成语故事之《老马识途》阅读

合集下载

《老马识途》的阅读答案(最新)

《老马识途》的阅读答案(最新)

《老马识途》的阅读答案管仲、隰朋从桓公伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。

管仲曰:“老马之智可用也。

”乃放老马而随之,遂得道。

行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。

”乃掘地,遂得水。

以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与老蚁。

今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?21、解释下列句中黑体字的意思。

(4分)从桓公伐孤竹以其愚心而师圣人之智遂得道不亦过乎22、翻译下列句子(2分)春往冬反,迷惑失道23、故事给了你什么启示?(2分)参考答案:21、遂:于是伐:攻打师:学习,以…为师,向…学习过:过错22、春天去,冬天回,迷失了道路。

23、要学会因地制宜,利用一切可利用的条件。

或平常的经验,要加以应用等。

老马识途管仲、隰朋从桓公伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。

管仲曰:“老马之智可用也。

”乃放老马而随之,遂得道。

行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。

”乃掘地,遂得水。

以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与老蚁。

今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?1、解释下列句中黑体字的意思。

①从桓公伐孤竹______________②以其愚心而师圣人之智______③遂得道____________________④不亦过乎__________________2、翻译下列句子春往冬反,迷惑失道________________________3、故事给了你什么启示?_________________________参考答案:1、①遂:于是②伐:攻打③师:学习,以…为师,向…学习④过:过错2、春天去,冬天回,迷失了道路。

(意对即可)3、要学会因地制宜,利用一切可利用的条件。

或平常的经验,要加以应用等。

(意对即可)管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹①,春往而冬反,迷惑失道②。

管仲曰:“老马之智可用也。

”乃放老马而随之,遂得道。

行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。

《老马识途》原文及翻译

《老马识途》原文及翻译

《老马识途》原文及翻译在我们平凡无奇的学生时代,大家一定没少背过文言文吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。

是不是有很多人在为文言文的理解而发愁?下面是小编收集整理的《老马识途》原文及翻译,欢迎大家分享。

原文管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。

管仲曰:“老马之智可用也。

”乃放老马而随之,遂得道。

行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。

”乃掘之,遂得水。

以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马、老蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?译文春秋时代,有一次,管仲和隰朋跟随齐桓公出征孤竹国,春天去,冬天回,归途中迷失了道路。

管仲说:“可以让老马发挥作用了。

”于是让几匹老马在前面走,队伍跟在后面,终于找到了道路。

走在山里,队伍找不到水喝。

隰朋说:“蚂蚁冬天住在山南,夏天住在山北,只要顺着蚂蚁窝向下挖就会找到水源。

”果然挖到了水。

像管仲这样能干、隰朋这样聪明的人,也知道要向老马和蚂蚁学习,但现在有许多人,不知道自己知识浅薄,却不愿向学习聪明人的知识,不也是错得很厉害吗?注释管仲、隰(xí)朋:都是春秋时期辅佐齐桓公的大臣。

孤竹:商、周时期的一个小国家。

反:通“返”,返回。

放:放开,解脱羁绊让老马自己随便走。

遂:最终,终于。

得道:找到道路。

不难:不以为难,意思是愿意。

成语故事虽然中原各国逐渐承认了齐国的盟主地位,但居住在边远地区的某些少数民族部落却不理会这一套。

有一天,齐桓公正与管仲议事,有人来报告说北方的一个叫做山戎(róng)的少数民族又侵犯了燕国,劫夺粮食、牲畜和财物,燕国派人来求救了。

齐桓公征求管仲的意见,管仲说:“山戎经常骚扰中原,是中原安定的忧患,一定要征服。

”齐桓公听了管仲的话,亲率大军援救燕国。

齐侯大军到了燕国,才知山戎早就带着抢到的人口和财物跑了。

管仲说:“山戎虽然跑了,但以后还会来骚扰。

我们不如一追到底,彻底打垮他们,实现北方的长治久安。

老马识途阅读习题及答案

老马识途阅读习题及答案

老马识途阅读习题及答案老马识途阅读习题及答案管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹①,春往而冬反,迷惑失道②。

