伊莱克斯冰箱说明书
凯尔特特Electrolux GSN29VW3P 冰箱用户指南说明书
Serie | 4, free-standing freezer, 161 x 60 cm, WhiteGSN29VW3PIncluded accessories2 x cold accumulator1 x ice cube trayThe freezer with A++ rating and 4transparent freezer drawers: providesample room and a good overview - veryefficient.VarioZone: more flexibility due to variable-use glass shelvesand drawers in the freezer compartment.Automatic super freezing: optimal for freezing smaller foodload faster whilst protecting your frozen items from defrosting,thanks to the detection of temperature increase and theautomatic decrease of temperatureNoFrost: never defrost again, thanks to perfect protection fromice formation - that saves time and effort.BigBox frozen food drawer: for stacking storage containers orfor large frozen food items.Technical DataProduct category : Upright freezerBuilt-in / Free-standing : Free-standingColor / Material body : WhiteFrost free system : Fridge and freezerClimate class : SN-TDoor panel options : Not possibleWidth of the appliance : 600 mmDepth of the product : 650 mmDimensions of the packed product (HxWxD) : 1675 x 765 x 660mmWarning signal / malfunction : visual and audibleNumber of drawers/baskets (Stck) : 4Number of freezing flaps (Stck) : 0Lockable door : NoThermometer freeze section : DigitalLight : NoLength electrical supply cord : 230 cmDoor hinge : Right reversibleNet weight : 66.646 kgGross weight : 72.9 kgMulti-Flow Air Tower : YesNumber of compressors : 1Number of independent cooling systems : 1Economy setting : NoFast freezing switch : NoNumber of Door Bins - Freezer : 0Door bin adjustability - Freezer : NoTilt-out door bins in freezer : NoNumber of shelves - Freezer : 0Door bin adjustability - Freezer : NoShelf Material - Freezer : Safety glassReversible Door Hinge : YesConnection Rating : 90 WFuse protection : 10 AFrequency : 50 HzApproval certificates : CE, VDEEnergy consumption annual - NEW (2010/30/EC) : 214.00 kWh/annumFreezer Net capacity - NEW (2010/30/EC) : 200 lFrost free system : Fridge and freezerFreezing capacity) - NEW (2010/30/EC) : 20 kg/24hMain colour of product : WhiteDoor panel options : Not possibleInstallation typology : N/ANoise level : 42 dBEnergy Star Qualified : NoApproval certificates : CE, VDEPlug type : Gardy plug w/ earthingRequired cutout/niche size for installation (in) : x xDimensions of the packed product (in) : 65.94 x 25.98 x 30.11Net weight : 147.000 lbsGross weight : 161.000 lbs1/3Serie | 4, free-standing freezer, 161 x 60 cm,WhiteGSN29VW3PThe freezer with A++ rating and 4transparent freezer drawers: provides ample room and a good overview - very efficient.Performance and consumption-Energy Efficiency Class: A++ at a range of energy efficiencyclasses from A+++ to D-Energy consumption: 214 kWh/yr -Net capacity: 200 l-Noise level: 42 dB(A) re 1 pWDesign and Styling-Doors White, side panels white -vertical handleConvenience & Safety-NoFrost - never again defrosting!-LED electronic control -Visual / acoustic-FreshSense - constant temperature by intelligent sensortechnology-Super Freezing: Manual/automatic activiationFreezer Section-Net capacity **** freezer: 200 l -Freezing capacity: 20 kg/24 h -Easy Access Zone -Multi Airflow-System-Storage time in power failure: 25 h -Ice cube tray-Vario Zone - removable safety glass shelves for extra space!-4 transparent freezer drawers, incl.1 BigBoxDimensions-Dimensions ( H x W x D): 161.0 cm x 60.0 cm x 65.0 cmTechnical Information-Door right hinged, reversible -Height adjustable front feet-Wall-side door opening: No side clearance needed at all. Fullyaccess to all drawers.-Connected load: 90 W-Nominal voltage: 220 - 240 V -Climate Class: SN-TAccessories-cold accumulatorice cube trayCountry Specific Options-Gross capacity 221 l-Gross capacity**** freezer: 221 l (-18°C and below)-Based on the results of the standard 24-hour test. Actualconsumption depends on usage/position of the appliance.-To achieve the declared energy consumption, the attacheddistanceholders have to be used. As a result, the appliancedepth increases by about 3.5 cm. The appliance used without the distance holder is fully functional, but has a slightly higher energy consumption.Special Accessories Environment and Safety InstallationGeneral Information2/3Serie | 4, free-standing freezer, 161 x 60 cm,WhiteGSN29VW3P3/3。
