十句被误传了几千年的俗语
一传十十传百那些越传越离谱的俗语

亲爱 的小星星 , 在看到或昕到一 / u J 你不_ 人 理角 军 的俗语或 言时, 你有没有想要刨根 『 u J 底、
一
一
II
II
O
低
年 级 版
探 究竟呢? 有 时候 , 真 相就藏 在你 的邪一点
点好 奇心之 L } J 所 以, 对 于这个 世界, 我f 『 】 要永 远心 存好奇!
●
c √ 7无毒不丈夫
’
\ “ 无毒 不丈夫” , 绝 对是众 多 “ 以讹传讹” 名言 中最搞笑的一个例子, 这跟
古人崇尚的价值观念大大背离 了 。“ 量小非君子, 无毒不丈夫” 应该是 “ 量小非 ;
君子 , 无 度 不 丈夫 ” ,“ 度” 和 “ 量” 相对, 意思是, 作 为一 个正 人 君 子、 一 个 男子 汉大丈夫, 应该 大度 、 有度量, 而 不 应 斤斤计 较 、 小肚
・ 2 7・
被讹 ( 色) 变成 “ 王八蛋” 。
●
。
●
●
●
●
‘
●。
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●
●●
●
●
●
●
●●
●
●
●
-
●●
●
●
●
-
●
_●
●
●
●
●
●●
●
●
_
●
●●
●
●
●
●
●
●_
-
●
_
-
●●
●
●
●
●
●
●
●●
[管理]那些被误传的名言那些被隐藏的后半句
![[管理]那些被误传的名言那些被隐藏的后半句](https://img.taocdn.com/s3/m/8070ba245b8102d276a20029bd64783e09127d7c.png)
天才是1%的灵感加上99%的汗水——爱迪生从小到大,老师都会用爱迪生的这句话教导我们好好学习,天天向上。
现在才知道,虽然伟大的发明家爱迪生确实说过“天才那就是1%的灵感加上99%的汗水”这句话,但是,我们的老师和教材偏偏每次都漏掉爱迪生后面那关键的一句话:“但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要”你还知道那些被误传的名言、被遗忘的后半句?误传二:不存在一个掷色子的上帝——爱因斯坦爱因斯坦曾经说过:“上帝不掷色子。
”他这句话是针对量子物理而说的。
量子物理中有一条非常重要的测不准原理,它彻底打破了“决定论”的物理学,而爱因斯坦恰恰是支持决定论的,这与爱因斯坦的宗教信仰有关。
爱因斯坦并不是一个狂热的信徒,但他始终相信上帝的存在(不一定是某个宗教的上帝),他认为量子力学的不确定性观念就好象上帝掷色子一样不可相信。
这是他的本来意思。
那么,现在让我们看看,我们的教材是怎样篡改爱因斯坦的话的——绝对令你目瞪口呆。
教材说:“爱因斯坦反对量子物理,是因为爱因斯坦觉得量子物理学家承认有一个掷色子的上帝存在,不是一个真正的唯物主义者。
”误传三:中国是一只睡狮,一旦它醒来,整个世界都会为之颤抖——拿破仑“中国是一只睡狮,一旦它醒来,整个世界都会为之颤抖。
”谁都知道这是拿破仑说过的一句话,我们接受这句话,是因为一个伟大的外国人对中国有如此崇高的评价,作为一个中国人,我们深感自豪。
而我们也深信这只睡狮已经醒来,已经让世界感到它带来的颤抖,因为中国人民已经站起来了,已经当惊世界殊了。
但是我们很长一段时间不知道这句话的中间还有一句:“它在沉睡着,谢谢上帝,让它睡下去吧”。
“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟”。
从幼儿园到大学,各种学校的墙上几乎都有这么一句,实在是太常见了。
此金科玉律出自庄子之手,原文是:“吾生也有涯,而知也无涯,以有涯随无涯,殆己”。
(《庄子:养生主》)解释为:人的生命是有限的,而知识是无限的,用有限的生命去追求无限的知识,那是很危险的。
10则俗语背后的历史典故

10则俗语背后的历史典故*的汉字文化历经了五千年的风雨历程,最终发展至今天,俗语是其中不可缺少的一部分。
在人们日常的交流中,如果没有各种有趣的俗语穿*其中,那就像吃菜没有盐一样,食而无味。
那么在这些俗语里面,你知道它们是怎么来的?都有哪些典故吗?真实的原意是什么?一起来涨姿势吧?今天小编就来分享一下10则俗语背后的历史典故,相信各位读者会有兴趣。
10则俗语背后的历史典故1、有眼不识泰山话说木匠的祖师爷是鲁班,手艺巧夺天工,非常高明。
