第四章词汇

合集下载

现代汉语 第四章 词汇

现代汉语 第四章   词汇

孑——孑孓 孓——孑孓 § 注意三点:
×孓 孑×
(1)分割后各部分无意义。葡萄、琵琶。
(2)分割后只有一部分有意义。蝴蝶、骆驼、蘑菇。
(3)分割后的意义和作为整体时的意义毫无联系。
马虎、沙发。
以上三种情况都属于不能分割的语素。
3、语素的分类
(1)自由语素。 词根 词缀
(2)粘着语素。a、不定位粘着语素。
所:从斤,户声。本义是伐树的声音。
(2)基本义 (从共时的角度来看词的义项)
多义词的几个义项,有一个是在现代最基本、最 常用的意义,这就是该词的基本义。如:年、军。 本义与基本义一致:割、口、老、见。 本义与基本义不一致:兵、汤、走、浪潮、刻板、
酝酿。
(3)转义(派生义) 词义派生的方式:引申、比喻,还有夸张、象征。 •引申义:通过事物之间的相关性联系派生出来的新意。 笔杆子:①指笔的手拿部分。
地震、面熟(主谓)
冰箱、雪亮(偏正)
2、构词成分上的联系。
同族词:红色、红茶、红颜、红晕、红旗; 朱红、通红、血红、鲜红、映山红。 3、词义关系上的联系。 同义、反义、上下位关系
二、词汇单位 (一)语素 1、语素? 最小的,“伟大”,“芙蓉” 音义结合体,“芙”、“蓉”、“玻”、 “璃” 2、语素的辨别——替代法 驼——驼绒 绒——驼绒 鸭绒 驼峰 鹅绒 驼色 灯心绒 驼员
要准确、协调。
(三)词义的性质
1、客观性
词义是主体对客观对象的概括反映,客观存在
是词义形成的基础,所以词义具有客观性。
即使是一些以虚幻的事物、现象为基础形成的
词义依然有其客观性。
2、概括性
3、模糊性
4、民族性
二、词义的构成
理性义 色彩义 词法意义 句法意义 改革:

现代汉语第四章 词汇——第一节语素和词

现代汉语第四章 词汇——第一节语素和词
第四章 词汇
第一节 语素和词 一﹑语素 1、什么是语素
语素是语言中最小的音义结合体。这个定义规定了语素必 须具备的三个条件:最小、语音、语义。例如:“他在实验室 清理蝴蝶标本。”包含十个语素:他、在、实、验、室、清、 理、蝴蝶、标、本。它们都是最小的音义结合体。
2、确定语素的方法 (1)替换法 就是通过替换语言成分来确定语素的方法。具体做法是:
子们老 化头阿 (3) 按在词中的作用分:
词根:词义的主要承担者,位置不固定。 竹 木 跳 长 词缀:词义虚化,位置固定。 老 第 阿 子 儿 头
二﹑词和词的构成 1﹑什么是词
词是最小的能独立运用的语言单位,是比语素高一级的单位。 词之成为词必须具备两个条件: 一是“最小”。所谓最小是指这个单位不能再分解。
(2)剩余法 就是判别运用替换法检验之后所剩余的语言成分是 否为语素的方法。如果剩下的成分虽不能替换组合成别的语言单位, 但它却有较明显的语义功能,那么该剩余成分是语素,否则就不是语 素。也就是说:如果“AB组合中,只有一个成分能被替代,而且整 个AB组合的意义不能用其中任何一个成分来表示,那么,AB组合就 不是一个语素。”(肖天柱 张达人《现代汉语语素的确定》信阳师 院学报87、4)
3) 别主谓式词和短语。看是否可以插入“不、很”。不能插入“不、很”的是 词,如“心细、花生、心酸”等。
4) 辨别补充式词和短语,看是否可以插入“得、不”。不能插入“得、不”的 是词,如“改动、改善、说明”等。
5) 辨别动宾式词和短语。看是否可以插入“着、了、过”。如“司令、美容” 等。
3、词的构成:
二是“独立运用”。所谓独立运用,指
a、单说(单独成句):飞机!火!血!
b、单独做句子成分,主谓宾定状补等。

钢铁是怎样炼成的第四章好词好句

钢铁是怎样炼成的第四章好词好句

钢铁是怎样炼成的第四章好词好句钢铁是怎样炼成的第四章好词好句 1【好词】面色苍白、气势汹汹、滚瓜烂熟、不露声色、怦怦直跳、双眼无神、紧随其后、一塌糊涂、哈哈大笑、妥妥帖帖、不可一世、不容争辩、无赖腔调、怒气冲冲、平安无事、闷闷不乐、争吵叫骂、结结巴巴、高大健壮、咕嘟咕嘟、瓮声瓮气、剧烈斗争、忐忑不安。

惊天动地、滚滚而来、身材结实、满脸胡须、走投无路、怦然心动、饥寒交迫、如饥似渴、身材魁梧、神情严肃、平白无故、出其不意、杂草丛生、格外小心、毫无结果、平安无事、闷闷不乐、高大挺拔、微微颤动、万分苦恼、翻来覆去、睡意朦胧、安安静静、精神饱满、惹人喜爱、不知不觉、焦急万分、模糊猜测、神情恍惚、憨厚老实、平安无事、贼眉鼠眼、拒不开口、沉默片刻、糟糕透顶、全副武装、厉声喝问、疾驰而去、目不转睛、又惊又喜、变幻莫测、乌云密布、阳光灿烂、深邃无底、十分痛苦、兴高采烈、一路平安、万千思绪、千言万语、性格坚强、友谊真诚、沉默片刻、焦急万分。

【好句】1、人最宝贵的是生命。

生命属于人只有一次。

人的一生应当这样度过:当他回首往事的时候,不会因为碌碌无为、虚度年华而悔恨,也不会因为为人卑劣、生活庸俗而愧疚。

这样,在临终的时候,他就能够说:“我已把自己整个的生命和全部的精力献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而奋斗”。

2、钢是在烈火里燃烧、高度冷却中炼成的,因此它很坚固。

我们这一代人也是在斗争中和艰苦考验中锻炼出来的,并且学会了在生活中从不灰心丧气。

3、任何一个傻瓜在任何时候都能结束自己!这是最怯弱也是最容易的出路。

4、收起枪,别跟任何人说。

哪怕,生活无法忍受也要坚持下去,这样的生活才有可能变得有价值。

5、领袖的逝世没有引起党的队伍涣散。

就像一棵大树一样,强有力的将根深深地扎入土壤中,即使削掉树梢,也绝不会因此而凋零。

6、他已经失去了最宝贵的东西——战斗的能力,活着还有什么用呢?在今天,在凄凉的明天,他用什么来证明自己生活得有价值呢?又有什么来充实自己的生活呢?光是吃、喝、呼吸吗?当一名力不从心的旁观者,看着战友们向前冲杀吗?7、数千人形成一个强大的变压器,形成一种永不枯竭的原动力。

