世伟洛克针阀资料(中文)
世伟洛克 GU系列 通用针阀 说明书
通用针阀 A-335A通用针阀GU 系列■ 直通型和角型■ 不锈钢和碳钢阀体材料■ 压力达到 6000 psig (413 bar)■ 使用 PTFE 填料时、温度可高达 232°C (450°F); 使用石墨填料时、温度可高达343°C (650°F)A-336 针形阀和计量阀A通用针阀 A-337A压力—温度额定值结构材料➀ 带焊接端接的阀体采用防锈涂层而不是镀锌。
流量数据测试所有世伟洛克 (Swagelok) GU 系列针阀都在工厂内使用 1000 psig (69 bar) 氮气进行过测试。
阀座的最大容许泄漏率为 0.1 std cm 3/分钟。
壳体测试时使用检漏液、达到未检测到泄漏的要求。
清洁和包装所有世伟洛克 GU 系列针阀都是按照世伟洛克标准清洁和包装规范 (SC-10)、MS-06-62 进行清洁和包装的。
角型旋转打开圈数流量系数 (C v )流量系数 (C v )直通型开启圈数与流量系数的关系曲线A-338 针形阀和计量阀A 订购信息与尺寸尺寸仅供参考、可能有变动。
直通型角型角型通用针阀 A-339A订购信息与尺寸尺寸仅供参考、可能有变动。
直通型A-340 针形阀和计量阀A 选购件欲订购带多个选购件的阀门、请按字母顺序添加相应代号。
高温阀杆填料、阀帽密封可提供石墨阀杆填料和阀帽密封材料来获得高达 343°C (650°F)的工作温度。
欲订购采用石墨材料的阀门、请在阀订购号中添加‑G。
示例: SS-4GUF4‑G防擅动手柄防擅动手柄降低了发生人为错误或故意改动的风险。
可以使用单独销售的防擅动钥匙操作这种阀门。
欲订购采用防擅动手柄的阀门、请在阀订购号中添加‑AT。
示例: SS-4GUF4‑AT圆形带锁手柄带锁手柄可以把阀门锁在任何位置。
4GU和 8GU 系列阀门的这种圆形手柄适合0.22 in. (5.7 mm) 以下的钩环直径、16GU系列阀门适合 0.28 in. (7.0 mm)以下的钩环直径。
计量阀(流量阀)世伟洛克MS-01-142[1]
![计量阀(流量阀)世伟洛克MS-01-142[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/e2efef06f12d2af90242e61f.png)
S 系列直通型 1.56 1.90 2.04 2.34 (59.4) 1.90 2.04
(39.6) (48.3) (51.8) (48.3) (51.8)
—
0.38
(9.6)
0.45
(11.4)
0.92
(23.4)
外螺纹 VCR 1/4 in. SS-SVR4 接头 1/16 in. 1/8 in. 世伟洛克 卡套管接头 1/4 in. 3 mm SS-SS1-A SS-SS2-A SS-SS4-A SS-SS3MM-A
最大流量 —— 0.16 Cv
至大气压 的压降 psi (bar) 10 (0.68) 50 (3.4) 100 (6.8) 空气流量 std ft3/min
(std L/min)
(35.1)
1.38
流量系数 (Cv)
水流量 U.S. gal/min
(L/min)
2.0 (56.6) 6.4 (181) 11.4 (323)
1
A
S 系列
M 系列 阀体材料 黄铜
L 系列 材料等级/ ASTM 规范 酚醛/D4617 镀镍镉钢 316 SS/A276 PTFE/D1710 316 SS/A276 440C SS/A276 316 SS/B783 316 SS/A276 316 SS/A479
316 SS 材料等级/ASTM 规范 300 SS/A276
316 SS/A182
带碳氢化合物载体的 镍防卡死剂
润滑剂
润湿元件用 斜体 表示。 ➀ 厌氧型粘结剂。 ➁ 直通型和双重型 M 系列阀。 ➂ 角 型和交叉型 M 系列阀门不包括阀体密封。
二硫化钼基；硅基
测试
每个世伟洛克S、 M和L系列计量阀都在工厂在 1000 psig (69 bar) 的条件下用氮气进行了测试.对壳体也按照检测不到泄 漏的要求用检漏液进行了测试. 每个世伟洛克L系列计量阀都在100 psig (6.8 bar) 的差压下进 行了无气泡阀座关闭测试. 世伟洛克的每一 31 系列针阀都在 1000 psig (69 bar)压力下进 行氮气测试。 阀座的最大容许泄漏率为 0.1 std cm3/min。
