2019届高考英语专题强化练习：翻译(带答案)
高考英语翻译句型典型例题精解及专题难度分层练习(强调句型有答案)
高考英语翻译句型典型例题精解及专题难度分层练习1. 强调句型：It is/was...that/who...注意：强调句型是将原本完整的句子做了个变形，将需要突出的部分放到It is/was后，然后将剩余部分放在that之后。
例句：1）It was I not he2）It was because he was late for the interview that he was rejected.（1）经典真题例释（2019年上海春考卷）究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)_____________________ motivated Xiao Wang to learn electronic engineering?What was it that motivated Xiao Wang to learn electronic engineering?_____________________ has motivated Xiao Wang’s enthusia sm to study electronic engineering?What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm to study electronic engineering?（2）经典模拟题精讲1.（2016届奉贤二模）是不是正是老师的鼓励才使你下定决心去报考你心仪的大学？（强调句）_________ the teacher's encouragement _______ enabled you to make up your mind to ______________________?Was it because of the teacher's encouragement that you made up your mind to apply for your dreaming university?2.（2019届青浦二模）正是她那种急于求成的心态让她无缘决赛。
高考英语全国卷2019 II 完形填空翻译与解析
全国卷完形填空真题解析2019 II重点单词短语：alongside the road 路边alongside prep. 在……旁边；沿着……的边frightened /'fraɪtnd/ adj. 受惊的；受恐吓的frighten vt.使惊吓；吓唬succeeded in doing sth. 成功地做某事nervous ness n. 胆怯的；焦虑的，担忧的，惶恐的nervous/ˈnə:vəs/ adj. 焦虑的，担忧的advert=advertisement =ad n. 广告advertise /'ædvətaɪz/ vt. & vi. 做广告；登广告gun shots枪声shot n.枪（或）炮声；射击，开枪scare off 吓跑scare/skeə/v.恐吓；受惊吓rescue /'reskju:/ n. & vt.援救；营救figure/'fiɡə/ v. 认为，认定；计算（数量或成本）n.画像；身材；数字in the next four days 在接下来的四天里go to that kind of trouble 去惹那种麻烦，不辞辛苦go that extra mile多做一点（常用来形容“除了份内活儿，还干额外的事。
”）解析：It’s about 250 miles from the hills of west-central Iowa to Ehlers’ home in Minnesota. During the long trip home, following a weekend of hunting, Ehlers41 about the small dog he had seen 42 alongside the road. He had43 to coax（哄）the dog to him but, frightened, it had 44 . 从爱荷华州中西部的小山到明尼苏达州的Ehlers家大约250英里。
2019届高考真题(全国卷1)英语阅读理解全文翻译
2019年高考真题（全国卷1）英语阅读理解全文翻译A我最喜欢的书籍Jo Usmar是Cosmopolitan的一名作者，也是This Book Will系列生活方式图书的合著者。
下面是她挑选出的自己最喜欢的几本书籍。
《玛蒂尔达》Roald Dahl我曾经写过一篇论文，是关于童话对Roald Dahl的写作有何影响的，这让我对Roald Dahl那奇怪而又可爱的世界有了新的理解。
玛蒂尔达与她那冷酷的父母及专横的女校长Trunchbull小姐之间的斗争既引人发笑又惊心动魄，但也令人向往。
《天黑以后》村上春树这是关于两个姐妹的故事——一个叫爱丽，是名模特，睡觉睡到天昏地暗并且不愿醒来；另一个叫玛丽，是名年轻的学生。
玛丽在试图跟姐姐打交道的过程中，开始改变了她的生活，并发现了一个有各种各样的“夜猫子”的世界，他们都隐藏着自己的秘密。
《消失的爱人》Gillian Flynn当这个地球上其他所有人都喜欢这部小说的时候，我会产生些许不愿让自己喜欢它的心理，但是这部恐怖小说太精彩了。
从一开始Nick和Amy争相赢取你的信任时，故事就充满了紧张感和不安感。
这是一部真正的悬疑小说，当你意识到真正发生了什么时，那种沮丧感会给你带来极大的乐趣。
《末日来临》Stephen King这是一本优秀的奇幻小说，其作者是世界上最好的小说家之一。
当一次严重爆发的流感摧毁了世界99.4%的人口之后，在幸存下来的人群之中展开了一场正义与邪恶的斗争。
Randall Flagg是最为可怕的角色之一。
B“你可以把我当作最后的选择，如果没有其他志愿者，那么我将自愿加入。
”在我替我家孩子的曲棍球俱乐部发出一份征集志愿者的请求以后，我便收到了这样一份来自家长的真实答复。
我想可能是工作日程安排太紧了，或者是社交焦虑让她还难以采取行动来为一项不知名的运动提供帮助。
她可能只需要我再多费一点点口舌就能说服。
于是我又一次尝试，并触动她的心弦。
我提到那位有着四个孩子，还在主持大局的单亲妈妈，我还谈到有位父亲在训练一个连他自己的孩子都不在其中的团队……这时，那位不情愿的家长开口了：“好的。
2019年英语高考题全国I卷译文(最新整理)
