北京理工大学考研854英语语言文学知识点
北理工翻硕(mti)考研翻译英语复习指导

北理工翻硕(MTI)考研翻译英语复习指导宁可失败在你喜欢的事情上,也不要成功在你所憎恶的事情上。
凯程北理工翻译硕士老师给大家详细讲解所遇到的问题。
特别申明,以下信息绝对准确,凯程就是王牌的北理工翻译硕士考研机构!一、北理工翻译硕士考研复习指导1.基础英语:基础英语选择题考的特别细致,没有专门的教材,还是重在平时积累,凯程老师在讲课过程中特别重视对于考生基础知识的积累。
凯程老师会对考生的阅读理解进行系统的训练。
阅读理解也是偏政治,凯程老师会重点训练同学的答题速度,培养同学们阅读答题技巧,针对作文这方面,凯程老师也会对考生进行一系列的训练,让同学们勤加练习,多做模拟作文。
2.翻译英语:翻译硕士基础这门课是需要下功夫的,英汉词条互译的部分完全需要你的积累,主要是词汇量和分析抓取能力。
凯程老师会对学生的这两个方面进行很完善的训练。
凯程老师总结了以下提升翻译技巧的方法,供考研学子参考。
词组互译:大多考的都很常见,所以多看看中英文的报纸还是有好处的。
英汉:对文章的背景有一定的了解是最好的,如果没有,就需要体现出自身的翻译素养。
翻译也要注意文风,语气之类的,要符合原文的风格。
凯程老师也很重视答题技巧,在此凯程名师友情提示大家,最好在开头就能让老师看到你的亮点,不管怎样至少留下个好印象。
不管风格怎么变,翻译功底扎实,成绩都不会太差。
所以还是提高自己翻译水平,才能以不变应万变。
3.百科:先说说名词解释。
这道题考得知识面很全,可能涉及到天文、地理、历史、法律、政治、中外文学、中外文化、音乐、翻译专有名词等,准备起来比较棘手,但是凯程老师会给学生准备好知识库,方便学生复习。
百科的准备,一要广泛,二要抓重点,尤其要重视学校的参考书目,同时凯程也会提供凯程自己的教材及讲义来帮助大家。
接下来是应用文写作。
其实这个根本不用担心,常出的无非是那几个:倡议书、广告、感谢信、求职信、计划书、说明书等,到12月份再看也不晚。
但要注意一点,防止眼高手低,貌似很简单,真到写的时候却写不出来,所以还是需要练习的,凯程老师会在学生复习过程中对应用文的写作进行系统的训练。
北外英语语言文学

北外英语语言文学
一、英语语音学
1.语音学基本概念:语音的物理属性、音素、音标等。
2.英语语音特点:元音、辅音的发音特点及变化规律。
3.英语语音的规则和不规则现象。
4.语音的感知和辨识:听力理解、语音模仿和纠正。
5.语音与语言教学:语音在英语教学中的应用。
二、英语语法学
1.语法的基本概念:词法、句法、语法的功能与结构。
2.英语的基本句型与结构。
3.英语时态、语态、语气、情态等的变化及其意义。
4.复杂句型与从句的分析和理解。
5.语法与语言教学:如何教授英语语法。
三、英语词汇学
1.词汇的基本概念:词、词素、词汇的分类等。
2.英语词汇的来源与演变:从古英语到现代英语的词汇变化。
3.英语词义的变化与理解:一词多义、语义转移等。
4.词汇的学习与记忆策略:词根、词缀的记忆法等。
5.词汇与文化:词汇背后的文化含义和背景。
四、英语语用学
1.语用学的基本概念:语境、话语行为理论等。
2.礼貌原则与交际策略:如何得体地使用英语进行交际。
3.话语分析与解读:通过语境理解话语的真实意图。
4.跨文化语用学:不同文化背景下的语用差异与误解。
5.语用学与语言教学:如何在教学中培养学生的语用能力。
文学考研外国语言学与应用语言学知识点整理

文学考研外国语言学与应用语言学知识点整理外国语言学是一门研究外国语言的学科,涵盖了语音学、词汇学、句法学、语义学等多个方面。