世伟洛克 SK系列 多用途球阀 说明书
A-76 球阀A多用途球阀SK 系列■ 工作压力可达 6000 psig (413 bar)■ 温度范围从−40 到 150°C (−40 到 302°F)■ 使用紧凑型设计提供大流量能力■ 1/4 至 3/8 in. 和 6 至 8 mm 端接■ 316不锈钢结构SK 系列球阀 A-77A弹簧加载的■ ■ 漏密封压力—温度额定值可供应低温 SK 系列球阀。
见第 P A-79 页。
世伟洛克® (Swagelok ®) SK 系列球阀采用紧凑型设计、具有扭矩低、四分之一圈操作的特点、能够在压力最高达 6000 psig (413 bar) 的应用场合提供可靠关断。
其它特点还有：■ 流量系数 (C v ) 0.9 到 1.4■ 世伟洛克可测量卡套管接头、NPT 和 ISO 公称管以及世伟洛克外螺纹 VCO ®端接■ 标准面板安装 ■ 双向流动■ 可以使用密封成套件进行现场组装特点有关世伟洛克球阀的重要说明世伟洛克球阀设计用于全开或全闭位置。
在一段时间内未使用的阀门可能会有较高的初始启动力矩。
测试所有世伟洛克 SK 系列球阀都在工厂使用氮气在 1000 psig(69 bar) 的压力下进行了双流向测试。
阀座的最大容许泄漏率为0.1 std cm 3/min 。
壳体测试时要求用检漏液检测不到泄漏。
O 型圈阀杆密封■ ■ 清洁和包装所有世伟洛克 SK 系列球阀都是按照世伟洛克标准清洁和包装规范 (SC-10)、MS-06-62 清洁和包装的。
按照世伟洛克特殊清洁和包装 (SC-11)、 MS-06-63 进行的特殊清洁和包装作为可选项提供、以确保符合 ASTM G93 等级 C 中所规定的产品清洁度要求。
参阅第 P A-83 页的工艺选项。
卡套管数据、P G-5。
带有 VCO 管接头端接的阀的额定压力是基于与之配合的管 接头的额定值；见世伟洛克产品目录 VCO O 型圈面密封接头、P B-135。
世伟洛克阀门样本
62 系列—316 SS / A276； 63, 65 系列—黄铜 CDA 360 / B16
17 支承环 (2) 18 阀座 (2)
316 SS / A240, A276, 或 A479 加强型 PTFE ➃
19 锥形碟片弹簧 (2) 20 法兰密封 (2) 21 法兰 (2) 22 阀体紧固件 (4) 23 阀体六角螺母 (8 或 4)
其他阀座材料
阀门的阀座是...
还含有...
以及这些润滑剂
合金 X-750➀
S17400 SS 阀球➀ 和 316 SS 后阀座
硅脂基、氟化的二流化钨基 和 PTFE 基
碳 / 玻璃 PTFE PEEK➀➁
与带有 PTFE 阀座的阀相同
PEEK 阀杆支撑➀ 和填料➀
PTFE 基
UHMWPE
UHMWPE 填料， PEEK 阀杆支撑➀ 乙烯丙烯 O 形圈，
60 系列球阀
压力—温度额定值
压力-温度额定值是基于标准结构材料的，如同 4 上和以下表的 附注中所列出的那样。具有替代的结构材料的阀其额定值可能 不与所示出的相符。
对于带 CE 标记的 67 和 68 系列不锈钢 阀门，以 1.5 倍最大工作压力进行壳体 测试。
特殊用途阀
按特殊用途阀一节中所述，某些阀可能有 不同测试要求。
清洁和包装
每个 60 系列球阀均是按照世伟洛克标准 清洁和包装规格 (SC-10), MS-06-62 来 进行处理的。同样也可按照特殊清洁和包 装 (SC‑11), MS‑06‑63 来进行处理，以保 证满足 ASTM G93 等级 C 中所列出的产 品清洁度要求。详情请向您当地授权的世 伟洛克销售服务代表联系。
流体
在高压情况下，阀球被迫向下游，使下游阀座挠曲并产生密封。 上游阀座也随阀球运动而挠曲并保持密封。
swagelok
(38.9)
1.53
(63.5)
2.50
25/32 面板孔
(19.8)
0.19 (4.8) 最大面板 厚度
SWAGELOK
B A
所示尺寸是世伟洛克卡套管接头螺母用手指旋紧时的尺寸。 ➀ 可订购带有两种不同端接的 SK 系列阀。 关于订购信息可与您当地授权的世伟洛克公司代表联系。 ➁ 参阅规范 ISO 7/1、 BS EN 10226-1, DIN-2999 和 JIS B0203。 ➂ 标准阀门上的 VCO 接头包括低温碳氟化合物 FKM O-型圈。