服装英语第四章词汇

服装英语第四章词汇

服装英语第四章词汇(总8页)--本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--第四章词汇1.sense of beauty 美感,审美感2.sense perception 感性知觉3.article mark 商品标志4.article number 品号5.loose fitting 宽松的6.loose-fitting apparel 宽松服装7.loose silhouette 宽松式,宽松型轮廓8.loose sleeve 宽松袖,大袖9.flowing (头发、衣服等)松垂的、松散的;(线条、轮廓等)平滑的10.flowing line 流畅线条11.flow process 流水作业12.flow process chart 流程程序图13.flow production流水生产14.flow production line 流水生产线15.flow sheet 流程图,流程表bination 连裤衬衣,连衫裤,上下相连的套装bination lace 混合花边bination layout 组合排料bination neck and armhole facing 领口连袖窿贴边20.home dress 家居服21.home dressmaking 家庭裁制22.home laundering 家庭洗涤23.home market 国内市场《销售》24.home machine washing 家用洗衣机洗涤25.homespun, homespun fabric 钢花呢,霍姆司本,彩点粗花呢;手工纺织呢26.home wear 便服27.batiste 上等细亚麻布;细薄棉布;细薄毛织物28.batiste silk 蚕丝细薄绸29.stiff and crispy handle 挺爽的手感30.stiff collar 硬领31.stiffening 硬挺整理32.stiffening cloth 硬衬布33.stiffness 硬挺性,硬挺度34.stiff standing collar 硬立领35.crisp 挺括36.crisp sheer 挺爽的透明薄织物37.crisp style 劲健风格,挺爽风格38.crisp-white 纯白色的39.crispy 挺爽的40.soft feel 柔软手感41.soft fold 自然而柔软的折叠42.soft goods 软商品;(服装等)非耐用品;纺织品43.soft look 柔和风貌;柔和款式44.soft tailoring 简做缝制45.soft tone 柔和色调46.soft yellow 淡黄色47.slinky (女子衣服等) 紧身的,线条优美的,苗条的48.slink 轻飘合身的连衣裙49.rich fabric 华丽织物50.rich colour 浓色,富丽色泽51.rich in colours 色彩丰富,重彩52.rich-looking stitch 美观线迹53.luxurious hand 丰满手感54.luxury 豪华,华贵;豪华装55.active sportswear 运动服式服装56.spectator’s sportswear 观看运动表演服57.spectator’s wear 观赛服58.high style 最新款式;高级女子时装59.high temperature protective clothing 高温保护服,防高温服60.high waist 高腰型61.high waistline 高腰线62.high waist skirt 高腰裙63.high waist slip 高腰衬裙64.snug 紧身的65.snug fit 紧贴合身66.snug-fitting underwear 温暖贴身内衣67.straight coat 直筒型大衣68.straight cuff (同band cuff) 条形克夫,直筒克夫69.straight-hanging box jacket 直筒型(直身式)宽松上衣70.straight legs 直筒裤脚;直筒裤71.straight-legs dart 直省,钉形省72.straight-legs slacks直筒裤73.straight-line coat 直线条大衣74.straight neckline 一字领口,齐肩领口75.straight pants直筒裤,筒裤76.straight placket band 直开衩滚镶边77.straight pleat 直裥78.straight pocket 直线袋79.straight ruffle 直型打褶皱边80.straights 直筒裤81.straight seam 直线缝,直型缝82.straight silhouette 直筒轮廓,直筒型,直线形83.straight skirt 直筒裙,细身裙,剑鞘型裙84.straight sleeve 直筒袖85.straight tucks 直型塔克86.straight waistband 直式腰带87.straight yoke 直线覆式88.straight wear 直线条服装89.tapered 锥形的90.tapered dress shirt 小腰身衬衫91.tapered leg 小裤脚92.tapered legged pants 小裤脚裤,锥形裤93.tapered pants锥形裤94.tapered silhouette 渐窄型轮廓,锥形轮廓95.tapered skirt 锥裙96.tapered slacks小裤脚裤,锥形裤97.tapered trousers锥形裤98.flared-leg pants 喇叭裤99.flared pants喇叭裤100.flare(d) legs 喇叭裤,展宽裤101.flared slip 宽摆衬裙102.flare line 展宽线103.flare lines 裙摆展宽线104.flare point 裙摆展宽的开始点105.flares喇叭裤106.flare shorts展宽短裤107.flare skirt喇叭裙108.flare slacks喇叭裤109.flare sleeve 喇叭袖110.baggy 宽松下垂的,鼓起的,袋状的111.baggy jeans 宽松牛仔裤112.baggy line 袋状宽大轮廓113.baggy look 袋形款式114.baggy pants 袋状裤(臀部宽松,腿部到踝位逐渐收窄)115.baggy shorts 袋形短裤116.short-out delivery 交货短缺《贸易》117.short pants 短裤118.short-run 小批量的;短期的119.shorts 短裤,宽松运动短裤,[美] 男用短衬裤;(婴儿的)短装,小件衣服(尤指内衣)120.short short-skirt 超短裙121.short skirt短裙122.short sleeve 短袖,四分之一袖123.short -sleeved jacket 短袖短外衣,短袖茄克124.short sleeve robe 短袖长袍125.A-line A字形线条,A型造型126.A-line coat A字形外套127.A-line jumper A型马甲裙装128.A-line silhouette A字形轮廓129.A-line skirt A字形裙,斜裙130.pleat 打裥,褶裥131.pleat depth褶裥深度132.pleat direction 褶裥方向133.pleated back 背裥134.pleated bosom (礼服衬衫的)胸前褶片,襞胸135.pleated collar 褶饰领136.pleated effect褶裥效应137.pleated fabric 褶裥织物138.pleated frill 折叠花边139.pleated-gore skirt 拼片褶裥裙140.pleated pants 褶裥裤141.pleated set 褶裥处理142.pleated shorts 打褶裥短裤143.pleated skirt 百褶裙,褶裥裙144.pleated trousers 有褶裤145.pleat fold 打裥折边146.pleating打裥,褶裥147.pleatless trousers无褶裤;合身无裥裤148.pleat line 裥位线149.pleat retention褶裥保持性150.pleat skirt 褶裥裙151.gored skirt 多片裙,拼片裙,三角裙152.gored-flared skirt 多片喇叭裙153.4-gore skirt 四片裙154.8-gore skirt 八片裙155.wrapped-around button 包钮156.wrapped yarn 包线,包芯花式线,包缠花式线157.wrapped skirt 围裹裙,包裙158.wrapping paper 包装纸;烫缝时的衬纸159.wrappings 包装材料;包装纸;包装布160.jacket 茄克,茄克衫;外套;短外衣,短上衣161.jacketing 做短上衣的衣料162.jacket-dress 上衣连裙装163.wrap-around skirt 围裹裙,浪花裙164. wrap look 围裹型款式,围裹式风貌165. wrap neckline 披肩式领口166.suit套装,成套衣服167.suit dress 套装式连衣裙;套装式连裙装168.suit ensemble 全套装(由套装与同面料的外套组合而成)169.suiting 西服料;套料;一套衣服,一身衣服170.suit jacket 套装上衣171.suit style套装风格172.suit sleeve (同tailor’s sleeve, two-piece sleeve)套装袖;两片袖173.double gown 两面穿厚长袍174.double knitting fabric 双面针织物175.double knits双面针织物176.double- knitting jacquard 