岳飞《小重山》赏析

合集下载

【诗歌鉴赏】岳飞《小重山》原文翻译及赏析

【诗歌鉴赏】岳飞《小重山》原文翻译及赏析

【诗歌鉴赏】岳飞《小重山》原文翻译及赏析岳飞《小重山》原文昨晚太冷了。

回到千里梦已经是三点钟了。

站起来,一个人绕着台阶走。

外面的人很安静,窗帘很暗。

白首为功名。

旧山松竹老,阻归程。

欲将心事付瑶琴。

知音少,弦断有谁听?岳飞《小重山》札记、小重山:词牌名。

2.Qióng:秋天的蟋蟀。

3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。

4.三表:指午夜11点至次日凌晨1点。

5、月胧明:月光不明。

胧,朦胧。

6.功绩:指为驱逐金兵入侵,收复失地所取得的成就。

7、旧山:家乡的山。

8.支付:支付。

9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。

岳飞《小重山》翻译昨夜,寒秋蟋蟀不住哀鸣,梦回故乡,千里燃战火,被惊醒,已三更。

站起身,独绕台阶踽踽行。

四周静悄悄,帘外,一轮淡月正朦胧。

为了国家的成就,留下一段历史,而不是满天繁星。

嘉善的松竹都很古老,但是和平的声音阻碍了回程。

我想把我的心交给姚琴来演奏一首歌。

可可山和可可河几乎没有知心朋友。

即使绳子断了,谁会听呢?岳飞《小重山》赏析《小山重山?昨夜寒风不息》是南宋反晋民族英雄岳飞创作的一首诗。

虽然这首歌《小冲山》并不是广为人知的《满江红》,但它通过不同的风格特征和艺术手法表达了作者对时事的爱国情怀。

在单词的顶部,他写下了深夜做梦的沮丧情绪。

寒冷的唧唧声,朦胧的月光;梦回第三只手表,独自绕着台阶走。

时间、风景、环境、行动。

含蓄曲折,情景交融。

在第三次守望中不眠之夜,独自绕着台阶行走,透过窗帘望着空中朦胧的月光,我们可以看到他孤独的愤怒,他的野心难以扩展。

他的雄心壮志受阻,第一句话直截了当。

两三句话指的是中原的故乡。

老人和作者渴望杀戮回到家乡,恢复中原的心情。

作者用一支曲折而含蓄的笔触跌跌撞撞地从中走了出来。

“未来”三句用“高山流水”和“知己难觅”的隐喻表达了反黄金命题。

高高在上、寡不敌众的忧郁和愤怒情绪。

整个词阴郁而飘忽不定,曲折中包含委婉、韵律、隐喻意蕴和场景交织,具有很高的艺术境界。

小重山译文赏析欲将心事付瑶琴【宋】岳飞

小重山译文赏析欲将心事付瑶琴【宋】岳飞

题解
• 此词始见于岳飞的孙子岳珂(1183—1234)所 编《金陀粹编》,作于约绍兴八年(1138 年),宋以后一直流传。南宋向金屈膝求和 之后,岳飞虽极力反对,但因奸臣当道,朝 廷仍是听其谗言、签订合约。这首《小重山》 与《满江红》风格迥异,从另一个角度表达 了岳飞隐忧时事的爱国情怀。秋天的一个夜 晚,岳飞想到了陷落在金人铁蹄下的半壁江 山,想到自己的壮志难酬,不禁伤事忧怀, 无法成眠,万般思绪字字泪,写下了这首 《小重山》。
• 笔者带着疑问阅读古人篇札,见《宋史· 岳飞 传》说,岳飞北伐打到朱仙镇,“大功垂成”, 却“一日奉十二金字牌”,要他退兵;他“愤 惋泣下,东向再拜曰„十年之功,废于一旦‟。 ”南宋陈郁《藏一腴话》又载:“岳飞《谢收 复河南赦》及《罢兵表》中有云:„莫守金石 之约,难充豀壑之求‟。”就是说退了兵他依 旧反对和约,力主抗战。而《宋史· 秦桧传》 也说:岳飞“以恢复为己任,不肯附和议”,“ 屡言和议失计”。据此,笔者认为,岳飞此词 当作于退兵之后。
• “白首为功名”中的“功名”,在诗人心中并 不是普通意义的高官厚禄和光宗耀祖,而 是驱逐金人,收复河山,迎回徽宗、钦宗 “二帝”的壮志,诗人写下的“三十功名尘与 土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年 头,空悲切。”正是“白首为功名”最好的注 脚。词中岳飞发出“旧山松竹老,阻归程” 的叹息当作何解?他为什么会有“知音少, 弦断有谁听”的感慨?他的满腹“心事”到底 是什么?这些,人们则见仁见智,其说不 一。
我们看到的不只是环境衬托出了词人身置其中的清晰也烘托出他的忧愁之深更能理解到一个明月下徘徊在空阶下的爱国将军感叹自己的一片忠心也换不来朝廷信任并做出错误作为的悲愤心情
小重山
岳飞
昨夜寒蛩不住鸣,惊回千里梦,已三更。 起来独自绕阶行,人悄悄,帘外月胧明。 白首为功名,旧山松竹老,阻归程。 欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听。