2019 年普通高等学校招生全国统一考试英语全国卷I第二部分阅读理解（共两节，满分40 分）ANeed a Job This Summer?今年夏天需要工作吗?The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs. The deadlines and what you need to apply depend on the program.省政府及其合作伙伴提供了许多项目来帮助学生找到暑期工作。
截止日期和你需要申请什么取决于这个项目。
Not a student? Go to the government website to learn about programs and online tools available to help people under 30 build skills, find a job or start businesses all year round.不是一个学生吗?访问政府网站，了解可以帮助30 岁以下的人提高技能、找到工作或全年创业的项目和在线工具。
Jobs for Youth专为年轻人的工作If you are a teenager living in certain parts of the province, you could be eligible（符合条件）for this program, which provides eight weeks of paid employment along with training.如果您是居住在该省某些地区的青少年，您可以有资格参加该计划，该计划提供八周带薪就业和培训。
Who is eligible: Youth 15-18 years old in select communities（社区）.谁有资格：15-18 岁的青年在选定社区（社区）工作。
2019届高三英语二轮精品卷：写作与翻译(12)及答案
2019届高三英语二轮精品卷：写作与翻译（12）及答案一、 TranslationDirections: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1. 每年圣诞期间百货店里的商品都减价出售。
(sale)2. 如今人们非常关注的是食品安全和空气质量。
(concern)3. 无论多么艰难，交给咱们的任务都必须按时完成。
(however)4. 专家们一入座外语节的演讲比赛就在王校长的主持下开始了。
(Hardly)5. 遍布城市每个角落的星巴克 (Starbucks) 满足了人们适应快节奏生活的需要。
(adapt)II. Guided WritingDirections: Write an English composition in 120-150 words according to the instructions given below in Chinese.如今微信（WeChat）走进了人们的生活，为大家带来了诸多便利，但有些人也随之成了“微信控”(WeChataholic)，请你就此事写一篇文章。
你的文章必须包括：●对此现象的描述●你对“微信控”看法参考答案I. Translation1. The goods in the department stores are all on sale at Christmas every year.2. Nowadays what people are (very) much concerned about is food safety and air quality.Food safety and air quality are people’s major concerns nowadays.3. However hard/ difficult it is, the task given to us must/ should be completed/ fulfilled on time.4. Hardly had the experts sat down/ got seated/ seated themselves/ taken (their) seats when the speech contest of the Foreign Language Festival (that was) hosted by Principal Wang started.5. The Starbucks in every corner of the city have met/ satisfied/ meet/ satisfy people’s needs/ demands to adapt to a/ the fast-paced life.II. Writing (略)i.书面表达（本大题共2小题，共70分）1.现在越来越多的中学生使用词典，有人选择使用传统词典，有人则喜欢使用电子词典。
2019 高考英语试题全文精深翻译 阅读理解 完形填空 七选五 全国卷 1 高等普通学校招生全国统一考试 全国卷I
给青年的工作
如果你是居住在该省某些地区的青少年，你符合条件参加该计划。此计划提供八周带薪工作和培训。
谁符合条件：在选定社区的15-18岁的青年。
Summer Company
把学习英语作为第二语言是一段痛苦的经历。你需要的是一个允许你犯错的好老师。“对任何一个学生，尤其是一个学习英语作为新语言的学生来说，这都需要付出很多去感到自信去说我不知道，但我想知道’。”沃利解释说。
Whaley got the idea of this second-grade presidential campaign project when he asked the children one day to raise their hands if they thought they could never be a president. The answer broke his heart. Whaley says the project is about more than just learning to read and speak in public. He wants these kids to learn to boast（夸耀）about themselves.
Summer Employment Opportunities
Through the Summer Employment Opportunities program, students are hired each year in a variety of summer positions across the Provincial Public Service, its related agencies and community groups.