双面针织提花177.double linked-cuff 双层袖口178.tops 上衣(上半身穿着的单件衣服的总称)179.top stitch 正面线迹,面缝线迹,饰缝线迹180.topstitching 明线缝,面线缝181.top tension 面线张力182.separate dress 组合套装(上下衣用料不同的套装)183.separates 不配套的服装,组合套装;单件衣着(指妇女不配套穿着的衣、裙等),上下装184.separates style 组合款式(指上、下衣自由组合的服装)185.separate stand 分离领座186.separate facing 分离贴边187.stand collar 立领,中式领,学生服领188.stand height 领座高189.stand interlining 领座衬190.all-round pleated skirt 百褶裙191.all-season coat 四季大衣192.all-season dress 四季服193.all silk goods 全真丝织物194.all the vogue最新流行品195.all weather coat, all weather raincoat 全天候上衣,全天候外套,晴雨外套(御寒用)196.all wool cloth 全毛织物197.goods 成品,商品,货物;衣料织物(美国)198.coordinate look 整体感;配套式,成套式,协调型199.coordinates (颜色、原料、式样等)配合协调的衣服,调和套装200.co-ordinate suit 西服套装,调和套装201.yardage 码数202.yardage goods 匹头;以码出售的织物203.yardage roll 布卷,成卷的布204.utility clothes 实用服装205.utility coat 实用外套;功能性外套206.utility look jeans 实用款式牛仔裤207.utility pocket 多用途口袋208.utility stitch 实用线迹209.metal lace 金银线花边210.metallic cuff links 金属袖扣211.metallic fabric 金属线织物212.metallic knit (用于豪华轻快服装中的)嵌金属丝针织物213.metallic woven cloth 金属线织物214.metallic yarn 金属线,金银线215.fur garment 裘皮服装216.fur-like fabric 仿毛皮织物217.fur-like handle 似毛皮手感218.fur lined coat (毛皮里)裘皮大衣219.fur lining 毛皮衬里220.fur lining coat 毛皮衬里大衣221.fur or leather garment 裘革服装222.interlining 衬布223.interlining cloth衬布224.interlining fabric衬里布,垫布225.interlining pattern 衬(的)纸样226.stand interlining 领座衬227.interlining woolen 驼绒228.bell skirt 钟形裙,喇叭裙229.bell-shaped skirt钟形裙,喇叭裙230.bell-shaped cuff 钟形克夫231.bell (-shaped) silhouette 钟型(轮廓)232.bell sleeve 钟形袖,喇叭袖233.belted 束腰带的234.belted coat 束腰外套235.unstructured suit 简做套装236.tailored collar 西装领237.tailored garment 精做服装238. tailored lapel 精做驳领239. tailored pants 西装裤240. tailored set-in sleeve 精做装袖241. tailored shawl collar 精做丝瓜领242. tailored sleeve 西装袖243. tailored suit 西式套装,精做套装244. lightweight fabric 轻质织物,薄型织物,薄料245. light weight jacket 轻薄茄克衫246. light weight lace 轻质花边247. cotton back satin 棉背缎248. cotton brocade 棉锦缎249. solid colour 单色,素色250. solid suit 单色套装251. solid shade (同plain shade)单色,素色,一色252. dressy clothes 时髦服装,高雅服装253. dressy look 时新风格254. cut-out 挖剪工艺;剪下图样255. cut-out back (服装)露背,镂空后身256. cut-out dart 剪开的省道257. pull-on 套衫;套穿式;橡筋腰头的裤子258. pull-on blouse (同pullover blouse)套头女衫259. pull-on skirt 松紧腰裙子,松紧带裙子260. pull-on shorts 松紧带短裤261. pull-on sweater 套头毛衣,套衫262. pullover套衫,无领无扣衫;套穿式263. pullover blouse (同pull-on blouse, slip-on blouse)套头女衫264. pullover dress 套穿连衣裙265. pullover shirt 套头式衬衫266. quilt 绗缝;加软衬料后缝制;绗缝被子,绗缝织物267. quilted design绗缝图案268. quilted cotton vest绗缝棉背心(马甲)269. casual coat 短外衣,轻便外套270. casual clothes 便服,便装271. casual slacks 便裤272. casual suit 便服273. casual uniform 日常制服274. casual wear便服,轻便装275. shell fabric 面料276. shell hem 贝壳式衣边,荷叶边277. fresh touch 新颖的手感278. spread collar 方领279. long point collar 长尖领280. closing line 止口线281. cuff link 袖扣,袖口链扣282. cuff opening (同cuff vent)袖衩283. cuff pants(同cuffed trousers)翻贴边裤284. cuffless trousers 不翻边的男裤285. uncuffed trouser leg 不翻折的裤角286. cuffs button 袖口装饰纽扣287. cuff-link hole 衬衫袖扣孔288. single-breasted (上衣等)单排钮扣的289. single-breasted closing 单排钮门襟290. double-breasted closing 双排钮门襟291. double-breasted coat 双排钮大衣292. double-breasted fastenings 双排扣293. shirting 衬衫料,本色细平布294. shirt cuff 衬衫袖口295. shirt collar衬衫领296. shirt dress 衬衣式连衫裙297. shirt jumper 衬衫式短上衣298. shirt sleeve opening 衬衫袖口衩299. shirt sleeve placket衬衫袖口衩300. shirt tail 衬衫后背下摆,衬衫前部圆下摆,衬衫式下摆301. shrinkage control finish 防缩整理302. shrunk finish 预缩整理303. comb 精梳;精梳机304. combed broadcloth精梳细平布305. combed yarn精梳纱306. combed yarn goods 精梳棉纱织物307. card 梳理;梳理机,粗梳机;308. carded broadcloth 粗梳纱细平布(纬较经细,略显凸纹)309. carded fabric 粗梳纱织物310. balanced cloth 平衡织物(指经纬密度和经纬支数相同的织物)311. minimum care 易维护织物,洗可穿织物312. minimum-iron finish 免烫整理313. tuck in 将上衣或毛衣的衣摆塞在裙子或裤子内而穿的上衣314. sweat shirt 宽松无领长袖运动衫,训练衫;汗衫315. sweater shirt 运动衫,针织套衫式衬衣316. fleece lined underwear 绒里内衣317. fleecy backed 背面起绒的318. fleecy fabric 起绒织物319. lined 衬里的,有里子的320. lined garment 夹衣321. lined sleeve 夹里袖322. inside chest pocket 内胸口袋323. inside facing 内贴边324. inside leg seam 下裆缝325. inside pocket 里袋,暗袋326. inside length 下裆长327. sturdy fabric 质地坚牢的面料328. hang-tag 吊牌,挂牌329. tail coat (同swallow-tailed coat)燕尾服330. button collar 领尖钉扣领子,纽扣领331. concealed pocket 暗袋332. concealed seam (同conceal seam)隐蔽缝,暗缝333. concealed zipper 暗拉链334. concealed fastener 隐形拉链335. concealed button fly 暗纽门襟336. concealed zip- fastener暗缝拉链。