岳飞的诗词《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》赏析

岳飞的诗词《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》赏析

岳飞的诗词《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》赏析《小重山•昨夜寒蛩不住鸣》宋代•岳飞昨夜寒蛩不住鸣,惊回千里梦,已三更。

起来独自绕阶行,人悄悄,帘外月胧明。

白首为功名,旧山松竹老,阻归程。

欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听。

【赏析】岳飞的这首《小重山•昨夜寒蛩不住鸣》相比他的另一首《满江红•怒发冲冠》来说,显得清新婉丽,情真意切,展现出民族英雄岳飞内心细腻的一面来。

一般人眼中的岳飞总是“怒发冲冠”“壮怀激烈”“饥餐胡虏肉”“渴饮匈奴血”等等,他嫉恶如仇,跟敌人不共戴天;他爱国爱民,胜过爱自己的性命;他忠心耿耿,被奸臣陷害时,更是令人扼腕叹息。

在人们心中,他就是真正的男子汉,一个真正的大英雄。

然而,这并不是真实的岳飞,真实的岳飞并不是只会摇旗呐喊,骑马杀敌,他还会弹琴赋诗,赏景看月,他有血有肉,有情有梦,他也会辗转失眠,甚至忧愁哀伤。

——“昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦,已三更。

起来独自绕阶行。

人悄悄,帘外月胧明。

”三更时分,词人听着响了一夜的寒蛩声,睡得并不踏实。

醒来后他独自绕着台阶缓缓而行,思考着自己的过去和现在。

“白首为功名。

旧山松竹老,阻归程”,词人现在已是满头白发,自己的一生为的都是为国家收复失地,故园里的松树和竹子都已经苍老了。

他想要早点收复失地,尽早告老还乡,这个愿望却迟迟不能实现。

这三句写出了词人无法安然入睡,忧愁难眠的原因,那就是收复失地受阻。

“欲将心事付瑶琴。

知音少,弦断有谁听”,我想要拿出我的瑶琴,好好地弹奏一曲,来发泄令我烦恼不已的心事,可是,却不能够。

因为,知音太少,就是弹断了琴弦,又有谁来听呢?词人引用了俞伯牙与钟子期的典故,表明自己处境孤危,缺少支持者和理解者,心情十分孤寂。

当时作者主张抗金,收复失地,但是朝野上下一片议和声,使作者陷入孤掌难鸣的处境,所以“知音少,弦断有谁听”两句,感叹的不是一般人的世无知己之悲,而是没有与自己志同道合之人。