管仲曰:“老马之智可用也。

”乃放老马而随之,遂得道。

行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。

”乃掘③地,遂得水。

导读:自然万物都有其独特的个性,人能善于向大自然学习,则万物可为我所用,为人类造福。

注释:①管仲、隰(xí )朋:皆齐桓公时大臣,帮助桓公成就了霸业。

孤竹:古国名。

②迷惑失道:迷路而找不到归途。

③掘:挖。

【小题1】解释划线的字。

(4分)①春往而冬反()②迷惑失道()③遂得水()④反取病焉()【小题2】翻译(4分)①管仲曰:“老马之智可用也。

”②子敬素好琴,便径入坐灵床上。

【小题3】文中故事是成语_____的来历,现比喻_____________。

(2分)答案【小题1】①通“返”,返回②道路③找到④辱(1个1分)【小题1】①管仲说:“老马的智慧可以利用。

” (2分)②子敬一向喜欢弹琴,(子猷)一直走进去坐在灵床上。

(2分)【小题1】老马识途(1分)有经验,能带领新手工作(1分)解析【小题1】试题分析:第一个是通假字,也是文言文中常见的字,解释时先指出通哪个字,然后释义。

第二个根据语境可知是“道路”的意思。

第三个“得到”,根据语境,译为“找到”更准确。

第四个出自《晏子使楚》,原句是:圣人非所与熙也,寡人反取病焉。

意思是:圣人是不能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。

“病”的意思是“辱”。

考点:本题考查学生理解文言字词的意思的能力。

点评:做课外文言文的词语解释题,一定要牢记课外考查看课内的原则。

用心想一想,都能在课内找到这此词的影子,这样词语就不难解释了。

但是平时要有一定的文言知识积累,一些文言词语的常规用法是必须知道的。

尤其是文言文课文下面注解里面的`词语。

【小题1】试题分析:翻译时要注意,关键词语的意思必须要落实。

此句中的关键词有“之智”“素”‘径’等。

“之智”是的智慧的意思,其中的“之”为助词,“素”是一向,向来的意思,‘径’是径直,一直的意思。

成语故事:老马识途

成语故事:老马识途

成语故事:老马识途
公元前663年,齐桓公应燕国的要求,出兵攻打入侵燕国的山戎,相国管仲随同前往。

齐军是春天出征的,到凯旋而归时已是冬天,草木变了样。

大军在崇山峻岭的一个山谷里转来转去,最后迷了路,再也找不到归路;尽管派出多批探子去探路,但仍然弄不清晰该从哪里走出山谷。

时间一长,军队的给养发生困难。

情况特别危急,再不找到出路,大军就会困死在那个地方。

管仲思索了好久,有了一个设想:既然狗离家特别远也能寻回家去,那么军中的马尤其是老马,也会有认识路途的本领。

因此他对齐桓公说:“大王,我认为老马有认路的本领,能够利用它在前面领路,带引大军出山谷。

”齐桓公同意试试看。

管仲马上挑出几匹老马,解开缰绳,让它们在大军的最前面自由行走。

也真惊奇,这些老马都毫不犹豫地朝一个方向行进。

大军就紧跟着它们东走西走,最后终于走出山谷,找到了回齐国的大路。

《老马识途》文言文阅读的答案

《老马识途》文言文阅读的答案

《老马识途》文言文阅读的答案《老马识途》文言文阅读的答案篇1老马识途(8分)管仲、隰朋从桓公伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。

管仲曰:老马之智可用也。

乃放老马而随之,遂得道。

行山中无水,隰朋曰:蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。

乃掘地,遂得水。

以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马与老蚁。

今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?21、解释下列句中黑体字的意思。

(4分)从桓公伐孤竹,以其愚心而师圣人之智遂得道,不亦过乎22、翻译下列句子(2分)春往冬反,迷惑失道23、故事给了你什么启示?(2分)参考答案:21、遂:于是;伐:攻打;师:学习,以为师,向学习;过:过错。