第四章词汇

第四章词汇

第四章词汇错误!未定义书签。

第四章词汇94 (1)第一节词汇和词汇单位94 (2)一.词汇是什么 (2)二.词汇单位:语素、词的构成、固定短语 (2)1“悄悄”“合乎”是属于单纯词还是合成词,是属于它们中的什么小类呢? (2)2卡片、拖拉机、哈巴狗“等词,这些词只有一个语素对吗? (2)3.”虎、鸭”为什么是粘着语素呢? (2)4.“外行”、“车辆”是逆序的定中结构么?为什么?“瘦削”、“瞻仰”是逆序的状中结构么?为什么? (3)5“拉拉扯扯”是“拉扯”的重叠形式,他们同时是同义词。

(3)6【2004】.举例说明离合词和词组的关系(25分) (3)7【2004】语素和词——对现代汉语试题第六题的再分析 (5)第二节词义的性质、构成 (7)一、词义的性质:概括性、模糊性、民族性 (7)二、词义的构成:理性义、色彩义 (7)1 以下列词语为例,说明词义的构成(9分)授予忠诚春意 (7)第三节词义的分解 (7)一、义项:基本义、转义、引申义,单义词和多义词 (7)1根据词典释义,分析下列、精彩、理事、浪潮、舟楫、承办的词义与语素义的关系72语素义和词义的关系是怎样的? (8)3【2005】.请写出"厚"和"薄"在哪些义项上能构成反义词,哪些义项上不构成反义词,并说明出现这种情况的原因。

(10分) (8)4【2004】对下列近义词进行辨析:标记/标志,夸大/夸张,休养/疗养。

(15分)95根据命名归纳“打”的义项,并回答问题(10分) (10)一、义素的分析和运用 (11)1根据命名归纳“打”的义项,并回答问题(10分) (11)第四节词义的聚合 (12)一.义场(★★:理解)97 (12)二.同义义场与同义词(★★:理解-重点)97 (12)1、分析同义词"藏——躲藏" (12)2同义词辨析:挑-拣-选: (12)3.【2005】近义词辨析:路程/行程;感动/激动。

语言学概论(第四版)PPT第4章 词汇

语言学概论(第四版)PPT第4章 词汇

二、词汇的分类
1. 语言的词汇,是指一种语言中全部词和固定词语的总和,如汉语词汇就是指汉语中全部 词和固定词语的总和,英语词汇则是指英语中全部词和固定词语的总和。
2. 言语的词汇是指个人运用语言的词汇,它是允许存在偏离语言规范、不同于语言词汇之 处的。
一、语言词汇的性质和特点
(一)语言词汇的性质 1. 充当语言的建筑材料是语言词汇的基本属性。 2. 词汇的各种单位必须在语言的结构规律———语法规律支配下,有目的地组织排列起来,
一、语言词汇的性质和特点
(二)语言词汇的特点 4. 词汇的变化性与稳定性
• 社会生活的发展变化,都会很快地反映到词汇中。这就使得一些旧词语逐渐从人们 口中消失,而很多新词语又不断在交际以及传播媒体中出现,这就是词汇的变化性。
• 同时,词汇的变化并不是随心所欲的,它要受到词汇系统的影响和严格制约,有着 极强的稳定性。
• 方言词:广义的方言词指各方言区的方言词汇;狭义的方言词则是指那些本来在方言 地区通行,但进入了共同语,并被全社会接受和比较广泛使用的词。
五、词语系统
(一)词汇系统 4. 从来源上看,可以形成以下词聚。
• 外来词:外来词也叫借词,即从外族语言中连音带义借用来的词,外来词不包括意译 词,意译词是根据原词的意义,根据本族语言的词汇材料和构词方式创造的新词。
三、词
(二)词的构成成分———语素 1. 语素的定义:语素是语言中最小的不能独立运用的音义结合单位 2. 语素的分类
• 根据语素能否独立运用,可以把语素分为成词语素和不成词语素。 成词语素是指可以直接成为词,即可以独立使用的语素;不成词语素则是指不能单 独成词,即不能独立使用的语素
三、词
(二)词的构成成分———语素 2. 语素的分类

现代汉语 第四章 词汇 三四节

现代汉语  第四章 词汇  三四节

基本义
词义 转 义
引申义 比喻义
(三)单义词和多义词 词根据义项的多少可分为单义词和多义词。 1.单义词 只有一个义项的词叫单义词。 煤 鸟 懂 摁 瓢 菠萝 蜻蜓 蚯蚓 葡萄 以上是单纯词 明晰 清凉 落笔 送别 塑料 切忌 木偶 期刊 波涛 毛豆 以上是合成词 汉语中有一定数量的单义词。单纯词中单义词少, 合成词中单义词多。交际时,单义词不受语境的限制, 也不会产生歧义。术语一般都是单义词。专有名词以及 一部分常见事物的名称也是单义的。
上位词必有下位词,下位词也可以有自己的 下位词,对它的下位词来说它又成了上位词。 人
农民
木工 瓦工
士兵
电工
工人
车工
商人
文教人员……
搬运工……
语义场的各项,也可以没有共同的上位词。
父亲 母亲 儿子 女儿 爷爷 奶奶
“儿女”、“父母”、“祖父母”都只 是合称,不是上位词。因此,语义场同类属 词虽然有一定联系,但并不是一回事。类属 词总是由上下位词构成,语义场主要是由同 一层次的各词构成,所以可以存在没有上位 词的语义场。
(三)语义场的种类 语义场由于各成员相互之间的关系不同, 可以分出不同的种类。 1.类属义场 类属义场的成员同属于一个较大的类,如 “桌子——椅子——板凳”同属家具类, “锅——碗——瓢——盆”同属厨具类, “红——黄——蓝——白——黑”同属颜色类, “纸——笔——墨——砚”同属文具类。
值得注意的是,在汉语中类属 义场所概括的事物,往往超过所列 举的事物的总和,例如“桌椅板凳” 实际可以代表一切家具,“锅碗瓢 盆”实际可以代表一切厨具,“煎 炒烹炸”实际代表一切烹调的手法。 这类义场所举事物往往不易穷尽。
词的比喻义同修辞上的比喻有区别。修辞 上的比喻是临时打比方。例如,“困难是弹簧” 就是把“困难”比作“弹簧”,“弹簧”这个 词并没有“困难”这个转义。词的比喻义则不 同,虽然大都是通过修辞的比喻用法逐渐形成 的,但是它已经成为词义中的一部分了,我们 在应用时几乎感觉不到它是一种比喻了。