应用语言学则是将语言学的理论知识应用于实际问题解决的学科。
在文学考研中,外国语言学与应用语言学是重要的考点之一。
本文将对文学考研外国语言学与应用语言学的知识点进行整理。
一、外国语言学知识点整理1. 语音学语音学是研究语音的学科,包括音素、音位、音节、音变等内容。
考生需要掌握国际音标的理论基础和音素的分类原则。
2. 词汇学词汇学研究词汇的构成、分类和变化规律。
考生需要了解词汇的形态学和语义学特征,以及不同语种之间的词汇差异。
3. 句法学句法学研究句子的结构和语法规则。
考生需要了解基本句型的结构以及句子成分的分类和句子成分之间的关系。
4. 语义学语义学研究语言的意义和意义关系。
考生需要理解词汇和句子的意义,包括词义、句义和篇章义。
5. 语用学语用学是研究语言使用的学科,主要关注语言在特定语境中的意义。
考生需要理解语用学的基本概念和语言交际的特点。
二、应用语言学知识点整理1. 语言教学法语言教学法研究如何有效地教授和学习一门外语。
考生需要了解不同的语言教学方法和技巧,以及评价语言教学效果的指标。
2. 语言测试与评估语言测试与评估是评价学习者语言水平和语言能力的过程。
考生需要了解不同的语言测试方法和评估工具,以及应用语言测试结果进行教学和评估的原则。
3. 二语习得二语习得是研究学习第二语言的过程和规律的学科。
考生需要了解二语习得的理论和影响二语习得的因素,以及如何促进学习者的二语习得。
4. 跨文化交际跨文化交际研究不同文化背景下的语言和交际方式。
考生需要了解文化差异对语言交际的影响,并掌握跨文化交际的策略和技巧。
5. 社会语言学社会语言学研究语言在社会背景下的使用和变化。
考生需要了解社会语言学的基本概念和研究方法,以及语言变异和语言变化的规律。
三、总结外国语言学与应用语言学是文学考研中的重要知识点。
研究生语言学知识点归纳总结

研究生语言学知识点归纳总结研究生阶段是对语言学知识进行深入探究和研究的时期,掌握和理解重要语言学概念对于学术研究和学术发展至关重要。
在本文中,我将对研究生语言学的关键知识点进行归纳总结,并提供一些相关的实例和应用。
一、语音学(Phonetics)语音学是语言学的一个重要分支,研究语音声音的物理特性和发音的方式。
在研究生语言学中,我们需要掌握以下重要知识点:1. 国际音标(International Phonetic Alphabet, IPA):国际音标是表示语音声音和发音的标记系统,它通过一系列符号来标示不同的音素和音位。
例如,/æ/表示英语中的元音音素“a”。
2. 发音方式的分类:研究语音学需要了解不同音素和音位的发音方式,如元音(vowels)和辅音(consonants),以及它们在不同语言中的差异。
3. 调音部位和调音方法:研究语音学还需要了解声带、喉头、口腔和鼻腔等人体调音部位,以及各种不同的调音方法,如鼻音、浊音和清音等。
二、语音学(Phonology)语音学是研究声音在语言中的功能和结构的学科。
在研究生语言学中,以下是我们应该了解的重要知识点:1. 音位和音位对立:音位是语音的基本单位,在不同的语言中可以有不同的音位系统。
音位对立是指不同的音位在不同的环境中产生不同的意义。
例如,英语中的/b/和/p/是音位对立。
2. 音韵规则:音韵规则是语音学中研究不同音素在不同环境下如何变化和组合的规则。
这些规则可以影响词的读音和发音。
3. 声调和重音:研究生语言学还需要了解各种语言中的声调和重音系统,它们对于语义和语法的影响非常重要。
