14年 语言学

合集下载

《语言学概论》历年自考真题

《语言学概论》历年自考真题

2017年4月高等教育自学考试全国统一命题考试语言学概论试卷(课程代码00541)本试卷共4页,满分l00分,考试时间l50分钟。

考生答题注意事项:1.本卷所有试题必须在答题卡上作答。

答在试卷上无效,试卷空白处和背面均可作草稿纸。

2.第一部分为选择题。

必须对应试卷上的题号使用2B铅笔将“答题卡”的相应代码涂黑。

3.第二部分为非选择题。

必须注明大、小题号,使用0.5毫米黑色字迹签字笔作答。

4.合理安排答题空间,超出答题区域无效。

第一部分选择题(共30分)一、革项选择题(本大题共20小题,每小题l分,共20分)在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的,请将其选出并将“答题卡”的相应代码涂黑。

错涂、多涂或未涂均无分。

1.汉语属于A.孤立语 B.屈折语C.粘着语D。

复综语2.“种花”的“花”和‘‘花钱”的“花”是A.同义词B.多义词C.同音词D.近义词3.苏美尔人发明了A.楔形文字B.甲骨文C.腓尼基字母 D.阿拉伯字母4.第二语言学习者在使用外语时常常借助于母语的发音、词义、结构规则或习惯来表达思想的现象叫A.语言相关 B.语言辅助C.语言影响D.语言迁移5.“郭明义是当代的雷锋”中,“雷锋”属于借代中的A.以部分代整体 B.以特征代本体C.以具体代抽象D.以专称代通称6.“成立”和“建立”这两个词的词义区别主要是A.理性意义不同B.感情色彩不同C.语体色彩不同D.形象色彩不同7.根据乔姆斯基提出的假设,人的大脑中储存的全人类语言所共有的语言知识叫A.人类语法 B.普遍语法C.个人语法D.个别语法8.从同一种语言中分化出来的各个语言叫A.地方话B.隐语C.亲属语言D.原始基础语9.“活儿我不做了!三颗粮食,收不收有什么关系?”使用的修辞手法是A.拟人B.拟物C.夸张D.降格10.语言符号的能指是A.词汇B.语音C.语义D.语法11.汉语普通话以北方方言为基础方言主要出于A.人们的喜好B.经济上的原因C.文化上的原因D.政治上的原因12.诗歌属于A.谈话语体B.应用语体C.文学语体D.宣传语体13.纳西族语言称“大树”为“树母”、“小树”为“树男”,反映出古代纳西族曾经历过A.群婚制阶段B.族外婚制阶段C.母系氏族社会阶段D.家族制阶段14.希腊字母属于A.辅音文字B.全音素文字C.表意文字D.象形文字15.古代关于马的词很多,如“驹”两岁马、“駣”三岁马、“馬八”八岁马,这些词被称为A.同源词B.类义词C.同义词D.同形词16.语言符号的结构必须是按照时间先后顺序依次出现,这是语言符号的A.系统特征B.约定特征C.层级特征D.线性特征17.对“语言”和“言语”这两个概念进行区分的是A.索绪尔B.鲍阿斯C.沃尔夫D.施莱歇尔18.“他们的品质是那样的纯洁和高尚,他们的意志是那样的坚韧和刚强,他们的气质是那村的纯朴和谦逊,他们的胸怀是那样的美丽和宽广”是A.对偶句B.排比句C.反复句D.回环句19.下面各词借自于汉代西域的是A.葡萄B.罗汉C.蛮夷D.胡同20.某一言语社团同时使用两种或两种以上语言的社会现象叫A.混合语现象B.惯用语现象C.克里奥尔现象D.双语现象二、多项选择题(本大题共5小题,每小题2分,共10分)在每小题歹|j出的五个备选项中至少有两个是符合题目要求的,请将其选出并将“答题卡”的相应代码涂黑。

