论现代汉语规范化问题

论现代汉语规范化问题现代汉语规范化是现代汉语发展长期面对的重要任务，规范现代汉语的使用，对于人们沟通思想、交流感情、推动社会发展具有相当重要的意义，但目前现代汉语不规范的问题极为突出，很有必要提出来研究解决，本文就现代汉语规范化进行初步分析探讨。

一、现代汉语规范化的现状人类是社会性的动物，过的是群居的社会生活。

人要生存，就要进行生产，从中获得生活资料。

生产不是孤立的个体能够进行的，而是要靠分工和协作。

人们要协作就必须保持经常的联系，经常地交换意见、交流思想，而要实现这一点，就必须有合用的交际工具。

人类的交际工具有许多种类，而其中最重要工具的就是语言。

语言是由人类的发音器官发出来的包含意义的一连串声音，是音义结合物。

它和思维结合在一起，把思维的成果固定下来，把要表达的意思表达出来。

语言自然离不开社会，而社会也不能没有语言。

社会离开语言这个工具，交际无法顺利进行，生产也就无法顺利进行。

社会一旦停止了物质资料的生产就要崩溃。

就这个意义说，语言也是社会发展的工具。

人们使用语言是为了进行交际，进行交际不能只有一方，至少要有两方。

所以，语言的使用表面看是个人行为，而实质是社会行为。

为了使思想交际能够顺利进行，交际双方使用的语言必须遵守统一的标准，而不能随心所欲各行其是。

如果没有统一的标准，一方说的话另一方听不懂，交际就无法进行。

就这个意义说，使用语言的人没有自由。

他必须接受社会已有的语言规则的约束，按照别人的样子来使用语言。

其实，人类社会生活的许多方面都有必须遵守的规则。

比如，走路要遵守交通规则，不管是美制的靠右，还是英制的靠左。

没有这样的规则，或者虽有可是大家都不遵守，谁也不能顺顺当当的走路。

规则就是规范。

根据语言的发展规律确定使用语言的规范，并且推广这种规范，使人们用合乎规范的语言进行交际，这就是语言规范化。

语言规范的标准不是哪个部门哪个个人主观制定的，而是由语言学家根据语言发展规律确定下来的。

语言的规范也不是永远不变的，也要随着语言的发展做改变或调整。

有了规范还必须推广，用来指导实际的语文活动，克服语言使用中种种背离规范的现象。

语言规范化是任何语言都不能缺少的。

随着现代汉语的地位愈来愈高，现代汉语规范化显得愈来愈重要。

另外，随着计算机技术日新月异的发展，信息化社会已经到来，人工智能研究已初见成效，所有这些都迫切需要现代汉语的规范化。

二、现代汉语规范化存在的问题汉语是汉族的母语，有悠久的历史，是高度发达的语言，在世界上占有重要的地位。

现代汉语指的是现代汉民族的共同语，它不但是汉族的交际工具，也是中国国内各民族间的交际工具，在我国的社会主义建设事业中正在发挥积极的作用。

做好现代汉语的规范化工作，提高现代汉语的规范化水平，使它更好地为社会主义现代化建设服务，是当前语言文字工作的重要任务。

现代汉语有明确的规范。

这就是以北京语音为标准音，以北方方言为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。

以北京语音为标准音，指的是以北京语音的语音系统为标准，不是以北京人对一个个具体词的读音为标准。

北京音的语音系统，也就是汉语拼音所拼写的系统。

所以学会了汉语拼音，也就基本掌握了北京音的语音系统。

标准音要排除北京的土音。

例如打碎的“碎”，北京土音念câi；表示禁止性否定的“甭”，北京土音念bíng。

这都不是普通话标准音。

以北方方言为基础方言。

民族共同语必须以现有的一种有影响的方言为基础。

汉语各大方言中，北方方言分布最广，使用人数最多，在各方言中影响最大。

明清以来流传最广的古典章回小说，如《水浒传》、《西游记》等都是用北方方言写成的，所以现代汉民族共同语是以北方方言为基础的。

基础方言决定词汇的规范。

现代汉语词汇以北方方言词汇为基础。

而不是以其他方言词汇为基础。

例如，“雷”和“雷公”、“大夫”和“郎中”，“下雨”和“落水”，前者是北方方言词，成为普通话的词；后者是非北方方言词，不是普通话的词。

以典范的现代白话文著作为语法规范。

什么是典范的现代白话文著作呢？白话文是和文言文相对来说的，是和口语一致的书面语。

白话文有古代和现代之分。

《水浒传》、《红楼梦》是古代白话文，《子夜》、《骆驼祥子》是现代白话文。

典范指的是在语言上有示范作用、在社会上有广泛影响。

现代和当代的文学著作、科学著作、政治著作，党和国家的重要文件，都是典范的现代白话文著作。

这些著作中使用的语法就是规范的语法。

这和以北京语音为标准音，以北方方言为基础方言，正好配合一致。

这是语法规范的总原则，有了这个原则还要做大量的研究工作，解决实际的语法规范问题。

1、民族共同语和方言的关系问题从本质上看，语言当然是人类最重要的交际工具，但此外它还包含其他内容，比如文化内容，因此它不仅仅是一种工具。

如果狭隘理解，觉得既是工具，当然越简便越快捷越好，在处理语言文字问题时，弄不好就可能导致简单化做法。

