外国文学第24章《战争与和平》
战争与和平简介
【篇一】战争与和平简介《战争与和平》简介及赏析《战争与和平》问世至今，一直被人称为“世界上最伟大的小说”。
这部卷帙浩繁的巨著以史诗般广阔与雄浑的气势，生动地描写了1805至1820年俄国社会的重大历史事件和各个生活领域.[故事梗概]一八○五年七月，宫廷女官安娜·芭芙洛芙娜在彼得堡举行了一次盛大的晚会。
到会的有上流社会名流。
发·西利·塞尔格维支·库拉根公爵是第一个到会的贵族。
他说起话来懒洋洋的，是个惯会拍马逢迎的人。
他常爱说这样一句话：“我是忠心的仆人”。
他有个女儿叫爱仑，象白昼一样的美丽，大儿子依包理特是个低能的外交官，小儿子阿那托尔是个挥霍无度的花花公子。
他们一家都出席了晚会。
一位叫德路别兹卡雅的公爵夫人，要求库拉根把她的儿子保理斯介绍去当禁卫军军官。
公爵答应了。
到会的还有一个刚从国外受教育回来，初次踏入社交界的彼埃尔。
他“笨拙，肥胖，是一个宽肩大汉，双手又大又红”。
他是莫斯科著名的伯爵别素号夫的私生子，奉父命到彼得堡来寻找职业。
他是个拿破仑的崇拜者。
到会的，还有年青的公爵安德来·保尔康斯基。
他是个身材不高而极俊秀的年轻人，“具有明确而冷静的面貌”。
他的妻子莉萨是个矮小而活泼的女人。
安德来原先认识彼埃尔，他谈到他就要上前线去打仗了。
在晚会上，人们交谈着法国和俄国日趋紧张的关系。
会后，彼埃尔去拜访安德来。
他对安德来说：“为自由而战，我便最先从军，但帮助英、奥去反对世界上最伟大的人（指拿破仑--引者）是不对的。
”保理斯·经库拉根公爵介绍要到军队去服役了。
他母亲带他到莫斯科看望亲戚罗斯托夫伯爵一家。
伯爵夫人和其女儿正在过命名日。
伯爵夫人是个具有东方式瘦脸的女人，她养了十二个儿女，但多半夭折了。
伯爵是个平庸的人，他不如妻子能干。
他们的大儿子尼古拉是个大学生，正和伯爵十五岁的甥女索尼亚恋爱。
保理斯来到后，和伯爵十三岁的小女儿娜达莎也闹起恋爱来。
为荣誉而战——《战争与和平》中的决斗情节分析
中图分类 号 ： ６ 文献 标识 码 ： １ ０ Ａ
文 章编 号 ：６ ３ ２ １ （ ０ ２ ０ ＿ １ ７ ０ １ ７ － １ ２ １ ） ２ ０ ３ － ２ １
来。
乐此不疲 ， 并跟一个无恶不作的浪荡子道洛号夫有了暖昧的关系。
当彼 埃 尔听 说 了 关于 爱 仑和 道 洛 号夫 的风 言 风 语后 忍 无 可 忍 ， 为 了保护 自己 的名誉 ， 思索 地扬 言要 与道 洛 号夫 决斗 。 管他 连 不假 尽
开枪 都 不会 ， 尽管 他 的 内心 是软 弱 的 ． 他仍 然 选择 了这 样 一 种愚 但 蠢 的方 式 来维 护 自己 的荣誉 。 小说 中对 这 一 决斗 的场面 描 绘得 非 常具 体 和生 动 ，细 致刻 画 了彼埃 尔 挑起 决 斗和 进 行决 斗 的场 景 ，描 写了 彼埃 尔饱 受折 磨的
情 况 。正 如斯 特拉 霍 夫所 说 ：近 千 个人 物 。 “ 无数 的场 景 ． 国家和 私 人 生活 的一 切 可 能 的领 域 ， 史 、 争 ， 间一 切 惨 剧 ， 种 情欲 ， 历 战 人 各 人 生各个 阶段 ．从 婴 儿 降临人 间的 啼声 到 气息 奄奄 的 老人 的 感情
件和 各 个生 活领 域 ， 部作 品从 最初 构 思到创 作 完成 ， 这 前后 历时 １ ３ 年 之久 ， 易稿 。全 书 以保尔 康斯 基 、 素霍 夫 、 ７次 别 罗斯 托 夫和 库 拉
