西方法谚精选
整理法谚

1.法律需要被信仰,否则它形同虚设。
没有任何行为比起法官的徇私枉法对一个社会更为有害的了。
司法的腐败,既使是局部腐败,也是对正义的源头活水的玷污。
司法独立是司法公正的大前提。
每一个人都不可以成为自己事务的法官。
在由意志而不是由法律行使统治的地方没有正义可言。
程序决定了法治与恣意人治之间的基本区别。
——【美】道格拉斯2.在民主的国家里,法律就是国王;在专制的国家里,国王就是法律。
——【德】马克思3.法律不能使人人平等,但是在法律面前人人是平等的。
——(英)波洛克4.犯罪总是以惩罚相补偿;只有处罚才能使犯罪得到偿还。
——【英】达雷尔L5.安全愈是神圣不可侵犯,主权者所保护的国民的自由愈多,刑罚也就愈公正。
——贝卡利亚:《论犯罪和刑罚》6.法律决非一成不变的,相反地,正如天空和海面因风浪而起变化一样,法律也因情况和时运而变化。
——黑格尔:《法哲学原理》,第7页。
7.法不阿贵,绳不绕曲。
——韩非子8无论是显贵和富人都不应当有权用金钱赎买反对弱者和穷人的罪行。
否则,财富---由于法律的保护,它对爱劳动的奖赏---就会成为暴政的支柱。
——贝卡利亚:《论犯罪和刑罚》,第45页。
9服从法律:无论是我或任何人都不能摆脱法律的光荣的束缚。
——卢梭:《论人类不平等的起源和基础》,第51页。
10一次不公的判断比多次不平的举动为祸犹烈。
因为这些不平的举动不过弄脏了水流,而不公的判断则把水源败坏了。
——培根:《论司法》,《培根论说文集》,第193页。
11刑罚可以防止一般邪恶的许多后果,但是刑罚不能铲除邪恶本身。
——孟德斯鸠:《论法的精神》(上册),第314页。
12吏不良,则有法而莫守;法不善,则有财而莫理。
——王安石:《度支副使厅壁题名记》13只要法律不再有力量,一切合法的东西也都不会再有力量。
——卢梭:《社会契约论》,第168页。
14刑罚的威慑力不在于刑罚的严酷性,而在于其不可避免性。
——贝卡利亚15公正不是德性的一个部分,而是整个德性;相反,不公正也不是邪恶的一个部分,而是整个邪恶。
法谚大全

法彦大全宪法,就是一张写着人民权利的纸。
——列宁在民法慈母般的眼神中,每个人就是整个国家——孟德斯鸠法律的真谛,就是没有绝对的自由,更没有绝对的平等。
——法学家郭道晖为了正义,哪怕它天崩地裂!——古罗马格言法律之内,应有天理人情。
——安提戈捏法律是最低的道德要求。
——法谚任何人不得转让超过自己权利之权利。
——法谚没有程序的正义就没有实体的正义。
——法谚法无授权即禁止,法无禁止不处罚。
——法谚在法庭上,只有证据,没有事实。
——法谚约定必须遵守。
——法谚人们在利用法律所给予的保护他们权利的机会时,财产是一个决定的因素。
——拉基斯只要爱自由,就足以建立共和国,但是,能够维护共和国和使它繁荣的,只有爱法律。
——[法]马布利伏尔泰]法[你所说的话不一定正确,但我誓死扞卫你说话的权利。
——.法律应当与道德保持一致。
——[美]富勒法律应当与权利保持一致。
——[美]德沃金法律应当与正义保持一致。
——[美]罗尔斯在民主的国家里,法律就是国王;在专制的国家里,国王就是法律。
——[德]马克思任何人在被证明有罪前,皆应被视为无罪。
——英美法谚刑为盛世所不能废,而亦盛世所不尚。
——【中】《四库全书·政法类·法令之属按语》程序是法治和恣意而治的分水岭。
——英国法谚迟来的正义是非正义。
——西方法谚正义不仅要实现,而且应当以人们看的见的方式实现。
——英国法法官不得因没有法律拒绝裁判。
诉讼一方的陈述等于无陈述;裁判者应听取双方的陈述。
——英国法谚救济在权利之前,无救济即无权利。
——英美法谚我已经发现,混乱和一切祸害的起源、原因和发展都与各种社会的腐败的法制有关。
——[法]摩莱里:《自然法典》就是一纸空文。
——汉密尔顿,法律如果没有法院来阐说和界定其真正含义和实际操作即使判决并没有准确地判定过去发生的事实真相,争端各方只要确信他们受到了公正的对待,他们也会自愿接受法院的裁判结果。
——迈克尔.D.贝勒斯在一个秩序良好的国家中,司法应得到人民的信任和支持。
法学谚语

法学谚语法律是为了保护无辜而制定的(爱略特)法律是最保险的头盔(爱·科克)弱者比强者更能得到法律的保护(威·厄尔)制定法律法令,就是为了不让强者做什么事都横行霸道----(奥维德)纲纪废弃之日,便是暴政兴起之时(威·皮物特)法律被抹杀便产生专制独裁(英国)人们嘴上挂着的法律,其真实含义是财富(爱献生)律源于人的自卫本能(英格索尔)人类法律,事物有规律,这是不容忽视的(爱献生)法律源于人的自卫本能(英格索尔)人类法律,事物有规律,这是不容忽视的(爱献生)一切法律都是无用的,因为好人用不着它们,而坏人又不会因为它们而变得规矩起来(德谟耶克斯)法律是社会的习惯和思想的结晶(托·伍·威尔逊)像房子一样,法律和法律都是相互依存的(伯克)正义从来不会缺席,只会迟到——休尼特世界上唯有两样东西能让我们的内心受到深深的震撼,一是我们头顶上灿烂的星空,一是我们内心崇高的道德法则——康德法律是一切人类智慧聪明的结晶,包括一切社会思想和道德。
——【古希腊】柏拉图任何人无义务控告自己。
婚姻的结合要求夫妻双方都要忠实,忠实是一切权利中最神圣的权利。
——【法】卢梭刑罚的威慑力不在于刑罚的严酷性,而在于其不可避免性。