……服装英语第四章词汇

……服装英语第四章词汇

第四章词汇1.sense of beauty 美感,审美感2.sense perception 感性知觉3.article mark 商品标志4.article number 品号5.loose fitting 宽松的6.loose-fitting apparel 宽松服装7.loose silhouette 宽松式,宽松型轮廓8.loose sleeve 宽松袖,大袖9.flowing (头发、衣服等)松垂的、松散的;(线条、轮廓等)平滑的10.flowing line 流畅线条11.flow process 流水作业12.flow process chart 流程程序图13.flow production流水生产14.flow production line 流水生产线15.flow sheet 流程图,流程表bination 连裤衬衣,连衫裤,上下相连的套装bination lace 混合花边bination layout 组合排料bination neck and armhole facing 领口连袖窿贴边20.home dress 家居服21.home dressmaking 家庭裁制22.home laundering 家庭洗涤23.home market 国内市场《销售》24.home machine washing 家用洗衣机洗涤25.homespun, homespun fabric 钢花呢,霍姆司本,彩点粗花呢;手工纺织呢26.home wear 便服27.batiste 上等细亚麻布;细薄棉布;细薄毛织物28.batiste silk 蚕丝细薄绸29.stiff and crispy handle 挺爽的手感30.stiff collar 硬领31.stiffening 硬挺整理32.stiffening cloth 硬衬布33.stiffness 硬挺性,硬挺度34.stiff standing collar 硬立领35.crisp 挺括36.crisp sheer 挺爽的透明薄织物37.crisp style 劲健风格,挺爽风格38.crisp-white 纯白色的39.crispy 挺爽的40.soft feel 柔软手感41.soft fold 自然而柔软的折叠42.soft goods 软商品;(服装等)非耐用品;纺织品43.soft look 柔和风貌;柔和款式44.soft tailoring 简做缝制45.soft tone 柔和色调46.soft yellow 淡黄色47.slinky (女子衣服等) 紧身的,线条优美的,苗条的48.slink 轻飘合身的连衣裙49.rich fabric 华丽织物50.rich colour 浓色,富丽色泽51.rich in colours 色彩丰富,重彩52.rich-looking stitch 美观线迹53.luxurious hand 丰满手感54.luxury 豪华,华贵;豪华装55.active sportswear 运动服式服装56.spectator’s sportswear 观看运动表演服57.spectator’s wear 观赛服58.high style 最新款式;高级女子时装59.high temperature protective clothing 高温保护服,防高温服60.high waist 高腰型61.high waistline 高腰线62.high waist skirt 高腰裙63.high waist slip 高腰衬裙64.snug 紧身的65.snug fit 紧贴合身66.snug-fitting underwear 温暖贴身内衣67.straight coat 直筒型大衣68.straight cuff (同band cuff) 条形克夫,直筒克夫69.straight-hanging box jacket 直筒型(直身式)宽松上衣70.straight legs 直筒裤脚;直筒裤71.straight-legs dart 直省,钉形省72.straight-legs slacks直筒裤73.straight-line coat 直线条大衣74.straight neckline 一字领口,齐肩领口75.straight pants直筒裤,筒裤76.straight placket band 直开衩滚镶边77.straight pleat 直裥78.straight pocket 直线袋79.straight ruffle 直型打褶皱边80.straights 直筒裤81.straight seam 直线缝,直型缝82.straight silhouette 直筒轮廓,直筒型,直线形83.straight skirt 直筒裙,细身裙,剑鞘型裙84.straight sleeve 直筒袖85.straight tucks 直型塔克86.straight waistband 直式腰带87.straight yoke 直线覆式88.straight wear 直线条服装89.tapered 锥形的90.tapered dress shirt 小腰身衬衫91.tapered leg 小裤脚92.tapered legged pants 小裤脚裤,锥形裤93.tapered pants锥形裤94.tapered silhouette 渐窄型轮廓,锥形轮廓95.tapered skirt 锥裙96.tapered slacks小裤脚裤,锥形裤97.tapered trousers锥形裤98.flared-leg pants 喇叭裤99.flared pants喇叭裤100.flare(d) legs 喇叭裤,展宽裤101.flared slip 宽摆衬裙102.flare line 展宽线103.flare lines 裙摆展宽线104.flare point 裙摆展宽的开始点105.flares喇叭裤106.flare shorts展宽短裤107.flare skirt喇叭裙108.flare slacks喇叭裤109.flare sleeve 喇叭袖110.baggy 宽松下垂的,鼓起的,袋状的111.baggy jeans 宽松牛仔裤112.baggy line 袋状宽大轮廓113.baggy look 袋形款式114.baggy pants 袋状裤(臀部宽松,腿部到踝位逐渐收窄)115.baggy shorts 袋形短裤116.short-out delivery 交货短缺《贸易》117.short pants 短裤118.short-run 小批量的;短期的119.shorts 短裤,宽松运动短裤,[美] 男用短衬裤;(婴儿的)短装,小件衣服(尤指内衣)120.short short-skirt 超短裙121.short skirt短裙122.short sleeve 短袖,四分之一袖123.short -sleeved jacket 短袖短外衣,短袖茄克124.short sleeve robe 短袖长袍125.A-line A字形线条,A型造型126.A-line coat A字形外套127.A-line jumper A型马甲裙装128.A-line silhouette A字形轮廓129.A-line skirt A字形裙,斜裙130.pleat 打裥,褶裥131.pleat depth褶裥深度132.pleat direction 褶裥方向133.pleated back 背裥134.pleated bosom (礼服衬衫的)胸前褶片,襞胸135.pleated collar 褶饰领136.pleated effect褶裥效应137.pleated fabric 褶裥织物138.pleated frill 折叠花边139.pleated-gore skirt 拼片褶裥裙140.pleated pants 褶裥裤141.pleated set 褶裥处理142.pleated shorts 打褶裥短裤143.pleated skirt 百褶裙,褶裥裙144.pleated trousers 有褶裤145.pleat fold 打裥折边146.pleating打裥,褶裥147.pleatless trousers无褶裤;合身无裥裤148.pleat line 裥位线149.pleat retention褶裥保持性150.pleat skirt 褶裥裙151.gored skirt 多片裙,拼片裙,三角裙152.gored-flared skirt 多片喇叭裙153.4-gore skirt 四片裙154.8-gore skirt 八片裙155.wrapped-around button 包钮156.wrapped yarn 包线,包芯花式线,包缠花式线157.wrapped skirt 围裹裙,包裙158.wrapping paper 包装纸;烫缝时的衬纸159.wrappings 包装材料;包装纸;包装布160.jacket 茄克,茄克衫;外套;短外衣,短上衣161.jacketing 做短上衣的衣料162.jacket-dress 上衣连裙装163.wrap-around skirt 围裹裙,浪花裙164. wrap look 围裹型款式,围裹式风貌165. wrap neckline 披肩式领口166.suit套装,成套衣服167.suit dress 套装式连衣裙;套装式连裙装168.suit ensemble 全套装(由套装与同面料的外套组合而成)169.suiting 西服料;套料;一套衣服,一身衣服170.suit jacket 套装上衣171.suit style套装风格172.suit sleeve (同tailor’s sleeve, two-piece sleeve)套装袖;两片袖173.double gown 两面穿厚长袍174.double knitting fabric 双面针织物175.double knits双面针织物176.double- knitting jacquard 双面针织提花177.double linked-cuff 双层袖口178.tops 上衣(上半身穿着的单件衣服的总称)179.top stitch 正面线迹,面缝线迹,饰缝线迹180.topstitching 明线缝,面线缝181.top tension 面线张力182.separate dress 组合套装(上下衣用料不同的套装)183.separates 不配套的服装,组合套装;单件衣着(指妇女不配套穿着的衣、裙等),上下装184.separates style 组合款式(指上、下衣自由组合的服装)185.separate stand 分离领座186.separate facing 分离贴边187.stand collar 立领,中式领,学生服领188.stand height 领座高189.stand interlining 领座衬190.all-round