《春江花月夜》简介
张若虚《春江花月夜》原文、译文、评析及作者简介
张若虚《春江花月夜》原文、译文、评析及作者简介《春江花月夜》作者：[唐]张若虚春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
⑴滟滟：波光闪动的光彩。
⑵芳甸：遍生花草的原野。
⑶霰：雪珠。
⑷流霜：古人以为霜和雪一样，是从空中落下来的，所以叫流霜。
这里比喻月光皎洁，所以不觉得有霜霰飞扬。
⑸汀：水中的空地。
⑹纤尘：微细的灰尘。
⑺月轮：指月亮，因月圆时象车轮，故称月轮。
⑻穷已：穷尽。
⑼但见：只见、仅见。
⑽悠悠：渺茫、深远。
⑾青枫浦：地名，今湖南浏阳县境内有青枫浦。
这里泛指游子所在的地方。
⑿扁舟：孤舟。
⒀月徘徊：指月光移动。
⒁妆镜台：梳妆台。
⒂玉户：形容楼阁华丽，以玉石镶嵌。
⒃捣衣砧：捣衣石、捶布石。
⒄相闻：互通音信。
⒅逐：跟从。
月华：月光。
⒆文：同纹。
⒇无限路：言离人相去很远。
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，什么地方的春江没有明亮的月光。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁。
月光像白霜一样从空中流下，感觉不到它的飞翔，它照得江畔的白沙看不见。
江水、天空成一色，没有些微灰尘，只有明亮的一轮孤月高悬空中。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
乐曲赏析春江花月夜
乐曲赏析春江花月夜乐曲赏析春江花月夜《春江花月夜》初为琵琶曲《夕阳箫鼓》，后来有人感于白居易《琵琶行》中的“浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟”诗句改名为《浔阳琵琶》或《浔阳夜月》，最终又借用《琵琶行》中“春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾”的主题句定名为《春江花月夜》。
1925年上海大同乐会将它改编为丝竹乐曲，又经解放后的多次整理，更臻完善，尤其中央民族乐团彭修文改编的管弦乐曲《春江花月夜》之诗情画意达到了出神入化的境界，经常在国际乐坛上发出夺目的光彩。
乐曲通过委婉质朴的旋律、平稳舒展的节奏、巧妙细腻的配器，以及丝丝入扣的演奏，形象地描绘了月夜春江的迷人景色，尽情赞颂了江南水乡的风姿仪态。
全曲分为十段，宛如一幅工笔精细、色彩柔和、清丽淡雅的山水长卷，把春天静谧的夜晚，月亮从东山升起，小舟在江面荡漾，花影在两岸轻轻摇曳的大自然迷人景色，一幕幕地展现在眼前。
乐曲在发展中运用了变奏（均以第一段素材为基础）、展衍（在原主题素材自由发挥）、合尾等结构方式，因此各段间既有多次对比又有多次统一；尽管每段旋律新的因素层出不穷、变化多端，从不同角度展示音乐的意境，但结尾处又多殊途同归于同一乐句，听起来自然和谐，有“一生万物”而“万物归一”之象，十段乐曲都配有富于诗意的小标题来引发人们产生联想。
1、江楼钟鼓。
夕阳西下，耳畔响起源自江头尽处的阵阵萧鼓。
接着优美如歌的主题旋律把一幅斜阳余辉映江面，熏风拂涟漪的江上秀丽迷人景色呈现在眼前。
2、月上东山。
主题移高四度自由模进，有徐徐飘来的上升之感，将夜色朦胧，江清月白之意境表现出来。
3、风回曲水。
它基本上是第二段的变奏，曲调层层下旋又回升，增加了音乐的张力，描写了江风吹拂、流水回荡时泛舟游客的欢快心情。
4、花影层叠。
音乐在流动的过程中出现四个快疾的乐句，与前面悠扬的乐句呈较大的对比，好似江风习习，水中花影纷乱层叠，美不胜收。
5、水深云际。
琵琶、二胡和中胡先在低音区奏出醇厚深沉的音调，忽而八度跳越，琵琶悠然飘出轻柔透明的泛音，描写出”江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮”之天水共长的壮阔景色。
《春江花月夜》鉴赏总结