——贝卡利亚没有救济就没有权利。
——法谚要理解法律,特别是要理解法律的缺陷。
——【英】边沁公正不是德性的一个部分,而是整个德性;相反,不公正也不是邪恶的一个部分,而是整个邪恶。
——【古希腊】亚里士多德法律研究的目的是一种预测,即对公共权力通过法院的工具性的活动产生影响的预测。
——【美】(官)霍姆斯《普通法》法律不保护权利上的睡眠者--法谚契约是当事人间的法律任何人均不得因其不法行为而获益法院不得对于未向其诉求的事项有所作为当事人给法官事实,法官给当事人法律举证之所在,败诉之所在。
——古罗马法谚一次不公的裁判比多次不平的举动为祸尤烈。
因为这些不平的举动不过弄脏了水流,而不公的裁判则把水源败坏了。
(完整版)法律谚语大全

[下载]【法谚】名言智慧集锦法谚是千百年来法学家的智慧结晶,简洁、精确,一般富有震撼力,而且也是体现一个法学人士水平的重要标志。
罗马古谚货币属于其占有者所有权不得未确定不幸事件只能落在被击中者头上举证之所在,败诉之所在。
任何人不因思想受处罚(Nemocogitationis poenam patitur ; Cogitationis poe namnemo patitur)。
古希腊公正不是德性的一个部分,而是整个德性;相反,不公正也不是邪恶的一个部分,而是整个邪恶。
——(古希腊)亚里士多德法律是一切人类智慧聪明的结晶,包括一切社会思想和道德。
——(古希腊)柏拉图西方法谚法律不保护权利上的睡眠者没有救济就没有权利。
警察是法庭的仆人。
——英美法谚(就主要是指警察必须根据法庭传召出庭作证)程序是法治和恣意而治的分水岭。
——西方法谚程序先于权利。
——英国法谚无犯意则无犯人(Non reu nisi mens sitrea)——英国法谚(即不能对不具有犯意的行为进行刑事处罚(如意外事件、精神错乱、年幼无知等均不能归责于行为人)刑为盛世所不能废,而亦盛世所不尚。
——(中)《四库全书·政法类·法令之属按语》贝卡里亚为了不使刑罚成为某人或某些人对其他公民施加的暴行,从本质上说,刑罚应该使公开的,及时的,必需的,在既定条件下尽量轻微的,同犯罪相对称的并由法律规定的。
马克思法官是法律世界的国王,除了法律就没有别的上司。
——卡尔.马克思私有财产的真正基础即有占有,是一种事实。
一个不可解释的事实,而不是权利。
只是由于社会赋予实际占有以法律的规定,实际占有才具有合法占有的性质。
——马克思史尚宽公序良俗:公共秩序谓之国家社会之存在及其发展所必要的一般秩序;善良风俗谓为社会国家之存在及其发展所必要之一般道德。
谢怀栻什么是民法精神或私法精神?承认个人有独立的人格,承认个人为法的主体,承认个人生活中有一部分是不可干预的,即使国家在未经个人许可时也不得干预个人生活的这一部分。
(完整word版)法谚

(完整word版)法谚法律格言宪法宪法,就是一张写着人民权利的纸——列宁赞美法律1、陛下虽在万人之上,却在上帝和法律之下。
-—英国法谚2、世界上唯有两样东西能让我们的内心受到深深的震撼,一是我们头顶上灿烂的星空,一是我们内心崇高的道德法则——康德3、在民主的国家里,法律就是国王;在专制的国家里,国王就是法律。
——[德]马克思法律的实质1、法律的生命在于经验,而不在于逻辑。
—-霍尔姆斯3、以公正的逻辑代替武力的逻辑是法律本质的全部所在。
——卜思天·儒佩基奇法官与法律1、法院是法律帝国的首都,法官是帝国的王侯。
—-[美]德沃金2、法官是法律世界的国王,除了法律就没有别的上司。
——卡尔.马克思3、自己不能成为自己案子的法官。
—-法谚4、法官谙知法律。
--法谚5、法官是法律世界的国王,除了法律就没有别的上司。
——卡尔。
马克思法律与正义1、为了正义,哪怕它天崩地裂!——古罗马格言2、正义不仅应得到实现,而且要以人们能看得见的方式得到实现。
--法谚3。
迟来的正义即非正义4.法律应当与正义保持一致。
——[美]罗尔斯法与情1、法律之内,应有天理人情在。
——安提戈捏2、一种圆满的完善的法应当具有人情味,内含一种情理,没有情理的法是一种桎梏、一种奴役,所以,法应当具有人性基础.法律与权利1、法不禁止即自由。
—-法谚2、法无授权不得为,法无禁止不得罚。
3、法律应当与权利保持一致. —-[美]德沃金4、行使自己的权利以不损害他人权利为限。
5、法律并不能使所有的人都平等,但是所有的人在法律面前都是平等的。
——波洛克6、如果同一批人同时拥有制定和执行法律的权利,这就会给人们的弱点以绝大诱惑,使他们动辄要攫取权力,借以使他们自己免予服从他们所制定的法律,并且在制定和执行法律时,使法律适合于他们自己的私人利益。
——[英]洛克《政府论》7、救济走在权利之前,无救济即无权利. —-英美法谚8、法律的力量仅限于禁止每一个人损害别人的权利,而不禁止他行使自己的权利。
西方法谚

An action is not given to him who has received no damages.没有损害就没有诉讼。
When the common law and statute law concur, the common law is to be preferred.普通法与指定法向冲突时,普通法优先。
General things do not derogate from special things.一般不废除特殊;一般法不会损害特别法。