22、春天去,冬天回,迷失了道路。

23、要学会因地制宜,利用一切可利用的条件。

或平常的经验,要加以应用等。

《老马识途》文言文阅读的答案篇2原文:管仲、隰朋(1)从于桓公而伐(2)孤竹(3),春往(4)而冬反(5),迷惑(6)失道(7)。

管仲曰:“老马之智可用也。

”乃放(8)老马而随(9)之,遂(10)得(11)道。

行(12)山中无水,隰朋曰:“蚁冬居(13)山之阳(14),夏居山之阴(15),蚁壤一寸而仞有水(16)。

”乃掘(17)地,遂得(18)水。

以(19)管仲之圣(20)而隰朋之智,至其所不知,不难(21)师(22)于老马、老蚁,今人不知以其愚心而师圣人(23)之智,不亦过(24)乎?注释:1.管仲、隰朋:两人都是齐桓公的大臣2.伐:讨伐3.孤竹:指孤竹国,相传为神农氏的后裔,春秋时的古国,在今河北卢水(指的是现在的滦河,此处的孤竹国在今河北省卢龙县城南滦河与青龙河交汇处东侧)4.往:出征5.反:通“返”,返回6.迷惑:分辨不清方向,今指心神迷乱,辨不清是非7.失道:迷失归途。

道:归途8.放:放开,指解脱羁绊让马自己随便走9.随:跟随,跟着。

随之,跟着它,跟着老马,之字是代词。

10.遂:终于11.得:找到12.行:走13.居:住,处于14.阳:山之南水之北15.阴:山之北水之南16.蚁壤一寸而仞有水:据说蚁封(蚁穴周围防雨水的高出地面浮土)高一寸,其下八尺之处有水;仞:古代七尺或八尺为一仞17.掘:挖18.得:找到19.以:凭借20.圣:精明通达21.不难:不以.....为难22.师:学习,请教,向学习;师于老马:就是以老马为师,意动用法,学习,效仿。

老马识途文言文阅读答案

老马识途文言文阅读答案

老马识途文言文阅读答案《老马识途》原文阅读“管仲、隰(xi 二声)朋从于桓公伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。

管仲曰:老马之智可用也。

乃放老马而随之。

遂得道。

”行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。

”乃掘之,遂得水。

以管仲之圣,而隰朋之智,至其所不知,不难师与老马,老蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?《老马识途》阅读习题一、解释加点的词1.春往而冬反( )2.迷惑失道( )3.遂得水( )二、翻译1.管仲曰:“老马之智可用也。

”________________________________2.蚁冬居山之阳,夏居山之阴。

________________________________三、文中故事是成语_____的来历,现比喻________________。

《老马识途》阅读答案一、1.通“返”,返回 2.道路 3.找到二、1.管仲说:“老马的智慧可以利用。

”2.蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面。

三、老马识途有经验,能带领新手工作《老马识途》阅读翻译管仲、隰(x)朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国,春季出征,冬季返回,迷失了道路。

管仲说:“可以利用老马的才智。

”于是放开老马前行,大家跟随在后,终于找到了路。

走到山里没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面。

地上蚁峰有一寸高的话,地下八尺深的地方就会有水。

”于是挖掘地,终于得到了水。

凭借管仲的精明通达和隰朋的智慧,碰到他们所不知道的事,不惜向老马和蚂蚁学习;现在的人带着愚蠢的心却不知道学习有智慧的人的才智,这不也是很大的错误吗?《老马识途》阅读拓展虽然中原各国逐渐承认了齐国的盟主地位,但居住在边远地区的某些少数民族部落却不理会这一套。

有一天,齐桓公正与管仲议事,有人来报告说北方的一个叫做山戎(rng)的少数民族又侵犯了燕国,劫夺粮食、牲畜和财物,燕国派人来求救了。

齐桓公征求管仲的意见,管仲说:“山戎经常骚扰中原,是中原安定的忧患,一定要征服。

《老马识途》原文及翻译

《老马识途》原文及翻译

《老马识途》原文及翻译在我们平凡无奇的学生时代,大家一定没少背过文言文吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。