316 SS / A479 PTFE 基 具有烃粘合剂涂层的二硫化钼
13 15 18
订购信息与尺寸
选择一个订购号。 以 in. (mm) 为单位表示的尺寸仅供参考， 可能有变动。
端接➀ 类型 世伟洛克 卡套管接头 内螺纹 NPT 内螺纹 ISO➁ 外螺纹 NPT 外螺纹 VCO 接头➂ 尺寸 1/4 in. 3/8 in. 6 mm 8 mm 1/4 in. 1/4 in. 1/4 in. 1/4 in. 订购号 SS-4SKPS4 SS-4SKPS6 SS-4SKPS6MM SS-4SKPS8MM SS-4SKPF4 SS-4SKPF4RT SS-4SKPM4 SS-4SKPVCO4 Cv 1.3 1.4 1.3 1.3 1.2 1.2 1.1 0.9 0.188 (4.8) 孔径 尺寸, in. (mm) A 3.60 (91.4) 3.73 (94.7) 3.60 (91.4) 3.68 (93.5) 2.91 (73.9) 2.91 (73.9) 3.23 (82.0) 3.15 (80.0) B 1.80 (45.7) 1.86 (47.2) 1.80 (45.7) 1.84 (46.7) 1.46 (37.1) 1.46 (37.1) 1.62 (41.1) 1.58 (40.1)
世伟洛克 40G,40,60,83系列 和 AFS 球阀 说明书
适用于世伟洛克球阀的符合 ISO 5211 的执行机构 A-97A40G, 40, 60, 83 系列和 AFS 球阀■ 气动齿轮、齿条执行机构■ 执行机构符合行业接口标准：ISO 5211, NAMUR 和 VDI/VDE 3845■ 可提供工厂装配好的成品或供现场装配的成套件适用于世伟洛克球阀的符合 ISO 5211 的执行机构A-98 球阀A符合 ISO 5211 的世伟洛克齿条和齿轮气动执行机构适用于一般应用。
提供直通阀和角型阀用弹簧回程和双作用模式的产品。
世伟洛克可提供符合 ISO 5211、NAMUR 和 VDI/VDE 3845 接口标准的带全部执行机构的球阀组件、包括阀门、执行机构、传感器、支架成套件和电磁阀。
本产品目录所列阀门执行机构组件的设计条件是：■ 最高阀门压力■ 环境温度 (10 到 37°C [50 到100°F])■ 设计余量为计算操作扭矩的 20%。
欲获得关于阀门操作扭矩计算的更多信息、请参阅世伟洛克带执行机构的球阀选型指南、符合 ISO 5211 的执行机构安装支架成套件、P A-105。
执行机构工作额定值最大的执行机构压力是 116 psig (8 .0 bar)。
证书对于工厂装配的符合 ISO 5211 的世伟洛克执行机构、可在订单报价时要求提供 ATEX 认证。
现场装配不提供 ATEX 认证。
执行机构结构材料还可以提供更多材料。
请联系您的授权世伟洛克代表。
执行机构安装支架阀门阀门接地弹簧电磁阀安装支架位置指示器接头阀杆螺母锁定片固定螺钉接头面板螺母40G, 40, 83, H83 系列AFS 球阀60 系列 4 螺栓铸造不锈钢墙壁安装支架六角螺栓有头螺钉六角 螺母锁紧垫圈符合 ISO 5211 标准的气动执行机构适用于世伟洛克球阀的符合 ISO 5211 的执行机构 A-99A40G 和 40 系列阀门关于阀门特点、结构材料和技术数据、请参阅世伟洛克产品目录一体式仪表球阀—40G系列和 40 系列, P A-3。
世伟洛克 83系列和H83系列 耳轴球阀 说明书
耳轴球阀
压力 基于 所列出的阀座材料， 碳氟 FKM O 型圈和 加固的 PTFE 支撑环。 可供应低温 L83 系列球阀， 见第 8 页。
材料 阀座材料 温度，°C (°F) -17 (0) 至 37 (100) 65 (150) 93 (200) 121 (250) 148 176 204 232
耳轴球阀
8 3 系列和 H8 3 系列
■ 工作压力可达 10 000 psig (689 bar) ■ 1/8 至1/2 in. 和 6 至 12 mm 世伟洛克 (Swagelok) 卡套管接头或 NPT 端接 ■ 316 不锈钢材料
耳轴球阀
特点
■ 结构紧凑、 最大流量设计 ■ 低操作力矩 ■ 2 通或 3 通流通路径 ■ 面板安装 ■ 可提供气动和电动执行机构
