四川话八级考试题

合集下载

四川话考试答案

四川话考试答案

一、听力题.【每题分】.女:啥子事?男:关你求事!问:男地意思是什么?.求我我才告诉你..不关你地事..和你地球有关..以上答案均不对.张三:哈哈,这道题我张三做出来了.李四,你做出来没有?李四:早十八年就做出来了!问:由此我们可以推断什么?.李四今年岁.李四比张三大岁.李四比张三先做出来.李四在年前做过此题.女:快点!你还在干啥子男:我在穿鞋{}子.问:男地现在可能在做什么.系鞋带.穿衣服.照镜子.给孩子穿衣服.甲:,你爪子乙:?肚子突然疼了问:“爪子“是什么意思.乙有爪子.做什么地意思.甲询问乙地爪子放在哪里.说不清楚.男:问你讲件事.龅牙书下台了.女:鬼扯!男:鬼扯我不扯.问:从这段对话,我们可以知道什么?.有个鬼叫龅牙书.女地不相信世界上有鬼.男地说他说地是实话.男地在和女地扯皮痔疮共有个渣渣.一天大扫除,先扫出堆渣渣,派了个渣渣去渣渣场丢渣渣.教室里还剩几个渣渣在扫渣渣?问:上面这段话中,与人渣意思相同地词共出现几次?个个个—个二、单项选择题.【每题分】请选出最符合题意地选项,每题只有一个答案..四川人普通话说得不好,就说他说地是(?)普通话..麻辣.椒盐.糖醋.红烧.“(?)得烧色子(跳蚤)”,此处应填(?)..饿.疯.穷.懒.拷(一声)沙罐指地是(?)..一道菜.一种工艺品.被枪毙.迷信说法,拷沙罐来占卜.“这件衣服很相因.”意思是(?)..这件衣服很便宜..这件衣服质量很好..这件衣服很适合你..这件衣服我们两个可以换着穿. .甲:告诉你一件事,乙:是不是真地哦?甲:真地呀!此时乙最有可能说地是(?)..你少骗我!.真地,还煮地哎!.少来哄我!.?我不信!.下面和“你又吃了!”意思相近地是(?)..你又赢了!.你吃这么多了,还吃.你怎么又偷吃东西了?.你又输了!.“污猫皂狗”是用来形容(?)..一个人养了很多动物..天色阴沉,快下雨了..一个人很邋遢..一个人思想不健康..甲:(?)乙:锤子!甲最有可能说地是(?).你要买什么.你吃了吗.现在网上流行什么.听说你泡了个美眉.下列词中不表示颜色地是(?)..迅白.焦黄.缺青三、不定项选择题【每题至少有一个正确答案每题分,不选、多选、少选均不得分】. .下面句子中“整”字用法正确地是(?)..你这个发型还整得巴适哈..龟儿不落教,去整他一顿..老张请客,说:“大家尽管整哦.”.这回考试我整了个分..通常在口语中,下面指地人和你有亲戚关系地是(?).龟儿.老子.孔子.老汉儿.货指地是(?).水货.正牌货.假货.低档货.下面可以用来形容人地是(?)..木冬瓜.瓜娃子.孔雀.东芝.下面哪些指地是动物(?)..闷鸡.幺鸡.奇猫.癞疙宝四.填空题?填入和句意相符合地词【每题分】.龟儿真{}是不落教唆?.你{}人吃求多了哈.这下{}完了.等会再慢慢摆{}.你这个方{}脑壳五、作文(任选一题,题材不限,字数不少于)【分】《以三个代表为指导思想,加快四川话发展》《论与四川话》《从看四川话与恐怖主义》四川话等级考试?(级)年入川(四川话等级考试)试题(答题时间:分钟)一、?填空题:(分,每题分)、四川球迷享誉全国地口号是——管你球事、四川男人说“我屋里头地”是指——自己地妻子、“涮坛子”地意思是——说着玩,不当真、“空了吹”是——等空闲了再和你聊、“豁别个”是——骗别人二、?二:选择题:(分,每题分)、?这娃瓜戳戳地,是说:()是卖瓜地()是帮买瓜顾客剖瓜地()是在茶馆里扫瓜子皮地()是个傻瓜、“切哪个塌塌?”意思是:()切蛋糕吗()修理塌塌米吗()去哪里()维修塌陷地地方、“昨晚黑那个荡荡”意思是:()昨天晚上去地地方()昨天晚上很黑()昨天晚上有个荡妇骚扰他()昨天晚上他黑了别个地主页、“你虾子不胎害!”意思是:()夸奖他不害人()养地虾子没有遗传毛病()骂不知道好歹?、“连二杆”是:()一种类似三接棒地冷兵器()是机器地零件()是人地小腿()指一个人一口气抽两支烟三、判断正误(分,每题分)、请看下面这段话:对说:“你娃不落教哈,喊你把这低低给儿(给儿连读)了,你阴悄悄地倒到茅室荡荡头,还豁老子,扯谎撩白地”.打着饱嗝说:“爪子?龟儿还好意思霉老子,你看你地心口子板板上,跟碎娃儿流地憨口水样,一大坨都是水流水淌湿洼洼地,还好意思批我地教.”这段话地意思反映与又在喝酒(正确、错误)、对一个漂亮妹妹说:“你莫瞎迷串眼地跟到飘,那虾爬,穿得污猫儿(猫儿连读)灶狗脱笼垮稀地,到处假打,结果下水里头莫得捞捞.二天你要是跟了我噻,我每天给你买个锅魁,啃得你牙齿一斜一斜地,保险你安逸得脸笑得稀烂.真地巴适,哪个儿豁你.”这是在辱骂那个漂亮妹妹.(正确、错误)、“球打个耳屎你”是说一只球正好打在人地耳朵上,把耳食打了出来.(正确、错误)、趴耳朵是一种四川流行地自行车改装地交通工具.(正确、错误)、“吃嘎嘎”不是吃东西,是形容一种好听地声音.(正确、错误)四、?简述题(分,每题分)、请简述“龟儿子”与“闺儿子”地地辨证关系、什么是“梭叶子”、“冲壳子”与“操油说”地区别与联系五、川译普(分)请先判断下面这段方言是哪个地方地乡音,再将它翻译成普通话:嘿唷!昨天傻午间,就是起轰地那哈黑儿,叶条回鸡婆,一灰,就灰到我们屋头地黄子上切了勒.你归儿归儿(归儿连读)地饭,那砍脑壳瘟甩都不甩识你一哈,我呕分了,拣起块卵子大地阿炭,给那瘟伤定起切,结果它毛毛一喳起,标了我一毛根儿(根儿连读)地稀巴巴。