pleated skirt 百褶裙191.all-season coat 四季大衣192.all-season dress 四季服193.all silk goods 全真丝织物194.all the vogue最新流行品195.all weather coat, all weather raincoat 全天候上衣,全天候外套,晴雨外套(御寒用)196.all wool cloth 全毛织物197.goods 成品,商品,货物;衣料织物(美国)198.coordinate look 整体感;配套式,成套式,协调型199.coordinates (颜色、原料、式样等)配合协调的衣服,调和套装200.co-ordinate suit 西服套装,调和套装201.yardage 码数202.yardage goods 匹头;以码出售的织物203.yardage roll 布卷,成卷的布204.utility clothes 实用服装205.utility coat 实用外套;功能性外套206.utility look jeans 实用款式牛仔裤207.utility pocket 多用途口袋208.utility stitch 实用线迹209.metal lace 金银线花边210.metallic cuff links 金属袖扣211.metallic fabric 金属线织物212.metallic knit (用于豪华轻快服装中的)嵌金属丝针织物213.metallic woven cloth 金属线织物214.metallic yarn 金属线,金银线215.fur garment 裘皮服装216.fur-like fabric 仿毛皮织物217.fur-like handle 似毛皮手感218.fur lined coat (毛皮里)裘皮大衣219.fur lining 毛皮衬里220.fur lining coat 毛皮衬里大衣221.fur or leather garment 裘革服装222.interlining 衬布223.interlining cloth衬布224.interlining fabric衬里布,垫布225.interlining pattern 衬(的)纸样226.stand interlining 领座衬227.interlining woolen驼绒228.bell skirt 钟形裙,喇叭裙229.bell-shaped skirt钟形裙,喇叭裙230.bell-shaped cuff 钟形克夫231.bell (-shaped) silhouette 钟型(轮廓)232.bell sleeve 钟形袖,喇叭袖233.belted 束腰带的234.belted coat 束腰外套235.unstructured suit 简做套装236.tailored collar 西装领237.tailored garment 精做服装238. tailored lapel 精做驳领239. tailored pants 西装裤240. tailored set-in sleeve 精做装袖241. tailored shawl collar 精做丝瓜领242. tailored sleeve 西装袖243. tailored suit 西式套装,精做套装244. lightweight fabric 轻质织物,薄型织物,薄料245. light weight jacket 轻薄茄克衫246. light weight lace 轻质花边247. cotton back satin 棉背缎248. cotton brocade 棉锦缎249. solid colour 单色,素色250. solid suit 单色套装251. solid shade (同plain shade)单色,素色,一色252. dressy clothes 时髦服装,高雅服装253. dressy look 时新风格254. cut-out 挖剪工艺;剪下图样255. cut-out back (服装)露背,镂空后身256. cut-out dart 剪开的省道257. pull-on 套衫;套穿式;橡筋腰头的裤子258. pull-on blouse (同pullover blouse)套头女衫259. pull-on skirt 松紧腰裙子,松紧带裙子260. pull-on shorts 松紧带短裤261. pull-on sweater 套头毛衣,套衫262. pullover套衫,无领无扣衫;套穿式263. pullover blouse (同pull-on blouse, slip-on blouse)套头女衫264. pullover dress 套穿连衣裙265. pullover shirt 套头式衬衫266. quilt 绗缝;加软衬料后缝制;绗缝被子,绗缝织物267. quilted design绗缝图案268. quilted cotton vest绗缝棉背心(马甲)269. casual coat 短外衣,轻便外套270. casual clothes 便服,便装271. casual slacks 便裤272. casual suit 便服273. casual uniform 日常制服274. casual wear便服,轻便装275. shell fabric 面料276. shell hem 贝壳式衣边,荷叶边277. fresh touch 新颖的手感278. spread collar 方领279. long point collar 长尖领280. closing line 止口线281. cuff link 袖扣,袖口链扣282. cuff opening (同cuff vent)袖衩283. cuff pants(同cuffed trousers)翻贴边裤284. cuffless trousers 不翻边的男裤285. uncuffed trouser leg 不翻折的裤角286. cuffs button 袖口装饰纽扣287. cuff-link hole 衬衫袖扣孔288. single-breasted (上衣等)单排钮扣的289. single-breasted closing 单排钮门襟290. double-breasted closing 双排钮门襟291. double-breasted coat 双排钮大衣292. double-breasted fastenings 双排扣293. shirting 衬衫料,本色细平布294. shirt cuff 衬衫袖口295. shirt collar衬衫领296. shirt dress 衬衣式连衫裙297. shirt jumper 衬衫式短上衣298. shirt sleeve opening 衬衫袖口衩299. shirt sleeve placket衬衫袖口衩300. shirt tail 衬衫后背下摆,衬衫前部圆下摆,衬衫式下摆301. shrinkage control finish 防缩整理302. shrunk finish 预缩整理303. comb 精梳;精梳机304. combed broadcloth精梳细平布305. combed yarn精梳纱306. combed yarn goods 精梳棉纱织物307. card 梳理;梳理机,粗梳机;308. carded broadcloth 粗梳纱细平布(纬较经细,略显凸纹)309. carded fabric 粗梳纱织物310. balanced cloth 平衡织物(指经纬密度和经纬支数相同的织物)311. minimum care 易维护织物,洗可穿织物312. minimum-iron finish 免烫整理313. tuck in 将上衣或毛衣的衣摆塞在裙子或裤子内而穿的上衣314. sweat shirt 宽松无领长袖运动衫,训练衫;汗衫315. sweater shirt 运动衫,针织套衫式衬衣316. fleece lined underwear 绒里内衣317. fleecy backed 背面起绒的318. fleecy fabric 起绒织物319. lined 衬里的,有里子的320. lined garment 夹衣321. lined sleeve 夹里袖322. inside chest pocket 内胸口袋323. inside facing 内贴边324. inside leg seam 下裆缝325. inside pocket 里袋,暗袋326. inside length 下裆长327. sturdy fabric 质地坚牢的面料328. hang-tag 吊牌,挂牌329. tail coat (同swallow-tailed coat)燕尾服330. button collar 领尖钉扣领子,纽扣领331. concealed pocket 暗袋332. concealed seam (同conceal seam)隐蔽缝,暗缝333. concealed zipper 暗拉链334. concealed fastener 隐形拉链335. concealed button fly 暗纽门襟336. concealed zip- fastener暗缝拉链The furthest distance in the worldIs not between life and deathBut when I stand in front of youYet you don't know thatI love you.The furthest distance in the worldIs not when I stand in front of youYet you can't see my loveBut when undoubtedly knowing the love from both Yet cannot be together.The furthest distance in the worldIs not being apart while being in loveBut when I plainly cannot resist the yearningYet pretending you have never been in my heart. The furthest distance in the worldIs not struggling against the tidesBut using one's indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you.倚窗远眺,目光目光尽处必有一座山,那影影绰绰的黛绿色的影,是春天的颜色。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