词人满腔的报国热忱无处诉说,心事无人理解,多么的无奈和无助。

小重山·昨夜寒蛩不住鸣的诗意及解释

小重山·昨夜寒蛩不住鸣的诗意及解释

小重山·昨夜寒蛩不住鸣的诗意及解释岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。

下面小编给大家带来关于小重山·昨夜寒蛩不住鸣的诗意,方便大家学习。

本诗背景:绍兴六年(1136)至绍兴七年(1137)岳飞准备大举收复中原,北上灭金。

但宋高宗赵构及朝内主和派对其大加干涉和阻挠,迫害主战派。

多人被罢免和杀害,大好的抗金复国形势,有付诸东流的危险。

这首词就是在这种背景下写出的。

岳飞内心的极度郁闷,对投降派猖獗的极度愤慨,均写于词中。

原文:《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》宋代:岳飞昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦,已三更。

起来独自绕阶行。

人悄悄,帘外月胧明。

白首为功名。

旧山松竹老,阻归程。

欲将心事付瑶琴。

知音少,弦断有谁听?注释:小重山:词牌名。

一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。

唐人常用此调写宫女幽怨。

《词谱》以薛昭蕴词为正体。

五十八字。

上下片各四句,四平韵。

换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。

另有五十七字、六十字两体,是变格。

寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。

千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。

三更:指半夜十一时至翌晨一时。

月胧明:月光不明。

胧,朦胧。

功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。

旧山:家乡的山。

付:付与。

瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。

知音:比喻知己,同志。

诗意:昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将我从遥远的梦境中惊醒,已是三更时分。

起来独自绕着台阶踽踽行。

四周静悄悄没有人声,帘外一轮淡月正朦胧。

为国建功留青史,未老已白头。

家乡的山上松竹已长大变老,无奈议和声起、阻断了归程。

想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。

可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?赏析:这首《小重山》虽然没有《满江红》家喻户晓,但是通过不同的风格特点和艺术手法表达了作者隐忧时事的爱国情怀。

小重山昨夜寒蛩不住鸣原文翻译及赏析

小重山昨夜寒蛩不住鸣原文翻译及赏析

小重山昨夜寒蛩不住鸣原文翻译及赏析小重山昨夜寒蛩不住鸣原文翻译及赏析小重山昨夜寒蛩不住鸣原文翻译及赏析1原文:昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦,已三更。

起来独自绕阶行。

人悄悄,帘外月胧明。

白首为功名。

旧山松竹老,阻归程。

欲将心事付瑶琴。

知音少,弦断有谁听。

译文昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将我从遥远的梦境中惊醒,已是三更时分。

起来独自绕着台阶踽踽行。

四周静悄悄没有人声,帘外一轮淡月正朦胧。

为国建功留青史,未老已白头。

家乡的山上松竹已长大变老,无奈议和声起、阻断了归程。

想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。

可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?注释小重山:词牌名。

一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。

唐人常用此调写宫女幽怨。

《词谱》以薛昭蕴词为正体。

五十八字。

上下片各四句,四平韵。

换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。

另有五十七字、六十字两体,是变格。

寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。

千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。

三更:指半夜十一时至翌晨一时。

月胧明:月光不明。

胧,朦胧。

功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。

旧山:家乡的山。

付:付与。

瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。

知音:比喻知己,同志。

赏析:这首《小重山》虽然没有《满江红》家喻户晓,但是通过不同的风格特点和艺术手法表达了作者隐忧时事的爱国情怀。

上片着重写景。

“昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦,已三更”,昨天夜里蟋蟀一直鸣叫不停,使作者从金戈铁马对抗金兵的梦中惊醒了,而此时已经是深夜的三更天了。

“寒蛩”点明了季节是深秋。

山河飘摇,国家残破,作者夙夜忧患,而昨夜深秋的蟋蟀却小停地呜叫,催逼着词人心中的隐忧和悲愤,使克复中原的责任更加沉重,“惊”字充分表达了在秋夜蟋蟀的凄清呜叫中作者终夜难眠的情景。

“千里”暗示梦回到包括家乡在内的中原地区,说明了词人在睡梦之中也不忘收复中原的爱国之情。

这一句通过叙写被梦惊醒来表现作者日夜牵挂的都是国家的战事和兴衰。

岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文及赏析

岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文及赏析

岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文及赏析这首《小重山》虽然没有《满江红》家喻户晓,但是通过不同的风格特点和艺术手法表达了作者隐忧时事的爱国情怀。