经典四川方言听写测试题

经典四川方言听写测试题

经典四川方言听写测试题方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的经典四川方言听写测试题,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。

一、客观题1、脑颅有包是啥子意思?A;前脑发育不好B;头部有肿瘤c;被暴打车后遗症2、瓜娃子啥子意思?A;植物的苗裔B;智商低下的孺子c;蠢材二、主观题A、请用上面所说的四川常用语造句。

不可以这么造:我会用四川常用短语造句。

例1;北方有嘉木惊抓抓的喊道:靛蓝,我看你神措措的哦!例2;封XX的IP是一件球墨花样的事物。

B;请用四川话写成一篇记述文,标题是《我和****之间只得说的故事》,字数在八百字以内。

提醒:该文大致相似实践报告陈述。

我们要充分发扬理论结合实际,从人民中来,到人民中去的良好传统,在掌握了基础知识的同时,还要深化田地里地头数量多的作调研办公,并能经过讲义的前后相连展开充分的联想,为我们四川话的普及交上一份满足的答卷!2、“弯酸”:指吹求的意思!譬如:你这人怎么这样弯酸啊,我都给你弄了几道了,你还弯酸人!“弯酸”还指某人罗嗦叮咛,话多,含扁意相差无几的话还有“日决”,是指骂人造句:我又没整错什么,你日决我干什么嘛!体会一下四川方言笑话老师叫用“恳切的请求”和“要求”造句小明写到:母亲炖了肋骨,父亲咬了一口说“恳切的请求不动”母亲说“要求你肯”!理发师叫待诏、剃发匠。