第四章词汇第一节词汇概说一、教学目的1. 掌握词汇的各构成单位及相关概念、词汇的存在形式等问题。

2. 要求学生掌握更多的词汇量二、教学重点词汇的各种构成单位及其相关概念问题三、教学难点各种熟语的区别四、教学方法进行各种熟语之间的对比训练。

五、教学时数2学时六、参考资料1. 邵敬敏.现代汉语通论.上海教育出版社,20012.张斌.新编现代汉语.复旦大学出版社,2002.3.符淮青.现代汉语词汇(增订本).北京大学出版社,2004.七、教学过程(一)导入新课【学生讨论】如果我说:“今天我学了10个英语词汇”,这句话说对了吗?提示:词汇是集体名词,不能用表示个体的量词来限制。

只能说10个词。

(二)内容讲解1.词汇是词语和固定短语的汇集.小学生词汇、大学生词汇、四级词汇、六级词汇、鲁迅的词汇、老舍的词汇等.2.词汇单位(1)词:词是能独立运用的最小的音义结合体。

词是由语素组成的,语素是最小的音义结合体。

语素本身不是词汇单位,但它是构成词的基本单位,因此放在词汇中讲。

(2)固定短语短语是由两个及以上的词组成的,有的短语可以自由替换,叫自由短语;有的短语不能任意变换,它的用法相当于一个词,叫固定短语。

固定短语包括专名和熟语。

专名如地名、人名、机构名、术语(如光合作用、休克疗法等,有的术语不是短语)等。

熟语包括成语、谚语、歇后语、惯用语等。

【学生思考】有人把“江西农业大学”写成“江西省农业大学”,对吗?提示:不对。

江西农业大学是专名,指一个专门机构。

江西省农业大学不是专名,暗示江西省可能有多个农业大学,江西农业大学只是其中一个。

A成语:四字格为主,如“乘风破浪、后来居上、少见多怪、短兵相接、同甘共苦”,有的不是四字格,如“先下手为强、既来之,则安之、是可忍,孰不可忍、鹬蚌相争,渔翁得利”等。

成语往往有出处,它的使用具有书面语色彩,概括力较强。

成语的意义不能从字面理解,有更深层次的含义。

成语在运用时,一般不能增、删、换字。

【学生思考】有的广告语如“随心所浴(热水器)、骑乐无穷(自行车)、食全食美(酒店)、无胃不治(胃药)”等,你怎么看待这些成语的使用的?提示:广告语要遵守语言文字的规范,过去这种广告语令人耳目一新,现在已经没有新意,而且会对小学生造成误导,建议取消。

B谚语:把多年流传,包含某种深刻的社会经验、生产经验和简练形象的语句叫谚语。

有农谚“庄稼一枝花,全靠肥当家”、气象谚“黄梅无雨半年荒”、讽颂谚“吃水不忘挖井人,翻身不忘共产党”、规诫谚“活到老,学到老”、风土谚“上有天堂,下有苏杭”、生活常识谚“饭后百步走,活到九十九”、修辞谚“敬酒不吃吃罚酒”。

谚语口语性强,可以独立成句,谚语比成语的结构更灵活些,如成语“众志成城”用谚语可以说成“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”、“三个臭皮匠,变成诸葛亮”、“三个臭皮匠,赛过诸葛亮”。

C歇后语:歇后语由上下两半构成,上半类似谜面,下半类似谜底。

歇后语形象风趣,反映了劳动人民的智慧。

如“猪鼻子插葱――装象、姜太公钓鱼――愿者上钩、王八吃秤砣――铁了心了、孔夫子搬家――尽输(书)、高射炮打蚊子――大材小用”。

D惯用语:大多数为三音节动宾关系。

如“走后门、踢皮球、吃老本”,有的是非动宾关系,如“空架子、护身符”,有的多于三个字,如“吃大锅饭、摸老虎屁股、唱空城计”。

惯用语的意义不能从字面上去理解,常有比喻义。

(三)布置练习成语和谚语有什么区别?第二节语素和词一、教学目的1.掌握语素和词的判断方法,熟悉词的构成。

2. 强化学生对五种基本结构方式的认知,为短语和句子的学习打下基础。

二、教学重点语素、词、替代法、词的构成三、教学难点替代法、词的构成。

四、教学方法通过课堂练习帮助学生理解、判断。

五、教学时数2学时六、参考资料1. 邵敬敏.现代汉语通论.上海教育出版社,20012.张斌.新编现代汉语.复旦大学出版社,2002.3.符淮青.现代汉语词汇(增订本).北京大学出版社,2004.七、教学过程(一)导入新课前面我们学习了词汇的构成单位,包括词和固定短语,主要讲了固定短语的类型,重点讲了四种熟语。

下面我们主要讲词。

包括组成词的语素和词的构成方式等。

(二)内容讲解1.语素:最小的音义结合体。

汉语语素一般是单音节的,但也有多音节的。

【学生思考】从音义结合考虑,下面的是语素吗?家、看、沙发的“沙”、琵琶的“琵”提示:学生仅凭印象思考,下面讲了替代法后再具体讲判断方法。

替代法判断语素:蜡烛蜡烛清洁清洁花烛蜡人清楚纯洁香烛蜡纸清白圣洁火烛蜡笔清爽整洁注意:替代时意义不能变。

如“沙发”就不能替换成“沙土”。

语素的分类:成词语素(书、好、也、吗)和不成词语素(伟、第、民);自由语素(能单说,如好、书、看、红)和粘着语素(不能单说即单独成句,如不成词语素全是粘着语素,成词语素“也”“从”也不能单说);定位语素(组合时位置固定,如前定位“把、被、从、阿、老、非”,后定位“了、着、吧、子、头”,中定位“和、与、一、不”)和不定位语素(组合时位置不固定);实义语素(意义实在,如“桌子”中的桌)和虚义语素(意义不实在,如“桌子”中的“子”)。