All things are presumed to be done legitimately, until the contrary is proved.所有行为在被证实为非法之前,推定其合法。
In criminal cases, the proofs ought to bபைடு நூலகம் clearer than the light.在刑事案件中,证据应该确凿无疑。
In law, the proximate, not the remote cause is regarded.法律只究近因,不问远因。
There is no rule without a fault.有规则必有缺陷。
Every exception itself is also a rule.例外自身也是一条规则。
All actions in the world are limited within certain periods.世上一切诉讼都是有审结期限的。
国内外法谚法语集锦

中外法言法语汇总《罗马法的精神》:“外国法律制度的接受问题并不是一个‘国格’问题,而是一个单纯的适合使用和需要的问题……只有傻子才会因为金鸡纳树皮并不是在他自己的菜园里生长出来的为其理由而拒绝接受。
(转引自潘汉典为K茨威格特和H克茨所著《比较法总论》所写的中译者序,贵州人民出版社1992年9月版,第4页。
)安全愈是神圣不可侵犯,主权者所保护的国民的自由愈多,刑罚也就愈公正。
——贝卡利亚:《论犯罪和刑罚》俺来了,俺看见,俺征服!(凯撒说的,凶恶吧!)英译:Icame,Isaw,Iconquered!傲不可长,欲不可纵。
保护消费者的最有效方法是国内的自由竞争和遍及全世界的自由贸易。
——【美国】米尔顿弗里德曼必须说明什么是合于法本质,什么是悖于法本质的,不是美学而是伦理学,伦理学非但不否认为权利而斗争,无论是个人还是国民,为权利而斗争是他们的义务。
——【德】耶林《为权利而斗争》 陛下虽在万人之上,却在上帝和法律之下。
——英国法谚避免损害者较取得利益者为优先表达一种意思意味着排除其他意思。
不得推定任何人遗弃自己的财物不法法则事毋常,法不法则令不行。
——【中】《管子》不公正的法律不是法律。
或:恶法非法。
不可强迫某人与他人共享某物。
(引申义:共有所有权需以每一共有人的自愿为基础。
) 不幸事件只能落在被击中者头上罗马古谚不知事实可以作为借口,但不知法却不能开脱(罪责)。
英译:Ign orance of fact excuses——ignorance of the law does not excuse.财产法是属于公平竞争的原理,而身份法(也就是大陆说的人法)属于弱者保护的法理,类似于社会保障法,因此,民法的两大板块的逻辑不同,应把相应的内容集中规定,形成泾渭分明的格局。
场所支配行为超出管辖权所作的判决不必遵守 沉默将被理解为同意。
惩罚是对正义的伸张。
——[英国]奥古斯丁惩罚在罪犯看来应该是他的行为的必然结果,——因而也应该是他本身的行为。
西方法律名言

法律名言一刑事诉讼1 存疑不能认定,疑点利益归于被告.2 任何人无义务控告自己.3 紧急时无法律.法律不强人所难.4 刑罚的威慑力不在于刑罚的严酷性,而在于其不可避免性5 要理解法律,特别是要理解法律的缺陷。
——【英】边沁6 没有救济就没有权利。
7 任何人不因思想受处罚.8 无犯意则无犯人.单凭行为不能判定某人有罪,除非他还有犯罪的意图。
9 任何人在被证明有罪前,皆应被视为无辜。
10 一件事不能判两次罪11 法无明文规定不为罪,法无明文规定不受罚。
在事实发生之后制定的法律不能将该事实中所涉及的行为确定为犯罪,既无法律,何来违法。
二民事法律1法律不保护权利上的睡眠者2契约是当事人间的法律3任何人均不得因其不法行为而获益.没有人应当从自己的过错中获益。
人不应当因自己的不义而获益。
4法院不得对于未向其诉求的事项有所作为。
法院不能主动寻找案件。
民不举官不究。
5当事人给法官事实,法官给当事人法律6举证之所在,败诉之所在。
谁主张谁举证,而不是谁否认谁举证;因为事物之常理决定了否定者不易提出证明。
在法律上没有事实,只有证据。
7不知事实可以作为借口,但不知法却不能开脱(罪责)。
8法官不得因没有法律拒绝裁判。
9法官是法律世界的国王,除了法律就没有别的上司。
10 证明责任是诉讼的脊梁。
11 行使自己权利以不损害他人权利为限12 不得推定任何人遗弃自己的财物。
13 避免损害者较取得利益者为优先。
14 契约胜法律。
合意创立法律15 在涉及自我利益的案件中自任法官是不公之举。
16 法律没有禁止的,都是公民的权利17 隐私止于屋门之前18 在法庭上,只有证据,没有事实19 两者权利相遇时,较古老者获胜。
20 没有人有义务做不可能之事。
21 关联并不等于因果关系。
22 没有人有义务为对手提供武器。
23 一项过错不能成为另一项过错的理由。
24 人不能转让自己并不拥有的东西。
25 对于一项含糊不清的回答,应朝着不利于回答者的方向解释。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一、法的品性(一)法的特点The law does not define exactly, but trusts in the judgement of a good man.法律并不做(过于)详尽规定,而委诸善良之人进行判断。