区， 直到 第一 次世界 大战前后 才 绝迹 。 十八世 纪， 着彼 得 犬帝 的改 随
战争与和平内容概括2篇
战争与和平内容概括2篇文章一：战争与和平（第一篇）《战争与和平》是俄国作家列夫·托尔斯泰的巨著，该书通过对19世纪初俄法战争和拿破仑时代历史事件的描写，展示了个人爱与家庭幸福之间的冲突以及战争给人性和社会带来的深远影响。
林卡·罗斯托夫是《战争与和平》中的主要人物之一，她是一个活泼热情、美丽善良的年轻女子，有着深厚的家庭情感和勇气。
她爱上了包括安德烈和皮埃尔在内的几位男子，而这些男子都参与了战争。
战争使她的世界变得动荡不安，她不断经历着分离、失去和痛苦。
然而，林卡通过坚韧和努力逐渐找到了内心的坚守和安宁，她在战争中经历了巨大的成长和启示。
战争不仅对个人产生了深远的影响，也对整个社会造成了毁灭性的损害。
《战争与和平》通过描写战争中各方势力的洗牌和政治斗争，展示了战争给人们带来的苦难和动荡。
多个家庭围绕着战争的发生和发展发生了巨大的变化，许多人失去了家人和财产，经历了生活的剧痛。
从战争的描写中可以看到，人性在战争中遭受了磨难，因为战争让人们不得不面对死亡、损失和绝望。
战争给人们留下了深刻的伤痛，揭示了人性的脆弱和战争对社会的破坏。
然而，《战争与和平》也强调了和平的重要性。
与战争相对的和平被描绘为一种理想状态，人们互相尊重和平相处。
和平使人们能够互相帮助和支持，追求共同的幸福和繁荣。
在战争后期，人们逐渐认识到和平的珍贵，并努力将社会恢复到正常状态。
战争结束后，人们开始重建家园，修复破坏，重建信任和友谊。
这种对和平的追求和渴望，使人们有了信念和动力去创造一个更为美好的未来。
总的来说，《战争与和平》是一部描写战争和和平之间关系的经典文学作品。
这部小说通过描写战争给个人和社会带来的挑战和痛苦，呼唤人们珍惜和平，追求和平的理想状态。
在这个充满战争和冲突的世界中，和平是人们渴望的，应该成为我们共同努力的目标。
文章二：战争与和平（第二篇）《战争与和平》是俄国作家列夫·托尔斯泰的一部伟大作品，这部小说通过复杂的人物关系和自然描写，探讨了战争与和平之间的冲突和转变。
战争与和平（列夫·托尔斯泰创作长篇小说）—搜狗百科
战争与和平（列夫·托尔斯泰创作长篇小说）—搜狗百科皮埃尔·别祖霍夫皮埃尔是声名显赫，腰缠万贯的别祖霍夫伯爵的私生子，因而起初不被上流社会认可，而当他继承了父亲的几乎全部家产之后，上流社会便对他大开绿灯。
他单纯天真，质朴热情，却带有一些“多余人”的气息，矛盾性在他身上最为明显。
例如：皮埃尔离开安德烈家之前，安德烈奉劝他不要再去放荡公子阿纳托利家消磨时光，皮埃尔也痛恨目前的生活，并一口答应：“我起誓（不去他家）”。
可见其态度异常坚定。
而刚一离开安德烈家，皮埃尔一想到阿纳托利家那晚会有例行的赌局，之后是狂欢和娱乐，“到那去也不错”的想法就蹦了出来。
但同时他还是想起了像安德烈发过的誓言并强迫自己不去。
可是，矛盾性的性格使他的思想继续博弈：“他（皮埃尔）心里想到，他发的誓是没有意义的，因为他向安德烈公爵起誓前已向阿纳托利公爵起过誓，要去他家。
最后他想，这种誓言都无关紧要，尤其想到明天他说不定死去，或者遇到什么意外，那就根本谈不上誓言不誓言了。
皮埃尔常用这样的想法打消他的决心和意图。
”最后的结果是，在一顿犹豫不定和自我说服之后，皮埃尔照样还是去了阿纳托利家。
