罗斯蒙特 3144P 智能温度变送器快速安装手册
罗斯蒙特 C 310 多功能变送器 操作手册说明书
差压 / 风速 / 风量 / 湿度 / 温度 /大气压 / CO / CO2操作手册C 310多功能变送器0 / 4 ~ 20 m A - 电流输出信号接线端口 (a)电源供应 (c)电缆接入电源种类(a)模拟输出 (1)0 ~ 5 / 10 V - 电压G N D - 接地差压自动校准元件压力连接端口智能型探头连接端口差压或大气压模块差压手动零点校准以太网通讯模块总线通讯RS 485 (d)继电器 (b)N OC O MN C(b)继电器 (1)N OC O MN C继电器 (4)N OC O MN C继电器 (3)N OC O MN C继电器 (2)0 / 4 ~ 20 m A - 电流模拟输出 (4)0 ~ 5 / 10 V - 电压G N D - 接地0 / 4 ~ 20 m A- 电流模拟输出 (3)0 ~ 5 / 10 V- 电压G N D - 接地0 / 4 ~ 20 m A - 电流模拟输出 (2)0 ~ 5 / 10 V - 电压G N D - 接地(c)用于电源供应相位 中性 (c)用于电源供应相位 中性 (d)Modbus RS-485ABC 310 接线图电气接线 - 符合 NFC15-100 标准接线应由合格技术人员操作。
当接线时, 变送器必须停止供应电源。
➢电流输出信号 0 / 4 ~ 20 mA 接线方式:➢电源供应 24 Vdc 接线方式:➢电源供应 24 Vac 接线方式:➢电源供应 230 Vdc 接线方式:电源供应 24 Vac Class II显示仪 或 PLC / BMS主动种类+-24 Vdc电源供应+-N LLN Pe 230 VacLN Pe 230 Vac或LN LN LN 24 VacLN 230 Vac电源供应GND-+显示仪 或 PLC / BMS主动种类-+GNDL N 24 Vac电源供应 24 Vac Class II➢电压输出信号 0 ~ 5 / 10 V 接线方式:内容目录1. 产品介绍 (5)1.1 变送器介绍 (5)1.2 按键介绍 (5)1.3 温湿度传感器保护盖 (6)2. Modbus 通讯 (7)2.1 设置参数 (7)2.2 功能 (7)2.3 寄存器读取码 (7)3. 设置变送器 (12)3.1 输入安全码 (12)3.2 设置变送器的参数 (12)3.2.1 设置显示屏 (13)3.2.2 设置曲线图时段 (13)3.2.3 设置语言 (13)3.2.4 设置日期和时间 (13)3.2.5 开启/关闭按键音 (13)3.2.6 锁定或开启按键 (13)3.2.7 修改安全码 (14)3.2.8 恢复出厂设置 (14)3.2.9 设置Modbus通讯 (适用于已订购此功能) (14)3.2.10 设置以太网通讯 (适用于已订购此功能) (14)3.2.11 访问变送器信息 (15)3.3 设置测量通道 (15)3.4 设置模拟信号输出 (15)3.4.1 选择模拟信号输出类型 (15)3.4.2 设置模拟信号输出对应量程 (16)3.4.3 输出信号自诊断 (16)3.5 设置报警 (17)3.5.1 选择报警模式 (17)3.5.2 设置上升或下降报警模式 (18)3.5.3 设置监测报警模式 (18)3.5.4 设置变送器状态报警模式 (19)3.5.5 设置继电器 (适用于已订购此功能) (19)3.6 设置探头, 模块和标准参数 (20)3.6.1 设置风速和风量探头 (20)3.6.2 设置二氧化碳或温湿度探头 (21)3.6.3 设置模块 (21)3.7 开启其他选购功能 (24)4. 功能描述和 Modbus 通讯连接 (26)4.1 变送器 (26)4.2 测量通道 (27)4.3 输出信号 (27)4.4 报警和继电器 (28)4.4.1 报警 (28)4.4.2 继电器 (29)4.5 测量参数 (29)4.6 差压模块和探头 1 和 2 参数 (30)4.6.1 差压模块参数 (30)4.6.2 探头 1 参数 (31)4.6.3 探头 2 参数 (31)4.6.4 标准参数 (32)1. 产品介绍1.1变送器介绍C310 变送器含显示屏型号可通过按键进行设置。
罗斯蒙特3144P温度变送器
