利和义务?c) 公司的解散和清算程序是怎样的?3. 论述题:请就以下问题进行论述。

问题:根据刑法相关规定,请论述以下问题:a) 什么是过失犯罪?与故意犯罪有何区别?b) 过失犯罪的责任认定标准是什么?c) 请举例说明过失犯罪的案例。

4. 实务操作题:请根据以下情景回答问题。

情景:甲某人涉嫌盗窃他人财物,被警方带到派出所进行调查。

甲某人在调查过程中要求律师协助。

问题:根据刑事诉讼法相关规定,请回答以下问题:a) 律师在刑事案件中的职责是什么?b) 律师在协助甲某人时应注意哪些事项?c) 律师在协助甲某人时是否有权拒绝提供法律援助?5. 判决分析题:请根据以下判决进行分析。

判决:某法院判决乙某人犯有故意伤害罪,判处有期徒刑三年。

问题:根据刑法相关规定,请回答以下问题:a) 故意伤害罪的构成要件是什么?b) 乙某人的刑罚是否合理?为什么?通过以上试题,我们可以看出实习律师转正考试的题目涵盖了不同的法律领域,考察了实习律师在法律实务、法律知识和法律逻辑等方面的能力。

这种综合性的考核方式能够更全面地评估实习律师的能力和素质,确保他们在转正后能够胜任律师的职责。

知名律所历年笔试题目汇编

知名律所历年笔试题目汇编

知名律所笔试题目汇编各大律所笔试题目各大律所笔试题目 (2)中伦 (4)一、总论 (4)二、中英文互译 (4)三、案例分析 (5)四、法律文书题 (6)天同 (6)一、总论 (6)二、案例题 (7)君合 (8)一、案例题 (8)二、中英互译 (8)国枫 (9)一、案例分析 (9)二、营销材料 (10)国浩 (10)一、总论 (10)二、案例题 (10)三、简答题 (11)四、翻译题 (11)海问 (11)一、总论 (11)二、翻译题 (11)三、案例题 (12)四、题目内容(部分) (12)汉坤 (13)一、背景介绍: (13)二、笔试试题 (14)环球 (14)一、总论 (14)二、翻译 (14)三、案例分析 (14)四、写作 (14)金诚同达 (15)一、总论 (15)二、专业领域问题 (15)金杜 (15)一、总论 (15)二、案例题 (16)三、中文互译 (17)四、写作 (17)锦天城 (18)部分题目内容 (18)竞天公诚笔试题 (19)一、总论 (19)二、翻译题 (19)三、名词解释 (19)四、论述题(三选一) (19)五、文书写作,写英文邮件 (20)中伦一、总论1.笔试题型:中英文互译+案例分析,不排除要求草拟法律文书的可能。

2.笔试时间:1.5-2小时,可上下浮动,对笔试时间不做严格限制。

3.考场情况:采用纸质试卷,在会议室完成,闭卷完成(不能用电子产品或参阅书籍)。

二、中英文互译英译中:(1)中外合作经营合同中乙方违约责任的情形,约有9条,400~500百字;(2)一封客户来信;(3)商业合同中的赔偿条款;(4)change of control;(5)restriction payment;(6)应收账款协议;(7)assets mortgage agreement(8)To make any leases whatsoeverof the collateral and to accept or agree to accept surrenders of leases of the collateral in such circumstances,for such purposes and upon such terms whatsoever as the mortgagee may think fit, and to vary the terms of any lease affecting the collateral in such manner as the mortgagee may think fit,without being liable to account for any loss in any such case.(9)Chairman of the board Chairman of the board is the legal representative of company.However, without prior approval of the board,chairman of the board shall not take any action unilaterally restricting the board or the company.And the parties shall pay their best efforts to prevent the chairman of the board to take such kind of action.A meeting of the board of directors shall be convened and presided over by the chairman of the board.Where the chairman is unable to perform his duties for some reason,he shall temporarily appoint another director to replace him and perform the duties of the legal representative of company.中译英:(1)工程承包合同条款;(2)合同条款中雇员的义务,约十余条;(3)租赁合同条款;(4)资产管理协议;(5)商务谈判备忘录的效力条款;(6)一个资产管理协议的一部分,其中包括:监管人依甲方和乙方共同发出的指示函行事。