H83 系列
H83 系列阀的压力 — 温度额定值是 基于 PEEK 阀座、 碳氟 FKM O 型圈和 加固的 PTFE 支撑环。 可供应低温 LH83 系列球阀， 见第 8 页。
材料 端接 温度，°C (°F) -17 (0) 至 37 (100) 65 (150) 93 (200) 121 (250) 148 176 204 232
83 系列 3 通
0.187 in. (4.75 mm) 孔径， 0.75 Cv
对大气压的压降 (p) psi (bar) 10 (0.68) 50 (3.4) 100 (6.8) 空气流量 std ft3/min (std L/min) 8.0 (220) 23 (650) 40 (1100) 水流量 U.S. gal/min (L/min) 2.4 (9.0) 5.3 (20) 7.5 (28)
— — 加固 PTFE
世伟洛克 LD 系列 隔膜阀 说明书
LD 系列隔膜阀 A-205A 隔膜阀LD 系列■ 工作压力高达 300 psig (20.6 bar)■ 开关、散装气体分配以及隔离服务■ 铸造、锻造及棒材不锈钢阀体材料■ 1/4 至 1 in.、12 至 25 mm 端接A-206 隔膜密封阀A可换隔膜／阀杆组件焊接隔膜结构■ 隔膜焊接到阀杆上、以防泄漏。
■ 三个隔膜实现强度、柔性和循环寿命的优化组合。
■ 设计实现流体的全金属包容。
独特的阀杆头设计■ PCTFE 阀杆头镶块有利于无泄漏的关闭。
■ 补偿阀杆头有助于防止由于过度紧固而造成的损坏。
特点■ 润湿区域无弹簧或螺纹、从而操作更加清洁。
■ 成型流道实现大流量。
■ 加固的隔膜设计实现有效的阀杆缩回。
联合阀帽的设计 可防止意外拆卸上部阀杆的位置显示阀门处于 开启还是关闭状态加固的隔膜实现有效的 阀杆缩回尺寸为 1/2 in. 尺寸为 1 in.阀体结构铸造 (尺寸为 1/2 和 1 in.)■ 阀体上机加工润湿表面的粗糙度 R a 平均为 20 µin. (0.51 µm)。
■ 提供可选的电抛光阀体外表面 (ELD 系列)。
■ 提供可选的内表面电抛光至粗糙度 R a 平均为 10 µin.(0.25 µm) 延长管。
锻造 (尺寸为 1/2 in.)■ 此种设计尺寸小、内部容积更少。
■ 润湿表面电抛光至 R a 平均为 5 µin. (0.13 µm)。
棒材 (尺寸为 1/2 和 1 in.)■ 阀门和管状组合成一个整体的、紧凑的部件。
■ 块式阀体实现散装气体系统的紧凑布局。
■ 润湿表面电抛光至 R a 平均为 5 µin. (0.13 µm)。
独特的夹环设计延长了循环寿命开启关闭关闭PCTFE 镶块LD 系列隔膜阀 A-207A1234567810119a9b9c9d 9e 9f9结构材料测试SC-11 工艺每个按照世伟洛克® (Swagelok ®) 特殊清洁及包装 (SC-11)、MS-06-63 进行处理的 LD 系列隔膜阀均进行了最大泄漏率为 4 3 10–9 std cm 3/s 的氦检漏测试。
世伟洛克FKB系列耳轴型中压球阀说明书
中压球阀FKB 系列世伟洛克 FKB 系列耳轴型球阀采用紧凑型设计，具有扭矩 低、四分之一圈操作的特点，能够在压力最高达 15,000 psig (1034 bar) 的应用场合提供可靠关断。
其它特点还有：■ 流量系数 (C v ) 为 0.44 到 11.3■ 可测的世伟洛克中压卡套管接头和内螺纹 NPT 端接 ■ 2 通（通-断）和 3 通（切换）流动方式■ 经检测的氮气阀座和经检测的外壳可确保产品完整性■ 位置可调的条形手柄和符合 ISO 5211 标准的气动执行机构■ 可选择手动阀面板和肩式安装。
压力—温度额定值欲了解关于带中压卡套管接头端接阀门压力额定值的更多信息，请参考世伟洛克产品目录中压可检测卡套管接头和转换接头，MS-02-335。
有关世伟洛克球阀的重要说明世伟洛克球阀设计用于全开或全闭位置。
在一段时间内未使用的阀门可能会有较高的初始启动力矩。
世伟洛克® 中压卡套管接头 端接：■ 减少阀门安装时间和费用■ 提供牢固的卡套管抓紧和 抗振动性能。
带有独特止动盘的位置可调 手柄：■ 提供元件布局灵活性，能够 减小系统占用的空间。
底部负载阀杆设计：■ 消除了阀杆冲出，提高了操作员安全性。