罗斯蒙特3144P温度变送器业界领先的过程测量解决方案，提供无与伦比的现场可靠性和创新性•超高精度和稳定性•支持多种输入（热电阻、热电偶、毫伏、欧姆），支持双传感器和单传感器输入•全面的传感器和过程诊断功能•IEC 61508 安全认证•双室外壳•大LCD 显示屏•HART 修订版（版本5 和版本7 ）或FOUNDA TION 现场总线协议可供选择变送器的特性有：•支持双传感器和单传感器输入•变送器- 传感器匹配（选项代码C2 ）•一体化防雷端子( 选项代码T1)•通过IEC 61508 安全认证( 选项代码QT)•高级传感器和过程诊断功能( 选项代码D01 和DA1)•易读的大LCD 显示屏( 选项代码M5)•" 组装到传感器" 选项( 选项代码XA)罗斯蒙特3144P 温度变送器订购信息型号产品描述3144P 温度变送器外壳型式材料导线管入口尺寸D1 现场安装外壳，双室外壳铝1/2-14 NPTD2 现场安装外壳，双室外壳铝M20 x 1.5 (CM20)D3 现场安装外壳，双室外壳铝PG 13.5 (PG11)D4 现场安装外壳，双室外壳铝JIS G /2D5 现场安装外壳，双室外壳不锈钢1/2-14 NPTD6 现场安装外壳，双室外壳不锈钢M20 x 1.5 (CM20)D7 现场安装外壳，双室外壳不锈钢PG 13.5 (PG11)D8 现场安装外壳，双室外壳不锈钢JIS G /2变送器输出A 4–20 mA ，采用基于HART 协议的数字信号F FOUNDATION 现场总线数字信号( 包括 3 个模拟输入功能块和备用链路活动调度器)测量配置1 单传感器输入2 双传感器输入产品认证NA 无认证E5 FM 隔爆、防尘燃和非易燃认证I5(1) FM 本安和非易燃( 对于现场总线设备，包括标准IS 和FISCO)K5(1) FM 本安、非易燃和隔爆组合( 对于现场总线设备，包括标准IS 和FISCO)KB(1) FM 和CSA 本安、隔爆和非易燃组合( 对于基金会现场总线设备，包括标准IS 和FISCO)I6(1) CSA 本安/FISCO Division 2 ( 对于现场总线设备，包括标准IS 和FISCO)K6(1) CSA 本安、FISCO Division 2 和隔爆组合( 对于现场总线设备，包括标准IS 和FISCO)E1 ATEX 隔爆认证N1 ATEX n 型认证I1(1) ATEX 本安认证( 对于现场总线设备，包括标准IS 和FISCO)K1(1) ATEX 本安、隔爆、防尘燃和n 型组合( 对于现场总线设备，包括标准IS 和FISCO)ND ATEX 防尘燃认证KA(1) ATEX/CSA 本安、隔爆组合( 对于现场总线设备，包括标准IS 和FISCO) E7 IECEx 隔爆认证N7 IECEx "n" 型认证组装到选项XA 传感器单独指定，并组装到变送器上典型型号: 3144P D1 A 1 E5 B4 M5(1) 当针对FOUNDATION 现场总线要求本安认证时，标准本安和FISCO 本安认证同时适用。
Rosemount 3300 液位变送器 快速安装指南说明书
快速安装指南00825-0106-4811, Rev JG2022 年 11 月Rosemount™ 3300 液位变送器导波雷达快速安装指南2022 年 11 月内容关于本指南 (3)安装变送器表头/导波杆 (7)设置跳线和开关 (18)接线和通电 (20)组态 (26)环境条件 (32)产品认证 (33)2Rosemount 3300 液位变送器2022 年 11 月快速安装指南1 关于本指南本安装指南提供 Rosemount3300液位变送器的基本安装指导。
更多说明，请参阅 Rosemount 3300液位变送器参考手册。
手册和本快速安装指南 (QSG) 的电子版还可从/Rosemount获得。
1.1 安全信息警告不遵守安全安装与检修准则，可能导致死亡或严重受伤。
请确保仅由取得相关资质的人员进行安装或检修。
只能按照本快速安装指南和参考手册使用设备。
未按照指南或手册操作设备，可能削弱设备的防护能力。
修理设备（例如更换组件等）可能危害安全性，在任何情况下都是不允许的。
火道接头不适合进行维修。
请与制造商联系。
警告爆炸可能会导致死亡或严重受伤。
确认变送器的运行环境是否符合适用的危险场所规范。
请参阅本快速安装指南上的产品认证。
温度限制适用于防爆版本。
关于限制，请参阅本文档的“产品认证”章节中的特定认证信息。
在防爆/隔爆安装中，不得在设备通电的情况下拆卸变送器盖。