中国影视翻译研究14年发展及现状分析

中国影视翻译研究14年发展及现状分析

中国影视翻译探究14年进步及现状分析引言:影视作为一种重要的文化媒介,不仅带给人们娱乐和消遣,也是人们了解不同文化的途径之一。

中国影视翻译探究在过去的14年中取得了长足的进步,并且在翻译理论和实践上都取得了重要的冲破。

本文将通过对中国影视翻译探究的进步和现状进行分析,探讨其对中国影视产业以及文化传播的意义。

一、中国影视翻译探究的进步历程1. 创始阶段(2005-2008年)中国影视翻译探究起步于2005年左右,这个阶段主要以对外国影视作品的翻译为主要探究方向。

探究者主要关注影视翻译的技术性问题,如口译翻译的速度、字幕翻译的长度等。

同时,也开始探究翻译与文化传播的干系,以及翻译如何影响观众对影视作品的理解和接受。

2. 理论探究阶段(2009-2012年)这个阶段,中国影视翻译探究逐渐重视理论的建构和理论体系的构建。

探究者开始从翻译的角度审视影视作品,并提出了一些新的探究视角和方法。

此外,也对中国影视作品的翻译进行了更深度的探讨,关注翻译如何影响中国影视作品在国际市场上的传播效果。

3. 实践与应用阶段(2013-2018年)在这个阶段,中国影视翻译探究逐渐重视实践与应用,开始将探究效果应用到实际的影视翻译工作中。

同时,也开始探究多语种翻译和多媒体翻译等新的探究方向。

此外,探究者还开始关注影视翻译与跨文化沟通的干系,探究如何通过翻译增进不同文化之间的互相理解和沟通。

二、中国影视翻译探究的现状分析1. 探究效果丰硕经过14年的进步,中国影视翻译探究的效果丰富多样。

在翻译理论方面,中国影视翻译探究已经形成了一套系统的理论体系,包括翻译的语言学、文化学和交际学等方面的探究。

在翻译实践方面,探究者们所提出的理论和方法已经被广泛应用于实际的影视翻译工作中,并取得了良好的效果。

2. 创新思维与国际沟通中国影视翻译探究在创新思维方面取得了重要的冲破。

探究者们运用翻译理论与实践相结合的方法,乐观探究中国影视作品的国际传播之道,不息冲破语言和文化的障碍。

语言学概论历年试题及参考答案【最新版】

语言学概论历年试题及参考答案【最新版】

语言学概论历年试题及参考答案【最新版】语言学概论历年试题及参考答案一、单项选择题(本大题共26小题,每小题1分,共26分)在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。