创新的阀杆密封设计 （正在申请专利）：■ 在整个工作温度范围内保持全压力额定值耳轴球阀采用创新的直接负载设计：■ 能够在很宽压力范围内（即使在系 统卸压和重新加压条件下）保持一 致的密封■ 确保改善的控制系统执行的可靠 操作。
2 FKB 系列中压球阀结构材料4171015161819202124262930235961113121481722252327282-Way3-WayFKB 系列中压球阀 3测试每一个世伟洛克中压球阀生产厂中都使用氮气在 1000 psig(68.9 bar) 压力下进行测试。
阀座的最大容许泄漏率为0.1 std cm 3/分钟。
壳体测试是使用检漏液进行的，达到未检测到泄漏的要求。
世伟洛克 OG、1G和92系列 拨动开关阀 说明书
拨动开关阀 A-303A 拨动开关阀OG、1G 和 92 系列■手动和气动模式■直通型、角型和四通型阀体型式■阀体材料为 316 SS 和黄铜A-304 针形阀和计量阀A 特点■ 设计坚固、结构紧凑■ 启闭快速■ 孔径尺寸由 0.080 至 0.250 in. (2.0 至 6.4 mm)■ 流量系数 (C v) 由0.11 至 0.70■ 直通型、角型和四通流道型■ 气动执行■ 世伟洛克® (Swagelok®) 卡套管接头、内螺纹 NPT、外螺纹 NPT 及混合端接。
技术数据涂 PTFE 弹簧面板安装O 型圈阀杆密封、无需调节软阀座关闭123456结构材料测试每一世伟洛克拨动开关阀的阀座和密封在 200 psig (13.7 bar) 压力的氮气中测试过。
要求用检漏液检测、无泄漏。
清洁和包装每一世伟洛克拨动开关阀均按世伟洛克标准清洁和包装规范 (SC-10)、MS-06-62进行清洁和包装。
7P A-306 页气动执行机构介绍。
➀在填料螺母和弹簧之间有一个透明尼龙止推垫圈 (未标出)。
拨动开关阀 A-305A以 in. (mm) 所示尺寸仅供参考、可能有变动。
不锈钢阀选择一订购号.黄铜阀将 SS 改为 B 。
例：B -OGS2角型阀在订购号上添加 -A 。
例：SS-OGS2-A四通型阀可供应某些带有四通型阀体的拨动开关阀、这些阀能使流体在侧孔间连续流动、并能开通和切断通过底孔的流体。
有关详情、请与您当地授权的世伟洛克销售服务商联系。
TOGGLE VALVEW-ELD-137TOGGLE VALVE W-ELD-138订购信息和尺寸直通型阀角型阀A-306 针形阀和计量阀A执行机构最小压力、p s i g结构材料气动执行机构性能特点■ 阀与执行机构进行完全装配并经过工厂测试。
■ 阀杆可靠缩回不会滞留。
■ O 型圈阀杆密封、无需填料调节。
■ 执行机构端口可回转、使得机构安装方便。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
➁ O、 20 和 1 系列带有 0.172 in. (4.4 mm) 孔口 — 2 双弹簧；
18、 26, 和 1 系列带有 0.250 in. (6.4 mm) 孔口 — 3 弹簧。
➂ 可调和 V 形阀杆尖和螺纹;软座阀杆螺纹。
测试
每个整体式阀帽针阀都在工厂用 1000 psig (69 bar) 下的氮进行 过测试。阀座的最大可允许漏泄率为 0.1 标准 cm3/min。壳体 测试是根据使用检漏液时无可探测出的泄漏的要求进行的。
O、1 和 18 系列
ASME 级别 材料级别 材料名称 温度，°C (°F) –53 (–65) 至 –28 (–20) –28 (–20) 至 37 (100) 93 (200) 121 (250) 148 (300) 176 (350) 204 (400) 232 (450) 260 (500) 315 (600) 5000 (344) 5000 (344) 4295 (295) 4085 (281) 3875 (266) 3715 (255) 3560 (245) 3435 (236) 3310 (228) 3130 (215) 2080 2.2 316 SS 铜 3000 (206) 3000 (206) 2350 (161) 2200 (151) 2050 (141) 1470 (101) 390 (26) — — — N/A N/A 钢 — 3000 (206) 2730 (188) 2695 (185) 2660 (183) 2615 (180) — — — — 工作压力，psig (bar) 3000 (206) 3000 (206) 2640 (181) 2555 (176) 2470 (170) 2430 (167) 2390 (164) 2380 (163) 2375 (163) — 1500 3.4 合金 400