三、词汇学(Lexicology)词汇学是对词汇及其关系进行研究的学科。
在研究生语言学中,以下是我们需要掌握的重要知识点:1. 词的形态学:研究词的形态学需要了解词的构词法和词缀的含义和用法。
了解这些知识可以帮助我们更好地理解词的结构和意义。
2. 词的语义学:词的语义学研究词的含义和意义的变化。
外国语言学考研复习指南重点理论与实践梳理

外国语言学考研复习指南重点理论与实践梳理外国语言学是研究语言结构、语言意义以及语言运用的科学。
作为外国语言学考研的学科之一,它在考研过程中具有重要的地位。
本文将对外国语言学考研的重点理论和实践进行梳理,旨在帮助考生全面了解该学科的考试内容和复习重点。
第一部分:外国语言学的基本概念与理论外国语言学是一门关于外国语言的科学,它研究外国语言的起源、历史、结构和功能等方面的问题。
在考研过程中,考生需要掌握外国语言学的基本概念与理论,包括以下重点内容:1. 语言的定义与分类:了解语言的定义,了解主要语言的分类及其特点,如属格语言、词序语言等。
2. 语音学:了解国际音标的基本知识,掌握音素、音位、音系等基本概念,理解语音学的研究对象和方法。
3. 词汇学:掌握词汇学的基本概念,了解词的构成、词义的分类与变化等内容。
4. 语法学:了解语法学的基本概念,包括短语结构语法、依存语法等不同的语法理论。
5. 语义学:了解语义学的基本概念,包括词义、句义的分类与变化等内容。
第二部分:外国语言学的相关实践与应用外语学习在考研过程中是一个重要的实践环节,考生需要进行相关的实践活动,并掌握相关应用知识。
以下是外国语言学的相关实践与应用的重点内容:1. 外语听说训练:加强对外语听力和口语的训练,提高理解和表达能力。
可以利用听力材料、口语训练软件等进行实践训练。
2. 外语阅读训练:提高阅读理解能力,积累阅读素材,加强阅读技巧的训练。
3. 外语写作训练:进行写作练习,提高写作表达能力。
可以通过模拟写作题目,进行写作训练。
4. 外语翻译训练:加强对外语翻译的训练,提高翻译能力。
可以选择各类翻译素材,进行翻译练习。
5. 外语教育研究:进行外语教育学相关的实践活动,提高教学能力。
第三部分:外国语言学考研的复习策略与技巧在考研复习过程中,考生需要制定合理的复习策略,并采用一些有效的技巧,以提高复习效果。
以下是外国语言学考研的复习策略与技巧的重点内容:1. 制定学习计划:根据考试大纲,合理规划学习进度,确保对每个知识点的复习。
省考研外国语言文学复习资料英美文学与语言学重点解读与翻译实操

省考研外国语言文学复习资料英美文学与语言学重点解读与翻译实操英美文学与语言学的重点解读与翻译实操一、引言英美文学与语言学是外国语言文学专业的重要学科之一。
它涵盖了英语国家的文学作品和语言学理论,对于广大考生备考省考研究生入学考试具有重要意义。
本文将对英美文学与语言学的重点进行解读和翻译实操,旨在帮助考生更好地掌握相关知识,提高考试成绩。
二、英美文学的重点解读1. 文学流派解析英美文学包括多种不同的流派,如古典文学、浪漫主义文学、现代主义文学等。
每个流派都代表了一段特定的时期和文化背景。
考生需要理解每个流派的特点、作品的主题和艺术手法,以便更好地理解和分析文学作品。
2. 代表作品解析英美文学中有一些经典的代表作品,如莎士比亚的《哈姆雷特》、狄更斯的《远大前程》等。
考生需要熟悉这些作品的情节、人物形象和主题,以及它们在文学史上的地位和影响。
通过深入解析这些作品,考生可以更好地理解英美文学的发展和演变。
3. 文学理论解读文学理论是英美文学研究的一个重要方面。