在易爆气体环境中，连接手操器之前，请确保按照本质安全或非易燃现场接线实践安装仪表。
警告触电可能导致死亡或严重受伤。
不得接触引线或接线端子。
引线上可能存在的高压会导致触电。
在对变送器进行接线时，请确保变送器的主电源处于关闭状态，并且与任何其他外接电源连接的线路均处于断开状态，或者没有通电。
快速安装指南3快速安装指南2022 年 11 月 警告过程泄漏可能导致死亡或严重受伤。
请务必轻拿轻放变送器。
如果过程密封件损坏，气体可能会从储罐中逸出。
为了避免过程泄漏，请务必仅使用与相应的法兰接头配合实现密封的 O 形圈。
罗斯蒙特3144温度变送器说明书
(1) !"#$%&'&(!")*+ !"#$%&'()*+,-./01234"#56 (2) ! !"# 375 !"#$%& (3) !"#$% !&$ / !"#$% (4) ! HART/4-20 mA (5) !"#$%&' !"#$ 0.25 C 0.45 F !"#$ (6) NIST B !" 100 300 C 212 572 F !"# 3.0 C 5.4 F (7) NIST K !" -180 -90 C -292 -130 F !" 0.50 C 0.9 F)
3144P
!"#$%&'()* !"#$%&" !"#$%&'($)*+ !"#$%&'( !"#$%&'()*+,!" G1 !"#$%&' !"#$%&'()* ASME B 16.5 ANSI /IEEE C62.41-1991 IEEE 587 / ! A2 B3 6kV/3kA 6kV/0.5kA 4kV 1.2x50 S 100 kHz 8x 20 ! S ! 2
2
B
E J K N R T DIN L DIN U W5Re/W26Re ! 2,3,4
(1) (2)
S
!"
0.014 0.029 - R - 300 0.0021% 0.046 - R - 100 0.0086% 0.004 + R 0.00043% 0.004 + R 0.00029% 0.004 + R 0.0020% 0.005 + R 0.00054% 0.005 + R 0.0020% 0.005 + R 0.00036% 0.015 0.021 - R 0.0032% 0.005 0.005 + R 0.00036% 0.0054 + R 0.00029% 0.0054 + R 0.0025% 0.0064 0.0064 + R 0.0043% 0.016 0.023 + R 0.0036% 0.00025 mV 0.007
Rosemount
产品数据表00813-0106-4021, Rev TB2022 年 5 月Rosemount™ 3144P 温度变送器采用 Rosemount X-well™技术每一份责任都意味着无数挑战。
温度测量不准确或不可用会导致意外停工和产品不符合规格，生产和质量目标定的再高也没用。
温度测量不不可信就可能需要人工反复巡视；因此需要担心维护人员的安全，而且还导致生产停滞损失。
此外，如果缺乏改善合规性的信息或工具，很难提高安全性、达到政府法规和公司规范的标准。
很多公司把目光转向艾默生，他们深知自己需要可靠地测量温度并随时了解温度测量结果，才能应对这些挑战并实现自己的业务目标。
通过 Rosemount 3144P 变送器，您可以更好地观察温度过程，从而提高安全性、符合法规、对有限资源进行最佳利用并达到您的生产和质量目标。
利用 Rosemount X-well 技术、高级诊断功能以及卓越的变送器可靠性和精度，您可以最大限度地降低不符合规格的产品数量，减少维护和停工，提高有限资源的使用率，并符合法规要求。
功能与优点Complete Point Solution ™准确测量监测应用中的过程温度，无需热套管或过程穿孔■简化温度测量点的规格参数、安装和维护，并消除潜在的泄漏点。
■通过变送器内置的热传导算法计算出可重复且准确的过程温度测量结果。
■测量管道表面和环境温度利用装置和过程管道的热传导性质提供准确的过程测量结果。
使用资产位号随时获取信息新发运设备包含一个唯一的二维码资产位号，您可以通过它直接从设备访问序列化信息。
通过此功能，您可以：■在您的 MyEmerson 账号上访问设备图纸、图表、技术文档和故障排除信息。
■缩短平均维修耗时，提高维护效率。
■确保您定位了正确的设备。
■省去耗时的先定位和抄录铭牌再查看资产信息的工作。