错选、多选或未选均无分。

1.语言符号具有可变性的根本原因在于语言符号的( A )A.任意性B.强制性C.离散性D.线性2.音高取决于( B )A.发音体振动的振幅B.发音体振动的频率C.发音体振动的持续时间D.共鸣器的形状3.听觉上最自然、最容易分辨的最小语音单位是( D )A.音素B.音位C.音渡D.音节4.就词重音而言,不能用来区别意义的是( C)A.自由重音B.移动重音C.固定重音D.不固定重音5.北京话“慢”单念时读[man],但“慢慢儿”却有人读做[mai mar],前一音节的语流音变现象是( B )A.同化B.异化C.弱儿D.增音6.“奥林匹克运动会”这个词包含的语素数量是(C )A.2个B.3个C.4个D.7个7.英语“worker”中的“-er”是( A )A.构词语素B.构形语素C.虚词语素D.词根语素8.下列汉语词语中的“儿”不属于词根语素(实义语素)的是( D)A.健儿B.女儿C.少儿D.花儿9.整个语汇系统的核心和基础是( D )A.通用语汇B.常用语汇C.一般语汇D.基本语汇10.一般语汇(非基本语汇)最重要的来源是( C )A.古语词B.方言词C.新造词D.外来词11.词组的聚合关系分类是指把词组分成( A )A.向心词组和离心词组B.联合词组和偏正词组C.基本词组和特殊词组D.简单词组和复杂词组12.把句子分成“单句”和“复句”,这种分类是( D )A.句子的句型类B.句子的句式类C.句子的功能类D.句子的简繁类13.“吓唬”和“恐吓”在非理性意义上的主要差别是( C )A.语气意义不同B.感情色彩不同C.语体色彩不同D.形象色彩不同14.下列关于词的本义和基本义关系的表述中,正确的一项是( C )A.二者总是一致B.二者总是不一致C.基本义比本义更常用D.本义比基本义更常用15.下列各项词义引申中,采用比喻方式的一项是( D )A.“锁”本指一种器具,后引申指凭借这一器具的行为B.“兵”本指兵器,后引申指使用兵器的人C.“南瓜”本指一种植物,后引申指这种植物的果实D.“后台”本指舞台的后面,后引申指在背后操纵、支持的人或集团16.下列关于等义词的表述中,正确的一项是( A )A.等义词是理性意义和非理性意义都完全相同的词B.等义词一般都能够长期并存C.等义词在语言表达上有一定的积极意义D.同义词大多是等义词17.“老王说服了小李”中“老王”是行为的施事,“小李”是行为的受事,这种意义是( B )A.语汇意义B.语法意义C.语境意义D.蕴含意义18.从现有文字史的资料来看,最早出现的字符大多是( D )A.记号B.笔画C.音符D.意符19.世界上最早的表音文字是( B )A.元音文字B.辅音文字C.意音文字D.全音位文字20.语言成分的借用,最常见、最突出的是( A )A.词语的借用B.语音成分的借用C.词缀的借用D.语法结构的借用21.下列几种类型的社会方言中,具有排他性的是( B )A.行话B.黑话C.官腔D.贵族语言22.以下对“思维”的表述中,正确的一项是( A )A.思维既包括思维活动,也包括思维结果B.思维分为感性思维和抽象思维两类C.思维的形式就是概念、判断、推理D.思维必须以语言为工具23.人类开始制造工具这种行为意味着( B )A.人类已经产生了语言B.人类已经产生了思维C.人类已经同时产生了语言和思维D.人类既没有产生语言,也没有产生思维24.患“失语症”是因为( B )A.大脑左、右半球的单侧化功能发生了改变B.大脑左半球的某个部位受到了损伤C.大脑的语言获得机制出现了遗传性障碍D.在语言临界期以前没有接触语言环境25.主要解释某个词语所代表事物的概念知识的一类词典是( D )A.历史词典B.信息词典C.语言词典D.百科词典26.从翻译技术的平面看,机器翻译可以分为四个层级,从低到高的排序是( A )A.单词、句法、语义、语境B.单词、语义、语境、句法C.单词、句法、语境、语义D.单词、语义、句法、语境二、多项选择题(本大题共5小题,每小题2分,共10分)在每小题列出的五个备选项中有二个至五个是符合题目要求的,请将其代码填写在题后的括号内。

语言学:语言学概论必看题库知识点四

语言学:语言学概论必看题库知识点四

语言学:语言学概论必看题库知识点四1、单选关于社会方言的形成,下列说法不正确的一项是()A.社会方言大多是在语言的相互接触中形成的B.社会方言是随着社会的社群分化而产生的C.一种语言的内部有可能形成社会(江南博哥)方言D.一种方言的内部有可能形成社会方言正确答案:A2、问答题简答音位和音位变体的关系。

正确答案:音位是从具体音素中抽象概括出来的功能音类,音位变体则是音位在特定语音环境中的具体体现。

音位是用来概括反映一组音素的辨义作用的功能单位,音位变体则是音位在各种语音环境里的实际发音。

3、名词解释共时文字学和历时文字学正确答案:共时文字学研究某一时期的文字系统,如现代文字学、现代汉字学、古文字学等。

历时文字学从发展变化的角度研究文字的历时变化,例如文字发展史、汉字发展史等。

4、单选洋泾浜语和克里奥耳语属于语言的()A、语言的借用和吸收B、语言的转用C、语言的混合D、双语现象正确答案:C参考解析:在不同语言频繁接触的地区,来源于不同语言的成分可能混合在一起,产生了洋泾浜语和克里奥耳语。