下面是小编给大家带来的岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文及赏析,欢迎大家阅读!小重山·昨夜寒蛩不住鸣宋代:岳飞昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦,已三更。

起来独自绕阶行。

人悄悄,帘外月胧明。

白首为功名。

旧山松竹老,阻归程。

欲将心事付瑶琴。

知音少,弦断有谁听?译文昨天秋夜的蟋蟀止不住的鸣叫声将我从遥远的梦境中惊醒,已是三更时分。

起来独自绕着台阶踽踽行。

四周静悄悄没有人声,帘外一轮淡月正朦胧。

为国建功留青史,未老已白头。

家乡的山上松竹已长大变老,无奈议和声起、阻断了归程。

想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。

可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?注释小重山:词牌名。

一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。

唐人常用此调写宫女幽怨。

《词谱》以薛昭蕴词为正体。

五十八字。

上下片各四句,四平韵。

换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。

另有五十七字、六十字两体,是变格。

寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。

千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。

三更:指半夜十一时至翌晨一时。

月胧明:月光不明。

胧,朦胧。

功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。

旧山:家乡的山。

付:付与。

瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。

知音:比喻知己,同志。

创作背景绍兴六年(1136)至绍兴七年(1137)岳飞准备大举收复中原,北上灭金。

但宋高宗赵构及朝内主和派对其大加干涉和阻挠,迫害主战派。

多人被罢免和杀害,大好的抗金复国形势,有付诸东流的危险。

这首词就是在这种背景下写出的。

岳飞内心的极度郁闷,对投降派猖獗的极度愤慨,均写于词中。

赏析这首《小重山》虽然没有《满江红》家喻户晓,但是通过不同的风格特点和艺术手法表达了作者隐忧时事的爱国情怀。

上片着重写景。

“昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦,已三更”,昨天夜里蟋蟀一直鸣叫不停,使作者从金戈铁马对抗金兵的梦中惊醒了,而此时已经是深夜的三更天了。

小重山昨夜寒蛩不住鸣岳飞赏析

小重山昨夜寒蛩不住鸣岳飞赏析

小重山昨夜寒蛩不住鸣岳飞赏析小重山昨夜寒蛩不住鸣岳飞赏析小重山昨夜寒蛩不住鸣岳飞赏析,是爱国将领岳飞的又一篇爱国佳作,表达的是作者报效国家的凌云壮志。

本文小重山昨夜寒蛩不住鸣岳飞赏析由编辑收集整理,希望大家喜欢!导读:历史英雄岳飞抗金伟业的一生,不断遭受奸臣的阻扰和迫害,这其中最著名的的属秦桧、赵构,还有如当朝大臣张浚,将领张俊、杨沂中、刘光世等人,因此,在那个阶段,岳飞的心中有一种强烈的知音难遇之感。

其原文如下:···小重山·昨夜寒蛩不住鸣·····岳飞昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦,已三更。

起来独自绕阶行。

人悄悄,帘外月胧明。

白首为功名。

旧山松竹老,阻归程。

欲将心事付瑶琴。

知音少,弦断有谁听?字词解释:蛩(qióng):蟋蟀。

千里梦:指光复中原之梦。

悄悄(qiǎo,仄声):寂静貌。

月胧明:月光明亮。

“白首”三句:旧山,指故乡。

三句意谓:夙愿为国建功立业,如今头已花白,故乡仍被金兵所占,难以回归。

心事:指恢复中原的愿望。

付:付与。

瑶琴:琴的美称。

瑶:美玉。

“知音”二句:用俞伯牙和钟子期的典故,慨叹自己的理想不能实现,且没有“知音”能够理解。

翻译:昨日寒夜的蟋蟀不断地鸣唱,忽然惊醒我千里厮杀的梦。

已经三更了,独自一人起来绕着台阶行走,人声寂寂,帘外面的月亮朦胧微明。

为了追求光复故土,头发已经白了,故土的松竹也应等待得苍老了,可是我回到故土的日程却仍然遥遥无期。

想要将心事寄托在瑶琴上,但是知音难觅,即使琴弦弹断了又有谁听呢?作品背景:1137年(南宋绍兴七年),正当抗金前线捷报频传,凯歌高奏,士气民心大振,收复中原失地胜利在望的时刻,宋高宗赵构不顾朝野上下的反对,再次起用汉奸秦桧为枢密使。