《春江花月夜》是中国古典音乐名曲中的名曲，经典中的经 它的前身，是一首著名的琵琶独奏曲，原名叫《夕阳箫 鼓》。《夕阳箫鼓》的曲名，早见之于清? 姚燮 （1805-1864）《今乐考证》。至光绪戊戌年即1898年《陈子敬琵 琶谱抄本》中，《夕阳箫鼓》一曲已列有“回风、却月、临水、登 山、啸嚷、晚眺、归舟”七个小标题 1895年，平湖派琵琶演奏家李芳园，将这首乐曲收入所编《南 北派十三套大曲琵琶新谱》（工尺谱本），并易其名为《浔阳琵 琶》。此后，又有人将这首乐曲名之为《浔阳月夜》、《浔阳 曲》。李芳园之《浔阳琵琶》已有“夕阳箫鼓、花蕊散迥风、关山 临却月、临山斜阳、枫荻秋声、巫峡千寻、箫声红树里、临江晚 眺、渔舟唱晚、夕阳影里一归舟”等十个小标题。 1923年，上海“大同乐会”（1920年由郑觐文创立）柳尧章、 郑觐文根据汪庭昱的琵琶独奏谱《浔阳月夜》，把它改编成为多种 民族乐器的合奏曲，曲名也更易为《春江花月夜》。此曲之小标题 与李芳园所拟有所不同，是为：“江楼钟鼓、月上东山、风迥曲 水、花影层台、水深云际、渔歌唱晚、洄澜拍岸、桡鸣远濑、欸乃 归舟、尾声”。 《春江花月夜》原意表达一位江上思妇的哀怨离愁，改编后的 乐曲主题有所转变，成了描绘夕阳西下、云破月来、渔舟唱晚的山 水乐曲。乐曲用二胡、琵琶、古筝、洞箫、钟、鼓等乐器演奏。全 曲中没有一件乐器是从头演奏到底的，但全曲又是一气呵成，并无 断线之感。其中琵琶着重用于模拟江楼钟鼓、急浪拍岸之声；二胡 着重表现绵邈的思绪与曲终人不见的淡远之情；古筝着重模拟跳荡 的或舒缓的流波之声；洞箫表现舟子唱渔歌时的悠扬声音；钟声传 出静谧的气氛；鼓音又增加了“海上明月共潮生”的气势。诸种乐 器在演奏乐曲时或简或繁，或停或续，或高或低，或正或反，或短 或长，或合或分，有机组合，变化纷呈，既各尽其能、千姿百态， 又表现着同一主题，使乐曲美妙动听。
编钟曲《春江花月夜》简介
编钟曲《春江花月夜》简介古曲《春江花月夜》是一首优美动听的民族器乐曲，是我国音乐宝库中的瑰宝。
它籍以山水之巍峨洋溢，花木之幽芳荣华，水光云影奇诡变幻，这一情状皆可宣之于乐，以传其神，而合其志精湛音乐诗画，深刻形象地反映了我国各族人民广阔胸襟和刚直不阿的高尚情操。
音质朴柔美，细腻流丽，形象真切生动，表现了江南水乡月夜的迷人景色和泛舟人的怡然自得、恬静闲适的心情。
《春江花月夜》原是一首著名的琵琶独奏曲，原名叫《夕阳箫鼓》，见于已故琵琶演奏家吴婉卿1875年的手抄本。
至1895 年平湖派琵琶演奏家李芳国收入所编《南北派十三套大曲琵琶新谱》(工尺谱本)中，更名为《浔阳琵琶》，这时乐曲已发展为十段，由李芳园分段标以“夕阳箫鼓、花蕊布迥风，关山临却月、临山斜阳、枫荻秋声、巫峡干寻、箫声红树里、临江晚眺、渔舟唱晚、夕阳影里一归舟”等十个词藻华丽的小标题。
1925年前后，上海大同乐会的柳尧章和郑觐文根据汪昱庭的传谱《浔阳夜月》为蓝本改编成丝竹合奏曲，并借用古乐府诗题改名为《春江花月夜》。
改编后也有十个小标题：江楼钟鼓、月上东山、风回曲水、花影层叠、水深云际、渔舟唱晚、洄澜拍岸、棹鸣远濑、唉乃归舟、尾声。
这时乐曲意境已不再是“春江花朝秋月夜”的秋意晚江、离愁别绪。
它剔除了《琵琶行》中的沦落人飘零天涯的落寞与失意，而将曲意专注在“春、江、花、月、夜”这人生最动人的良辰美景上，有“春江潮水连海平，海上明月共潮生”之境。
改编以后乐曲有很多种版本，但大同小异，是同一乐曲衍生而来。
以后又有人将曲名改为《浔阳月夜》、《浔阳曲》。
乐曲以唐朝诗人白居易的长篇叙事诗《琵琶行》的诗意“寻阳江头夜送客，枫叶芦花秋瑟瑟”相联系而成曲的。
虽然标题与《琵琶行》中诗句：“春江花朝秋月夜，往往取洒还独倾”相似。
但乐曲情趣已超脱“枫叶芦花秋瑟瑟”的秋意晚江别，而强调了“春江花月夜”的春意江夜美。
《春江花月夜》的旋律大多较为典雅、轻快、细腻、流畅，并具有绵延起伏和级进等特点。
《春江花月夜》简介
《春江花月夜》简介《春江花月夜》简介《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的作品，词清语丽，韵调优美，脍炙人口，乃千古绝唱，素有“孤篇盖全唐”之誉。