律师公开招聘考试试题及答案

律师公开招聘考试试题及答案

律师公开招聘考试试题及答案第一部分:选择题
1. 下列哪个选项不属于律师的基本职责?
- A. 代理当事人进行法律诉讼
- B. 提供法律咨询和意见
- C. 担任法庭的法官
- D. 撰写法律文件和合同
答案:C
2. 律师职业道德要求的基本原则包括以下哪些?
- A. 独立、诚信、保密、专业
- B. 公正、公平、安全、可行
- C. 勤勉、勇敢、周到、灵活
- D. 公正、高效、负责、谨慎
答案:A
第二部分:案例分析题
阅读以下案例,回答问题:
某律师事务所的合作伙伴A收到了一份来自一家大型公司的委托,要求起草一份合同。

合作伙伴A准备起草合同并签署。

3. 在起草合同之前,合作伙伴A应该首先做什么?
答案:合作伙伴A应该详细了解委托的具体内容,并与委托公司进行沟通,确保准确理解其需求,以便起草合适的合同。

4. 合作伙伴A在起草合同的过程中发现合同涉及的一项条款可能违反了相关法律法规,应该如何处理?
答案:合作伙伴A应该及时与委托公司沟通,说明该条款可能存在的问题,并提出合规的修改建议,确保合同符合法律要求。

5. 合作伙伴A起草完合同后,委托公司要求尽快签署,否则将寻求其他律师事务所的帮助。

合作伙伴A应该如何处理这个情况?
答案:合作伙伴A应当根据合同的具体情况综合考虑,如果合同内容是合法合规的,并且具备可执行性,可以酌情让步并尽快签署;如果存在法律问题或合同存在不合理条款,应当坚持维护自身的职业道德和法律立场,并向委托公司解释相关问题。

*注意:本文档仅为试题及答案范例,可能与实际考试内容不同,请以考试官方发布的真实试题为准。

*。

法律事务所招聘面试各职业试题及答案

法律事务所招聘面试各职业试题及答案

法律事务所招聘面试各职业试题及答案律师试题1. 什么是法定代表人?答: 法定代表人是指依照法律规定对法人或其他组织行使合法权利和义务的代表人。

2. 司法鉴定是如何确定事实的?答: 司法鉴定是指法院等司法机关主动或根据请求,出于审判、执行或者审查的需要,由有专门资质的鉴定机构进行的以事实为基础,符合法律程序,提供科学结论,以供司法机关审判、执行或审查时使用的一种技术活动。

3. 法定代表人撤换时,应当向哪个机关报告?答: 法定代表人撤换时,应向登记机关办理,办理变更登记手续。

书记员试题1. 利益相关者理论包括哪些利益相关者?答: 利益相关者理论包括以下利益相关者:员工、客户、供应商、债权人、股东、社区、政府、环境及未来一代。

2. 法院卷宗内应当包括哪些内容?答: 法院卷宗内应当包括:起诉状,应诉通知书,当事人资格证明,争议的主要事实和证据,诉讼请求和答辩意见,法院的传票、裁决书、调解书等文书以及其他与案件有关的书证、物证和视听资料。

3. 知识产权权利人可以向哪些机关提起投诉?答: 知识产权权利人可以向公安机关、知识产权行政执法机构、检察机关和人民法院提起投诉。

法务主管试题1. 商标可以分为哪些类别?答: 商标可以分为以下类别:文字商标、图形商标、组合商标、颜色商标、声音商标、立体商标、应用商标和证明商标。

2. 什么是预防性法律服务?答: 预防性法律服务是指企业在日常经营活动中遵守法律法规,预先排除法律风险,防范法律纠纷的法律咨询、法律审核、法律培训等服务。

3. 企业应当如何保护自己的商业机密?答: 企业可以采用以下方式保护自己的商业机密:签订保密协议,限制员工接触机密信息,加强技术手段保护,以及及时提起合法诉讼维护自己的权益。