内容功能与优点........................................................................................................................................................................................2订购信息...........................................................................................................................................................................................5如何订购 Rosemount X-well 技术. (12)技术规格.........................................................................................................................................................................................13产品认证.........................................................................................................................................................................................26尺寸图 (35)Rosemount 3144P2022 年 5 月卓越的现场可靠性和创新性的过程测量方案■超高精度和稳定性■支持通用传感器输入（热电阻、热电偶、mV、ohms），可支持单传感器或双传感器装配■广泛的传感器和过程诊断产品■符合 SIL3：公认的第三方机构对在达到 SIL 3 要求（SIL 2 单用 [1oo1] 和 SIL3 冗余使用 [1oo2] 的最低要求）的仪表安全系统中的使用进行了 IEC61508 认证■双室外壳■大 LCD 显示屏■4–20 mA HART®，可选择版本（5 和 7）■F OUNDATION™现场总线，符合 ITK 6.0 和 NE107标准凭借一流的产品技术规格和功能提高效率■精度和稳定性业界领先，能够减少维护工作，提高性能。
罗斯蒙特使用手册
2700/1700面板操作一. 屏幕显示说明:SELECT--- 确认键 SCROLL---- 选择键LED---状态指示灯二. 显示器密码:如果需要密码,CODE的字样就会出现在密码屏幕的顶部. 输入密码时候,通过使用SCROLL来选择数字, 并用SELECT移到下一个字符, 一次只好输入一个字符.如果你面对显示器密码屏幕, 却不知道密码, 在60秒内不按下任何显示器光敏开关.则此密码屏幕将自动退回到初始屏幕.三. 调零步骤:四. 显示器回路测试:五. 显示器查看报警:LED指示灯状态及报警查看六. 管理累积量和库存量:七: 测量单位设置:SELECT+SCROLL 按4秒SEE ALARM [SCROLL]OFFLINE MAINTAIN [SELECT] [SCROLL]CONFIG [SELECT] MASS [SELECT]可以按SCROLL选择你要的单位选定后按SELECT按SCROLL直到出现EXIT [SELECT]体积单位和密度单位设置和上述步骤相同八量程设置(LRV URV)[SELECT+SCROLL] 按4秒SEE ALARM [SCROLL]OFFLINE MAINTAIN [SELECT] 继续按SCROLL直到出现MAO1 [SELECT] SRC MAO1 [SELECT]MFLOW [SELECT] SRC MAO1 [SCROLL]4 MAO1 输入最小量程 [SCROLL+SELECT] 4 MAO1[SCROLL] 20 MAO1 [SELECT] 输入最大量程 [SELECT+SCROLL] 20 MAO1 [SCROLL] EXIT 按SELECT退出.其他量程设置和上述步骤相同.NOTE: SELECT+SCROLL 表示两个键同时按下九: 报警代码和解决办法。