不定位的实义语素是词根,定位的虚义语素是词缀,有前缀、后缀和中缀。

【学生思考】用替代法证明“驼绒”是两个语素,而“骆驼”是一个语素。

2.词:能独立运用的最小的语言单位。

独立运用指单说、单用(充当句法成分),虚词用剩余法确定。

词是由语素构成的,一个语素构成的词叫单纯词,两个及以上的语素构成的词叫合成词。

单…………………………江红三………………单音词纯双声:澎湃…………词联绵词叠韵:苍茫双音节词………其他:芙蓉音译词……咖啡俄罗斯叠音词……猩猩词联合型……道路骨肉国家偏正型……皮鞋游记火红多音词复合式补充型……提高车辆动宾型……司机合主谓型……地震成重叠式…………姐姐婆婆妈妈词前缀·词根型……老虎附加式刷子、红彤彤……词根·后缀型花儿…………………单音词(三)布置练习【学生思考】1.“星星”和“猩猩”的构词方法有什么区别?提示:不同,前者是两个语素的重叠式合成词,后者是一个语素的叠音词。

2.“老人”和“老师”、“孔子”和“椅子”、“山头”和“苦头”、“新家”和“老人家”的构词方式都是一样的吗?提示:不一样。

前者不是附加法构成的派生词,而后者都是派生词。

前者的意义还没虚化。

3.指出下列复合词的构成类型。

将军、脸红、看见、电灯、窗户第三节 词义一、教学目的1.掌握词的语义类型,正确理解词义。

2.学会根据词的色彩意义恰当地遣词造句。

二、教学重点语言意义、言语意义、理性意义、色彩意义三、教学难点词汇意义和语法意义的区别。

四、教学方法教师讲解,学生练习,启发学生注意从不同角度考察词语的意义。

五、教学时数2学时六、参考资料1. 邵敬敏.现代汉语通论.上海教育出版社,20012.张斌.新编现代汉语.复旦大学出版社,2002.3.符淮青.现代汉语词汇(增订本).北京大学出版社,2004.七、教学过程(一)导入新课问一位老太太“您高寿?”回答“我100岁。

”问一位妙龄女郎,“你芳龄多少?”回答“我100岁”。

【学生讨论】这两个“我100岁”有什么区别?提示:言语意义和语言意义的区别。

(二)内容讲解词义的类型1.言语意义:言语交际中的语境意义,可以等于或大于语言意义。

如:老太太说“我100岁”的言语意义和语言意义正好相同,而妙龄女郎的“我100岁”就不能只从字面上理解,言语意义大于语言意义,产生会话含义,意为“我不告诉你”。

2.语法意义:词语在组合过程中产生的意义。

如“我打他”中“我”是“打”动作的发出者,是施事,在“他打我”中“我”是动作的承受者,是受事。

3.词汇意义:是词语在词典中的意义,它是抽象的、概括的。

不管是“我打他”还是“他打我”其中的“我”都表示第一人称,指说话人自己,这就是“我”的词汇意义。

实词既有词汇意义,也可以在与其他词组合时产生语法意义,虚词只有语法意义,没有词汇意义。

如“和”字单独没有意义,在“我和叔叔”中表词义言语意义 语言意义语法意义词汇意义 理性意义色彩意义 感情色彩 联想色彩 文化色彩 形象色彩 语体色彩 搭配色彩示并列关系。

“我的叔叔”中“的”字表示领属关系。

4.理性意义:是词的概念意义。

词的理性意义抛弃了事物的具体的不重要的区别,抓住本质的共同特征进行概括。

如“黑板:用来书写的黑色硬板”。

理性意义是词的意义的主要承担者。

【学生思考】对词的理性意义的认识,不同的人可能不一样,如《现代汉语词典》释“鸟:脊椎动物的一纲,体温恒定,卵生,嘴内无齿,全身有羽毛,胸部有龙骨突起,前肢变成翼,后肢能行走。

”一般人对“鸟”的理解并非如此科学,但并不妨碍人们在日常生活中正确地使用和理解“鸟”这个词。

你怎么看待这种现象?提示:日常“通俗意义”不需要“科学意义”那么准确,“鸟”的核心范围清楚。

有的词有理性意义,客观世界中也有这个词所指称的事物,称为“有指”,如“桌子、电灯、书包、苹果”等;有的词有理性意义,但客观世界中没有这个词所指称的事物,称为“无指”,如“思想、水果、孙悟空”等。

在“有指”词语中,“这个苹果”是定指的,听话人知道是哪个苹果,“一个水果”是不定指的,听话人不知道是哪个苹果。

【学生思考】“客人来了”和“来客人了”有什么区别?为什么“客人走了”可以说,而“走客人了”不能说?提示:主语位置一般是“有定”,宾语位置一般是“无定”。

5.色彩意义:附着在词的理性意义上的意义。

色彩意义也是社会约定的,个人的使用风格不是词的色彩意义。

感情色彩如褒义词“成果”、中性词“结果”、贬义词“后果”;语体色彩如书面语体“父亲、令尊”,口语体“爸爸,你爸爸”。

公文写作书面语色彩较多,“兹有”“为荷”等古语词。

形象色彩如“柳树”不如“垂柳”形象,“辫子”不如“麻花辫”形象,“鹂鸟”不如“黄鹂”形象。

文化色彩如“狗”在中西文化中的差异。

联想色彩如“厕所”联想到肮脏和臭。

搭配色彩如“充沛、充满、充分”与别的词语的搭配不同。

【学生思考】举例说明词语的形象色彩对写作有什么作用?提示:可以马致远《秋思》为例分析。

6.词义的性质:(1)概括性;(2)模糊性:词的边界模糊,如西红柿不知归属于水果还是蔬菜,8点钟是早晨还是上午。

模糊性既有利于交际,也会对交际产生障碍,甚至被人利用逃避责任(如小偷说自行车是从某人那里“弄”来的)。

要正确地利用模糊性;(3)民族性第四节词义分析一、教学目的1.掌握义项、义素、各种语义场有关知识。

2.学会语言研究的组合关系和聚合关系的分析方法。

二、教学重点义项、义素、多义词、同音词、同义词、反义词、类属义场三、教学难点多义词和同音词的区别;极性反义词和互补反义词的区别。

四、教学方法教师讲解,学生课堂练习五、教学时数2学时六、参考资料1. 邵敬敏.现代汉语通论.上海教育出版社,20012.张斌.新编现代汉语.复旦大学出版社,2002.3.符淮青.现代汉语词汇(增订本).北京大学出版社,2004.七、教学过程(一)导入新课【学生讨论】“一朵花”、“一块花布”、“花钱”中的“花”的意思一样吗?有什么区别?提示:前两个“花”意义有联系,与后一个“花”无联系。

相关文档
最新文档