律师事务所面试题目

律师事务所面试题目

律师事务所面试题目作为一名应聘者参加律师事务所的面试,对于面试题目的了解是至关重要的。

律师事务所面试通常包含了法律知识、职业素养、案例分析等多个方面的考察。

在本文中,将针对律师事务所面试题目进行详细讨论。

第一部分:法律知识1.法律体系与法律条文在这个部分,面试官可能会询问你对法律体系的理解及法律条文的应用情况。

你需要提供关于基本法律体系的概述,如司法制度、法律层级以及区别于其他国家法律体系的特点等内容。

此外,你还需要展示对一些常见法律条文的理解和适用能力。

2.案例分析在这个环节,你可能需要分析一个具体案例并提供解决问题的建议。

你需要运用你的法律知识和逻辑思维能力,结合相关法律法规和判例进行分析,找出问题所在,并给出解决方案。

在回答问题时,请清晰地陈述你的思路,注重逻辑性和实用性。

第二部分:职业素养1.职业道德与职业规范作为一名律师,职业道德和职业规范是必须具备的素养。

面试官可能会询问你对职业道德的理解、遇到道德困境时的处理方式以及对客户隐私保密的态度等。

你需要强调你对职业道德的高度重视,并举例说明你如何在实际工作中遵守职业规范。

2.沟通与协作能力律师作为一个团队合作的职业,良好的沟通与协作能力是必不可少的。

面试官可能会通过提问或模拟情景来考察你的沟通与协作能力。

你需要展示你能够清晰表达观点、倾听他人意见、解决团队冲突的能力,并且能够在紧张的工作环境下保持冷静和高效。

第三部分:案例分析1.事务所相关案例在这个部分,面试官可能会提供一些与律师事务所业务相关的案例,要求你进行分析和解决方案的提炼。

你需要运用你的案例分析能力,识别出关键问题,并提交有效的解决方案。

在回答问题时,要注重逻辑性和实用性,展示你的专业能力和解决问题的思考方式。

总结:通过本次面试题目的讨论,我们可以看出,律师事务所的面试题目涉及到法律知识、职业素养和案例分析等多个方面。

在回答问题时,我们需要清晰地表达自己的观点,运用法律知识和逻辑思维能力解决问题,并展示出职业素养和团队合作能力。

律师招聘考试题库(附答案)