智能数显温度变送器安全操作及保养规程
智能数显温度变送器安全操作及保养规程介绍智能数显温度变送器是一种用于测量温度并将其转换为标准电流或电压信号的设备。
它广泛应用于工业自动化领域，用于监测和控制各种温度变化。
为了确保设备的正常运行和延长其使用寿命，正确的操作和保养至关重要。
本文将介绍智能数显温度变送器的安全操作和保养规程。
安全操作规程1. 装置安装在安装智能数显温度变送器时，请遵循以下步骤： - 将设备安装在通风良好、干燥、无腐蚀性气体和震动的环境中。
- 确保安装位置远离易燃物和易爆物。
- 确保设备安装牢固，避免受到外力的振动和冲击。
2. 电源连接在连接电源之前，请确保已断开所有电源并遵循以下步骤： - 使用正确的电源电压。
请检查设备背面的电源标签以确定正确的电源电压。
- 使用合适的电源线，并确保连接牢固。
- 在连接电源之前，请仔细检查电源线是否损坏或老化。
3. 信号连接在连接温度传感器信号之前，请遵循以下步骤： - 确保使用合适的传感器类型，并正确连接至设备的信号接口。
- 使用屏蔽电缆，以减少干扰对信号质量的影响。
- 确保信号连接牢固，并避免受到外界干扰。
4. 参数设置在设备安装和信号连接完成后，请进行正确的参数设置： - 根据实际应用需求，设置设备的量程、报警上下限等参数。
- 确保设置的参数准确无误，并适应实际工作环境。
5. 正确操作在平常的使用中，请遵循以下操作规程： - 严禁在设备工作时随意拔插连接线。
- 避免使用尖锐物体触摸设备屏幕，以免损坏。
- 避免碰撞设备，以免影响其正常工作。
保养规程1. 定期清洁定期清洁是保持设备正常运行的重要步骤： - 使用柔软的干布清洁设备表面，避免使用含有酸碱物质的清洁剂。
- 定期检查设备的通风孔是否被灰尘覆盖，如有需要请清除。
2. 环境保持提供稳定的环境对设备的性能至关重要： - 避免将设备长时间放置在高温、高湿度、腐蚀性气体和震动的环境中。
- 定期检查设备周围环境的温度和湿度，确保在安全范围内。
罗斯蒙特变送器说明
重设量程 比例数模修正 (4–20 mA 输出 ) 自检 ( 变送器 ) 传感器信息 传感器温度 传感器修正点 状态
快键顺序 1, 4, 2, 7 1, 4, 3, 2, 4 1, 4, 3, 3, 3 1, 4, 3, 3, 4 1, 3, 7, 2 1, 4, 3, 4, 3 1, 3, 6 1, 3, 4, 1 1, 3, 4, 2 1, 2, 3, 2, 1 1, 4, 4, 1, 7 1, 4, 4, 1 1, 2, 3, 3 1, 2, 3, 1, 1 1, 4, 4, 1, 7 1, 2, 2 1, 2, 3, 3, 2 1, 3, 4, 3 1, 4, 3, 4 1, 4, 3, 3, 2 1, 4, 3, 3, 1 向左箭头 , 4, 1, 1 1, 3, 3 1, 2, 3, 1 1, 2, 3, 2, 2 1, 2, 1, 1 1, 4, 4, 2 1, 1, 4 1, 2, 3, 3, 5 1, 2, 1, 2
侧面或底部。 3. 将引压管内充满冷却水。
罗斯蒙特 3051
Flow
快速安装手册
00825-0106-4001, 版本 DA 2003 年 8 月
面板安装(1)
Coplanar 法兰
罗斯蒙特 3051
管道安装
Traditional 法兰
Rosemount 3051T Rosemount 3051H
(1) 面板的安装螺栓由用户自己提供。
快速安装手册
00825-0106-4001, 版本 DA 2003 年 8 月
罗斯蒙特 3051
步骤 2: 外壳旋转
通过外壳旋转以便改进现场的配线或能更好地观察 LCD 显示表头 :
1. 松开外壳上的旋转固定螺钉。 2. 首先按顺时针方向旋转外壳，2%。总的电阻负载等于信号线电阻，控制 仪、指示仪以及相关部件的负载电阻的总和。应注意，若使用本质安全 栅，则安全栅的电阻必须计入其中。
罗斯蒙特3144P温度变送器中文样本
°F
推荐最小范围(1) 数字精度(2) 数/模转换精度(3)(4) °C °F °C °F