伊莱克斯冰箱培训资料(小册子)20111226-GOME
冷藏室770mm超宽开门，394升超大容量，外加超大隔架，无论 多大觃格食物，都保证有足够空间！ DEMO技巧： 超大门搁架， 丏为大容积瓶设计 一定要完全打开冰箱冷 全新尺寸门搁架，轻松满足大瓶美酒饮品癿存储摆放要求。 藏门，展示大空间。
27
USP3:双重冷却保湿技术， 速冷+保湿，存放一周仍新鲜
品牌介绍
促销员：您好，欢迎光临伊莱兊斯！请迚来，看看来自欧洲家电第一癿品牌。 消费者：听过这个牌子，但丌太熟悉。 促销员：成立于1919年癿伊莱兊斯家用电器，是来自北欧瑞典癿全球500强企业。目前是全球 最大癿家用电器和商用电器企业，每年在全球150多个国家和地区生产销售超过4500万件 产品，2010年全球销售额超过1000亿瑞典兊朗。同时，在6个国家设立全球研収中心，全 球拥有52000多名员工。 消费者：哦。 促销员：你知道家中有什么电器，是你买回家后插上电源就要连续丌间断工作很多年吗？对， 就是冰箱。如何保证使用多年后冰箱还是运转正常？冰箱里癿食物依然保鲜、营养？目前大 家癿生活斱式还是离丌开冰箱，来储存食物。可见，冰箱对于家庭来说，是一件重要癿厨房 电器。 。。。。。。消贶者对话，找寺需求信息。下一步，推荐适合癿机型。推荐功能卖点。
USP2: 比三门冰箱仅多6cm宽度厚度， 但立增20%使用空间
得容率立增20%，更大储藏空间。
三门占地大小，却大大提升使用空间， 增加20%得容率，实际存放更加随心； 迂回式翅片设计、高效压缩机应用、
超薄整体发泡技术、自由空间分隔。
让食物的摆放更加轻松、斱便。
DEMO技巧： 建议在门店摆放123罐可乐实物，以 体现增容20%可以提升癿空间感觉。
独特智能变温室，不仅是0°C保鲜。
伊莱克斯 G 2012 冰箱产品培训手册说明书
更多 食物果蔬存放更长久；
取
获
USP1: 100%进口高品质产品，
节能高效，更耐用
球
星
领 Electrolux 欧风双开门系列冰箱 蓝 全球同步，原装进口产品，源自瑞典的贴心设计。 索 沿袭瑞典自然、简约、宁静纯粹的设计精神，将人性化的设计融入。
产品多次获得IF和Red-dot设计大奖。
搜
信
微
料 资 多 更 取 获
更 取 获
USP1: 欧洲经典简约设计，
所有细节都为您体现时尚
球
星
领
添加传统的中国元素，展现独特视觉体验
蓝
索
EME2302GB-R
搜 信
添加传统的中国元素，
微
金香槟色面板设计，
料 让人一见吸引眼球， 资 体现独特视觉感观， 多 充分体现与竞争者的差异。
球 星 领
冰箱产品索培蓝训手册
搜 信 微
料 资 多 更 取 获 伊莱克斯渠道市场部G
2012
目录
球
星
领
q
蓝 伊莱克斯集团、品牌介绍索
搜
q 伊莱克斯冰箱全系列信产品介绍
微
Ø 冰箱基础知识
料
资 Ø 全系列冰箱产品及卖点介绍
更多 对开门冰箱：尊银、欧风、欧悦
取 多门冰箱：欧宇
获 二门、三门冰箱：欧雅、欧韵
USP1: 欧洲经典简约设计，
所有细节都为您体现时尚
球
星
领
蓝
索
搜
信
微
料 资 多 更 取 获
USP2: 比三门冰箱仅多6cm宽度厚度，
但立增20%使用空间
球
星
得容率立增20%，更大储藏空间。
伊莱克斯（凯美乐）手动控制“J”系列顶装冰箱维修手册说明书
© Copyright 2006 ELECTROLUX HOME PRODUCTS PTY LTD Technical ServicesELECTROLUX HOME PRODUCTS PTY LTDABN 51 004 762 341ELECTROLUX(KELVINATOR)MANUALLY CONTROLLED“J” SERIESTOP MOUNTREFRIGERATORSMODELSN280J (White) N300J (White) N330J (White) N360J (White) N390J (White)N390SJ (Stainless Steel) N420J (White) N440J (White)N440SJ (Stainless Steel) N520J (White)N520SJ (Stainless Steel)WEB SITE ADDRESS: .auFrom S/Nº 42455916On Models N280J, N300J &N330J deletion of the Pre Cooler Assy.INDEXSECTION PAGE Nº Index 2Specifications 3 - 5The Parts of The Refrigeration 6Performance Parameters 7 - 8Removal and Replacement of Door Handles 9Removal of Light Lens & Rear Control Housing 10 - 13 Removal of Top Control Housing 14 - 15 Removal of Deodoriser Cover 16How to Move the Front Half Shelf under the Rear Half Shelf 17Removal of Split Shelving 18Removal of Crisper Cover 19Adjustment of the Deli Bin 20To Disassemble the Support Frame & Deli Bin 21Adjustment of the Snugger 22Removal and Replacement of Evaporator Cover 23Removal and Replacement of Gaskets 24 - 25 Access to Pre cooler and Defrost tray 25Installation 26 - 29 Air Flow 30Refrigeration Diagram 31Refrigeration Diagram Models N280J, N300J, N330J32from S/Nº 42455916Circuit/Wiring Diagrams 33 - 37Page 2 RESI108SPECIFICATIONSDESCRIPTION N280J N300J N330J DIMENSIONSHeight (mm) 1550 1620 1720Width (mm) 607 607 607Depth (mm) 681 681 681Total Capacity (Litres) 286 303.1 328.4COMPRESSOR PART Nº Embraco1442389Embraco1442389Embraco1442389Type ECR 55 HLP ECR 55 HLP ECR 55 HLP Run Winding (ohms) 14.8 14.8 14.8 Start Winding (ohms) 17.2 17.2 17.2 Run Amps 0.49 0.49 0.49 Starting Amps 8.5 8.5 8.5Oil Charge (cc) 280 280 280CONTROL PART Nº Daesung1444849Daesung1444849Daesung1444849TypeMidCut-in (ºC) 6.5+/-1.2 6.5+/-1.2 6.5+/-1.2 Cut-out (ºC) 2.5+/-1.2 2.5+/-1.2 2.5+/-1.2 MANUAL BAFFLEPART Nº 144119514411951441195 DEFROST TIMER PART NºType 8 Hour / 5 mins drip143982114398211439821D.T.T. PART NºTypeCut-In (ºC)Cut-Out (ºC) 1442102Inchang0.0+/-2.511+/-2.51442102Inchang0.0+/-2.511+/-2.51442102Inchang0.0+/-2.511+/-2.5THERMAL FUSE PART Nº 1442642 1442642 1442642HEATER DEFROST PART Nº 1440999 1440999 1440999 (watts) 325 325 325 (ohms) 177 177 177FAN MOTOR PART Nº Shinhan Tech1444850Shinhan Tech1444850Shinhan Tech1444850FAN BLADE PART Nº 1435563 1435563 1435563INTERIOR LAMP FC PART Nº 1442001 1442001 1442001 Type 25w E14SES Blue 25w E14SES Blue 25w E14SES BlueCAPACITOR RUN PART Nº Rating14367154uf - 400v14367154uf - 400v14367154uf - 400vREFRIGERANTType R134a R134a R134aCharge (grams) 100 100 100Page 3 RESI108SPECIFICATIONSDESCRIPTION N360J N390J/SJ N420J DIMENSIONSHeight (mm) 1640 1720 1640Width (mm) 702 702 702Depth (mm) 681 681 743Total Capacity (Litres) 367.8 392.5 415.6COMPRESSOR PART Nº Electrolux1442337Electrolux1442337Electrolux1442337Type GVT 66 AA GVT 66 AA GVT 66 AA Run Winding (ohms) 15.9 15.9 15.9 Start Winding (ohms) 16.5 16.5 16.5 Run Amps 0.56 0.56 0.56 Starting Amps 8.5 8.5 8.5Oil Charge (cc) 230 230 230CONTROL PART Nº Daesung1446274Daesung1446274Daesung1446274TypeMidCut-in (ºC) 5.5+/-1.2 5.5+/-1.2 5.5+/-1.2 Cut-out (ºC) 1.5+/-1.2 1.5+/-1.2 1.5+/-1.2 MANUAL BAFFLEPART Nº 144119514411951441195 DEFROST TIMER PART NºType 8 Hour / 5 mins drip1439821 1439821 1439821D.T.T. PART NºTypeCut-In (ºC)Cut-Out (ºC) 1442102Inchang0.0+/-2.511+/-2.51442102Inchang0.0+/-2.511+/-2.51442102Inchang0.0+/-2.511+/-2.5THERMAL FUSE PART Nº 1442642 1442642 1442642HEATER DEFROST PART Nº 1441000 1441000 1441000 (watts) 350 350 350 (ohms) 165 165 165FAN MOTOR PART Nº Shinhan Tech1444850Shinhan Tech1444850Shinhan Tech1444850FAN BLADE PART Nº 1435563 1435563 1435563INTERIOR LAMP FC PART Nº 144200114420011442001 Type 25w E14SES Blue 25w E14SES Blue 25w E14SES BlueCAPACITOR RUN PART Nº Rating14367154uf – 400v14367154uf – 400v14367154uf – 400vREFRIGERANTType R134a R134a R134a Charge (grams) 110 110 110Page 4 RESI108SPECIFICATIONSDESCRIPTION N440J/SJ N520J/SJDIMENSIONSHeight (mm) 1720 1720Width (mm) 702 802Depth (mm) 743 743Total Capacity (Litres) 441.5 517.1COMPRESSOR PART Nº Electrolux1442337Electrolux1442336Type GVT 66 AA GVT 75 AA Run Winding (ohms) 15.9 14.9 Start Winding (ohms) 16.5 16.7 Run Amps 0.56 0.67 Starting Amps 8.5 9.92Oil Charge (cc) 230 230CONTROL PART Nº Daesung1446274Daesung1446274TypeMidCut-in (ºC) 5.5+/-1.2 5.5+/-1.2 Cut-out (ºC) 1.5+/-1.2 1.5+/-1.2 MANUAL BAFFLEPART Nº 14411951441195 DEFROST TIMER PART NºType 8 Hour / 5 mins drip1439821 1439821D.T.T. PART NºTypeCut-In (ºC)Cut-Out (ºC) 1442102Inchang0.0+/-2.511+/-2.51442102Inchang0.0+/-2.511+/-2.5THERMAL FUSE PART Nº 1442642 1442642HEATER DEFROST PART Nº 14410001441001 (watts) 350 375(ohms) 165154FAN MOTOR PART Nº Shinhan Tech1444850Shinhan Tech1444850FAN BLADE PART Nº 1435563 1435563INTERIOR LAMP PART Nº 1442001 1442001 Type 25w E14SES Blue 25w E14SES BlueCAPACITOR RUN PART Nº Rating14367154uf – 400v14367154uf – 400vREFRIGERANTType R134a R134aCharge (grams) 110 130Page 5 RESI108Page 6 RESI108THE PARTS OF THE REFRIGERATORPERFORMANCE PARAMETERS (MANUAL REFRIGERATORS)These parameters are guideline for service personnel only.STORAGE TEMPERATURESThe following table is a guideline for temperatures and run times expected for standard top mount Electrolux/Kelvinator J Series product operating in climate temperatures of approximately 20 to 30°C set on MID freezer and MID refrigerator settings:Freezer -19°C to –16°CFood 2°C to 4°C30°C Run Time ~50% Doors closed20°C Run Time ~35% Doors closedThe product is fitted with a thermostat as the refrigerator compartment control and a baffle as the freezer control.Setting the refrigerator control (the thermostat) colder or warmer will set BOTH the freezer and the refrigerator colder or warmer. The thermostat is designed to provide refrigerator compartment temperatures of –2 to 1°C on coldest, and 5 to 8°C on