面板装配
■ O、 1 和 18 系列
O、1 和 18 系列 所显示的圆形手 柄;条形手柄可 提供 所显示的 V 型阀杆; 调节阀杆和带有 PCTFE 末端的 软座阀杆均可提供
20K
系列
20V 和 26 系列 球形 手柄 所显示的条形手 柄； 圆形手柄可 提供 所显示的 V 型阀杆； 带有 PCTFE 末端 的软座阀杆可 提供
动载荷密封系统
填料螺母使得 便利的外部调 整成为可能
孔口尺寸
■ 从 0.080 至 0.375 in.
(2.0 至 9.5 mm)
流量系数 (Cv)
■ 从 0.09 至 1.80
流动形态
■ 直通、 角型和十字型
可提供全面支撑的 填料减少了对调节 的需要
带有盘簧的两件式 V 型 密封 ■ 改 进了密封 ■减 少了磨损 ■补 偿磨损 ■ 减少了作用扭距
(9.5 mm)
B1 C
F E 孔口 0.375 in.
(9.5 mm)
流量系数 (Cv)
板装厚度 1/8 至 1/4
(3.2 至 6.4)
带有调节阀杆的不锈钢阀门
选择一订购号。
拧开的圈数
带有调节阀杆的 400 号合金、 铜和钢阀门
将订购号中的 SS 替换为材料标记。
调节阀杆 软座阀杆
材料 合金 400 铜 钢
0.172 in.
(4.4 mm)
板装厚度 1/8 至 1/4 0.172 in.
(4.4 mm)
H 打开
(3.2 至 6.4)
G 板孔
0.080 in.
(2.0 mm)
0.080 in.
(2.0 mm)
D E A D B1
拧开的圈数
18 系列
V 型和软座阀杆 调节阀杆
角型
B2
H 打开 G 板孔
孔口 0.375 in.
1b
1c
1 c 球形手柄 固定螺钉
1d
1 d 条形手柄 手柄销, 固定螺钉 2 填料螺母
2 9a 3 4 5 6 7 8 10 11a 9b 9c
3 压盖 4 填料弹簧 5 填料压盖 6 7
304 SS/A240, A167 S17700/A693 316 SS/A240, A276, B783 PFA/D3307 316 SS/A240
带有 PCTFE 末端 的软座阀杆
压力 — 温度等级
等级限于： ■ 带有 PCTFE 阀杆尖的软座阀杆的最高温度为 93°C (200°F)。 ■ 带有 UHMWPE 填料的最高温度为 121°C (250°F)。 ■ 带有 PFA 填料的最高温度为 232°C (450°F)。 ■ 带有 PEEK 填料的最高温度为 315°C (600°F)。 若想订购带有 PCTFE 阀杆尖和软座阀杆的阀， 请参见第 P A-287 和 P A-289 页的订购信息和尺寸。 若想订购Байду номын сангаас有 UHMWPE 或 PEEK 填料的阀， 请参见第 P A-290 页的选配件和附件。
上部填料 下部填料
8 下部压盖 9 a 调节阀杆 9 b V 型阀杆 9 c 软座阀杆 阀杆尖 10 面板螺母
合金 400/ B127 合金 400/ B164
镀铬➂ 316 SS/A276
316 SS/A276
PCTFE/D1430 铜 360/B16 316 SS
(49.3)
B1
B2
0.98 (24.9) 1.13 (28.7) 1.29 (32.8) 1.40 (35.6) 1.90 (48.3) 0.98 (24.9) 1.13 (28.7) 1.17 (29.7) 1.30 (33.0) 1.40 (35.6) 1.90 (48.3) 0.94 (23.9) 0.81 (20.6) 1.06 (26.9) 1.50 (38.1) 0.75 (19.1) 0.81 (20.6) 0.98 (24.9) 1.12 (28.4) 1.50 (38.1) 0.98
标记 M B S
20 和 26 系列
V 型和软座阀杆
例： M-ORS2
V 型和软座阀杆
将订购号中的 R 替换为 V 代表 V 型阀杆或 K 代表带有 PCTFE 阀 杆尖的软座阀杆
流量系数 (Cv)
孔口 0.250 in.