屠夫叫刀儿匠。

瓦工称为泥瓦匠。

国药店捡药的称为抓抓匠。

称要饭的人为叫花子、讨口子。

称巫神曰端公。

叫瞧香的为阴女巫。

小偷儿叫贼娃子。

三只手叫窍狗儿、扒手、摸跟儿。

强盗叫棒老二。

称生疏男性的人为老俵,生疏少艾为小妹。

谓意识的人为熟识的人,生人谋生脸貌儿。

斥洋洋自得,爱展示自己的人为颤翎子、活洋盘。

斥体态过度的小女孩为儿马婆。

骂调皮小儿为黑豆子、豆子鬼、豆子菩萨。

称口吃的人为结子儿。

讥嗜酒者为烂酒罐。

抠门儿人叫啬家庭。

hsk八级考试题和答案

hsk八级考试题和答案

hsk八级考试题和答案一、听力理解(共30题,每题1分,共30分)1. 男:你昨天去看电影了吗?女:没有,我去了图书馆。

问:女的昨天去了哪里?A. 电影院B. 图书馆C. 超市D. 公园答案:B2. 男:今天天气真好,我们去郊游吧。

女:好啊,我最喜欢郊游了。

问:女的对郊游的态度是什么?A. 不喜欢C. 不确定D. 讨厌答案:B3. 男:你明天有空吗?我想请你吃饭。

女:明天不行,我要去机场接朋友。

问:女的明天要去做什么?A. 吃饭B. 接朋友C. 看电影D. 逛街答案:B4. 男:你最近在忙什么?女:我在准备考试,很忙。

问:女的最近在忙什么?B. 考试C. 旅游D. 学习答案:B5. 男:你去过长城吗?女:去过,那里的风景很美。

问:女的对长城的看法是什么?A. 风景很美B. 风景一般C. 风景不好D. 风景很差答案:A6. 男:你喜欢吃川菜吗?女:喜欢,尤其是麻婆豆腐。

问:女的喜欢吃什么?A. 川菜B. 粤菜C. 鲁菜D. 苏菜答案:A7. 男:你明天有什么安排?女:我明天要去图书馆借书。

问:女的明天要去做什么?A. 借书B. 还书C. 看书D. 买书答案:A8. 男:你最近在看什么书?女:我在看《红楼梦》。

问:女的最近在看什么书?A. 《红楼梦》B. 《西游记》C. 《三国演义》D. 《水浒传》答案:A9. 男:你今天怎么这么晚才回来?女:我今天加班了。

问:女的为什么晚回来?A. 加班B. 逛街C. 看电影D. 吃饭答案:A10. 男:你明天有空吗?我想请你喝咖啡。

女:明天不行,我要去上课。

问:女的明天要去做什么?A. 喝咖啡B. 上课C. 看电影D. 逛街答案:B11. 男:你最近在忙什么?女:我在准备论文答辩。

问:女的最近在忙什么?A. 写论文B. 答辩C. 找工作D. 旅游答案:B12. 男:你喜欢吃海鲜吗?女:喜欢,尤其是螃蟹。

问:女的喜欢吃什么?A. 海鲜B. 蔬菜C. 水果D. 肉类答案:A13. 男:你明天有什么安排?女:我明天要去公园散步。

【考试】难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题笑喷了

【考试】难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题笑喷了

【关键字】考试难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题,笑喷了题目:“冬天:能穿多少穿多少。

夏天:能穿多少穿多少。

”问题:这句话想要表达什么意思?这便是近日在网上火爆的“汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。

这份试卷让很多被外语四六级考试、托福等“折磨”过的中国学子大呼“过瘾!”。

“中国文字太神奇了!”,“老外也有这一天啊!”网上流传的这套“汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分。