10 10 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 25 25 25 18 18 18 18 18 18 18 45 45 45 45 45 45 45 45 ± 0.10 ± 0.10 ± 0.22 ± 0.14 ± 0.10 ± 0.08 ± 1.00 ± 0.75 ± 0.20 ± 0.25 ± 0.25 ± 0.40 ± 0.60 ± 0.50 ± 0.25 ± 0.18 ± 0.18 ± 0.40 ± 0.25 ± 0.18 ± 0.14 ± 1.80 ± 1.35 ± 0.36 ± 0.45 ± 0.45 ± 0.72 ± 1.08 ± 0.90 ± 0.45 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围 ±0.02% 范围
●
可用 4-20 mA/HART® 或 FOUNDATIONTM 现场总线协议进 行通讯。 集成化 LCD 显示器（可选）便于显 示主传感器的输入和变送器的诊断 信息。 可进行单传感器或双传感器输入。 温 差和平均温度的测量提高了系统的 灵活性。 双隔室外套在恶劣工业环境下仍可 确保最高的可靠性。
●
NA， E5，K5， K6， KB 未包括，需 订购可选代码 G1 N1， E1， I1， ND ， K1， E7 ， 包括 N7， I7， K7，KA， I2 和 E4
罗斯蒙特 3144P 智能温度变送器
智能温度变送器1前言目前选用的罗斯蒙特温度变送器主要是3144P型和848T型变送器，FF总线仪表。
2 特点采用 HART 协议的罗斯蒙特 3144P 温度变送器具有卓越的测量精度、稳定性和可靠性，使其成为控制/安全应用中的行业领先温度变送器。
罗斯蒙特 3144P 具有支持单传感器输入和双传感器输入的双重能力。
双传感器输入能力使变送器能够同时从两个独立的传感器接收输入信号。
双传感器组态能够用于测量温差、温度平均或用于冗余温度测量。
•用于控制/安全领域的最佳温度变送器•一个变送器同时具有支持单传感器和双传感器的能力•增强的抗 EMI 和滤波能力在过程测量中确保了卓越的稳定性•通过 IEC61508 安全仪表系统(SIS)的第三方计量认证•行业领先的 5 年稳定性，降低维护成本•热备份® 和传感器漂移警告特性可提高测量的长期可靠性•变送器与传感器匹配消除了传感器的互换性误差，将测量精度提高 75%•即使在苛刻环境下，双室外壳也可确保最高的可靠性•一体化 LCD 表头的宽大显示屏，方便读数3 技术说明3.1 仪表整体防爆及防护等级：防爆等级：dIIBT4 、dIIBT5 ；防护等级：IP54。
3.2 仪表输出：模拟量输出:：4-20mA HART通讯协议；总线输出：FF通讯协议；3.3 技术规格4 3144P温度变送器的组成4.1 温度变送器双室外壳双室外壳由密封的完备电子元件隔室和单独的端子隔室组成。
将变送器敏感电子元件与端子隔室所在的长期苛刻过程环境和工厂环境进行保护性隔离，即使是在严重腐蚀、潮湿以及射频干扰环境中，也可增强变送器可靠性。
变送器内部结构••4.2 电子线路板电子板采用专用集成电路（ASIC）与表面封装技术。
该板接收来自传感膜头的数字输入信号及其修正系数，然后对信号进行修正与线性化。
电子板模块的输出部分将数字信号转为模拟输出，并与HART手操器进行通讯。
4.3数据存贮组态数据存贮于变送器电子板模块的永久性EEPROM存贮器中。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
5
罗斯蒙特 3144P
快速安装指南
00825-0106-4021，版本 CA 2004 年 11 月
第二步：设置开关
安全和故障模式开关位于电子模块的顶部中心位置。 按照下列步骤设置开关。
无液晶显示器
1. 将回路设置为手动 （如果适用）并断开电源。 2. 拆除电子元件外壳封盖。 3. 将开关设置为所需位置。再次连接外壳封盖。 4. 通电并将回路设置为自动控制。
Rosemount Division
Temperature GmbH
Asia Pacific Private Limited
8200 Market Boulevard
Frankenstrasse 21
1 Pandan Crescent
Chanhassen, MN USA 55317
63791 Karlstein
B
C
E
D
D = 现场接线线路配管 （dc 电源）
E = 延伸附件长度
3144-0433QIG
6
快速安装指南
00825-0106-4021，版本 CA 2004 年 11 月
罗斯蒙特 3144P
第三步 （续） ......