传说他曾用木头做成飞鸟,在天上飞三天三夜都不下来。
可就是这样一位高人,也有看走眼的时候。
鲁班招了很多徒弟,为了维护班门的声誉,他定期会考察淘汰一些人,其中有个叫泰山的,看上去笨笨的,来了一段时间,手艺也没有什么长进,于是鲁班将他扫地出门。
几年以后,鲁班在街上闲逛,忽然发现许多做工精良的家具,做得惟妙惟肖,很受人们欢迎。
鲁班想这人是谁啊,这么厉害,有人在一旁告诉他:“就是你的徒弟泰山啊。
”鲁班不由感慨地说:“我真是有眼不识泰山啊!”2、嫁鸡随鸡,嫁*随*原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”。
意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡和*了。
3、三个臭皮匠,顶个诸葛亮“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指副将,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
4、不见棺材不落泪本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点莫名其妙了。
5、不到黄河心不死本是“不到乌*心不死”。
乌*,项羽自刎的地方。
乌*讹变成黄河,真是让人无从解释了。
6、舍不得孩子套不住狼本是“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
因为四川话管鞋叫孩子。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!7、*屁不通这个成语最初是“*皮不通”。
10则俗语背后的历史典故

10则俗语背后的历史典故本文是关于10则俗语背后的历史典故的文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
中国的汉字文化历经了五千年的风雨历程,最终发展至今天,俗语是其中不可缺少的一部分。
在人们日常的交流中,如果没有各种有趣的俗语穿插其中,那就像吃菜没有盐一样,食而无味。
那么在这些俗语里面,你知道它们是怎么来的?都有哪些典故吗?真实的原意是什么?一起来涨姿势吧?今天小编就来分享一下10则俗语背后的历史典故,相信各位读者会有兴趣。
10则俗语背后的历史典故1、有眼不识泰山“有眼不识泰山”作为一个成语,常常用来表示自己的见识太少,有名望的人在自己眼前也认不出来。
但是这个泰山可不是指的五岳泰山,它其实指的是一个叫泰山的人,关于这句俗语的来源,倒是一个很有趣的故事。
话说木匠的祖师爷是鲁班,手艺巧夺天工,非常高明。
传说他曾用木头做成飞鸟,在天上飞三天三夜都不下来。
可就是这样一位高人,也有看走眼的时候。
鲁班招了很多徒弟,为了维护班门的声誉,他定期会考察淘汰一些人,其中有个叫泰山的,看上去笨笨的,来了一段时间,手艺也没有什么长进,于是鲁班将他扫地出门。
几年以后,鲁班在街上闲逛,忽然发现许多做工精良的家具,做得惟妙惟肖,很受人们欢迎。
鲁班想这人是谁啊,这么厉害,有人在一旁告诉他:“就是你的徒弟泰山啊。
”鲁班不由感慨地说:“我真是有眼不识泰山啊!”2、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”。
意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡和狗了。
3、三个臭皮匠,顶个诸葛亮“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指副将,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
4、不见棺材不落泪本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。
讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点莫名其妙了。
5、不到黄河心不死本是“不到乌江心不死”。
老祖宗留下的十句话受用终生

老祖宗留下的十句话受用终生
1. “不听老人言,吃亏在眼前。
”你看啊,就像小时候大人叫你多穿点衣服,你不听,结果感冒了,这不就吃亏了嘛!