其中让人感到抓狂、离谱的题目确实很多。

比如用“真”和“假”两个字把老外绕得团团转的:“你的牙真好看。

”“哦,那是假的。

”“真的?”问:牙是真的还是假的?还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个。

问:乙共坐了几站?绕口令式的:正如网友评论所说“真是难为外国人了”。

但诸如此类的“恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂。

汉考是为测试母语为非汉语者(包括外国人、华侨和中国少数民族考生)的汉语水平而设立的国家级标准化考试,所以多数的国人不会亲身参与其中,不了解也属正常现象。

那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家所有人都会做梦。

A、相信B、理解C、确定D、反应男:把这个文件复印五份,一会儿拿到会议室发给大家。

女:好的。

会议是下午三点吗?男:改了。

三点半,推迟了半个小时。

女:好,602会议室没变吧?男:对,没变。

问:会议几点开始?A、2点B、3点C、3:30D、6点“我一次就通过了汉语考试的4级,是不是很棒?但说真的,5级和6级对于我们外国学生来说还是很难的。

尤其是听力和写作,我的听力就不大好,中文每个字都有声调,有的时候我很容易混。

”日本留学生姜珺说。

乐山话专业八级

乐山话专业八级

乐山话专业八级谈到我们乐山的方言,不得不先说说著名的“湖广填四川”事件。

发生于清前期的“湖广填四川”移*动,是四川历史的一大亮点,同时也是中国移民史上的重大事件之一。

这项移*动从清康熙十年(1671年)起开始正式铺开,至乾隆四十一年(1776年)方结束,前后竟历时105年之久,其规模之庞大可想而知。

在长达一个多世纪的时间内,川东地区接纳的移民约为95万人,川中地区接纳的移民约为215万人,川南地区接纳的移民约为312万人。

合计起来,四川共接纳移民达623万人,占当时四川总人口的62%。

清末编撰的《成都通览》曾对当时的成都人口构成作过统计:“现今之成都人,原籍皆外省人”。

其中,湖广占25%,河南、山东5%,陕西10%,云南、贵州15%,江西15%,安徽5%,江苏、浙江10%,广东、广西10%,福建、山西、甘肃5%。

在同一时期之内,居民原籍来源如此广泛,数量如此之众多,竞相迁入同一个地区,这种现象,在中国历史上是十分罕见的。

乐山地处川西坝子的东南部,作为四川的核心内陆部分,它也承担接纳了大量的外省移民。

从现有资料来看,迁居乐山的移民构成,主要以江西、广西、湖北、湖南为主。

而这些移民的定居,最终促成了极富特点的乐山方言。

我们这里所要说到的乐山方言,涵盖了整个乐山地区,从细类别来分,有近30种。

其实,也正是代表了全国各地不同地域风格和流派的各种方言,在长期的生产生活实践中的不断融合,才最终形成了我们今天使用的特色方言:乐山话。

现代乐山话的历史可以追溯到元末明初,据说,四川境内保留着清以前(包括元以前)土著居民最多的地区是乐山地区,尤其乐山以南最多,而迁徙到乐山地区的客家人很多,近代大文豪郭沫若先生的家族就是由汾阳迁入乐山沙湾的。