是不是有很多人在为文言文的理解而发愁?下面是小编收集整理的《老马识途》原文及翻译,欢迎大家分享。

原文管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。

管仲曰:“老马之智可用也。

”乃放老马而随之,遂得道。

行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。

”乃掘之,遂得水。

以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马、老蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?译文春秋时代,有一次,管仲和隰朋跟随齐桓公出征孤竹国,春天去,冬天回,归途中迷失了道路。

管仲说:“可以让老马发挥作用了。

”于是让几匹老马在前面走,队伍跟在后面,终于找到了道路。

走在山里,队伍找不到水喝。

隰朋说:“蚂蚁冬天住在山南,夏天住在山北,只要顺着蚂蚁窝向下挖就会找到水源。

”果然挖到了水。

像管仲这样能干、隰朋这样聪明的人,也知道要向老马和蚂蚁学习,但现在有许多人,不知道自己知识浅薄,却不愿向学习聪明人的知识,不也是错得很厉害吗?注释管仲、隰(xí)朋:都是春秋时期辅佐齐桓公的大臣。

孤竹:商、周时期的一个小国家。

反:通“返”,返回。

放:放开,解脱羁绊让老马自己随便走。

遂:最终,终于。

得道:找到道路。

不难:不以为难,意思是愿意。

成语故事虽然中原各国逐渐承认了齐国的盟主地位,但居住在边远地区的某些少数民族部落却不理会这一套。

有一天,齐桓公正与管仲议事,有人来报告说北方的一个叫做山戎(róng)的少数民族又侵犯了燕国,劫夺粮食、牲畜和财物,燕国派人来求救了。

齐桓公征求管仲的意见,管仲说:“山戎经常骚扰中原,是中原安定的忧患,一定要征服。

”齐桓公听了管仲的话,亲率大军援救燕国。

齐侯大军到了燕国,才知山戎早就带着抢到的人口和财物跑了。

管仲说:“山戎虽然跑了,但以后还会来骚扰。

我们不如一追到底,彻底打垮他们,实现北方的长治久安。

初中课外文言文导读《老马识途》阅读答案附翻译

初中课外文言文导读《老马识途》阅读答案附翻译

初中课外文言文导读《老马识途》阅读答案附翻译初中课外文言文导读《老马识途》阅读答案附翻译老马识途管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹①,春往而冬反,迷惑失道②。

管仲曰:“老马之智可用也。

”乃放老马而随之,遂得道。

行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。

”乃掘③地,遂得水。

导读:自然万物都有其独特的个性,人能善于向大自然学习,则万物可为我所用,为人类造福。

注释:①管仲、隰朋:皆齐桓公时大臣,帮助桓公成就了霸业。

孤竹:古国名。

②迷惑失道:迷路而找不到归途。

③掘:挖。

精练一、解释加点的词1.春往而冬反2.迷惑失道3.遂得水二、翻译1.管仲曰:“老马之智可用也。

”________________________________2.蚁冬居山之阳,夏居山之阴。

________________________________三、文中故事是成语_____的来历,现比喻________________。

老马识途管仲、隰朋跟从齐桓公去征伐孤竹国,春天出发,冬天返回,迷了路找不到归途。

管仲说:“老马的智慧能够利用。

”于是放开老马,队伍跟在后面,终于找到了归途。

走到山中,找不到水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天居住在山的南面,夏天居住在山的北面,蚁窝上的土高一寸,下面七八尺的地方就会有水。