warmest, depending on the altitude and climate that the product is operating in.Setting the freezer control (the baffle) colder or warmer will set ONLY the freezer colder or warmer. One notch movement of the baffle will adjust the freezer temperature by approximately 1°C.The storage temperature in each product will vary depending on the climatic temperature, the altitude, and the usage pattern of each customer. MID freezer and MID food compartment settings are the best starting settings but customers should adjust gradually to suit their storage temperature preference, the climate that they live in, the altitude they live at and how theyuse the product.Why does climatic temperature variance affect storage temperature?For the basic customer requirement of preserving food safely an electromechanical thermostat and baffle system is ideal. When the climatic temperature gets very hot or very cold then the customer may need to adjust the baffle to maintain their preferred storage temperatures. This is because as the climate gets very cold then there is only minor cooling required to keep the refrigerated section of the product cold. Because the thermostat is best located in the refrigerator section then the freezer tends to warm up. This can be overcome by setting the freezer colder, which directs more air to the freezer section when the fan and compressor come on.Likewise when the climate temperature gets very hot the refrigerator section will be running for longer periods and overcoming lots of door openings as customers refresh in the hot weather. The freezer will tend to run colder in these conditions so it can help to save energy and give the refrigerator more capacity to recover from the higher usage if the freezer is set warmer.Page 7 RESI108Why does altitude variance affect storage temperature slightly?Thermostats consist of an expanding/contracting vessel filled with refrigerant. As the refrigerant warms up it expands and completes an electrical circuit which turns the fridge on. As altitude increases, that is we get higher above sea level, then atmospheric pressure decreases. That means that the vessel has to heat up a little less to complete the electrical circuit. The net result is that a product operating approximately 1000m above sea level will operate approximately 1-2°C colder than it would at sea level. The product should be set slightly warmer in these regions to compensate.THERMOSTAT OPERATIONThe cut out and cut in temperatures of the thermostat at sea level are:1446274Coldest Mid WarmestCut In 1.5 ± 2.0 5.5 ± 1.2 9.5 ± 2.0Cut Out -2.5 ± 2.0 1.5 ± 1.2 5.5 ± 2.01444849Coldest Mid WarmestCut In 3.0 ± 2.0 6.5 ± 1.2 10.5 ± 2.0Cut Out -1.5 ± 2.0 2.5 ± 1.2 6.5 ± 2.0Note that the thermostat has a rotation of 305°. These figures are for the thermostat as fitted to the control housing for which only 180° adjustment is available.DEFROST SYSTEMGeneral defrost system parameters:Time Between Defrosts - 8 Hours Compressor On TimeHeater on Time - VariableDry Defrost - Expect 8 to 12 minutes heater on timeHigh Usage Tropical Climate - Expect up to 30 minutes heater on timeDrip Time After Defrost before- 5 minutesCompressor Start upDefrost Termination Thermostat - Bi-Metal- Cut In 0°C, Cut Out +11°CThermal Fuse - +72°C Blown Cut OutWhy does the freezer sometimes hiss, is gas leaking?To achieve the frost free cooling environment moisture and ice need to be removed from the product. Depending on usage and climate the product will “defrost” the cooling system which is located in an insulated compartment at the back of the freezer. The hissing sound is not a gas leak but water dripping onto the heating element used to melt and remove the ice. These generally happen approximately once a day for 20 minutes and insulated and shielded so food storage quality is not compromised during this