典型欧洲安装
1. 将热电偶套管安装于过程容器壁。安装并拧紧热电偶套管。进行泄漏检查。 2. 将顶部接线盒连接至热电偶套管。 3. 将传感器插入热电偶套管，将传感器与顶部接线盒接线 （接线图位于顶部接线盒内）。 4. 将变送器安装到 2 in(50 mm) 的管子上，或用可选的其中一个安装支架 （B4 支架如下图
1, 3, 4, 1, 2
USL （传感器上限）
1, 3, 4, 1, 6
3 变量映射
1, 3, 1
3 检验 Callendar-Van Dusen 常数
1, 3, 2, 1, 1
查看记录 （仅适用于经过安全认证的变送器）
1, 2, 1, 5
线
1, 3, 2, 1
2 线制补偿传感器 1
1, 3, 2, 3, 6
1, 3, 4, 1, 5 1, 2, 1, 3 1, 3, 5, 4 1, 3, 4, 4 1, 3, 6, 4 1, 1, 5 1, 3, 4, 3, 1 1, 1 1, 1 1, 3, 4, 1 1, 4 1, 2, 2, 3 1, 3, 2, 3
1, 3, 2, 4
1, 3, 2, 2
4
快速安装指南
3 传感器类型
1, 3, 2, 1
3 传感器 1 单位
1, 3, 2, 3, 1
3 传感器 2 单位
1, 3, 2, 4, 1
软件版本
1, 4, 1
状态
1, 2, 1, 4
标牌
1, 3, 5, 1
端子温度设置
1, 3, 2, 5
测试设备
1, 2, 1
变送器与传感器匹配
1, 3, 2, 1
3 URV （量程上限值）
2 线制补偿传感器 2
1, 3, 2, 4, 6
(1) 本表包括完成变送器组态所需的最低功能要求。欲了解全部功能列表，参阅 3144P 参考手册。
输入 / 检验 Callendar-Van Dusen 常数
如果传感器匹配用于变送器和传感器的组合，则检验常数输入。 使用两个传感器时，对第二 个传感器重复 1-5 步。 1. 在 Home screen （主屏幕）中，选择 1 Device Setup （1 设备设置）、 3 Configuration
升级 375 现场通信器软件
375 现场通信器现场设备版本应为 Dev v3、 DD v2 （SIS 为 Dev v2、 DD v1）或更高，以便 与 3144P 进行正确的通信。设备描述适用于新通信器，也可以在任何艾默生过程管理服务中 心载入现有通信器中。
请完成以下步骤，以确定是否需要更新。 1. 连接传感器 （参见位于外壳封盖内的接线图） 2. 将工作台电源与电源端子 （“+”或 “-”）连接。 3. 通过回路电阻器将 375 现场通信器连接至回路，或在变送器上的电源 / 信号端子处连接
第一步 （续） ......
检验变送器组态
划勾项 (3) 表示基本组态参数。至少，应将这些参数作为组态和启动程序的一部分进行检 测。
表 1.HART 快捷键序列号 (1) 通信器功能 激活标定器 报警值 模拟输出 平均温度设置 平均温度组态 触发模式 触发选项 标定 清除记录 （仅适用于经过安全认证的变送器） 组态热备份 组态 数 / 模转换微调 阻尼值 日期 描述 设备信息 诊断和维护 温差设置 温差组态 漂移警告 滤波器 50/60 Hz 最优温度设置 最优温度组态 硬件版本 HART 输出 传感器间歇短路检测 间歇阈值 回路测试
375 现场通信器。 4. 如果通信器的设备描述 (DDs) 为较早版本，将出现以下信息。
注意：升级通信器软件以获取新的 XMTR 功能。是否继续采用旧版设备描述？
注意： 如果未出现该提示，表明最新的 DD 已安装。
如果无法获取最新版本，通信器仍可正常通信。但是如果变送器采用先进功能组态 （例 如双输入组态或某个附加的传感器输入型），用户将会遇到通信问题，将被提示关闭通信 器。
2
快速安装指南
00825-0106-4021，版本 CA 2004 年 11 月
罗斯蒙特 3144P
第一步：组态 （工作台标定）