”于是按此挖掘,果然找到了水。

一、1.通“返”,返回2.道路3.找到二、1.管仲说:“老马的智慧可以利用。

”2.蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面。

三、老马识途有经验,能带领新手工作。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

成语故事之《老马识途》阅读
虽然中原各国逐渐承认了齐国的盟主地位,但居住在边远地区的
某些少数民族部落却不理会这个套。

有一天,齐桓公正与管仲议事,
有人来报告说北方的一个叫做山戎(róng)的少数民族又侵犯了燕国,
劫夺粮食、牲畜和财物,燕国派人来求救了。

齐桓公征求管仲的意见,管仲说:“山戎经常骚扰中原,是中原安定的忧患,一定要征服。


齐桓公听了管仲的话,亲率大军援救燕国。

齐侯大军到了燕园,才知山戎早就带着抢到的人口和财物跑了。

管仲说:“山戎虽然跑了,但以后还会来骚扰。

我们不如一追到底,
彻底打垮他们,实现北方的长治久安。

”齐桓公听了管仲的意见,向
北追击山戎。

燕国的君主燕庄公又对齐桓公说:“附近有个无终国(今
河北省玉田县),与我们素有往来,他们也和山戎有仇,可否请他们给
我们带路,一同攻打山戎?”齐桓公立刻派人带着礼物去无终国求助。

无终国也派了一支军队前来参加战斗。

山戎的首领叫密卢儿,他听说齐、燕、无终三国联合讨伐,知道
打不过,就带着一些亲信和金银财宝向北方逃跑了。

来不及跑的山戎
百姓和士兵都投降了。

齐桓公为了使山戎真正心服,传令不许伤害山
戎降兵和百姓。

山戎受到宽待,感激齐桓公。

齐桓公问他们:“你们
的首领跑到哪里去了?”他们说:“一定是去孤竹国借兵去了。

”齐桓
公决定跟踪追击,捉拿密卢,征伐孤竹国,彻底消除北方*的隐患。

再说密卢逃到孤竹国,向国君答里呵求援。

答里呵派大将黄花率
兵跟密卢前去迎战齐军,不料,黄花一出阵就被齐军打得大败。

黄花
逃回去对答里呵说:“齐侯率军前来,不过是要捉拿密卢,与我国毫
无关系。

我看不如杀了密卢,与齐侯讲和,方能保全我们自己”。


一位大臣则献计说:“北方有个地方叫‘旱海’,又称‘迷谷’,那
里茫茫沙漠无边,路途难辨。

如果能把齐军引入‘迷谷’,不用一兵
一卒,就能使齐侯人马全军覆没。


黄花听到这里动了心眼。

于是去杀了密卢,割下了首级,直到齐
侯军中,献上密卢首级,并称答里呵已经率军逃跑,自己愿归顺齐侯,为齐军引路,追击答里呵。

齐侯见黄花献上密卢首级,便信以为真,
率领大队人马跟着黄花向北追击。

黄花在前面带路,齐侯人马随后紧跟。

进了沙漠,才拐了几个弯就找不到路了。

茫茫无垠(yín)的黄沙,
好似静静的大海,既分不清东西南北,也辨不出前后左右。

齐桓公想
找黄花来问一问究竟是怎么回事,但哪里还有他的影子?这才知道中了
黄花的奸计。

这时太阳已经下山,夜幕笼罩着大地,四周漆黑一片,
西北风一个劲地刮,冻得士兵直发抖。

好不容易等到天亮,才发现人
马已零散不全。

齐桓公命令赶快寻找出去的道路,但大队人马转来转去,怎么也走不出这个迷谷。

这时,管仲猛然想起老马大多理解归途,便对齐桓公说:“老马识途,无终国的马很多是从山戎弄来的,不如
挑选几匹无终国的老马,让它们在前边走,兴许能够找到出去的路。

”齐桓公虽然将信将疑,但又没有别的办法,就同意试一试。

于是管仲
挑了几匹老马,让它们在前边走,大队人马跟在后头。

几匹老马不慌
不忙地走着,果然走出了迷谷,回到了原来的路上。

大家死里逃生,
都佩服管仲足智多谋。

从此,“老马识途”也成为一句广为流传的成
语在山中行军,没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天
住在山的北面,蚂蚁的土壤有一寸深一仞之处就有水。

”就发掘蚁穴,找到了水源。

凭借管仲和隰朋的圣明,遇到他们所不了解的事,也不把向老马
和蚂蚁求教学习看作是羞耻的事,现在的人却不承认自己愚蠢、不知
道学习和吸收圣人的智慧,这太过度了。

相关文档
最新文档