再如，从皮埃尔对上流社会的交际花海伦（后成为了皮埃尔的妻子）的态度也可足见其矛盾性。
在皮埃尔还只是私生子身份时，海伦的父亲，阿谀奉承老谋深算的华西里公爵并未将他放进眼里。
而当皮埃尔继承大笔遗产，成为彼得堡巨富之后，华西里公爵便时时处处有意安排使皮埃尔能喜欢上自己的女儿海伦。
矛盾的皮埃尔时而为海伦倾国倾城的容貌和风姿所折服，时而又因为看到她的放荡而恶心。
时而为能娶到这样的交际花而沾沾自喜，时而又觉得他根本不爱海伦，这一切只是形式所逼。
在周围的上流人士都有意撮合他和海伦时，他“第一次感到在他和海伦之间形成了一种公认的关系。
这个想法使他害怕，放佛给了他一种他无力承担的义务，但同时又是他高兴，因为这是一种有趣的设想。
”皮埃尔明知海伦很愚蠢，在他身上引起的并不是真正的爱情，而是一种丑陋的、卑劣的感情。
《战争与和平》导读
《战争与和平》导读托尔斯泰的代表作《战争与和平》是俄国文学史上第一部卷帙浩繁、长达130万字的史诗般长篇巨著。
小说取材于1812年俄法战争时期，以1812年俄国卫国战争为中心，反映了从1805年至1820年的重大历史事件。
小说从1805年彼得堡贵族谈论拿破仑在欧洲的征战写起，中经俄奥联军同拿破仑全线溃退，最后写到1825年十二月党人运动前夕。
作品着重写了保尔康斯基、别祖霍夫、罗斯托夫、库拉金四十家族在战争与和平环境中的思想和行动，以四个家庭的主要成员安德烈、皮埃尔、娜塔莎的命运为贯穿始终的情节线索，描绘了俄国的社会风尚，展示了广阔的生活画卷。
它是一部现实主义的、英雄史诗般的长篇小说。
小说的出现，正值俄国批判现实主义文学空前繁荣时期，它像一颗璀璨的明星为俄国的文学增添了光彩，也为托尔斯泰赢得了世界文豪的声誉。
作者风采托尔斯泰是十九世纪所有伟大人物中最为复杂的一个。
高尔基列夫尼古拉耶维奇托尔斯泰(1828-1910)是俄国批判现实主义文学最伟大的代表，世界文学史上最伟大的作家之一。
1828年9月9曰出生于图拉省克拉皮文县的亚斯那亚波利亚纳。
托尔斯泰家是名门贵族，父亲是尼古拉伊里奇伯爵，母亲玛丽亚尼古拉耶夫娜是尼古拉谢沃尔康斯基公爵的女儿。
托尔斯泰自幼接受典型的贵族家庭教育，曾就读于喀山大学东方语文学系，准备当外交官。
次年又转入法律学系。
他的主要作品有自传体三部曲《童年》、《少年》、《青年》，中篇小说《一个地主的早晨》、《哥萨克》，长篇小说《战争与和平》、《安娜卡列尼娜》、《复活》。
60年代至70年代创作的长篇巨著《战争与和平》和《安娜卡列尼娜》，使他赢得了崇高的世界声誉。
80年代末创作的《复活》是作者一生创作和思想探索的总结。
银屏再现影片根据托尔斯泰的不朽名著《战争与和平》改编，前苏联莫斯科电影制片厂1975年出品。
《战争与和平》曾被美、苏、英、法等多国改编成影片搬上银幕，许多世界级明星如奥黛丽赫本、享利方达等都曾扮演过其中的角色。
战争与和平简介_战争与和平内容简介
战争与和平简介_战争与和平内容简介战争与和平简介《战争与和平》是俄国作家列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的代表作品。
文本以极其简洁的文字，卓越的、令人惊叹的心理分析，生动、鲜活地描绘了俄罗斯文学史上令人激动的一组人物形象。
整部作品构思宏伟、气势奔腾，有力地展示出了俄罗斯历史上最壮丽的一页——1812年卫国战争，展示出了战争前后俄罗斯波澜壮阔的社会生活画卷。