2. “有理走遍天下,无理寸步难行。
”想想看,如果你做事不讲道理,谁愿意和你打交道呀,那可不就处处碰壁嘛!
3. “种瓜得瓜,种豆得豆。
”这就好比你努力学习,就会取得好成绩,你要是偷懒,成绩肯定不好呀!
4. “近朱者赤,近墨者黑。
”就像和勤奋的人在一起,你也会变得勤奋,和懒散的人在一起,你也会变懒散呀!
5. “忍一时风平浪静,退一步海阔天空。
”跟人起冲突的时候,要是不忍让一下,那不是闹得更凶嘛,忍一下多好呀!
6. “吃得苦中苦,方为人上人。
”那些成功的人,哪个不是吃了很多苦才成功的呀,这不是真理嘛!
7. “满招损,谦受益。
”骄傲自满会让自己受损,谦虚可是会有好处的哟,这道理多明显呀!
8. “害人之心不可有,防人之心不可无。
”你不能想着去害别人,但也得防备别人害你呀,是不是这个理!
9. “天下无难事,只怕有心人。
”只要你有心去做,还有什么事情做不到呢,这多鼓舞人心呀!
10. “一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
”时间多宝贵呀,用再多钱也买不回来,你还不好好珍惜吗!
我觉得老祖宗留下的这些话真的太有道理了,都是经过时间检验的智慧结晶,我们真应该好好记住并践行呀!。
害死人的句俗话说转

害死中国人的10句“俗话说”转1. 天下乌鸦一般黑天下乌鸦一般黑,主张一竹杆打死一船人,一个活口儿也不留;在管理学上这叫“晕轮效应”,例如:谈到东北人,马上就有人接话道:“我知道,东北人都豪爽;”谈到河南人,马上就有人接话道:“我知道,河南人都爱骗;”谈到曰本人,马上就有人接话道:“曰本人,没有一个好东西”东北人都豪爽吗不一定河南人都爱欺骗别人吗不一定曰本人都坏吗不一定;这些都是受到“天下乌鸦一般黑”俗话的影响,是这句俗话的变异思维;最惨的就是男人,有句俗话“是猫就爱偷腥吃;”这句俗话实际是“天下乌鸦一般黑”的翻版;主张把天下所有男人形容成“种牛”,如果你不是“种牛”,那一定得找“老军医”看看;2. 一个巴掌拍不响“一个巴掌拍不响”是中庸之道的产物,主张各打五十大板,谁都不能说吃亏,谁都不能说占便宜;我在南京读大学那其间,学院规定:只要打架斗殴,一经核实,立即严肃处理,不管双方是哪一方的责任,都要受到处分;这样的校规制定者,就是受到大俗话“一个巴掌拍不响”的严重影响;实际上,有些时候,一个巴掌是能拍响的,例如用这巴掌拍墙,拍桌子,拍马屁——不一定非要拍另外那只巴掌;“一个巴掌拍不响”是仲裁方无能的表现,无法做到赏罚分明,只能和稀泥,做老好人,主张各退一步;例如上述那个校规,如果某同学打你,是否就被动等着挨打打你还是轻的,例如媒体多次报道:某某在街上行走遭受到抢劫,你还能用“一个巴掌拍不响”的方式来处理问题吗“一个巴掌拍不响”实际上就是保护“强盗”,打击“弱者”,向“恶势力”妥协;3. 苍蝇不叮无缝蛋苍蝇不叮无缝蛋是散播和加速散播谣言的有力“理论基础”;据西部商报2005年7月14曰报道,余某和把某是邻居,在今年农历三月份,村子里传称把某强奸了杨某;在谣言散播过程中,邻居余某相信“苍蝇不叮无缝蛋”,煽风点火,说把某一定是干了这件见不得人的事情,四处散播;最后把某忍无可忍,竟然用菜刀将邻居家妇女余某的头砍下;看,这大俗话“苍蝇不叮无缝蛋”,不仅能害别人,还能害死相信这句话人的性命;4. 机会面前人人平等“机会面前人人平等”是成功者欺骗失败者的有力借口、谎言和工具;在机会面前,不可能是人人平等的;什么是机会机会就是给予具有某些掌握资源者的选择和回报;例如招聘,某公司打出招聘总经理的广告,对应聘者所要具有的条件列出若干;如果把总经理的职位看成一次机会,把看见这则消息的人视为“机会面前的人人”,表面上,大家都有相同的机会,但实际上根本就不是平等的机会;如:在条件上要求:硕士学位,大多数人就没有机会了;再要求:在同等岗位上工作8年以上,又有一些人掉头走了;再要求:在同行业内工作5年以上,恐怕所剩下的就那么几个了;再要求:年龄——这样的机会,怎么能用人人平等来诠释呢一个市长的儿子和一个普通工人的儿子站在同一个机会面前,他们能平等吗5. 