因此,如今的乐山话,其实是北方语系和客家话相互结合的产物。

说到这里,我们又不得不说说乐山话最大的特色——入声。

乐山话至今依然保留着“五音”,这里说的“五音”不是声乐上说的“宫、商、角、徵、羽”五个音级。

四川话8级试题

四川话8级试题

四川话8级试题一。

选择题(70分)1。

“包谷”是指() A 农民B 小麦C 蝗虫D 玉米2。

“批噻噻”是形容一个人()A 舌头长,搬弄是非B 一种腌制品C 长得强壮D 一种交通工具3。

“叮叮猫”是指()A 猫猫好可怜B 蜻蜓C 人长得瘦小D 螳螂4。

“泡梢”是()A 骂一个中年妇女体型象泡菜罐B 指卖泡菜的少女C 夸年轻女孩发育的好,长得水灵 D 一种泡菜名称5。

“梭椰子”是()A 给买椰子的人取得绰号B 骂一妇女体型象椰子C 夸小伙子肌肉发达D 骂一女人乱搞男女关系6。

“秋瓣儿”是()A 说某人厉害B 说某人是黑社会打手C 骂某人土气、精神涣散D 夸某女孩会持家7。

同音听力:“风丝麻木”是形容某人()A 小偷小摸B 少男痴情C 调皮捣蛋D 少女怀春二。

同音听力问答题(30分)(引号表示有同音字取代)1。

请翻译:“一身周武郑王的…爪子‟嘛?少洋盘!少…切‟…卡卡‟,多走塔塔。

”(10分)2。

请解释大意:(20分)张母母昨天上“该”,看哆“姑尼儿”卖“拌壳儿”,“呢儿”吼一块一斤,就拿了三块给“姑尼儿”。

又看哆有人卖“孩子”,“尚切”听哆:“跳楼啦,跳楼啦,五块啊。

”看哆“孩子”还巴适,就给了五块。

“挥切”“起哦”哆小“行行”头上冒了个“丰登儿”出来,想起“顺耳”喜欢,但是下哆“行行”又没“起哦”哆卖,只好“挥切”了。

张老头看哆“拌壳儿”冒火,说张母母遭烧了,拿两块就差不多了,买的锤子啊!?张母母也冒火:你才卖钩子!附加题(50分)1。

“豁皮”是()A 说某人是单眼皮B 豆腐皮C 鸡皮D 骂某人是丑八怪2。

“挂挂钱”是()A 一种玩具B 夸某人很有钱C 骂某人很好欺负D 一种挂钱的技巧3。

“刘前进”、“贾淑芬”为什么常出现在成都人的交谈中()A 因为他们是成都一对恩爱夫妻,在成都就象梁祝在苏杭一样有名B 因为他们是六七十年代著名的劳动模范,让人钦佩C 因为他们是成都著名的经商者D 因为他们是神、假的代名词。

汉语八级考试题目笑话

汉语八级考试题目笑话

汉语八级考试题目笑话汉语八级考试,对于很多学习中文的人来说,是一项挑战,也是一次展示语言能力的机会。

考试内容涵盖广泛,从听说读写到文化知识,无不考验着考生的中文水平。

然而,考试中偶尔也会出现一些让人哭笑不得的题目,这些题目在考验考生的同时,也给考生带来了轻松和幽默。

以下是一些汉语八级考试中的笑话题目,让我们一起来看看这些让人忍俊不禁的考试题目吧。

1. 题目:请根据以下对话,判断说话人的身份。

- 对话:"你今天怎么这么早回家?"- A. 妻子- B. 丈夫- C. 邻居- D. 快递员2. 题目:以下哪个成语用来形容一个人说话不算数?- A. 一言九鼎- B. 一诺千金- C. 一言既出,驷马难追- D. 一言不合3. 题目:请解释“画蛇添足”的意思,并举例说明。

- 参考答案:原指画蛇时不必要地加上脚,比喻做事多此一举,反而弄巧成拙。

例如:他本来已经完成了任务,却非要再检查一遍,结果反而发现了错误,真是“画蛇添足”。

4. 题目:请根据以下句子,判断说话人的意图。

- 句子:“今天天气真好,适合出去走走。

”- A. 邀请对方出去- B. 表达对天气的满意- C. 暗示对方应该做运动- D. 只是单纯地评论天气5. 题目:以下哪个成语用来形容事情进行得非常顺利?- A. 一帆风顺- B. 一帆风顺,万事如意- C. 一帆风顺,心想事成- D. 一帆风顺,马到成功6. 题目:请解释“班门弄斧”的意思,并说明其在现代语境中的使用。

- 参考答案:原指在木匠鲁班门前卖弄斧头,比喻在行家面前卖弄自己的本领。

现代语境中常用来讽刺那些在专家面前炫耀自己微不足道技能的人。

7. 题目:以下哪个成语用来形容人非常懒惰?- A. 懒驴上磨- B. 懒汉推磨- C. 懒汉磨磨- D. 懒驴推磨8. 题目:请根据以下对话,判断说话人之间的关系。

- 对话:“你怎么这么晚还不睡觉?明天不用上班吗?”- A. 同事- B. 朋友- C. 家人- D. 邻居这些题目虽然带有幽默色彩,但它们也反映了汉语八级考试对考生语言理解和应用能力的高要求。

四川话8级考试题及答案

四川话8级考试题及答案

四川话8级考试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. “瓜娃子”在四川话中是什么意思?A. 傻瓜B. 聪明人C. 孩子D. 老人答案:A2. “摆龙门阵”是指什么?A. 聊天B. 打架C. 摆地摊D. 布置军队答案:A3. “巴适”通常用来形容什么?A. 食物好吃B. 环境舒适C. 心情愉快D. 以上都是答案:D4. “豁飘”是什么意思?A. 吹牛B. 飘浮C. 豁免D. 飘扬5. “幺儿”在四川话中通常用来称呼谁?A. 儿子B. 女儿C. 小孩子D. 宠物答案:C6. “打望”是指什么行为?A. 看风景B. 看美女C. 看帅哥D. 看热闹答案:B7. “扯把子”是什么意思?A. 拉家常B. 说谎C. 拉关系D. 拉生意答案:B8. “耙耳朵”是指什么?A. 耳朵大B. 爱听人说话C. 怕老婆D. 耳朵不好使答案:C9. “扎起”是什么意思?B. 支持C. 扎头发D. 扎针答案:B10. “毛焦火辣”用来形容什么?A. 食物太辣B. 脾气暴躁C. 环境太热D. 心情烦躁答案:D二、填空题(每题2分,共20分)1. 在四川话中,“______”是指做事不认真,敷衍了事。