考生需要了解不同的文学理论派别、它们的核心观点和应用范围。
例如,结构主义、后现代主义等理论对英美文学的研究产生了重要影响。
考生可以通过阅读相关的文学理论著作,深入探讨文学作品的内涵和形式。
三、语言学的重点解读1. 语音学与音系学语音学是研究语音和语音系统的学科,而音系学是独立的语音学分支,研究语言的音素、音位和音系结构。
考生需要了解国际音标的使用方法,以及英语中的重音和音变规则等。
此外,还应掌握不同方言和口音的特点,以加深对英语语音的理解。
2. 词汇学与词法学词汇学是研究词汇的形态、构词以及词义等内容,而词法学则关注词汇的语法用法。
考生可以通过学习常见的词汇构词法和词法规则,提高对英语单词的记忆和应用能力。
同时,也要注意英语中不同词汇的语义差异和词汇搭配的规律。
3. 句法学与语义学句法学研究句子的结构和成分,语义学则关注句子的意义和语用。
考生需要掌握英语中的基本句型、成分分析和句子的语义逻辑等知识点。
北京理工大学考研855 综合日语知识点

北京理工大学日语系考研概述一、参考资料1、《日本语概说》(加藤彰彦、佐治圭三版)、《日本国家概况第二版》(刘笑明版)、《日本文学簡史》(李先瑞版)、《日本文学史》(李光泽编)2、《日本国家概况》的课后习题3、北京理工大学日语语言文学专业历年考研真题二、学科简介及录取人数日语学科硕士分为学术型硕士和专业型硕士。
不同学校学制方面有或多或少的差异,就北理工而言,日语专业不设专硕,学硕学制为2.5年。
北京理工大学外国语成立可追溯至1952年俄文教研组,经过几十年发展,形成现在的规模。
研究生院设有外国语言文学一级学科硕士点、翻译硕士专业学位(MTI)和汉语国际教育专业硕士。
外国语言文学一级学科硕士点下设语言学、专门用途英语、英美文学、语言与文化、日语语言文学和德语语言文学六个研究方向。
总的来说,学院硕士点包括英语学术型硕士、MTI(属于英语专业硕士)、日语学术型硕士、德语学硕和汉语国际教育等。
由于北京理工大学是第一批211、985高校,所以推免生名额所占比例在50%以上。
照往年来看,日语学科学术型硕士只招收5个人,其中3个是推免生。
即通过全国统考进入北理工继续深造日语的硕士名额只有2个。
照以往经历来说,通过初试的同学基本上是会被录取的,如果不出现大的纰漏是不会被刷的。
毕竟只有2个进复试的(2015年的情况)。
2014年来说,有三个同学进入复试,刷掉一个,录了2个。
考研分数一共是500分,包括政治、英语和两门专业课。
政治和英语各占100分,专业课每科150分。
除了有总分的分数线之外,单科也会设定一个门槛。
照以往经验来看,日语系的分数线上下浮动不大,政治和英语的单科最低分数线大于等于55分,专业课最低分数线大于等于88分,2014年和2015年的考研初试成绩在360分以上的,可以进入复试。
2010年以后,分数线起伏不大,所以2016年考研的同学,在保证单科不卡线的基础上,总分考360分以上是保险的。
三、各章知识点855日语专业综合学习内容(各章节重点)Ⅰ、日语语言(70分):(1)古典文法(10分)读短文,回答问题(2)名词解释(15分)(3)简答题(30分)(4)论述题(15分)第一章:世界の中の日本語(了解)第二章:音声(重点)名词解释:音声、音声器官、有声音、無声音、母音、子音、音素、最小対語、相補分布、条件異音、自由異音简答题:子音の分類(調音点、調音者の分類、調音法の分類)、母音の脱落および縮約形、アクセントの型論述题:子音の分類(調音点、調音者の分類、調音法の分類)第三章:語彙(重点)名詞解釈:基本語彙、基礎語彙、重箱読み、湯桶読み、隠語、理解語彙、表現語彙、合成語、派生語简答题:語種の類別(語種による語彙の類別、使用者による語彙の使い分け、隠語の例)、同音類義語論述題:同音異議語の例、合成語の例、合成に伴っておこる音声現象、漢語の語構成。