母语化了的洋泾浜语就成了克里奥耳语。

5、名词解释中介语现象正确答案:中介语现象指在外语学习过程中,学习者建立的一种既不同于母语又不同于外语而只属于个人的语言系统。

6、单选一种语言中数量最少的是()A、音素B、音位C、语素D、音节正确答案:B7、问答题简要说明音质音位和非音质音位的区别?正确答案:音质音位是以音素为材料,通过音质的差别来起辨义作用的音位。

因为说话时产生的连续语流总占据一定的时间,音质单位在语音组合的线性序列中都各自占有一个时间段落。

所以音质音位又叫做“音段音位”。

而非音质音位是通过音高、音强、音长的差别来起辨义作用的音位,因为它所依附的并不局限于一个音段音位,而且常常依附在音段音位的组合序列上,因此非音质音位又叫做“超音段音位”。

8、单选下列各组词,吸收外来成分的手段存在不一致情况的一组是()A.丹麦挪威法兰西B.沙拉咖啡麦当劳C.卡车啤酒立邦漆D.香波克隆好莱坞正确答案:D9、单选从词的构造方式看,下列各项中属于复合词的是()A.木头B.念头C.苦头D.山头正确答案:D10、名词解释社会现象正确答案:指那些与人类共同体的一切活动--产生、存在和发展密切联系的现象。

西北大学文学院《617语言学概论》历年考研真题汇编

西北大学文学院《617语言学概论》历年考研真题汇编

目 录2009年西北大学文学院617语言学概论考研真题2010年西北大学文学院617语言学概论考研真题2011年西北大学文学院617语言学概论考研真题2012年西北大学文学院617语言学概论考研真题2013年西北大学文学院617语言学概论考研真题2014年西北大学文学院617语言学概论考研真题2015年西北大学文学院617语言学概论考研真题2009年西北大学文学院617语言学概论考研真题科日名称:语言学概论科目代码:607适用专业:语音学及应用语言学、汉语言文字学共2页-落案答在耘蚯蔚诗暮裁―—-名词解释(每小题2分,共10分)i1、边音2、语法手段3、义素4、音节文字.5、耳语二、分析题(共95分)]、用国际音标给下列汉字注音〈例如;苏点七15分)I翎酬③讲®{象©fe2、、分析“加减号”途三个字中所包含的音素和音位〔1。

分)|||分析以下三列词语中“头”的区别:(10分)-来头石头山头看头木头烟头甜头砖头坟头4、、用层次分析法分析下列句子:(1。

分).f r j I'■■,'「.官.■二[;;、;.I'.),».j-r*戒:2,G•::';■,•■-•_•:.,•.■、•!.:t上二用各国政痔纷纷提出构建终身教育体系'建设学习型社会的目标*5、分析下列词蛆中补语与动伺利宾语之间的意义关系:(15分)(1)他踢完了球(2)他踢破了鞋⑶他嘛了6、辨析下列两组同义词:(10分)(1)父亲——爸爸(2)近来一近期7、分析下列歧义结构(15分)(1)看踢3的孩子⑵这个人谁都认识(3)小张扣道小高喜欢自己8、用义素分析法分析下列词语的意义:(10分)(])生日(2)寿辰(3)诞辰三、论述题(共45分)1、语言符号的系统性(15分)2、口语和书面语的异同及其关系.(15分):3、词汇的发展:0号分)2010年西北大学文学院617语言学概论考研真题西北大学2010年招收攻读硕士学位研究生试题科目名称:语言学概论科目代码:607适用专业:语言学及应用语言学、汉语言文字学 共2页 答案橘答在碰^上,答在本曜1 的誉案一嬴^一、名词解释(每小题2分,共10分)L 音位变体2.词3.借词4.地域方言5.历史比较法二、分析题(共95分)1.用国际育标治丁列汉字注音,(例如:苏盘s % "了 血 簸M (W 朝④对⑤时 y ---刊q 2分析"公如D 15 分)ft 「如%”这三个字中所包含商音案和音位(10分)3.分析说明以下三列词语中“化"的作用:(1。