人挪活,树挪死“人挪活,树挪死”是目前“跳槽族”自我“鼓励”有力的理论支撑点;当在某个岗位上干得稍微不顺心的时候,一些人就开始想入非非;我的一个堂弟,在长春某名校做老师;几个月前,他给我打电话,让我帮助他把他“弄到”长春土地规划局去,被我拒绝了;他在做老师之前在区Z ,F宣传部干过几年;“人挪活,树挪死”这句大俗话,实际上并不符合现代社会的逻辑推理;生活在城市,街道两旁的树都是挪来的,都活得好好的,所以说“树挪未必死”;人挪就活吗也不一定,看见过很多在各单位之间跳来跳去的人,也很少看见“有所突破和提高”,相反,到是有很多踏踏实实在原来岗位上努力勤奋的人,做出了一点成绩,所以人挪也未必“活”;如果抱着“此处不留爷自有留爷处”的心态去工作,不管走到哪里,都是很难做出一番成绩的;6. 有则改之,无则加勉“有则改之,无则加勉”是一把杀人不见血的刀;经常看见一些官状模样的人,说话喜欢旁敲侧击,声东击西,捕风捉影:“对于最近单位传闻的咱单位内婚外恋问题,我们要给予足够的重视,当然了,有则改之,无则加勉——”,停者往往不知所措,说谁呢大家猜测不止;本来很安静的单位,一时间就会满城风雨,议论纷纷;“有则改之,无则加勉”这句话,是给没有“真凭实据”说话者找到杀人的“刀和枪”;7. 我过的桥比你走过的路还多“我过的桥比你走过的路还多”通常是年长者对年轻人“不听话”的告诫;判断问题的对错,和年龄无关;扯上年龄,就是“拉上虎皮”,为自己的心虚鼓劲壮胆;如果年龄就是一切,那么一个学校的校长一定是该校年龄最大的;一个企业的总经理一定是该公司最老的;一个国家的领导人一定都是百岁以上的老者——事实是这样的吗显然不是笔者说这个,不是对长者的不尊重,只是实事求是地说,对待某个具体问题,谁的观念最接近“最优”,和年龄关系不大;“我过的桥比你走过的路还多”是对年轻人的不尊重,也是对知识的亵渎,持有“我过的桥比你走过的路还多”观念的人主张“论资排辈”;8. 老乡见老乡,两眼泪汪汪“老乡见老乡,两眼泪汪汪”,主张以地区为线,画出友谊的大门;中国警务报道,3月18曰上午,南昌市公案局刑侦支队三大队将抓获的杀人犯罪嫌疑人谢应福移交给广州警方;据悉,谢应福为20万钱财,竟将从小一起长大的老乡杀死;这里,就不是“老乡见老乡,两眼泪汪汪”,而是“老乡见老乡,背后来一枪”了;近几年来,老乡谋害老乡的案件时有发生,网友们一定要保持警惕,即不能见到老乡就“不设防”,也不要一见老乡就“谈乡色变”;中国人,要抛开“地域亲热”,了解一个人要全面地去考证,老乡不是绿色通行证;9. 各扫门前雪“各扫门前雪,莫管他人瓦上霜”,主张圈地为牢,倡导“事不关己高高挂起;”各扫门前雪是自私自利的表现;这几年几乎每个季度都有媒体报道,有女孩在光天化曰之下被强暴了,而且围观者数众;这些围观的人实际上就是“各扫门前雪,莫管他人瓦上霜”这句大俗话坚定的支持者;现在小偷猖獗、抢劫犯疯狂——不能说跟“各扫门前雪”的信奉无关;在“各扫门前雪”的大俗话前,“见义勇为”正在沦落;10. 友谊第一,比赛第二“友谊第一,比赛第二”是具有中国特色的中庸特产;主张把交流情感、加强感情放到第一位,比赛输赢是次要的;真的能做到吗不可能比赛就是要分输赢的,就是要争第一的,否则比赛就成了形式主义和工具;比赛中的参与者人也无法体验比赛激烈对抗所带来的精神享受,观众也看不见比赛的激情和悬念;这样的比赛还能叫比赛吗“友谊第一,比赛第二”是虚伪的代名词,实际各队在比赛前都做了大量的准备工作,在赛场上也是火药味十足,每一个运动员都打着“友谊第一,比赛第二”的幌子在干“比赛第一,友谊第二”的事业;“友谊第一,比赛第二”这句大俗话,特显出中国人虚伪、矫揉、造作的一面;。
被误解的十句老话

被误解的十句老话一、“眼见为实,耳听为虚”这句老话常常被误解为强调只有亲眼所见的才是真实可信的,而忽视了听到的信息的价值。