period.Page 8 RESI108Page 9 RESI108REMOVAL OF DOOR HANDLESPage 10 RESI108REMOVAL OF THE LIGHT LENS AND REAR CONTROL HOUSINGGives access to the Lamp, Thermostat & Manual Baffle.Remove the knobs.To access the manual damper, either remove the gasket, or slit it at the points indicated by the arrows. The insulation block can then be hinged back to access the damper. When re assembling,the gasket must be replaced or resealed at the slits.REMOVAL OF THE TOP CONTROL HOUSING Gives access to the Defrost Timer.Remove the Rear Control Housing first.REMOVAL OF THE DEODORISER COVERTO SLIDE THE FRONT SHELF UNDER THE REAR SHELFREMOVAL OF THE FRONT SHELF FROM THE ASSEMBLYREMOVAL OF THE CRISPER COVERADJUSTMENT OF THE DELI BINIt is possible to slide the Deli Bin from side to side. Two slides (LH & RH) control the air flow to the bin.TO DISASSEMBLE THE SUPPORT FRAME & DELI BINADJUSTMENT OF THE SNUGGERTO REMOVE/REPLACE EVAPORATOR COVER(Gives access to Fan Motor/Blade, Evaporator, Defrost Heater, Thermal Fuse, Defrost Termination Thermostat & Drain Trough)To remove the evaporator cover, use a hooked tool similar to the one in the drawing belowTwo plug buttons covering the screws can be removed with a flat bladed screwdriverCarefully warming up the evaporator cover with a hair dryer will make it pliable for removal. Place the hooked tool pointing downwards into the bottom corners of the louvres (as indicatedby the arrows). Pull on the tool until the clips on the rear of the cover disengage to the extentthat the cover is removable by hand.To refit, position the evaporator cover into the rear of the freezer and push firmly to lock theclips into place.TO REMOVE/REPLACE DOOR GASKETSTo remove the door gasket, start in one of the corners and pull perpendicular to the inner door panel. Once it is released from the corner it can then be peeled off the remainder of the door.To fit a gasket, start by pressing it into the corners first.With the gasket fitted into the corners, move around the door pressing the gasket into the inner panel groove using your thumbs.TO ACCESS THE PRE COOLER AND DEFROST TRAYTilt the refrigerator backwards and support. The pre cooler and defrost tray should be visible on the underside of the cabinet. Unclip the three clips on the LH and RH pre cooler brackets. Easethe pre cooler downwards to access both the pre cooler and defrost tray.INSTALLATIONCLEARANCES AROUND THE REFRIGERATOR Recommended minimum clearances are :• 3cm on each side.• 9cm above the refrigerator.• 5cm behind the refrigerator.The refrigerator should arrive with the front adjustable rollers wound down to tilt the top of the refrigerator backwards by about 10-15mm from the upright. The stability foot should also be wound fully up so it will not interfere with the operation of the rollers.WARNING: The rollers are designed for forward and backward movement only. They are not castors. Moving the refrigerator sideways may cause damage to the floor and rollers.• Roll the refrigerator into its final position.• The top of the refrigerator should be tilted back by approximately 10-15mm. This will allow the doors to self-close providing a consistent door seal. It is normal for the freezer door tomomentarily open and reclose when the food compartment door is closed firmly. If the freezer door stays open you will need to tilt the refrigerator backwards a little further.• If the refrigerator is not tilted back, you can adjust the two front rollers by turning the large plastic roller nut. This will increase the height of the rollers. One turn of the nut will tilt the refrigerator back approximately 10mm. If you have difficulty turning the roller nut you can have someone tilt the refrigerator back, so that you have better access. Alternatively, you can access the rollers from the side, using a flat screwdriver to help you turn the nut.