作者将“战争”与“和平”的两种生活、两条线索交叉描写，构成一部百科全书式的壮阔史诗。
战争与和平内容简介1805年，在拿破仑率兵征服欧洲后，法国与俄国之间也发生战争。
青年公爵安德烈·保尔康斯基把怀孕的妻子交给退隐于领地“秃山”的父亲及妹妹玛莉亚后，就担任库图佐夫将军的副官，向前线出发去了。
他期望这次战争能为自己带来辉煌与荣耀。
安德烈·保尔康斯基的刚留学回来的好友彼尔，是别竺豪夫伯爵的私生子，由于继承了伯爵身后的全部遗产，因此，他摇身一变成为莫斯科数一数二的资本家，当然也成为社交界的宠儿。
居心叵测的监护人拉金公爵看上这一点，便计划将貌美但品行不端的小姐爱伦嫁给他，结果计谋顺利达成。
婚后不久的彼尔因妻子爱伦与好友多勃赫夫之间有暧昧风声传出，他为了保护自１１月，安德烈·保尔康斯基所属的俄军在奥斯特里茨之役战败，他带着军旗独自冲入敌阵，不幸受了重伤。
但是，当他突然抬头看见那永恒的蓝天时，不禁为那份庄严之美深受感动，读书笔记.霎时觉得过去那些野心，名誉及心目中认为伟大的拿破仑，都变得微不足道了。
从此以后，他陷于善恶与生死问题的困扰中，直至认识了互助会的领导人后，才进入新的信仰生活里。
一直被认为已战死沙场的安德烈·保尔康斯基突然回到秃山的那一晚，其妻莉莎正好产下一名男婴后去世，这使安德烈·保尔康斯基觉得自己的人生已告结束，便下定决心终老于领地。
1807年六月，俄与法言和，和平生活开始了。
1809年春天，安德烈·保尔康斯基因贵族会之事而去拜托罗斯托夫伯爵。
托尔斯泰《战争与和平》主要内容概要及赏析
托尔斯泰《战争与和平》主要内容概要及赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!托尔斯泰《战争与和平》主要内容概要及赏析【导语】：《战争与和平》外国文学作品简析俄国作家列夫托尔斯泰(18281910)的著名史诗体长篇小说。
列夫托尔斯泰文学小说代表作《战争与和平》名著赏析课件通用PPT模板课件
作者将“战争”与“和平”的两种生活、两条线索交叉 描写，构成一部百科全书式的壮阔史诗。《战争 与和平》的基本主题是肯定这次战争中俄国人民 正义的抵抗行动，赞扬俄国人民在战争中表现出 来的爱国热情和英雄主义。但作品的基调是宗教 仁爱思想和人道主义，作家反对战争，对战争各 方的受难并都给予了深切的同情。
《战争与和平》描绘了俄罗斯卫国战争时期真 实而丰富的人民生活。俄国人民在强敌的残酷 掠夺下毫不气馁，以正义的战争去制止非正义 的战争，争取和平生活。即使在硝烟弥漫的战 场，俄罗斯人民还是那么诙谐活泼、生动可爱； 但一旦投入战争，他们又毫无顾虑、为国捐躯。 他们身上的英雄主义和爱国精神才是使卫国战 争得以胜利的最根本保证。
在19世纪初，俄国经历了两次对拿破仑军队入侵的反击。那是两场正义的保 家卫国的战争，俄国人民空前地团结在了一起，不分贫富贵贱，甚至男女老 幼前所未有地同仇敌忾，有力地阻击了拿破仑军队的进攻，挫败了拿破仑的 征服。托尔斯泰认为，19世纪60年代的俄国，要解决自己的社会走向问题， 有必要回到这段历史当中去，回到这段历史当中那种上下一起努力的奋斗当 中去，因而创作了《战争与和平》。
内容简介
然而，渥伦斯基一见安娜，便把吉提抛在脑后了。在舞会上， 他不顾期待着与他跳玛佐卡舞的吉提，而去邀请安娜对跳，把 吉提撤在一旁，使吉提蒙受了羞辱，为此大病一场。