次年又拜右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。

从此秦桧独揽大权,极力推行投降卖国政策。

广大军民抗金救国的积极性受到严重的压抑和摧残,主战派赵鼎、王庶、张戒、曾开、胡铨等人都因反对“议和”,触怒秦桧,相继被排斥出政府,遭到贬谪、流放和编管。

古诗小重山·昨夜寒蛩不住鸣翻译赏析

古诗小重山·昨夜寒蛩不住鸣翻译赏析

古诗小重山·昨夜寒蛩不住鸣翻译赏析《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》作者是宋朝文学家岳飞。

其古诗全文如下:昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦,已三更。

起来独自绕阶行。

人悄悄,帘外月胧明。

白首为功名。

旧山松竹老,阻归程。

欲将心事付瑶琴。

知音少,弦断有谁听?【前言】岳飞的《满江红·怒发冲冠》词,壮志不已,是脍炙人口的爱国佳作。

这首《小重山》词,改用艺术手法表达他抗金报国的壮志雄怀。

岳飞抗金的伟业,不但受到赵构、秦桧君臣的迫害,而同时其他的人,如大臣张浚,诸将张俊、杨沂中、刘光世等,亦各不信任互相拆台,故岳飞有知音难遇之叹。

《小重山》词抒写了这种感慨。

【注释】①小重山:词牌名。

又名《小冲山》、《小重山令》、《柳色新》等,见《钦定词谱》。

②蛩(qióng):蟋蟀。

③千里梦:指光复中原之梦。

④悄悄(qiǎo,仄声):寂静貌。

元稹《莺莺传》:“更深人悄悄,晨会雨濛濛。

”⑤月胧明:月光明亮。

薛绍蕴《小重山》:“玉阶华露滴,月胧明。

”⑥“白首”三句:旧山,指故乡。

三句意谓:夙愿为国建功立业,如今头已花白,故乡仍被金兵所占,难以回归。

⑦心事:指恢复中原的愿望。

付:付与。

瑶琴:琴的美称。

瑶:美玉。

《历代诗馀》卷一一七引陈郁《藏一话腴》载岳飞此词,作“欲将心事付瑶筝”。

⑧“知音”二句:用俞伯牙和钟子期的典故,慨叹自己的理想不能实现,且没有“知音”能够理解。

【翻译】昨日寒夜的蟋蟀不断地鸣唱,忽然惊醒我千里厮杀的梦。

已经三更了,独自一人起来绕着台阶行走,人声寂寂,帘外面的月亮朦胧微明。

为了追求光复故土,头发已经白了,故土的松竹也应等待得苍老了,可是我回到故土的日程却仍然遥遥无期。

想要将心事寄托在瑶琴上,但是知音难觅,即使琴弦弹断了又有谁听呢。

【赏析】上片寓情于景,写作者思念中原、忧虑国事的心情。

开头三句写秋夜梦回,意境含蓄而深沉。

那是一个深秋的夜晚,作者梦见自己正率部转战千里,向阔别的故土胜利挺进。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