• If the refrigerator now rocks from one corner to the opposite rear corner, this means that the flooris uneven, you will need to put some packing under one of the rear rollers. You could use thin pieces of solid material, such as thin board, vinyl floor tiles or laminate. Place the packing so that it will sit under one of the rear rollers when the refrigerator is rolled into position.• Check the alignment of the refrigerator to the surrounding cupboards. The top of the refrigeratorshould be level from side to side. If you need to adjust the level, use the adjustable rollers.When you have the refrigerator in its final position wind the stabilising foot down until it just makes contact with the floor. When you need to move the refrigerator, be sure to wind the foot back up so that the refrigerator can roll freely.Stabilising foot wound down.AIRFLOW DIAGRAMREFRIGERATION DIAGRAMREFRIGERATION DIAGRAMFor Models N280J, N300J, & N330J from Serial Number 42455916WARNINGIT IS ILLEGAL FOR PERSONS OTHER THAN LICENSED ELECTRICAL MECHANICS OR PERSONS AUTHORISED BY LEGISLATION TO WORK ON THE FIXED WIRING OF ANY ELECTRICAL INSTALLATION. PENALTIES FOR CONVICTION ARE SEVERE.IMPORTANT SAFETY NOTICEThis diagram has been prepared for use by electrically qualified service technicians. The manufacturer cannot be held responsible for the interpretation of its service publications nor for any injury or damage that may occur in connection with their use.WARNINGPERSONS OTHER THAN LICENSED ELECTRICAL MECHANICS OR PERSONS AUTHORISED LEGISLATION TO WORK ON THE FIXED WIRING OF ANY ELECTRICAL INSTALLATION. PENALTIES FOR CONVICTIONIMPORTANT SAFETY NOTICEThis diagram has been prepared for use by electrically qualified service technicians. The manufacturer cannot be held responsible for the interpretation of its service publications nor for any injury or damage that may occur in connectionWARNINGIT IS ILLEGAL FOR PERSONS OTHER THAN LICENSED ELECTRICAL MECHANICS OR PERSONS AUTHORISED BY LEGISLATION TO WORK ON THE FIXED WIRING OF ANY ELECTRICAL INSTALLATION. PENALTIES FOR CONVICTION ARE SEVERE.IMPORTANT SAFETY NOTICEThis diagram has been prepared for use by electrically qualified service technicians. The manufacturer cannot be held responsible for the interpretation of its service publications nor for any injury or damage that may occur in connection with their use.WARNINGPERSONS OTHER THAN LICENSED ELECTRICAL MECHANICS OR PERSONS LEGISLATION TO WORK ON THE FIXED WIRING OF ANY ELECTRICAL INSTALLATION. PENALTIES FOR CONVICTIONIMPORTANT SAFETY NOTICEThis diagram has been prepared for use by electrically qualified service technicians. The manufacturer cannot be held responsible for the interpretation of its service publications nor for any injury or damage that may occur in connectionWARNINGIT IS ILLEGAL FOR PERSONS OTHER THAN LICENSED ELECTRICAL MECHANICS OR PERSONS AUTHORISED BY LEGISLATION TO WORK ON THE FIXED WIRING OF ANY ELECTRICAL INSTALLATION. PENALTIES FOR CONVICTION ARE SEVERE.IMPORTANT SAFETY NOTICEThis diagram has been prepared for use by electrically qualified service technicians. The manufacturer cannot be held responsible for the interpretation of its service publications nor for any injury or damage that may occur in connection with their use.。
伊莱克斯冰箱用户手册
● 不要在冰箱上部放置不稳定的物品（重物、有水的容器）,以免 掉下伤人或溢水导致漏电。 ● 不要用湿手去碰冷冻室内的食品和容器（尤其是金属制品）,以 免冻伤手。 ● 停电或清洁时，应拔下电源插头。 ● 有异常声音、异味或烟时应立即把电源插头拔掉,通知伊莱克斯 技术服务中心。 ● 移动冰箱时,请将插头从电源插座上拔下,取出储藏的物品和搁 架,以防冰箱损坏或人员受伤;切记不可把冰箱倒置或横放，有必要 倾斜时，箱体与地面的倾斜度应大于45度。抬起时切不可抓住门、 顶盖及各种管道作受力部件。 ● 废弃的冰箱外包装:由于冰箱的箱体和门体外包装的保护材料为 泡沫制品，孔内含有可燃性气体；加上冰箱的外包装为纸制品，遇 明火容易燃烧。请用户用妥善的方法加以丢弃，切勿接触明火，以 免引起火灾。 注意：不容许小孩以冰箱做游戏，如攀附在门上玩耍。
-1-
产品概述
1.冰箱结构简图
安全注意事项
● 使用独立三孔专用插座，并进行可靠接地。接地线不得引到电话 线、水管、煤气管道及避雷针上。 ● 在任何情况下，切勿切除或拆除电源线第三插脚（接地）；不可 将插座上零线（N端）与接地线（E端）接在一起，否则将导致冰箱 外壳带电，发生触电事故。 ● 不要使用延长电源线，不要让电源线贴近压缩机等热源。应避免 挤压、折叠、打结或损坏电源线。