北京理工大学考研真题英语专业综合(语言学,英美文学,英美概况) 大纲05

北京理工大学2005年硕士学位研究生入学考试业务课考试大纲考试科目:454英语专业综合(语言学、英美文学、英美概况)
1.考试内容
本科目要求考生掌握语言学、英美文学和英语国家文化概况的基本知识并能运用这些知识解决实际应用问题。
考试具体内容如下:
①语言的性质、特点和功能;语音、音系、形态学、句法、语义和语用的基本知识;心理语言学、社会语言学和语言学流派及语言与文化、语言与计算机关系等。
②英国文艺复兴的诗歌、戏剧和散文;英美18—19世纪散文;英美19—20世纪小说;英国18—20世纪诗歌;美国19—20世纪诗歌。
③英国、美国、澳大利亚等国的概况。
2.考试要求
①理解语言的特性和功能,掌握语言的基本结构和理论,弄懂语言理论与语言教学的关系,语言与思维、文学、文化、心理和社会的关系,熟练运用语言学知识分析名篇名段。
②具备基本的英美文学知识,掌握一般文学理论,了解并能分析英美文学各个断代中主要作家的重要作品及创作风格。
③了解主要英语国家的政治、经济、历史、地理、文化、社会等及其对当前全球的影响,理解历史上著名政治家思想、重大历史事件、社会变革进程等。
3.参考书目
《语言学教程》(修订版),北京大学出版社,胡壮麟
《英国文学史及选读》1、2册,外语教学与研究出版社,吴伟仁
《美国文学史及选读》1、2册,外语教学与研究出版社,吴伟仁
《英语国家概况》外语教学与研究出版社,余志远主编。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
本资料由理硕教育整理,理硕教育是全国唯一专注于北理工考研辅导的学校,相对于其它机构理硕教育有得天独厚的优势。
丰富的理工内部资料资源与人力资源确保每个学员都受益匪浅,确保理硕教育的学员初试通过率89%以上,复试通过率接近100%,理硕教育现开设初试专业课VIP一对一,假期集训营,复试VIP一对一辅导,满足学员不同的需求。
因为专一所以专业,理硕教育助您圆北理之梦。
详情请查阅理硕教育官网
854英语语言文学知识点
初试篇
专业课一:英语专业综合(语言学、英美文学、英美社会与文化概况)
一、参考资料
1、《语言学教程》(胡文仲版)、《英美社会与文化概况》上下册(朱永涛版)、《英国文学》上下册、《美国文学》上下册(常耀信版)
2、与上述教材配套的课后习题集
3、北京科技大学、首都师范大学英语专业历年考研真题
4、金圣才考研真题(选做)
二、各个部分复习重点
《语言学教程》(胡文仲版)(60分)
1、考试内容:它主要考试内容是语言的性质、特点和功能;语音、音系、形态学、句法学、语义学、语用学、心理语言学、社会语言学和语言学流派及语言与文化、语言与教学、语言与计算机等方面的基础知识。
2、考试方式:客观题:填空题、判断正误;主观题:对比分析、总结
3、复习重点:
A、语言的性质、特点和功能;语音、音系、形态学、句法学、语义学、语用学、心理语言学,这部分的考查主要是以填空题和判断正误的形式;
B、社会语言学和语言学流派及语言与文化、语言与教学、语言与计算机等方面的基础知识,主要是以名词解释和评析题的形式考查;
C、评析题:功能语法,普遍语法,转换生成语法。