高考英语翻译专项练习(附答案)
１.这部以真人真事为原型的电影很感人。
(bａse）2．众所周知,知识始于实践。
(ｂegin)３.一直要想方设法讨好老板，真让我厌烦。
（bｏre)4．这个获胜者冈她的画而获得了一等奖。
（awaｒｄ)5.做志愿者的经历让我受益匪浅。
(benefiｔ)ﻫ６.无论你到何处，都要牢记在心:人国问禁，人乡随俗。
(bear)ﻫ７．一些减肥广告已经在电视上停播了。
（baｎ)9.显而易见，这个国家的人每时每8.人们普遍认为吸烟有害健康。
(It..）ﻫﻫ刻都可喝到新鲜牛奶。
(avａilablｅ)ﻫ10.昨天发生的事怪不得孩子们。
(ｂlamｅ)11.由于大雾,从上海飞往北京的航班延误了近两小时。
(bｅcause of)ﻫ１2．正要付钱的时候,我的信用卡不见了。
(wｈeｎ)ﻫ13.那本蓝封面的词典不是我的。
(ｂeｌong)ﻫ14.我想你不是很清楚这对我有多重要。
(aｗａre)１5.这部历史小说引人人胜,我简直爱不释手。
(beａr）16.他从图书馆借了一些参考书而不是侦探小说。
(borｒow)．ﻫﻫ17.过了许多年这一秘密才被泄露出来。
(ｂefore)1８.我尽量避免遇到他，冈为他总是使我厌烦。
(ａvoiｄ)ﻫ19.你最好不要玩火,会伤到自己的。
(or)ﻫ２0.每一种药物都有副作用，对健康可能造成损害。
(baｄ)ﻫ21.听到那一激动人心的消息,我情不自禁地大哭起来。
(bursｔ)ﻫ２2.做幼儿同老师需要极大的耐心。
(calｌ）ﻫ２3．恐怕他们遇到交通堵塞了。
(caｔch)ﻫﻫ２４.作为班上的尖子学生.她25．现在年轻人所缺乏的,不是书本有能力解答这些数学题。
(caｐａｂle)ﻫﻫ知识,而是实践经验。
(ｎoｔ.．ｂuｔ)ﻫﻫ２6．父母双方必须对养育子女承担同等的责任。
(bｒｉｎg）ﻫ27.她的计划听上去很好,可是我们实施起来将困难重重。
（carry)28．上周因为生病我缺了一些课,但是我会努力赶上大家的。
(catch)29.如果您方便的话，今晚我想去您府上拜访。
(完整)2019年高考英语全国二卷真题翻译答案
My Favourite BooksJo Usmar is a writer for Cosmopolitan and co-author of the This Book Will series （系列） of lifestyle books. Here she picks her top reads.MatildaRoald DahlI once wrote a paper on the influence of fairy tales on Roald Dahl's writing and it gave me a newappreciation for his strange and delightful words. Matilda's battles with her cruel parents and the bossy headmistress Miss Trunchbull ， are equally fumy and frightening but they're also aspirational. After DarkHaruki MurakamiIt 's abotwuto sisters — Eri a model who either won 't or can 't stop sleeping and Mari a youngstudent. In trying to connect to her sister Mari starts changing her life and discovers a world ofdiverse "night people" who are hiding secrets.Gone GirlGillian FlynnThere was a bit of me that didn't want to love this when everyone else on the planet did but the horror story is brilliant. There's tension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for yourtrust. It's a real whodunit and the frustration when you realise what's going on is horribly enjoyable. The Stand Stephen KingThis is an excellent fantasy novel from one of the best storytellers around. After a serious fluoutbreak wipes out 99.4% of the world's population a battle unfolds between good and evil among those left. Randall Flagg is one of the scariest characters ever.21. Who does "I" refer to in the text?A. Stephen King.B. Gillian Flynn. 22. Which of the following tells about Mari and Eri? A. Cosmopolitan. B. Matilda. 23. What kind of book is Gone Girl?A. A folk tale.B.A biography. 我最喜欢的书Jo Usmar 是《世界主义者》的作者，也是本书《生活方式》系列的合著者。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2019届高考英语专题强化：翻译（带答案）一、翻译（共50题；）1. 他，而不是你，要和那个人交谈。
He, ________ ________you, is to have a talk with the stranger.2. 努力学习，你就会考上重点大学的。
Work hard, and you will ________ ________ ________ the key university.3. 我们已经投入了很多时间，但是到目前为止还没有解决问题的方法。
We have spent a lot of time but there is still no________ to this problem nowadays.4. 让我们的梦想成真是我们生活中最大的挑战。
Making our dreams ________ ________ is the biggest challenge in our life.5. 我今天下午早点儿走，明天补上这段时间可以吗？Can I leave early this afternoon and ________ ________ the time tomorrow?6. 在这种情况下她还能如此镇静，真让人感到惊讶。
It was ________ that she could be so calm in such a situation.7. 她亲自前往纽约领奖。
She went to New York to receive the reward in ________.8. 这些运动员值得获得荣耀。
The athletes ________ to win the glory.9. 他在20 岁时参了军，自从那时起参加了好几次战斗。
He joined the army at the age of 20 and has ________ ________ ________ several battles since then.10. 这台电脑质量很高，难怪他们向你要价8000 元。
The computer is of high ________. No wonder they charge you 8000 yuan for it.11. 他是否是那向工作的最佳人选，还存在疑问。