岳飞虽然被杀害了,但他的精忠报国的业 绩是不可磨灭的。正是他表达了被压迫民族的 要求,坚持崇高的民族气节,在处境危难的条 件下,坚持了抗金的正义斗争,并知道爱护人 民的抗金力量,联合抗金军民一道,保住了南 宋半壁河山,使南中国人民免遭金统治者的蹂 躏,从而保住了高度发展的中国封建经济和文 化,并使之得以继续向前发展。 岳飞是我国历史上一位杰出的英雄,其一生 中有“还我河山”和“精忠报国”的爱国精神 一直激励着后人。
白 铁 无 辜 铸 佞 臣
青 山 有 幸 埋 忠 骨
背景解说
• 绍兴六年(1136)岳飞率军从襄阳北上, 陆续收复了洛阳附近的一些州县前锋直逼 北宋故都汴京,大有一举收复中原,直捣 黄龙府之势,但此时的宋高宗一心议和, 命岳飞立即班师,岳飞不得已率军退到鄂 州。他痛感坐失良机,收复失地、洗雪靖 康之耻的志向难以实现,在百感交集中写 下了这首气壮山河的《满江红》词。
黄鸡的典故出自 白居易的《醉歌》 “谁道使君不解歌, 听唱黄鸡与白日。 黄鸡催晓丑时鸣, 白日催年酉前 没。”喻指:黄 鸡每晨能报晓, 故用以喻指时光 流逝,更催人老。
《满江红》创作背景,一说是绍兴四年秋, 岳飞第一次北伐大获全胜,一说是岳家军进 军到朱仙镇,胜利在望却被十二道金牌召回 时所创。但都可以表现岳飞在军事正处于的 得意之时。 而《小重山》却是在入狱不久前,失去 军权、无力回天的他有着悲愤抑郁苦闷而又 无奈的情感,所以这首婉约的《小重山》与 《满江红》诗风大不一样。 《灵溪词说》论岳飞词的绝句说:“将军 佳作世争传,三十功名路八千。一种壮怀能 蕴藉,诸君细读《小重山》”
“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听!”此 句引用《伯牙绝弦》(见《吕氏春秋》《列 子》)(一些版本表示此句与“伯牙绝弦”无 关), 表现其满腔的报国热诚无处申说,跟谁 说,用琴弦来诉说,可琴弦已断,故无所对象 能倾诉。 上阙寓情于景,写作者思念中原、忧虑国事 的心情。 前三句写作者梦见自己率部转战千里,收复 故土,胜利挺进,实现“还我河山”的伟大抱 负,兴奋不已,然而却寒蛩鸣,惊回梦。 后三句梦醒后的失望和徘徊,反映了理想和 现实的矛盾。以景物描写来烘托内心的孤寂, 显得曲折委婉,寄寓壮志未酬的忧愤。
瞻望前程 “八千里路云和月”,是展望抗金斗争,任 重道远,须披星戴月,日夜奋战,长期斗争才 能获得胜利。
莫等闲、白了少年头,空悲切。
这是千古名句,既是作者自勉,又用 来激励抗金将士,明确指出,抗金不能再 等了,等到须发白了,就来不及了。这是 对坚持抗金救国的广大军民的巨大鼓舞和 鞭策。
上片小结
抒写作者渴望为国杀 敌立功的情怀和抱负。
在一个秋天的夜晚,岳飞想到了 陷落在金人铁蹄下的半壁江山,想到 自己的壮志难酬,不禁伤事忧怀,无 法成眠,万般思绪字字泪,写下了 《小重山》一词。
小重山 岳飞 昨夜寒蛩不住鸣,惊回千里梦, 已三更。起来独自绕阶行,人悄悄, 帘外月胧明。 白首为功名,旧山松林老,阻 归程。欲将心事付瑶琴,知音少, 弦断有谁听?
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?
靖康,是宋钦宗赵桓的年号。其父宋徽宗, 得知金兵入侵的消息,吓的急忙将皇位传给太 子(钦宗),想南下避难。钦宗即位,改元靖 康。就在这一年底,金兵攻入,掠夺宋宫廷、 国库和民间的金银财帛后,于靖康二年四月俘 虏徽、钦二帝北撤,北宋自此灭亡。这就是岳 飞说的“靖康耻”。岳飞认为,靖康大耻至今 未雪,臣子之恨,何时泯灭?用反诘句,以加 强语气,表现了与敌人的仇恨不共戴天。