冷藏室门 酒瓶架 下 瓶框
果菜盒
冷 冻 上抽屉
冷冻中 抽 屉
冷 冻室门
注意：严禁在冰箱内使用任何电器产品。
冷 冻 下抽屉
前调整脚
本说明书中冰箱的某些特征和装置说明可能与您的冰箱不完全一致， 请以装箱单为准。
2.产品特点
该系 列 冰箱 是双 门双温 直冷 电 控冷 藏冷 冻 箱 。 冰箱 从上 至 下依 次为 冷 藏 室、 冷冻 室。冷 藏 室 装有 除 臭 杀 菌装 置 ，可 放置 瓜果、 蔬菜 、蛋类 、 奶 类等 需要 进行冷 藏 保 鲜的 食 品 ； 下部 冷 冻室 ，可 放置鱼 类、 肉类等 需 冻 结 存放 的食 品。冰 箱 门 体采 用 彩 板 ，外 观 简洁 大方 。冰箱 采用 平背式 设 计 ， 美 观大 方。
伊莱克斯冰箱说明书
电力蒸汽对衡式锔炉l 操作说明书air-o-steamer 1使用操作总体说明在打开设备使用前,请仔细阅读本使用手册。
本手册对设备的具体使用进行了详细的描述和说明。
如果您想了解更多关于本产品的一些其他信息，请联络您当地的产品销售代理商。
? 请勿在设备顶盖上放置烤盘或烹饪器具，以免阻碍设备排气排烟。
? 定期地（每年至少一次）对设备进行检查和维护。
因此，我们建议用户能与专业的售后服务维修商签订一份维护保养协议。
? 肉针温度探头是很精密的仪器，因此在使用时要特别小心。
不要用它敲击东西，插入食物内时也不要用力过猛；拔出时，也不要硬拉肉针顶部（在使用手推车烤架时要尤其小心）如果肉针探头因操作不正确而损坏，不在保修范围内。
? 在使用混合烹饪程序时，注意温度不要超过200℃-210℃。
在使用此烹饪程序时，温度过高，烤箱密封条的密封性能将会有所减弱。
? 当放入烤盘时，两个烤盘间最好至少相隔40mm，以便促进烤箱内空气对流。
* 特别是选择使用带蒸汽的烹饪程序烤制食物时，切勿在烤箱内向食物洒盐， * 不要烤带酒精的食物。
attn：如果按说明正确安装万能蒸烤箱且选用我们原装烤盘的，能放入烤箱内最高的烤盘也只能在1.6m；如果您购买的附件不是原装的烤盘，那么注意在放入烤盘时，千万不要超过以上规定的高度。
由于在烹饪时，烤盘内的液态物，如：酱汁、油、被熔化的脂肪等，可能会溅出烤盘外。
如果高于这个高度，那么放在最高的烤盘内食物的烹饪情况，操作人员就无法看到了。
1．开门我们万能蒸烤箱的门锁带有安全设计装置，以免操作人员在打开烤箱门时被大量涌出的蒸汽灼伤。
根据不同型号，请选择以下相应的步骤操作：1.1 6格和10格的烤箱重要！当心灼伤！烤箱内热时，务必小心开门！a. 将门把手随意向哪个方向拉到底。
由于安全装置的作用，此时的门只被打开一条缝。
如果此时正在进行烹饪的话，烹饪程序将被打断。
2 b．松开门把手，然后重复以上“a”的操作步骤，把门完全打开。
伊莱克斯 法式多门冰箱EQE6879SA 609L UltimateTaste 900 使用说明书
EQE6879SA2 www...............................................................................................................................................................................................................................................................25252612.13.14.目录1.安全信息 ........................................................................................32.安全说明 ........................................................................................43.功能概览 ........................................................................................64.安装新设备 ....................................................................................75.控制 ...............................................................................................96.设置冰箱温度...............................................................................127.自动制冰和供水分配器 ................................................................138.储存功能 ......................................................................................169.一般信息 ......................................................................................1910. 食物储藏指南...............................................................................2111. 故障排除 .. (22)中文 3 1.安全信息请在安装和使用本机之前，请仔细阅读随附的说明。
冰箱说明书 - WH35S1E
Before you throw away your old refrigerator or freezer: 1. Take off the doors. 2. Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Refrigerants
2
3
PARTS AND FEATURES
1 2 3
4. Food should be kept in sealed containers to prevent odors or drying. 5. Hot food should be cooled down before placing into the appliance to prevent
5. Please note that servicing shall be done by factory authorized service personnel, so as to minimize the risk of possible ignition due to incorrect parts or improper service. SAVE THESE INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded due to the event of an electrical short circuit. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
电力蒸汽对衡式锔炉l 操作说明书air-o-steamer 1使用操作总体说明在打开设备使用前,请仔细阅读本使用手册。
本手册对设备的具体使用进行了详细的描述和说明。
如果您想了解更多关于本产品的一些其他信息，请联络您当地的产品销售代理商。
? 请勿在设备顶盖上放置烤盘或烹饪器具，以免阻碍设备排气排烟。
? 定期地（每年至少一次）对设备进行检查和维护。
因此，我们建议用户能与专业的售后服务维修商签订一份维护保养协议。
? 肉针温度探头是很精密的仪器，因此在使用时要特别小心。
不要用它敲击东西，插入食物内时也不要用力过猛；拔出时，也不要硬拉肉针顶部（在使用手推车烤架时要尤其小心）如果肉针探头因操作不正确而损坏，不在保修范围内。
? 在使用混合烹饪程序时，注意温度不要超过200℃-210℃。
在使用此烹饪程序时，温度过高，烤箱密封条的密封性能将会有所减弱。
? 当放入烤盘时，两个烤盘间最好至少相隔40mm，以便促进烤箱内空气对流。
* 特别是选择使用带蒸汽的烹饪程序烤制食物时，切勿在烤箱内向食物洒盐， * 不要烤带酒精的食物。
attn：如果按说明正确安装万能蒸烤箱且选用我们原装烤盘的，能放入烤箱内最高的烤盘也只能在1.6m；如果您购买的附件不是原装的烤盘，那么注意在放入烤盘时，千万不要超过以上规定的高度。
由于在烹饪时，烤盘内的液态物，如：酱汁、油、被熔化的脂肪等，可能会溅出烤盘外。
如果高于这个高度，那么放在最高的烤盘内食物的烹饪情况，操作人员就无法看到了。