There is some doubt ________he is the best man for the job.12. 你哥哥俄语学得这么快，真令人惊讶！他在俄罗斯住的时间并不长。
It's surprising that your brother ________ ________ Russian so quickly---he hasn't lived there very long.13. 救生员正在接受训练以处理任何可能的紧急情况。
The lifeguards are being trained to ________ ________ any possible emergency.14. 昨天，她的那条宝贵的项链丢了，她很伤心。
She was upset that the valuable necklace ________ ________ her was lost yesterday.15. 在掌管公司之后，生意毫无起色，结果，大家陆续离开了公司。
After he took charge of the company, the business didn't pick up. ________ ________ ________, people left the company one after another.16. It was not until the citizens moved out of the way________（士兵们才能通过）.17. I wonder how it________（发生）that she was two hours late on such a short trip.18. Had the firefighters not arrived in time, the house________（就会被烧成平地）.19. It's recommended that students________（订阅）Teens which is quite suitable for Chinese English learners.20. 一家人生活在底特律不起眼的郊区。
The family lived in an ________ suburb of Detroit.21. 听到这个消息，她勃然大怒。
________hearing the news, she flew into a rage.22. 她由于生病没有去工作。
She has been absent from work ________ ________ illness.23. 刘胡兰在敌人面前宁死不屈。
Liu Hulan would rather die than ________ to the enemy.24. 我们应该强调质量而不是数量。
We should________ ________ ________quality rather than on quantity.25. 他埋头于工作。
He ________himself totally ________his work.26. Some people may________ about your work. It doesn't matter. Just________ doing whatever it is that you're doing if you think it's right.有些人可能会拿你的工作开玩笑。
没关系，如果你认为对的话，就继续做你现在做的一切。
27. If you still feel stressed, look across the pond, and ________ yourself ________ a real-life fairy tale.如果你仍然感到压力山大，看看对面的世界，给自己提供一个现实中的童话。
28. Life is ________ joys and sorrows. We have no choice________ the things we cannot control.生活是由酸甜苦辣组成的。
我们除了接受无法控制的事情别无选择。
29. If you suffer a setback, just go out and take a rest, then you can ________ again.如果你遭遇挫折，出去走走，休息休息，你可以重新振奋精神。
30. ________ that, you have to let your hair go gray and________ those wrinkles ________.除此之外，你不得不任由你的头发变灰，让你的皱纹留下。
31. ________clear the obstacles, you must try your best to ________ your competitors.为了清除障碍，你必须尽力与你的竞争者做朋友。
32. Are you ________ ________ ________ your life at the moment? Give it a change, and perhaps the following will be some ways________ ________.你对现在的生活感到厌烦了吗？改变一下，或许以下是一些值得尝试的方法。
33. I ________ your bed at first. This small act will give you a ________ and accomplishment.我建议先整理你的床铺。
这一小小的行动会给你自豪感和成就感。
34. If you are ________ your hair regularly, you will definitely make ________ people around you,如果你习惯定期洗头，你一定会给周围的人留下好印象。
35. ________, we hope that you can find a way ________最后，我们希望你能找到一个照顾好自己的方法。
36. Ways of learning a language vary ________ (依靠，看，根据）different people.37. “A new kid on the block” ________ (指的是) a man who has come to a new place recently.38. After entering university, many students lose interest in their studies, ________(更别提) acquiring outstanding academic abilities.39. His efforts finally ________(得到回报) --- He was admitted to Harward University.40. This kingdom is ________(坍塌，解体) now, because Cha passed away on Oct. 30, at the age of 94.41. 完成句子After his graduation from university, he________（被……录取）Huawei Technologies Co. Ltd as an engineer.42. 如果方便的话请帮我在面包房买点面包。
(convenient)43. 尽管下着大雨，他还是准时赶到了音乐厅。
(Despite)44. 我朋友跟我抱怨说她有时觉得根本无法和自己的父母沟通。
(it)45. 人人都能看出来她是故意这么做的。
Everybody can see that she did it ________ ________.46. 只有懦夫才向命运屈服。
Only a coward ________ ________to his fate.47. 他正在做的事情与他的工作无关。