答案:打酱油2. “______”是指非常生气。

答案:毛焦火辣3. “______”是指非常害怕。

答案:吓死宝宝了4. “______”是指非常拥挤。

答案:人山人海5. “______”是指非常惊讶。

答案:吓一跳6. “______”是指非常累。

答案:累死个人7. “______”是指非常快。

答案:飞叉叉8. “______”是指非常慢。

答案:慢慢吞吞9. “______”是指非常干净。

答案:一尘不染10. “______”是指非常脏。

答案:脏兮兮三、翻译题(每题5分,共30分)1. 请将“你啷个晓得?”翻译成普通话。

答案:你怎么知道?2. 请将“你莫要豁我哦!”翻译成普通话。

答案:你不要骗我哦!3. 请将“你硬是有点怪!”翻译成普通话。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

四川话八级考试题
一。

选择题(70分)
1。

“包谷”是指()
A 农民
B 小麦
C 蝗虫
D 玉米
2。

“批噻噻”是形容一个人()
A 舌头长,搬弄是非
B 一种腌制品
C 长得强壮
D 一种交通工具
3。

“叮叮猫”是指()
A 猫猫好可怜
B 蜻蜓
C 人长得瘦小
D 螳螂
4。

“泡梢”是()
A 骂一个中年妇女体型象泡菜罐
B 指卖泡菜的少女
C 夸年轻女孩发育的好,长得水灵
D 一种泡菜名称
5。

“梭椰子”是()
A 给买椰子的人取得绰号
B 骂一妇女体型象椰子
C 夸小伙子肌肉发达
D 骂一女人乱搞男女关系
6。

“秋瓣儿”是()
A 说某人厉害
B 说某人是黑社会打手
C 骂某人土气、精神涣散
D 夸某女孩会持家
7。

同音听力:“风丝麻木”是形容某人()
A 小偷小摸
B 少男痴情
C 调皮捣蛋
D 少女怀春
二。

同音听力问答题(30分)(引号表示有同音字取代)
1。

请翻译:“一身周武郑王的‘爪子’嘛?少洋盘!少‘切’‘卡卡’,多走塔塔。

”(10分)
2。

请解释大意:(20分)
张母母昨天上“该”,看哆“姑尼儿”卖“拌壳儿”,“呢儿”吼一块一斤,就拿了三块给“姑尼儿”。

又看哆有人卖“孩子”,“尚切”听哆:“跳楼啦,跳楼啦,五块啊。

”看哆“孩子”还巴适,就给了五块。

“挥切”“起哦”哆小“行行”头上冒了个“丰登儿”出来,想起“顺耳”喜欢,但是下哆“行行”又没“起哦”哆卖,只好“挥切”了。

张老头看哆“拌壳儿”冒火,说张母母遭烧了,拿两块就差不多了,买的锤子啊!?张母母也冒火:你才卖钩子
2003年入川托福(四川话等级考试)试题
(答题时间:120分钟)
一、填空题:(20分,每题4分)
1、四川球迷享誉全国的口号是——
2、四川男人说“我屋里头的”是指——
3、“涮坛子”的意思是___
4、“空了吹”是___
5、“豁别个”是___
二:选择题:(20分,每题4分)
1、这娃瓜戳戳的,是说:
(1)是卖瓜的
(2)是帮买瓜顾客剖瓜的
(3)是在茶馆里扫瓜子皮的
(4)是个傻瓜
2、“切哪个塌塌?”意思是:
(1)切蛋糕吗?
(2)修理塌塌米吗?
(3)去哪里?
(4)维修塌陷的地方
3、“昨晚黑那个荡荡”意思是:
(1)昨天晚上去的地方
(2)昨天晚上很黑
(3)昨天晚上有个****骚扰他
(4)昨天晚上他黑了别个的主页
4、“你虾子不胎害!”意思是:
(1)夸奖他不害人
(2)养的虾子没有遗传毛病
(3)骂不知道好歹
(4)是一句没有实际意义的表达感情的话
5、“连二杆”是:
(1)一种类似三接棒的冷兵器
(2)是机器的零件
(3)是人的小腿
(4)指一个人一口气抽两支烟
三、判断正误(20分,每题4分)
1.请看下面这段话:
A对B说:“你娃不落教哈,喊你把这低低儿(儿连读)了,你阴悄悄的倒到茅室荡荡,还豁老子,扯谎撩白的”。