英语专业语言学历年真题试卷汇编14_真题(含答案与解析)-交互

英语专业语言学历年真题试卷汇编14_真题(含答案与解析)-交互

英语专业(语言学)历年真题试卷汇编14(总分54, 做题时间90分钟)1. 判断题1.The phatic function refers to language function for establishing or maintaining social contact rather than for exchanging information or ideas.(清华2001研)SSS_SINGLE_SELA TrueB False该题您未回答:х该问题分值: 2答案:A解析:(寒暄功能是指建立与保持社交联络而不是交换信息。

)2.Syntax refers to the study of the rules governing the way words**bined to form sentences in a language.(大连外国语学院2008研)SSS_SINGLE_SELA TrueB False该题您未回答:х该问题分值: 2答案:A解析:(句法学研究词汇构成句子的规则。

)3."Competence" and "performance" are two distinctive terms proposed by Saussure.(北二外2005研)SSS_SINGLE_SELA TrueB False该题您未回答:х该问题分值: 2答案:B解析:(语言能力与语言表现的区别是由乔姆斯基提出的。

)4.The **petence originally refers to the grammatical knowledge of the ideal language user and has nothing to do with the actual use of language in concrete situation.(南开大学2004研)SSS_SINGLE_SELA TrueB False该题您未回答:х该问题分值: 2答案:A解析:(语言能力与语言在具体情况下的应用无关,语言表现是语言在具体情况下的表现。

语言学练习答案

语言学练习答案

语言学练习答案《语言学概论》练习一、名词解释:1、语言学:语言学是研究语言的科学,研究语言的性质、功能、结构,揭示语言的发展规律的科学。

2、语言:语言是语音和语义结合的符号系统,是人类社会最重要的交际工具,是一种特殊的社会现象,是人类思维的最有效的工具。

3、符号:符号是用于传递信息、指代事物或思想的标记。

4、组合关系:组合关系就是两个同一性质的结构单位(如音位与音位、词与词等等)按照线性的顺序组合起来的关系。

简单地说,就是符号与符号相互组合起来的关系。

5、聚合关系:聚合关系就是语言结构某一位置上能够互相替换的具有某种相同作用的单位(如音位、词)之间的关系,简单说就是符号与符号之间的替换关系。

6、语音:语音是语言符号系统的载体,它是由人的发音器官发出的、负载着一定的语言意义的语言的声音7、音素从音质的角度划分出来的最小的语音单位。

8、发音部位:发音部位是指发辅音时形成阻碍的器官部位。

9、音位:音位是指具体语言(或方言)中有区别词的语音形式的作用的最小的语音单位。

10、音位变体:是一个音位的不同变异形式,是音位在特定语音环境中的具体体现或具体代表。

11、区别特征:一个音位之所以区别于别的音位,是因为它具有某种特殊的不同于别的音位的语音特征。

这种能区别音位的语音特征叫区别特征。

12、音节:音节是音位与音位组合起来构成的最小的语音结构单位。

13、语法:语法就是用词造句的规则系统,它是词的构成规则、变化规则、组合规则的总和。

14、句子:句子是交际中最基本的表述单位,是交流思想的基本语言单位。

15、词:词是造句的时候能够独立运用的最小单位;16、语素:语素是最小的语音语义结合体,语言的最小单位;17、变词语素:没有构词作用,但是能改变一个词的形式的语素,是变词语素,词尾就是变词语素。