1．开门我们万能蒸烤箱的门锁带有安全设计装置，以免操作人员在打开烤箱门时被大量涌出的蒸汽灼伤。
根据不同型号，请选择以下相应的步骤操作：1.1 6格和10格的烤箱重要！当心灼伤！烤箱内热时，务必小心开门！a. 将门把手随意向哪个方向拉到底。
由于安全装置的作用，此时的门只被打开一条缝。
如果此时正在进行烹饪的话，烹饪程序将被打断。
2 b．松开门把手，然后重复以上“a”的操作步骤，把门完全打开。
1.2 20格的烤箱重要！当心灼伤！烤箱内热时，务必小心开门！ a. 将门把手逆时针拉到底。
由于安全装置的作用，此时的门只被打开一条缝。
如果此时正在进行烹饪的话，烹饪程序将被打断。
b．将门把手拉回原垂直方向，然后用力向外拉，把门完全打开。
2．关门2.1 6格和10格的烤箱关上门，然后用力按一下，锁上门2.2 20格的烤箱a．将门把手逆时针拉到底，然后用力按一下； b．保持按住手柄，将其拉回垂直方向，锁上门。
3 3．控制面板3.1 介绍为了有助于操作人员正确操作设备，请在说明书的背面找出有关控制面板说明的二折页，打开二折页，请与本章节内容一一对照着阅读。
3.2 主要控制键主电源开关3.3 主要烹饪模式干烤模式（红色）食物干烤，烘焙。
最高温度300℃（251℃-300℃,10分钟）湿蒸模式（蓝色）蒸食物（自动设置100℃）；可设置低温蒸，对食物柔和处理如解冻真空包装的食品等（25℃-99℃）数字温度表/温控显示控制烤箱内的温度烹饪程序开始/停止混合烤模式（半蓝半红）高温蒸汽。
烤箱加热丝加热，同时喷蒸汽。
使食物变得柔软。
湿度控制显示屏可在进行干烤、混合烤、再循环的烹饪程序时，了解烤箱内湿度情况。
定时器控制烹饪时间数字温度表/温控显示控制烤箱内的温度4 3.4 特殊烹饪模式实用功能暂停所选烹饪程序的实用功能选此模式并设定一个时间可延迟烹饪开始；在烹饪过程中选此模式，可暂停正在进行的烹饪再循环快速加热食物并充分保持食物中的水分。
（最高温度250℃）再循环同时完成具备以下功能的操作： --- 特殊湿度控制；--- 以140℃的温度进行（可按需要更改） --- 以用最大功率运行；--- 连续操作“cont”,一次开关门，连续烹饪。
重要！当心灼伤！烤箱内热时，务必小心开门！作为“连续操作”功能的另一种选择，可根据肉针探头测得的温度的情况，预先设定好“再循环”开始的时间，进行操作。
hold( 仅限于level b的设备；level a设备请参见“add hold”) 烹饪和保持应用于需要长时间烹饪的食物，如：肉类。
可与干烤和湿蒸模式一起操作。
haccp对应haccp (hazard analysis and critical control points)的标准记录烹饪过程。
根据要求，可选择把记录打印出来或传输到相关的pc电脑上。
清洁低速档（风扇）半自动清洁程序（详见“清洁和保养”）可用于精细食物（如烘焙蛋糕等）时使用。
可与其他程序一起选择使用。
低功率档可用于精细食物（如烘焙蛋糕等）时使用。
可与其他程序一起选择使用。
5篇二：伊莱克斯zmm2200 2420kva系列冰箱维修手册伊莱克斯zmm2200/2420kva系列冰箱维修手册目录一、产品外观结构特征图二、产品部件结构名称三、技术参数四、箱内基本配置五、制冷系统原理图六、电气原理图七、内部结构管路实物图八、零部件拆卸方法九、压缩机技术参数（nc1111y 220-240v ～50hz lbp）十、总装分解图十一、接线图一、产品外观结构特征图二、产品部件结构名称三、技术参数三、箱内基本配置四、制冷系统原理制冷系统制冷剂走向流程图五、电气系统原理图六、内部结构管路实物图七、零部件拆卸方法1、门开关的拆卸篇三：8261-8267伊莱克斯窗机电控功能说明书(三档风速方案)[v11]伊莱克斯窗式空调器电控功能说明书8261_8267项目版本(v11)(控制版) 编制:会签:审核：批准: 版本修订说明：v6.0在《5219_5220伊莱克斯窗机电控功能说明书（三档风速方案）[v5.1].doc》电控功能书的基础上更改。
v7.0与伊莱克斯讨论后，更改了显示、按键操作、定时、制热功能等。
v8.0 更改了随身感功能和daht参数。
v9.0 更改了随身感功能，制冷/节能相互转化时最低运行时间5分钟有效，电加热高温保护处理。
v10 对格式进行了修改v11 修改了电加热控制和随身感功能说明专有名词及表示方法：???? ta：指室内侧的环境温度（t1） te：指室内侧的蒸发器温度（t2） ts：指通过遥控器或操作面板设定的温度 daht：电加热传感器(采用排气温度传感器)一、系统功能1、功能概述1.1 首次上电空调每次上电时，led灯和数码管全亮2秒。
空调出厂后的默认设置为：运行模式为制冷模式，设定温度ts为70℉，风速为高风，温度显示方式为华氏温度，处于待机状态。
若eeprom出错，则空调上电后的设置与空调出厂后的默认设置一致。
1.2 面板开关和遥控器按键操作功能遥控器使用伊莱克斯或开利机型专用的遥控器。
由于遥控器制热和随身感关是使用同一个按键，因此，冷暖机型没有随身感功能，随身感功能只适用于单冷机。
开利机型使用的遥控器为r63b，与伊莱克斯机型使用的遥控器不一样。
开利机型的r63b遥控器发送的遥控码与伊莱克斯的遥控器的遥控码一样，开利遥控器的模式按键遥控编码与伊莱克斯遥控器的制冷按键遥控编码一样；开利遥控器的风速按键遥控编码与伊莱克斯遥控器的节能按键遥控编码一样。
1.2.1开/关(on/off)：当在关机状态，按下开/关键，则进入运行状态，运行模式、设定温度、风速、温度显示方式等为上次关机时的设定状态, 若有定时开机，则取消定时开机。
当在运行状态按下开/关键，则空调关机，所有显示关闭,若有定时关机，则取消定时关机。
1.2.2模式(mode)（仅面板有）：空调运行模式有制热、制冷、节能、只送风四种，运行状态下每次按下此键，则空调按制热→制冷→节能→只送风→制热循环,若是单冷机型，则按制冷→节能→只送风→制冷循环。
在定时关机运行状态下，如果当前在制热、制冷或节能模式运行，首次按下此键时，模式不变，并进入该模式的设定温度显示状态,可以通过温度调节按键调节设定温度，如果5秒钟内没有温度调节按键按下，则恢复到显示定时状态；如果在5秒钟内再按下此键，则进入下一个运行模式。
如果当前是送风模式，首次按下此键时，模式不变，并进入室温显示状态， 5秒钟后恢复到显示定时状态，如果在5秒钟内再按下此键，则进入下一个运行模式。
在定时开机运行状态下，当前是制热或制冷模式（只能是其中一种），首次按此键，模式不变，并进入该模式的设定温度显示状态，可以通过温度调节按键调节设定温度，如果5秒钟内没有温度调节按键按下，则恢复到显示定时状态，再按下此键，可以进行制冷和制热模式的切换，但不能选择节能和送风模式。
1.2.3睡眠(sleep)：按下睡眠键，则空调进入睡眠运行功能，再次按下此键，则取消睡眠运行功能。
在制热、制冷、节能模式下选择睡眠功能有效，送风模式下无效。
1.2.4加速(fan faster)和减速(fan slower)（仅遥控器有）：减速按键：按高→中→低，当达到低风后不再变化；加速按键：按低→中→高，当达到高风后不再变化。
对于115v电加热机型，在制热模式下，该按键无效。
1.2.5风速(fan) （仅面板有）：对三档风速方案，每按一下风速键，设定风速按自动风→高风→中风→低风循环切换。
对于115v电加热机型，在制热模式下，该按键无效。
1.2.6自动风(auto temp) （仅遥控器有）：按下自动风键，则进入自动风状态，风机速度根据温度ts和ta设定。
在自动风状态再次按下自动风键，则退出自动风运行状态，此时设定风速以退出自动风前的运行风速运行。
在制热、制冷和节能制冷模式运行时有效，其它状态下无效。
对于115v电加热机型，在制热模式下，该按键无效。
注：自动风（auto temp）按键仅在遥控器上有，面板上是通过风速按键循环选择自动风功能的。
1.2.7上升(up或▲)和下降(down或▼)：在定时状态，用于调节定时时间，每按下▲键一次，则定时时间上升0.5小时，如果在10以上，则每次上升1小时，当上升到24时，不再上升；每按下▼键一次，如果定时时间在10以上，则每次降低1小时，否则降低0.5小时，当降低到0.5时，不再降低。
如果持续按住调节键不放，则在前2秒内，定时时间按照1次/秒的速度变化，在随后的时间里，定时时间按照3次/秒的速度变化。
在设定温度调节状态，每按下▲键一次，则设定温度每次上升1度，在制冷/节能模式下，当上升到90℉（32℃）时，不再上升；在制热模式下，当上升到80℉（27℃）时，不再上升。
每按下▼键一次，则设定温度每次降低1度，在制冷/节能模式下，当降低到60℉（16℃）时，不再降低；在制热模式下，当降低到55℉（13℃）时，不再降低。
如果持续按住调节键不放，则在前2秒内，设定温度按照1次/秒的速度变化，在随后的时间里，设定温度按照3次/秒的速度变化。
1.2.8制冷(cool)(仅遥控器有):运行状态下设置空调运行模式为制冷，按下此键，则空调进入制冷运行模式。