The legislators do not care for those things which rarely happen.立法者不关心稀罕之事。
In law, the proximate, not the remote cause is regarded.法律只究近因,不问远因。
There is no rule without a fault.有规则必有缺陷。
Every exception itself is also a rule.例外自身也是一条规则。
The smallest circumstance may change the law.最微小的环境变化也可能导致法律的变化。
Common error sometimes passes current as law.反复出现的普遍错误也会成为法律。
Principles prove, and they are not proved.原则用来证明而本身不需进行证明。
(二)法与正义The law delights in equity; it covets perfection; it is a rule of right.法律悦纳平衡,渴求完美,规定正义。
The greatest charity is to do justice to every one and at any time whenever it may be necessary.最大的善就是公正对待每个人,并且在任何需要时候都是如此。
(三)法律、紧急需要与理性Reason and authority are the two brightest lights of the world.理性和权威是世界上最明亮的两个灯塔。
What can be excused or extenuated in criminal cases by necessity is not so in civil ones.紧急需要在刑事案件中免除、减轻罪责,但在民事案件却不免除、减轻责任。
(四)法律、惯例与衡平法Equity is a specie of equality or equalization.衡平法帮助无知者,但不帮助粗心大意的人。
(五)法律冲突的处理规则The express agreement of parties overcomes the law.双方当事人明示的协议胜过法律。
Private law is subject to the protection of public law.私法在公法的保护之下。
A public law or right cannot be altered by the agreement of private persons.公法或公共权利不因私人间的协议而改变。
When the common law and statute law concur, the common law is to be preferred.普通法与指定法向冲突时,普通法优先。
General things do not derogate from special things.一般不废除特殊;一般法不会损害特别法。
二、权利、权力与责任(一)法律的权威Precedents that pass sub silentio are of little or no authority.默默无闻的先例是很少有权威性。
(二)法律与权利No man can forfeit the right of another.任何人都不得剥夺他人的权利。
Where there is a right, there is a remedy.有权利必有救济。
T here is no wrong without a remedy.没有救济就谈不上侵权。
Remedies for rights are ever favorably extended. 权利救济的途径越宽越好。
Time runs against the slothful and those who neglect their rights.时间总是对那些懒汉和忽视自身权利者不利。
(三)法律与自由Everything is permitted, which is not forbidden by law.法不禁止即自由。
When doubts arise, the most generous and benign presumptions are to be preferred.如果出现疑问,就应该优先选择最宽容和仁慈的推定。
(四)义务和责任Extremely difficult things are regarded as impossibility.极度困难即视为不可能。
The fault of another should not do injury to us.责任应当自负。
Ignorance of fact excuses, ignorance of the law does not excuse.对事实无知可以免责,对法律无知不可免责。