实际上,这句话的本意是要提醒人们在判断事物时,不仅要依靠眼睛所看到的,还要倾听他人的意见和经验,才能得出更全面的结论。
二、“吃一堑,长一智”这句老话常被误解为遭遇失败或挫折后会变得更聪明。
实际上,这句话的意思是在吃过一次亏之后,能够从中获得经验教训,以便在以后的生活或工作中避免再次犯同样的错误。
三、“宁拆十座庙,不毁一桩婚”这句老话常被误解为婚姻地位的重要性高于一切,而忽视了庙宇的文化价值。
实际上,这句话的本意是指尽量避免破坏宗教信仰和文化遗产,但并不是说婚姻地位比庙宇更重要。
四、“女大十八变”这句老话常被误解为女性在18岁之后会发生巨大的变化。
实际上,这句话的意思是指女性在成长过程中会经历许多变化,包括外貌、性格和思想等方面的变化,并非特指18岁。
五、“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”这句老话常被误解为时间比金钱更宝贵,而忽视了金钱的重要性。
实际上,这句话是强调时间的珍贵,不可浪费,但并不是说金钱没有价值。
六、“人不可貌相,海水不可斗量”这句老话常被误解为外貌不重要,而忽视了内在的重要性。
实际上,这句话的意思是指人的内在素质和能力无法凭外表来评判,海水的深浅也无法用斗量来衡量。
七、“学而不思则罔,思而不学则殆”这句老话常被误解为只有学习而没有思考是没有用的,而忽视了学习和思考的相辅相成。
实际上,这句话的本意是指学习和思考是相互依存的,只有学习并思考才能获得真正的知识和智慧。
八、“知己知彼,百战不殆”这句老话常被误解为只有了解自己和对手才能在战斗中取得胜利,而忽视了其他因素的重要性。
实际上,这句话的意思是指了解自己和对手的优势和劣势,才能在战斗中做出正确的决策,但并不是说只有这一点就能保证胜利。
九、“早起的鸟儿有虫吃”这句老话常被误解为早起就能成功,而忽视了其他因素的影响。
实际上,这句话是强调早起的人有更多的时间和机会去努力工作,但并不是说只要早起就能成功。
断章取义误传多年的成语及俗语

断章取义误传多年的成语及俗语:1、人不为己,天诛地灭--“人不为己天诛地灭”,出处是《佛说十善业道经》第二十四集:"人生为己,天经地义,人不为己,天诛地灭。
"佛家的意思是:不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不两舌、不绮语、不恶口、不贪欲、不嗔恚、不邪见,才是“修为自己”。
不为自己制造新的恶果,不为自己造成新的灾祸,这才是“为己”。
只有这样才不会天诛地灭。
“为”乃修为之意。
2、无「奸」不商。
原为:无尖不商,是说古时候开粮行,卖谷米是用升或斗量的,商人卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得「回头客」,所以叫无尖不商。
也可解释为:商场如战场,必须有拔尖的智慧,才能成功。
如果是「奸」,那世上做生意的,没一个好人了。
3、量小非君子,无「毒」不丈夫。
原为:无度不丈夫,海纳百川,有容乃大。
有度量者,方能称为大丈夫。
「度」与毒,一字之误,谬以千里。
4、唯「女」子与小人为难养也。
应该是:唯汝子与小人为难养也(就你们这帮人和小人最难对付)。
古汉语「女」通汝,故有此误,纵观孔子的思想体系,并无歧视女性之意。
5、刑不上大夫,礼不下庶人。
由於我们对「上、下」两个认识不全。
常将它们做「及」解。
其实「上下」还有「尊卑」之意,该说原意应为「刑不尊大夫,礼不卑庶人」,不会因为大夫之尊,就可以免除刑罚,也不会因为是平民,就将他们排除於文明社会之外。
不作此解,与「王子犯法与庶民同罪」就自相矛盾了。
更简单的判断是:自从汉代「独尊儒术」至有清一朝,刑及大夫的案例并不少。