当时，渥伦斯基正在向杜丽的 妹妹吉提献殷勤。另一个贵族 地主列文也爱着吉提。吉提迷 恋于渥伦斯基，她拒绝了列文 而满心期待着渥伦斯基的求婚。
1855年，亚历山大二世登基。当时，沙皇政府由于在 克里木战争期间遭到军事失败而削弱，农民暴动风起云 涌，各方面人士要求改革的呼声也日益强烈。在这种形 势下，亚历山大二世被迫废除了农奴制，并实行了一些 自由主义改良政策。因1825年起义失败被流放到西伯 利亚的十二月党人也在这时被赦免。1861年的农奴制 改革，标志着俄国农奴制社会正在崩溃，疾速地向西方 文明的资本主义迈进。经过19世纪50年代至60年代初 的上下求索，托尔斯泰终于推出《战争与和平》。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
出版社 社文分社
公爵夫人对小姑———安德列公爵的妹妹，女 公爵玛利亚·包尔康斯卡娅谈论丈夫要去作战之事 。玛利亚伯爵温柔的双眼指向她的腹部，说：“真 的吗？”伯爵夫人脸上表情骤然变了。她叹息了， 说：“是的，是真的。唉！这很可怕啊”……娇小 公爵夫人的上唇向下降了。在一百五十页之内我们 见过有不同形容语的这个上唇四次。在二百页之后 又见：“因为有了娇小公爵夫人细声和长有小须上 唇上扬，露出雪白牙齿，谈话很和谐，很活跃。” 在小说第二部中，她因分娩困难而死去。
11
９８４．托尔斯泰传［Ｍ］．宋蜀碧 ，徐迟，译．北京：北京十月文艺出版社．
诗学研究［Ｍ］．北京：学苑出版社． 上海译文出版社，编著．１９８３．托尔斯
泰研究论文集［Ｍ］．上海：上海译文出版社． 赵桂莲．２００２．生命是爱———《战争
与和平》［Ｍ］．昆明：云南人民出版社．
1
外国文学
出版社 社文分社
《战争与和平》创作于１８６３—１８６９年 ，被公认为是世界文学史上最伟大的小说之一。小 说以１８０５年和１８１２年俄国与拿破仑统治下 的法国的几次战役为背景，将宏观叙事与微观描写 有机地结合起来，通过战争与和平场景的交替，勾 勒出当时俄国社会的基本面貌，突出了战争的人民 性问题和托尔斯泰本人的历史哲学观。
12
外国文学
出版社 社文分社
参考文献 列·托尔斯泰．２００８．战争与和平［Ｍ］ ．刘辽逸，译．北京：人民文学出版社． 克利夫顿·法迪曼．《战争与和平》英译本序 ［Ｍ］．董衡巽，译∥陈燊，编选．１９８３．欧 美作家论列夫·托尔斯泰．北京：中国社会科学出 版社． 莫德．托尔斯泰一八五二年至一八七八年间 的作品［Ｍ］．薛鸿时，赵蔚青，杨静远，译．杨 静远，校∥陈燊，编选．１９８３．欧美作家论列 夫·托尔斯泰．北京：中国社会科学出版社．
6
外国文学
出版社 社文分社
安德列公爵步入妻子房间；她已死去，那姿势 和他五分钟以前见到她时一样；虽然目光已凝滞， 双颊苍白，但在这张长着布满小黑须上唇的俊美娃 娃脸上依然是那同一种表情：“我爱你们大家，对 谁也没有做过错事，你们对我都做了些什么呢？” 这是在１８０５年。“战争正激烈进行，战场正向 俄国边境推进。”在描写战争的同时，作者仍不忘 插叙，在娇小公爵夫人坟墓上方树立了大理石纪念 碑，上面刻有一个天使，“她的上唇有些上扬，这 上唇给她的脸上添加的表情，正是安德列在自己死 去的妻子脸上看到的那种：‘唉，你们为什么要对 我这样做呀？’”许多年过去了。拿破仑完成了在 欧洲的征战。他已经越过俄罗斯的边界。
2
外国文学
出版社 社文分社
一、精彩点评
多么宏伟，多么严整啊！没有一种文学给我