(五)法律与权力Supreme power can dissolve, but cannot bind itself.最高权力可以解散,但是不可能约束自己。
Ever jurisdiction has its bounds.每一种管辖权都有其界限。
In the presence of the superior power, the inferior power ceases.在上级出面时,下级就不再行使其权力。
The power derived cannot be greater than that from which it is derived.派生之权力,不能比原权力大。
A power is strictly interpreted.对权力应从严解释。
三、法官与司法(一)法官即其职责It is the province of a judge to declare the law, not to give it.法官的职责是宣布法律而不是创立法律。
No one ought to depart out of the court of chancery without a remedy.任何人都不应在大法官法庭中未得到救济就空手而归。
If you judge, understand.如果你要进行审判,就要了解案情、懂得法律、理解人情世故。
(二)法庭与审判Want of finality in law is reprehensible.法无终局,应受责难。
(三)司法原则The judge does not demand more than the plaintiff demands.法官不鞥提出比原告更多的要求。
To a judge who exceeds his office or jurisdiction no obedience is due.对超越自己职权和管辖权的法官就不应遵从。
(四)法律解释It is improper to pass an opinion in any part of a sentence without examining the whole.若未审查整个句子,那么对句子中任何部分的意见都不可信。
An error in the name is nothing when there is certainty as to the person.若能够确定本人,名字的错误就无关紧要。
Wills ought to have the broadest interpretation.对遗嘱应作广义解释。
四、法律程序(一)正当程序A jurisdiction act by a judge without jurisdiction is void; but a ministerial act, from whomsoever proceeding, may be ratified.没有司法管辖权的法官所作的司法行为是无效的,但一项行政行为,不论由谁做出,都是可以事后追认的。
When opinions are equal, a defendant is acquitted.当控辩双方理由持平时,应宣告被告人无罪。
(二)诉讼规则Sunday is not a day in law.法律不计星期日。
It is the office of the judge to instruct the jury of points of law, it is the office of the jury to decide on matters of fact.向陪审团指示法律是法官的职责,决定实施问题是陪审团的职责。
A personal action dies with the person. (This must be understood of an action for a tort only).关于人身的诉讼随着个人的死亡而结束(这应理解为仅限于侵权之诉)。
An action is not given to him who has received no damages.没有损害就没有诉讼。
All actions in the world are limited within certain periods.世上一切诉讼都是有审结期限的。
He who renounces his action once, cannot any more repeat it.一旦放弃诉讼,就不能再次提起。
A plea of that matter the dissolution of which is sought(by the action)is of no effect.(通过诉讼)对已经获解决的问题再提出请求是徒劳的。
It is for the public interest that the decision of cases should be final.诉讼裁决的终局性,符合公共利益的要求。
Circuity is to be avoided, and it is the duty of a good judge to determine litigations, lest one lawsuit arise out of another.缠讼应当予以避免,优秀的法官在判决时应当避免使一个诉讼引发另一个诉讼。