律师招聘考试题库(附答案)第一部分: 法律理论1. 请简要解释法律的含义和作用。

答案: 法律是由国家制定并公布的一系列规则和准则,旨在调节和约束社会行为。

法律的主要作用是确保社会秩序、保护公民权利和维护正义。

2. 请解释法律的可追溯性原则。

答案: 法律的可追溯性原则指的是法律的适用范围应该向前追溯,适用于存在于法律生效前的行为和事实。

即便法律发生变化,也不能影响之前已经发生的行为和事实的法律效力。

3. 请解释法律法规和法律意识的区别。

答案: 法律法规是由国家制定的具有普遍适用性的法律规则,其目的是为了统一社会行为,保护公民权益。

而法律意识是人们对法律的认知和理解,是个体对法律规则的遵循和尊重。

第二部分: 民事法律1. 请解释合同的要素及其作用。

答案: 合同的要素包括合同当事人、合同目的、合同内容和合同形式。

这些要素共同构成了合同的法律约束力和效力,用于确保合同当事人之间的权利和义务得到保护和履行。

2. 请解释违约责任的概念及其种类。

答案: 违约责任是指当事人未按合同约定履行义务而引起的法律责任。

违约责任的种类包括实际损失赔偿、违约金、惩罚性赔偿等,具体根据合同的约定和法律的规定确定。

3. 请简要解释民事诉讼的一般程序。

答案: 民事诉讼的一般程序包括立案、受理、调解、开庭审理、判决和执行等环节。

立案是指原告向法院提起诉讼,受理是法院对案件开展调查并决定是否受理。

调解是指法院促进当事人和解的过程。

开庭审理是指法院对案件进行听证和证据审查。

判决是法院根据事实和法律规定作出的裁决。

执行是指法院将判决结果付诸实施。

第三部分: 刑事法律1. 请解释刑法中的故意和过失的区别。

答案: 故意是指犯罪行为人明知其行为可能导致某种后果,但依然故意为之;过失是指犯罪行为人没有预见到可能发生的后果,但应当预见并能够预见。

2. 请解释刑法中的法定原则。

答案: 刑法中的法定原则是指犯罪与刑罚必须以法律明文规定为准绳,不得随意扩大或减轻适用。

律所笔试题

题目:律所面试笔试题一、选择题(每个问题只能选择一个答案,请在选项上打勾)1. 你更倾向于使用哪种方式处理客户之间的纠纷?A. 调解B. 诉讼C. 仲裁D. 自行解决E. 其他(请说明)2. 在处理法律事务时,你认为哪种语言(包括口头和书面)最为重要?A. 英语B. 中文(简体)C. 法语D. 其他语言(请说明)二、简答题1. 描述你曾经处理过的最复杂法律事务的过程,以及你的角色是什么?2. 请分享一次你使用法律知识解决问题的经历,并解释你的决策过程。

3. 在律所中,你认为哪些技能和能力对于成功来说最为重要?请详细说明。

三、案例分析题假设你是一家律所的新律师,现在有一个涉及知识产权纠纷的案件需要处理。

客户是一家知名公司,他们认为竞争对手侵犯了他们的专利权。

请根据以下信息,回答问题并给出你的建议:1. 竞争对手已经停止销售相关产品,并表示愿意与公司进行谈判。

2. 公司希望通过法律手段让竞争对手赔偿并公开道歉。

3. 双方已经初步沟通并同意采用和解方式解决纠纷。

现在的问题是公司需要证明竞争对手确实侵犯了其专利权。

4. 你已经熟悉了一些基本的专利法和相关法规,但没有处理过类似这样的知识产权纠纷案件。

根据以上信息,请描述你认为如何开展此案,并提供至少两条法律建议给客户。

答案:一、选择题答案:B, B, C, D。

二、简答题答案:1. 我曾经处理过一个涉及企业收购的法律事务。

作为初级律师,我负责协助高级律师起草收购协议,协调尽职调查过程并与双方客户进行沟通。

整个过程涉及到大量的法律研究和谈判,最终成功帮助客户完成了收购交易。

过程包括初步接案、收集和分析资料、起草协议、进行尽职调查、与双方客户沟通、谈判和签订最终协议,以及协助完成交易后的法律文件和手续。

2. 我曾经在一次商业纠纷中运用法律知识解决问题。

当时,一家小型企业认为一家大公司侵犯了他们的商标权,决定通过法律途径维权。

在分析相关证据和法规后,我建议他们向法院提起诉讼并申请临时禁令,以防止侵权行为继续发生。

律师事务所面试之笔试题目

律师事务所面试之笔试题目中华人民共和国律师执行职务进行业务活动的工作机构。

律师事务所在组织上受司法行政机关和律师协会的监督和管理。

律师事务所笔试题目简短,我们来看看。

A公司为有限责任公司,注册资本人民币10,000万元,股东为B、C、D三家公司。

B 公司为国有独资公司,持有A公司60%股权;C公司为国有绝对控股公司,持有A公司30%股权;D公司为某自然人独资的一人有限责任公司,持有A公司10%股权。

并且,A公司持有E公司100%股权,E公司是一家拥有互联网出版资质的公司。

A公司拟进行重组,方案要点包括:⑴A公司所从事的业务与C公司主业无关,C公司决定退出对A公司的投资,因此,C公司将其持有的A公司30%股权按照原始出资额3,000万元直接协议转让给在香港注册的F公司。