们提供类似的作品。上千个人物，无数的场景，国
家和私人生活的一切可能的领域，历史，战争，人
间一切惨剧，各种情欲，人生各个阶段，从婴儿降
临人间的啼声到气息奄奄的老人的感情最后迸发，
人所能感受到的一切欢乐和痛苦，各种可能的内心
思绪，……在这幅画里都应有尽有。然而，没有一
9
外国文学
出版社 社文分社
３．《战争与和平》中作者为什么用相似的手 法描写拿破仑与库图佐夫的外貌？
４．试析小说中作者是如何书写彼得堡与莫斯 科的形象。
５．《战争与和平》中“家庭的思想”与“ 人民的思想”之间有什么关系？
10
外国文学
出版社 社文分社
延伸阅读 布宁．２０００．托尔斯泰的解脱［Ｍ］．陈 馥，译．沈阳：辽宁教育出版社． 贝奇柯夫．１９８１．托尔斯泰评传［Ｍ］． 吴钧燮，译．北京：人民文学出版社． 列夫·托尔斯泰．１９８４．托尔斯泰文学书 简［Ｍ］．章其，译．长沙：湖南人民出版社． 雷成德，等．１９８５．托尔斯泰作品研究 ［Ｍ］．西安：陕西人民出版社．
外国文学
出版社 社文分社
第二十四章 《战争与和平》
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰（Л．Н． Толстой，１８２８—１９１０），伟大的俄国作 家和思想家。出生于俄罗斯图拉省的亚斯纳亚·波 利亚纳，自幼接受贵族家庭教育，肄业于喀山大 学。曾参加在高加索袭击山民的战役和塞瓦斯托 波尔保卫战。１８５２年在《现代人》杂志上发 表处女作《童年》（Детство），随后陆续发表《 少年》Отрочество，１８５４）和《青年》（ Юность，１８５７）等小说。
13
外国文学
出版社 社文分社
梅列日科夫斯基．２０００．托尔斯泰与陀思 妥耶夫斯基［Ｍ］．杨德友，译．沈阳：辽宁教育 出版社．
斯特拉霍夫．列·尼·托尔斯泰伯爵的《战争与 和平》第五、六卷［Ｍ］．冯增义，译∥倪蕊琴， 编选．１９８２．俄国作家批评家论列夫·托尔斯 泰．北京：中国社会科学出版社．
14
8
外国文学
出版社 社文分社
练习思考题 １．《战争与和平》以“四大家族”为主线， 把故事串联起来，除此之外，还有一个维度即俄国 的普通民众。请设计一个场景，如广场集会、沙龙 、圆桌会议等，将学生分成五组，分别代表四大家 族和俄国民众，并按各自的身份地位，针对拿破仑 进入莫斯科城，进行对话，从而发表各自的见解。 ２．读了《战争与和平》中安德列·包尔康斯 基负伤后仰卧奥斯特里兹原野的场景后，请写一篇 ８００字的读书笔记。
个人物挡住另一个人物，没有一个场面，没有一种
感觉妨碍另一个场面和另一种感觉。一切都很妥帖
、清晰，各部分明，彼此之间和整体的关系十分协
调。类似的艺术珍品，而且是以最朴素的手法创造
出来的珍品世界上还从未有过。（斯特拉霍夫，１
９８２：１１１）
3
外国文学
出版社 社文分社
外国文学
出版社 社文分社
外国文学
7
外国文学
出版社 社文分社
在秃顶山的寂静中，已去世伯爵夫人的儿子“ 长大，变了样，脸上透出绯红，长满深色的卷发， 而且，自己也不知道，在高兴欢笑之时，总要抬起 好看的小嘴的上唇，就像已故的娇小公爵夫人一样 。”在娇小公爵夫人生前、死后、又在她墓碑天使 脸上、最后在她儿子脸上，反反复复地记述和强调 面部的同一特征———她的“上唇”，刻印在我们 记忆之中，不可磨灭地、清晰地留存在那里。因此 ，我们一回忆这位小公爵夫人，便会想到她那上扬 的、长有小须的上唇。