《英美社会与文化概况》上下册(朱永涛版)(45分)
1、考试重点:主要考查英国和美国的政治、经济、历史、地理、文化和社会现象及其与当前中国和世界形势的相互影响,理解英国和美国历史著名人物、重大历史事件和社会变革进程等等
2、考试方式:主观题:分析题、议论题
3、复习重点:
A、英国两次工业革命的影响;
B、美国两党的关系,以及对美国总统奥巴马的评价;
C、西方工业革命跟改革开放的对比。
《英国文学》上下册、《美国文学》上下册(常耀信版)(45分)
1、考试内容:主要考查内容是英国文艺复兴时期前后的诗歌、戏剧和散文;英美18-19 世纪诗歌、小说和散文;英美20 世纪诗歌、小说、戏剧和散文。
2、考试方式:填空、连线、文本分析
3、复习重点:
A、主要集中在英国文艺复兴时期,18-19世纪、20世纪三个时期;
B、不同时期的代表作家,重点拜伦、济慈、雪莱、霍桑;
C、作家名字、代表作、代表流派;
D、一些专业的文学概念(如黑色幽默、意识流等)。
专业课二:基础英语
一、参考资料
1、专八真题
2、英语专业考研基础英语真题
3、星火英语专业考研基础英语精梳精解
二、各个部分复习重点
1、考试内容:
A、考查学生的英语语言综合应用能力,用英语获取知识和信息的能力,对重要信息加以提炼、归纳和表述的能力以及对文章深层含义的理解能力。
B、考查学生英语语言知识的丰富性,对英语各层面的语言特征、文体特征及修辞特征的识别和鉴赏能力。
2、考试方式:
A、阅读(50分)阅读英文原版期刊文章,题材多属于当今受过高等教育的人群所关心或关注的问题,涉及人文、社科、经济、科技等各个领域。
体裁主要有论述、评论、报道等。
读完后回答问题,问题涉及文章的主旨、论点、语篇结构、写作技巧和修辞手段等。
B、词汇(30分)阅读英文原版文章,选词填空,或用同义词替换或解释原文中的词语,替换的词语能使原文句子结构正确,意义不变,文体恰当。
C、写作(40分)阅读英文原版文章,针对阅读文章中的事实、现象发表评论;或者针对文章中提出的问题阐述自己的观点,提出解决方法或建议;或者对文章中涉及到的人物加以评价。
要求文章思想内容丰富,论点或要点突出,逻辑性强,结构严谨,语言准确、得体。
D、英译汉(30分)将一段约200英语词的短文译成汉语。
译文忠实原文,语言通顺,符合目的语表达方法和习惯。
3、复习重点
A、阅读:科技文的文本材料的分析,主要是从文章的主旨、论点、语篇结构、写作技巧和修辞手段等方面
B、写作,议论文占主导,主要是针对阅读文章中的事实、现象发表评论;或者针对文章中提出的问题阐述自己的观点,提出解决方法或建议;或者对文章中涉及到的人物加以评价。
二外法语考试
一、参考资料
《简明法语教程》 (上、下) (修订版) 商务印书馆孙辉
《法语考研必备》
二、各个部分复习重点
1、考试形式:
A、词汇、语法40分(填空或选择填空),
B、阅读理解30分(选择题),
C、翻译句子30分(汉译法20分,法译汉10分)
2、考试内容:
(1)名词、形容词的阴、阳性,以及它们之间的性、数配合
(2)用于修饰名词的各种限定词(冠词、主有形容词等),以及代词、介词、数词等
(3)副词的位置,形容词、副词的比较级、最高级
(4)动词变位和各种主要时态
(5)被动语态,命令式、虚拟式、条件式、感叹句等
(6)现在分词、过去分词、副动词、动词不定式
(7)复合句:名词、形容词、副词性从句,直接、间接引语
3、考试重点:
A、课后习题翻译句子汉译法
B、课文里的句子法译汉
C、语法填空题:形容词、副词的比较级、最高级、现在分词、过去分词、副动词、动词不定式,每题一分。