⑵F公司拥有一家在香港注册的G公司100%股权,G公司所从事的业务与A公司类似,因此,为避免同业竞争,F将其持有的G公司100%股权评估作价3,000万元投入A公司,认购A公司新增注册资本3,000万元,A公司注册资本增加至13,000万元,G公司成为A公司的全资子公司。

⑶B公司希望其控制的A公司股权比例不因上述重组而被稀释,即重组完成后仍为60%,因此拟在上述步骤(1)、(2)的同时对A公司进行增资。

但A公司暂时无足够资金,因此,B公司以普通合伙人的身份出资100万元,并引进其他投资人作为有限合伙人出资4,400万元,共同成立一家有限合伙企业H,合伙企业H由普通合伙人B公司执行合伙事务。

H以4,500万元对A公司进行增资,认购A公司新增注册资本4,500万元,A公司注册资本增加至17,500万元,B公司直接并通过H间接控制A公司的股权比例合计为60%。

待B公司有足够资金时,再按与投资人的约定逐步收购投资人(H的有限合伙人)持有的合伙企业H的财产份额。

⑷D公司有意取得E公司100%股权,同时退出对A公司的全部投资,且经估测,D公司持有的A公司全部股权的价值与E公司100%股权的价值相当,因此,在完成上述步骤(1)、(2)、(3)后,D公司以其持有的A公司全部股权与A公司持有的E公司100%股权进行置换。

律所笔试题目

律师笔试试题一、案例分析原告王翔、广东省深圳达美美术印刷有限公司(以下简称公司)因与被告广东省南海市悦盈中心印刷厂(以下简称印刷厂)发生侵犯专利权纠纷,向广东省深圳市中级人民法院提起诉讼。

原告王翔、深圳达美公司诉称:“宣纸印品及其胶印制版、印刷方法”是原告王翔于2005年12月30日取得的专利权,王翔给予原告公司三年全国独家实施许可和三年后的普通实施许可,两原告有权一起对任何第三方的侵权行为进行追究。

被告印刷厂未经许可,连续两年生产、销售宣纸仿真国画挂历,既侵犯王翔的专利权,也侵犯公司的独家使用权。

故请求判令:一、悦盈印刷厂立即停止侵权,停止印刷、销售侵权产品。

二、悦盈印刷厂给二原告赔偿经济损失20万元。

三、悦盈印刷厂公开向二原告赔礼道歉。

四、诉讼费由悦盈印刷厂承担。

试分析被告是否侵权?本案如何处理?答:被告不侵权,驳回起诉。

1、《最高人民法院关于审理专利纠纷案件适用法律问题的若干规定》第二条第一款规定:“专利纠纷第一审案件,由各省、自治区、直辖市人民政府所在地的中级人民法院和最高人民法院指定的中级人民法院管辖。

”第五条规定:“因侵犯专利权行为提起的诉讼,由侵权行为地或被告住所地人民法院管辖”。

在本案中,被告住所地位于广东省南海市,原告所称侵权行为地从案情陈述来看,为全国范围,故深圳市中级人民法院享有管辖权。

2、在专利侵权判定中,法院审理一般遵循以下步骤:第一、验证原告是否拥有所称专利的专利权、该专利是否有效;第二、对原告专利的权利要求进行解释,确定其权利要求限定的范围。

第三、判断被控侵权物是否落入专利权保护范围(利用相同或等同原则进行第四、判断被控侵权人的抗辩理由是否成立。

经笔者检索,关于“宣纸印品及其胶印制版、印刷方法”的授权发明专利仅有一个,该专利是是由申请人庄志和于1993年11月15日申请的“用于宣纸的胶印制版、印刷方法”发明专利。

该专利于1996年1月10日授权公开,并因未缴年费于2006年1月11日已经终止。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档