岳飞墓位于栖霞岭南麓,西湖西北方的岳湖畔。 南宋嘉定十四年(公元1221年)为纪念抗金英雄 岳飞而建,创建到现在已有700多年的历史。 岳王庙坐北朝南,庙内建筑分东西两部,东 部为门楼和纪念岳飞的忠烈庙;西部:南为岳 飞墓,中为正气轩、南枝巢,北为纪念岳母的 启忠祠(现为岳飞纪念室)。 岳王庙门楼为重檐歇山顶,正中悬挂“岳王 庙”三字竖匾,入门经过庭院到达忠烈庙大殿, 大殿重檐间悬有叶剑英书写的“心昭天日”横 匾。殿内是身披戎装的高4.5米的岳飞像,上挂 岳飞手迹“还我河山”匾额。大殿两壁有“精 忠报国”四
驾长车踏破,贺兰山缺.
带领军队,驾战 车直捣敌人巢穴。
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血.
“壮志饥餐”和 “笑谈渴饮”都是岳 飞的激愤之语,夸张 手法的运用进一步表 达了对女真族统治集 团蹂躏中原,涂炭生 灵的切齿之恨和战胜 强敌的决心。
待从头,收拾旧山河,朝天阙
以此收尾,既表达 “精忠报国” 的 思想,同时也再次强调了收复失地的坚 定决心,情调激昂,感人肺腑。
绍兴十年(1140年)五月,金国撕毁和议,兀术等分四 道来攻。由于没有防备,宋军节节败退,城池相继失陷。 随后高宗命韩世忠、张俊、岳飞等出师迎击。很快,在东、 西两线均取得对金大胜,失地相继收回。岳飞挥兵从长江 中游挺进,实施锐不可当的反击,他一直准备着的施展收 复中原抱负的时机到来了。
岳家军进入中原后,受到中原人民的热烈欢迎。这年 七月,岳飞亲率一支轻骑,和金兀术一万五千精骑发生 激战。岳飞亲率将士,向敌阵突击,大破金军“铁浮图” 和“拐子马”,把金兀术打得大败。 金兀术集合了十万大军抵挡,又被岳飞打得落花流 水。 岳飞这次北伐中原,一口气收复了颍昌、蔡州、陈州、 郑州、河南府、汝州等十余座州郡(中原之地基本被岳 家军所收复。),并且消灭了金军有生力量,金军全军 军心动摇,金兀术连夜准备从开封撤逃。 南宋抗金斗争有了根本的转机,再向前跨出一步,沦 陷十多年的中原。就可望收复了。岳飞兴奋地对大将们 说:“直抵黄龙府,与诸君痛饮尔!”而金军则发出了 “撼山易,撼岳家军难”的哀叹。
岳飞简史 从十二世纪二十年代起,黄河南北、两淮之 间,掀起了轰轰烈烈的抗金民族战争。岳飞 和抗金名将宗泽、韩世忠等一道,站在抗金 斗争的最前线,为朝廷做出了伟大的贡献。
靖康二年(1127年)四月,金灭北宋,掳徽宗赵 佶、钦宗赵桓及皇家宗室北归。五月,康王赵构 (即宋高宗)于南京继位,史称南宋。初期,宋 高宗主张收复失地,启用了大批主战将领,其中 就有岳飞。岳飞坚决反对议和,主张抗战到底, 收复失地。
据说与此同时,宋金政府之间,正加紧策划第二次 和议,双方都视抗战派为眼中钉,金兀术甚至凶相毕露 地写信给秦桧:“必杀岳飞而后可和。”在内外两股恶 势力夹击下,岳飞正气凛然,光明正大,忠心报国。从 他身上,秦桧一伙找不到任何反叛朝廷的证据,韩世忠 当面质问秦桧,秦桧支吾其词“其事莫须有”。韩世忠 当场驳斥:“‘莫须有’三字,何以服天下?” 绍兴十一年农历除夕夜,高宗下令赐岳飞死于临安大理 寺内,时年三十九岁。岳飞部将张宪、儿子岳云亦被腰 斩于市门。临死前,他在供状上写下“天日昭昭,天日 昭昭”八个大字。这是悲愤的呼喊!
下片小结
申述作者雪耻复仇, 重整乾坤的豪情壮志!
总结