罗斯蒙特 3144P 利用 375 现场通信器 （通信要求回路电阻介于 250 至 1100 ohm 之间）或 AMS 进行通信。请勿在变送器端子电源电压低于 12 Vdc 时进行操作）。欲了解更多信息， 请参阅 3144P 参考手册和 375 现场通信器参考手册 （文件编号 00809-0106-4276）。
第三步：固定变送器
将变送器安装于配管管段内的较高点，以防止水分进入变送器外壳。
典型北美安装
1. 将热电偶套管安装于过程容器壁。安装并拧紧热电偶套管。进行泄漏检查。 2. 连接所有需要的联管节、联合器和延伸附件。用硅油或密封带密封连接头的螺纹 （如果
需要）。 3. 将传感器拧入热电偶套管或直接拧入过程设备里 （取决于安装要求）。 4. 检验所有密封要求。 5. 将变送器连接至热电偶套管 / 传感器装配件。用硅油或密封带将所有螺纹密封 （如果需
罗斯蒙特 3144P
快速安装指南
00825-0106-4021，版本 CA 2004 年 11 月
© 2006 罗斯蒙特股份有限公司版权所有。保留所有权利。商标所有人享有商标的一切财产权利。
Emerson Process Management Emerson Process Management Emerson Process Management
00825-0106-4021，版本 CA 2004 年 11 月
罗斯蒙特 3144P
表 1.HART 快捷键序列号 (1)
传感器 1 序列号
1, 3, 2, 3, 3
传感器 2 序列号
1, 3, 2, 4, 3
传感器 1 设置
1, 3, 2, 3
传感器 2 设置
1, 3, 2, 4
传感器微调
1, 2, 2, 1, 1
3 LRV （量程下限值） LSL （传感器下限） 主机重置 信息 测量计选项 打开传感器延迟 量程百分比 轮询地址 过程温度 过程变量 量程值 复查 可变刻度数 / 模转换微调
3 传感器 1 的组态 3 传感器 2 的组态
传感器极限
Байду номын сангаас
快捷键序列号 1, 2, 2, 1, 3 1, 3, 4, 2, 1 1, 1, 4 1, 3, 3, 2 1, 3, 3, 2 1, 3, 4, 3, 3 1, 3, 4, 3, 4 1, 2, 2 1, 2, 1, 6 1, 3, 3, 4 1, 3 1, 2, 2, 2 1, 3, 4, 1, 3 1, 3, 5, 2 1, 3, 5, 3 1, 3, 5 1, 2 1, 3, 3, 1 1, 3, 3, 1 1, 3, 3, 5 1, 3, 6, 1 1, 3, 3, 3 1, 3, 3, 3 1, 4, 1 1, 3, 4, 3 1, 3, 6, 2 1, 3, 6, 3 1, 2, 1, 1 1, 3, 4, 1, 1
快速安装指南
00825-0106-4021，版本 CA 2004 年 11 月
罗斯蒙特 3144P 智能温度变送器
罗斯蒙特 3144P
开始
第一步：组态 （工作台标定） 第二步： 设置开关 第三步： 固定变送器 第四步： 接线与通电 第五步： 进行回路测试 安全仪表系统 产品认证
结束
所示）在面板上安装。 5. 将电缆密封装置连接安装到由顶部接线盒至变送器配管入口敷设的屏蔽电缆上。 6. 从变送器背部其相对的配管入口至控制室敷设屏蔽电缆。 7. 将屏蔽电缆引线穿过电缆入口插入顶部接线盒 / 变送器。连接并拧紧电缆密封装置。 8. 将屏蔽电缆引线连接至顶部接线盒端子 （位于顶部接线盒内）及传感器接线端子 （位于
要）。 6. 将现场接线线路配管装到打开的变送器配管入口 （远程安装），并将导线插入变送器外
壳里。 7. 将现场引线拉入外壳的端子侧。 8. 将传感器引线连接至变送器传感器端子 （接线图位于外壳封盖内）。 9. 将两个变送器封盖连接并拧紧。
A
A = 热电偶套管 B = 延伸件 （接头） C = 联管节或联合器
Singapore 128461
T (US) (800) 999-9307
Germany
T (65) 6777 8211
T (Intnl) (952) 906-8888
T 49 (6188) 992 0
F (65) 6777 0947
F (952) 949-7001