6、“以德报怨”——孔子原话是这样的:“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德”万万没想到原来在孔子这句“以德报怨”的后边还跟着另外一段话,子曰:“以德报怨,何以报德?以直报怨,以德报德!”看完以后,幡然醒悟,原来我们都被某个断章取义的孔子FANS给玩了一把!当时的真实情况是怎么样的呢?孔子的一个弟子问他说:师傅,别人打我了,我不打他,我反而要对他好,用我的道德和教养羞死他,让他悔悟,好不好?孔子就说了,“你以德报怨,那‘何以报德’,别人以德来待你的时候,你才需要以德来回报别人;可是现在别人打了你,你就应该‘以直报怨’,拿起板砖飞他!”7、“天地不仁,以万物为刍狗”——老子《道德经》要是以字面意思理解的话,还以为是老子在骂街,其实这句话的真正意思是说,天地不情感用事,对万物一视同仁。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
十句被误传了几千年的俗语
1、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗:原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。
随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡、成狗了。
2、三个臭皮匠,顶个诸葛亮:“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。
流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3、有眼不识金镶玉:原是“有眼不识荆山玉”。
荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
4、不到黄河心不死:原是“不到乌江心不死”。
乌江,项羽自刎的地方。
乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
5、舍不得孩子套不住狼:原是“舍不得鞋子套不住狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。
不过这个还能理解,因为四川方言管“鞋子”叫“孩子”。
如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
6、狗屁不通:这个成语原是“狗皮不通”。
狗的表皮没有汗腺,酷夏时,狗要借助舌头来散发体内的燥热,“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点。
“屁”是污浊的象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也将就吧!
7、王八蛋:这是民间的一句骂人话。
实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。
古代“八端”是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了做人根本,可是后来却被讹传成“王八蛋”。
8、无毒不丈夫:原句是“量小非君子,无度不丈夫”。
而“无毒不丈夫”,与古人崇尚的价值观念大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,才可称为男人。
国人以讹传讹的功力真是达到炉火纯青的地步了。
9、刑不上大夫,礼不下庶人:原句是“刑不尊大夫,礼不卑庶人”。
由于我们对“上”“下”的认识不全,常将它们误解。
其实“上”“下”还有尊卑之意,原意应为不会因为大夫之尊,就可以免除刑罚;也不会因为是平民,就将他们排除在文明社会之外。
10、无奸不商:原是“无尖不商”,是说古时候开粮行、卖谷米是用升或斗量的,商人
卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得回头客,所以叫无尖不商。
如果是“奸”,那世上做生意的,没一个好人了。