这首词,通篇贯穿了岳飞精忠 报国的精神和气壮山河的英雄主义 气概。如果说苏轼的词豪放,那岳 飞的词则是雄壮。它表现了一个爱 国将士的凛然正气和崇高境界。有 了这种正气和境界,才能写出这种 千百年传唱不衰的好作品来。
珍惜时间、奋发有为的名言
1、谁道人生无再少? 门前流水尚能西, 休将白发唱黄鸡。 2、花有重开日, 人无再少年。 3、劝君莫惜金缕衣, 劝君惜取少年时, 花开堪折直须折, 莫待无花空折枝。
(1)寒蛩:深秋的蟋蟀,蛩音 穷。 (2)千里梦:指梦回中原。 (3)旧山:故乡。 (5)归程:喻指收复失地 (6)心事:抗金的主张。
译文
昨日寒夜的蟋蟀不断地鸣唱,忽然惊 醒我千里厮杀的梦。已经三更了,独自 一人起来绕着台阶行走,人声寂寂,帘 外面的月亮朦胧微明。 为了追求光复故土,头发已经白了, 故土的松竹也应等待得苍老了,可是我 回到故土的日程却仍然遥遥无期。想要 将心事寄托在瑶琴上,但是知音难觅, 即使琴弦弹断了又有谁听呢?
诗词赏析
怒发冲冠
胸中的怒火好似火山一样爆发。词人独 自登楼凭栏眺望,想到中原,山河破碎,二 帝被掳,生灵涂炭。于是按不住心头之恨而 怒发冲冠。一句“仰天长啸”,道出了精忠 报国的急切心情。
三十功名尘与土, 八千里路云和月。
回顾过去 “三十功名尘与土”,绍兴四年(1134),岳 飞正值30岁,回首往昔,数十年抗战,艰危险 绝,尘满征衣,但对国家的贡献还很小,当下 的功名、事业犹如粪土,微不足道。他作为领 兵大将,当然是自谦之词。
这首《小重山》与《满江红》虽 风格迥异,却从另一个角度表达了岳 飞隐忧时事的爱国情怀。
分析: “昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。 起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明”,此时 已是三更,独自围绕庭院而行,身心之大孤独于 此得以体现。世人皆已沉沉入睡四周逐渐悄无声 息了,夜静更深时分,能听得清楚自己心脏跳动 的声音;窗外,月色如水,如水的月色正好映衬 着诗人如水的愁绪。在这个特定的场景,岳武穆 之寂寞惆怅,内心的孤寂,抑郁的心境,被此情 此景充分的表现出来。 “白首为功名。旧山松竹老,阻归程”,多 年的奋战结果弄到如今是这样不堪,中原故土已 沦陷金人之手,想要回乡养老已是不可能的了, 多么无奈的意绪!
这时,有一个无耻的书生,骑马追上金兀术扣马 而谏:“太子(兀术)毋走,京城可守也,岳少保兵且 退矣。”金兀术又整军回到开封,不费吹灰之力,又 占领了中原地区。
岳飞一回到临安,立即陷入秦桧、张俊等人布置的 罗网。绍兴十一年(1141年),他遭诬告“谋反”, 被关进了临安大理寺(原址在今杭州小车桥附近)。监察 御史万俟卨(音末期屑)亲自刑审、拷打,逼供岳飞。
就在抗金战争取得辉煌胜利的时刻,朝廷连下十 二道金牌(红漆金字木牌),急令岳飞“措置班师”。 在要么班师、要么丧师的不利形势下,岳飞明知这是 权臣用事的乱命;但为了保存抗金实力,不得不忍痛 班师。岳飞的抗金战斗,至此被迫中断。 岳家军班师时,久久渴望王师北定中原的父老兄 弟,拦道恸哭。岳飞为了保护老百姓的生命财产,故 意扬言明日渡河,吓得金兀术连夜弃城北窜,准备北 渡黄河,使岳飞得以从容地组织河南大批人民群众南 迁到襄汉一带,才撤离中原。
建炎元年,赵构即位,岳飞上书, 臣愿陛下乘敌穴未固,亲率六军 北渡,则将士作气,中原可复。” 宋高宗并未后岳飞北上,入河北招讨使张 所军中。张所很赏识岳飞,很快 升岳飞为“从七品武经郎”、任 统制。
相关文档
最新文档