18、构词语素:具有构词作用的语素就是构词语素,词根和词缀能参与构词,就是构词语素。

19、单纯词:是由一个词根语素构成的词。

例如汉语的“人、手、水、河、啊、琵琶、枇杷、哗啦、坦克”等,英语如man、teach、book、moon、sun、long 等都是单纯词。

语言学概论复习资料(全)

语言学概论复习资料(全)

语言学概论复习资料(全)一、知识题(填空与选择):1、语言的客观存在形式,首先表现为人与人之间的口头交际行为。

2、口语是第一性的,书面语是第二性的。

3、瑞典、挪威、丹麦三个国家使用同一个语言。

4、口语和书面语包括物理现象和心理现象。

5、口头交际活动有两个因素:语言和言语。

6、瑞士语言学家索绪尔的《普通语言学教程》开创了20世纪现代语言学的新局面。

7、语言系统是由语音系统、语汇系统、语法系统、语义系统组成。

8、在任何语言中,音调变化都是语调的主要构成因素。

9、音强变化在许多语言中有区别意义的作用。

10、音质是由声波的形式决定的。

11、音质是声音四要素中最重要的。

12、人体的发音器官包括发音的动力源、发音体、共鸣腔。

13、口腔、鼻腔和咽腔是人类共鸣腔。

14、语音的物理属性和生理属性是语音的自然属性。

15、[e][ ε][a][ u ][o ][ ][ ɑ]八个音被称作定位元音或标准元音。

16、辅音的音质决定于发音部位和发音方法。

17、音位变体分条件变体和自由变体。

18、音素之间存在着对立关系和互补关系。

19、韵母分成韵头、韵腹、韵尾。

20、常见的语流音变现象有同化、异化、脱落、弱化、增音。

21、同化又可分顺同化和逆同化。

22、从音位理论的角度看,最小的音段是音位。

音位的组合又可进一步划分为音节、音节组合、语句。

23、汉藏语系包括汉语、藏语、苗语。

印欧语系一般都是非声调语言,包括英语、法语、俄语等。

24、声调可从调值和调位两方面来分析。

25、重音可分为词重音和句重音。

26、语汇学包括语汇的类聚系统和语汇的构造形式。

27、根据音节的数量将词分成单音节词、双音节词和多音节词。

根据包含语素的数量将词分成单纯词和合成词。

28、古语词包括历史词语和文言词语。

根据词的不同来源分成新造词、古语词、方言词和外来词。

29、语法分为词法部分和句法部分。

30、语法单位通常分成语素、词、词组和句子。

31、语法手段分成词法手段和句法手段。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1.Suprasegemental phoneme:suprasegemental phonemeisa kind of suprasegemental features, which means the features that occur above the level of the segments and can distinguish meaning from the point of view of phonology.Phonology is concerned with the speech sounds which distinguish meaning. The basic unit in phonology is called phoneme;it is a unit that is of distinctive value.2.Conversion:Conversion is a kind of semantic change; it refers to the change of a word from a concrete entity or notion to a process or attribution. This process of word formation is also known as zero-derivation, or class shift. For example: the word engineer as a noun means “a person trained in a branch o f engineering. But it means to plan to maneuver or to act as an engineer when used as a verb. (同类型的词还有fast快—禁食,找一个例子解释合理即可)3.Polysemy:It is a kind of sense relations. Polysemy refers to the fact that the same one word may have more than one meaning. A word having more than one meaning is called a polysemy word. For example: “foot”. Foot in “He hurt his foot and she stood at the foot of the stairs has different meanings.4.The maxim of quality:This is the principle of cooperative principle suggested by Grice about the regularity in conversation. There are four categories of maxims under it, namely, quantity maxims, quality maxims, relation maxims and manner maxims.The maxim of quality:Try to make your contribution one that is true.A: Do not say what you believe to be false.B: Do not say that for which you lack adequate evidence.pound:Compound belongs to derivational morphology (refers to the process of word variation signaling lexical relationships and it contains two types: one is compound, the other is derivation).Compound: refers to those words that consists of more than one lexical morphemes, or the way to join two separate words to produce a single form. And it can be divided into two kinds: the endocentric compound and the exocentric compound.Endocentric compound: it has a center or head. E.g. green house, pain killer.Exocentric compound: it has no center or head. E.g. playboy, take home.如果时间富裕则可以把合成词的特点写一下,目的是突出你知识结构的系统性,题目答到这里已经是完整了。