现在常听人批评一些作品“滥用方言”，但何谓“滥”，向来没有量化标准。

一般认为，一个方言词语，如果在普通话里能找到其同义形式，它已无法提供比其同义形式更多的信息量，就不宜再用。

单纯从工具的角度去观察，我们可以从词语的意义、用法、感情色彩等方面作比较，如果发现方言词语跟相应的普通话词语之间在这些方面没有什么区别，就可将方言词语淘汰。

道理很简单：同样的工具何必配备两个呢？这不是重复、累赘吗？但是，方言作为方言文化的载体，它的内涵有时要大大超出语言的内容，而发挥出不可替代的作用。

比如在特定场合它具有一定的感情容量。

普通话要从方言中吸取养料以丰富自己。

这种吸取，不像在自选商场选购货物，事先早备好了满货架东西供你慢慢比较，从容挑选；这种吸取，自始至终是在使用过程中进行的。

不使用无以鉴别，不使用难从发展趋势看，方言总要慢慢萎缩；从局部看，在某个特定时期看，方言也可能占一定优势，它会主动向普通话渗透，不仅会给普通话增加一些东西，也会挤掉普通话中原有的东西，而以自己的东西取而代之。

近年来粤方言以及港台词语的大举渗透，正是这种情况的反映。

这也许对普通话的发展有好处，完全用不着惊慌失措。

正如海潮涨落一样，来势迅猛，到时又会退去，再看此时的海滩，虽不复旧时模样，但基本面貌未改，而且还会留下不少意外的收获。

2、书面语言与日常口语相统一的问题首先，迄今为止，语言学家们判断一种语言现象是否规范的主要依据，基本上是与此有关的某些语言规则。

语言本身的规则和语言运用远不是一回事，用语言规则来驾驭语用，难免捉襟见肘。

何况，在语言使用过程中还不时会出现一些偶发现象，几乎无法取舍，更应慎重。

例如，“金庸热”兴起后，原本只在武侠小说中使用的一些词语，迅速流行开来，特别在体育报道中，更是被大量地、反复地应用。

看来，尊重语言规则，尊重规范意识，首先就得尊重千百万群众的富有创造力的语言实践。

3、语言规范化和语言发展以及个人风格的问题我们谈的是语言的问题，也不妨举文字的例子。

汉字简化，减少一些字的笔画，使它们易认易写，方便了群众，是一件大好事。

由于方针正确，所以进展顺利，成绩很大。

但也有片面追求笔画简省，忽视其他方面的情况。

例如“厂”字，繁体由“广”和“敞”组成，现在简成了“厂”，笔画一下子从15笔简成了2笔，可算是简得不能再简了，但综合起来看却不见得简便。

因为繁体“厂”字学起来虽然麻烦些，但一经掌握后就捎带着学会了“敞”字；简体“厂”字好学好记，但“敞”字得专门另学。

两相比较，从效益看，简得并不划算。

三、问题产生的原因现代汉语规范化产生上述问题，主要与下面的相关因素有关：有些地区在公共场合还没有形成说普通话的风气；社会上滥用繁体字、乱造简化字的现象比较普遍；有些企业热衷于取洋名、洋字号，在营销活动中乱造音译词；信息技术产品中语言文字使用的混乱现象也很突出；不少出版物、广告、商店招牌、商品包装和说明中滥用外文，等等。

”这些混乱现象，影响到了语言文字的正常使用，影响到了中小学的语文教学，已经引起了广大群众的强烈不满和社会有识之士的关注，以往有关语言文字的各项规章制度已经滞后，跟不上语言文字管理工作的现实需要，社会急切需要制定有关法规，规范语言文字的使用。

四、所述问题的解决办法从事汉语规范可以有两种思路：一种是容纳，一种是剔除。

容纳的实质是宽容，即对突破原有规范模式的一切语言现象不忙着定是非，判正误，而是坚信语言本身的筛选能力，承认不同表达形式的表达特点，尊重语言使用者的创造。

其结果是语言本身的丰富，语言使用的活跃。

容纳当然不排斥选择，但这应当是在语言实践之后，而不是在实践之初。

剔除倒不是一概排斥，符合规范的当然也吸收，一时拿不准、无法定夺的也可容纳。

剔除采取的是审视的态度，对一切新出现的语言现象总喜欢像海关人员那样左检查右挑剔，生怕一不留神混进一些走私货物，溜进几个奸滑之徒，从此酿成大灾大祸。

这也难怪，因为他们追求的是语言的纯洁。

当今有些语言学家，可以算是语言研究家，就研究而言，可能十分高明，但语言实践的范围不广，除写学术论文外，不大有兴趣写其他种类的文章，比较缺乏语言使用的具体经验，对别人写作中的创新不大习惯，对别人写作中的甘苦体会不深，所以评议起来难免有不周到、不切实之处，严重的，甚至用一般扭曲了个别。

他们判定一些语言现象是否规范时，经常言而不中，大概与这些情况不无关系。

基于以上理由，语言学家要想对个别语言现象的发展走向进行预测是可能的，但要做到从总体上准确地预测语言发展中的诸多复杂情况，就不那么容易了。

《中华人民共和国通用语言文字法》是我国语言文字规范化、标准化工作的一个总结，是语言文字工作的一座里程碑，她的公布与实施，将我国语言文字工作纳入了法制化的轨道，我们相信，有这部语言文字工作的专项法律作为保障，随着科学技术的发展和人类社会的进步，语言规范化工作会越来越受到重视，规范化的水平也会越来越高，人们推进规范化的自觉性也会越来越强。