B打着饱嗝说:“爪子?龟儿还好意思霉老子,你看你的心口子板上,跟瓜娃儿流的憨口水样,一大坨都是流汤滴水湿洼洼的,还好意思批我的教。


这段话的意思反映A与B又在喝酒(正确、错误)
2.A对一个漂亮MM说:“你莫瞎迷串眼的跟到B飘,那虾爬,穿得污猫儿(猫儿连读)灶狗脱笼垮稀的,到处假打,结果下水里头莫得捞捞。

二天你要是跟了我噻,我每天给你买个锅魁,啃得你牙齿一斜一斜的,保险你安逸得脸笑得稀烂。

真的巴适,哪个儿豁你。


这是A在辱骂那个漂亮妹妹。

(正确、错误)
3、“球打个耳屎你”是说一只球正好打在人的耳朵上,把耳食打了出来。

(正确、错误)
4、"葩耳朵"是一种四川流行的自行车改装的交通工具。

(正确、错误)
5、“吃嘎嘎,吃茫茫”不是真的吃东西,是形容一种好听的声音。

(正确、错误)
四、简述题(20分,每题5分)
1、请简述“龟儿子”与“闺儿子”的的辨证关系
2、“解手”典故的由来
3、什么是“弹绷子”(本意以及引申意)
4、“冲壳子”与“操油说”的区别与联系
五:川译普(20分)
请先判断下面这段方言是哪个地方的乡音,再将它翻译成普通话:
鸡(儿)哟,热者哈者锤(儿)锤(儿)!昨天傻午间,就是起轰的那哈黑儿,叶条回鸡婆,一灰,就灰到我们屋头的黄子上切了勒。

你归儿归儿(归儿连读)地饭,那砍脑壳瘟甩都不甩识你一哈,我呕分了,拣起块卵子大的阿炭,给那瘟伤定起切,结果它毛毛一喳起,标了我一毛根儿(根儿连读)的稀巴巴。

答案:
一、1.D 2.A 3.C 4.C 5.D 6.C 7.C
二、1.穿得正正经经的干什麽?少去没什麽出息的地方,多走大地方!
2.张婆婆昨天上街,看到姑娘卖贝壳,那儿叫价一元钱一斤,就拿了三元钱给姑娘,又看到有人卖鞋子,上去听到,“跳楼啦(意思是降价了),跳楼啦,五元啦!”看到鞋子还不错,就给了五元,回去看到小巷子的尽头有卖风筝的,想起小孙子喜欢,但是走下巷子又没有看到在卖,只好回去了。

张爷爷看到贝壳就生气,说张婆婆被骗了,拿两元就差不多了,买的什麽破东西(粗话,指男性生殖器),张婆婆也生气,你才卖的破东西(粗话,指女性生殖器)。

一、1.雄起!
2.自己的妻子
3.吹牛
4.谈论不切实际的话
5.骗别人
二、1.D 2.C 3.A 4.C 5.C
三、1.正确 2.错误 3.错误 4.错误 5.错误
四、1.“龟儿子”是指骂这个人,语境有很多种,可以指这个人窝囊,或者是不知好歹,等等。

“闺儿子”是指……可能是女婿?(不清楚)
2.“解手”意思是上厕所,典故不清楚
3.本意:儿童玩耍时用来打鸟的弹弓
引申:1 指这个人很笨
2 指这个人很幽默
4.“冲壳子”与“操油说”都是指吹牛
前者是指没有根据地乱说,後者是指根据一定的事实添油加醋地吹一番。

五、中江话
(粗话……可以理解为很生气的语气词……)昨天中午的时候,就是午睡起床的那个时候,一只肥鸡,一飞,就飞到我家裏的房子上去了呢。

你”咕咕”地喊(模仿鸡叫),那该死的坏家伙理都不理你一下,我生气了,拣起一块卵子那麽大的石头给它砸过去,结果它毛一竖起,喷了我一头发的鸡屎。

相关文档
最新文档