特征可以从以下四个方面:(1)Orthographically:a compound can be written as one word with or without ahyphen.(2)Syntactically: the part of speech of the compound is generally determined bythe part of speech of the second element, e.g., icy-cold is adjective.(3)Semantically:the meaning of a compound is often idiomatic, not always beingthe sum total of the meaning of its components, e.g., greenhouse is not the house with the green color.(4)Phonetically: the stress of a compound always falls on the first element, whilethe second element receives secondary stress.1.Word form and lexeme:(1) In the first sense, a word is an assemblage of syllables and phonemes(or syllables and letters). Therefore, in this sense, dies, died, die are three different words, as they differ in one or more elements. An alternative to refer to the word in this sense is word-form.(2) At the same time, we can say that dies and died (two different wordsin sense (1)) are nevertheless varying forms of the same word “die”. It should be obvious that the word in this sense is not composed of any kind of smaller elements. It is instead an abstract unit. It belongs to the grammatical or primary articulation of language, and when we talk about its properties they are most usually characteristics of syntactic classification (for instance, the word “die” is a verb) or of meaning (for example, “die” is in one sense opposite in meaning to “live”). It is a lexical unit and is entered in dictionaries as the fundamental element in the lexicon of language. We call the word in this sense the lexeme. To put it precisely, a lexeme is the abstraction of both the phonological (or orthographic) and grammatical forms of a word. So we will say that dies, died, dying and die are forms of the lexeme DIE, that man and men are the singular and plural of MAN.2.Phoneme and allophone:/p/ is a phoneme, and in speak is its phone [ph].Phone: Phone can be simply defined as the speech sounds we use when speaking a language. A phone is a phonetic unit or a minimal sound segment that human speech organ can produce. It does not necessarily distinguish meaning; some do,some don’t.Phoneme: Phonology is concerned with the speech sounds which distinguish meaning. The basic unit in phonology is called phoneme and it is an abstract collection of phonetic features;it is a unit that is of distinctive value.By convention, phonemic transcription are placed between slant lines //, like /p/, /d/.Allophone: The different phones which can represent a phoneme in different phonetic environment are called the allophones of that phoneme.These two allophones of the same phoneme are said to be in complementary distribution. For example, [p, ph] are two different phones and are variants of the phoneme /p/, so [p] and [ph] are called the allophones of the phoneme /p/.3.Syntactic relations:The syntactic relation refers to the relation between words in a sentence, which can be studied from both vertical and latitudinal perspectives. Generally speaking, the syntactic relations include three basic types: positional relations, relation of substitutability and relations of co-occurrence. The first type belongs to overt relations, while the rest two belong to covert relations.(1)Positional relationIt refers to the sequential arrangement of words in a language. So it is alsocalled word order. It is the basic syntactic relation, and also therequirement of grammatical acceptability and semantic intelligibility ofhuman language.e.g. The cat is dead.Dead is cat the. (X)Cat the is dead. (X)(2)Relationof substitutabilityIt refers to classes or sets of words substitutable for each othergrammatically in the same sentence.e.g. The _____________ liesmanwomanboygirl(3)Relation of co-occurrenceIt refers to that words of different sets or classes may permit, or require,the occurrence of a word of another set or class to for a sentence or aparticular part of a sentence.(Preceded by) (followed by)(a pretty) girl (smiles)(the tallest) boy (sings)(the handsome) man (lies)1.(1)这句话其实就是强调大脑与语言之间的关系。

相关文档
最新文档