(6.4 mm)
例： SS-OVS2 SS-OKS2
孔口 0.125 in.
20 和 26 系列
ASME 级别 材料级别 M材料名称 温度 °C (°F) –53 (–65) 至 37 (100) 93 (200) 121 (250) 148 (300) 176 (350) 204 (400) 232 (450) 260 (500) 315 (600) 2500 2.2 316 SS 工作压力 psig (bar) 6000 (413) 5160 (355) 4910 (338) 4660 (321) 4470 (307) 4280 (294) 4130 (284) 3980 (274) 3760 (259)
(3.2 mm)
角型阀门
在订购号中加上 -A。 例： SS-ORS2-A
0.080 in.
(2.0 mm)
十字型阀门
某些 1 系列阀门有十字型阀体的型号， 可提 供边侧端口间的连续流和通过底部端口的开 关或调节流。 在右侧显示: SS-1RS4-X 若想了解更多信息和其它订购号， 请与您所在 地的独立世伟洛克销售和服务代表联络。
11 a 阀体 11 b 阀体
铜 377/ B283
镀铬 11L17/ A108
—
合金 400/ B564
11b
润滑剂
二硫化钨和碳氟化合物基底
与介质接触的组件以 斜体 字列出。 阀门系列按标准手柄列出。 若想了解手柄选配件,请参见第 P A-291 页的手柄。 ➀ 带有 0.172 in. (4.4 mm) 孔口的 1 系列阀门。
拧开的圈数
A-288
气动执行机构
订购信息和尺寸
端接 入口/出口 尺寸 1/8 in. 1/4 in. 英制 世伟洛克 管接头 3/8 in. 0.73 1/2 in. 1/2 in. 3/4 in. 3 mm 6 mm 0.37 公制 世伟洛克 管接头 8 mm 10 mm 0.73 12 mm 12 mm 18 mm 1/8 in. 内螺纹 NPT 1/8 in. 1/4 in. 3/8 in. 1/2 in. 1/8 in. 1/8 in. 外螺纹 NPT 0.37 1/4 in. 3/8 in. 1/2 in. 1/8 in. 外螺纹 NPT/ 世伟洛克 管接头 1/4 in. 1/4/ 3/8 in. 3/8 in. 3/8/ 1/2 in. 1/4 in. 1/2 in. 1/4 in. 3/8 in. 1/2 in. 0.73 1.80 0.09 0.37 1.80 0.09 0.37 0.73 1.80 0.09 1.80 0.09 Cv 0.09 0.37 孔口 in. (mm) 0.080
(2.0)
尺寸，in. (mm) 订购号 SS-ORS2 SS-1RS4 SS-1RS6 SS-1RS8 SS-18RS8 SS-18RS12 SS-ORS3MM SS-1RS6MM SS-1RS8MM SS-1RS10MM SS-1RS12MM SS-18RS12MM SS-18RS18MM SS-ORF2 SS-1RF2 SS-1RF4 SS-18RF6 SS-18RF8 SS-ORM2 SS-1RM2 SS-1RM4 SS-1RM6 SS-18RM8 SS-ORM2-S2 SS-1RM4-S4 SS-1RM4-S6 A 1.94
A-284
气动执行机构
整 体 式 阀帽 针 阀
O、 1、 18 、20 和 26 系 列
■ 动载荷密封系统 ■ 设计紧凑 ■ 工作压力高达 6000 psig (413 bar) ■ 温度高达 315°C (600°F)