下面我们一起来欣赏这首诗吧!《春江花月夜》江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明! ——平声庚韵江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
——仄声霰韵江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人? ——平声真韵人生代代无穷已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
——仄声纸韵白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼? ——平声尤韵可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
——平声灰韵此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
——平声文韵昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
——平声麻韵斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
——仄声遇韵不难发现，张若虚在创作这首诗的时候手法很是工整，每句七个字，每四句一换韵，且首句入韵，因此读起来朗朗上口，就像是九首七绝连环相嵌而一气呵成。
更精彩的是，这首诗的换韵，是随着意境的转变而转变的，做到了声情与文情的和谐统一。
我在这里划分了三个部分，第一部分是写景，中间有一个转折。
景色由江月至林甸，由远及近，由“春江潮水连海平”的开阔磅礴，至“汀上白沙看不见”的朦胧，气势由开转合，是收束的过程，因此这里的韵脚，由积极明亮的平声转至低沉的仄声，与意象融为一体。
至此，春江、花、月几个意象已经铺陈完毕，自然而然地转入下一重意境。
第二部分开篇继续平声入韵，并通过江月引出新的意象，那就是江畔的人。
春江花月夜虽然是宫体诗，但并没有像一般的宫体诗流于“自从建安来，绮丽不足珍”的尴尬境地，而是融入了深沉的人生思考，将人(生命)与月(时间)进行了对比。
这样的对比是带有几分苍凉的，因此再度由平转仄，收束情感。
《春江花月夜》PPT完美版
诗人借助“滟滟随波千万里，何处春江无月明”等诗句，抒发了对远方亲人的相思 之苦。
2024/1/24
诗中“白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁”等句，进一步强化了诗人的离别与相思 情感。
12
时光流逝与人生感慨
诗人通过“江畔何人初见月？江月何年初照人？”等问句，引发对时光流逝的深刻思考。
诗中“人生代代无穷已，江月年年望相似”等句，表达了诗人对人生的感慨和对生命短暂的 无奈。
18
05
《春江花月夜》的艺术成就
2024/1/24
19
情景交融的意境创造
春江月夜的景色描绘
诗人通过细腻入微的笔触，将春江、 花林、明月、江水等自然元素巧妙地 组合在一起，构成了一幅美轮美奂的 春江月夜图。
情景交融的表现手法
诗人在描绘景色的同时，将自己的离 情别绪、人生感慨融入其中，使得诗 歌的意境更为深远，给读者留下极大 的想象空间。
2024/1/24
以春江、花、月、夜 为背景，描绘了美景 和离情别绪
4
《春江花月夜》创作背景
唐代盛世，文化繁荣，诗歌创作 达到巅峰
作者在春江畔赏月，触景生情， 创作了这首长篇歌行诗
诗中融入了作者对美景的赞美、 对离别的感伤以及对人生的思考
2024/1/24
5
诗歌主题与意义
主题
以春江花月夜为背景，描绘了美景和离情别绪，情景交融，富有哲理意味。
24
朗诵技巧分享
声音控制
讲解如何运用声音的抑扬顿挫、 轻重缓急来表现诗歌的情感变化
。
2024/1/24
气息运用
指导如何调整呼吸，使朗诵更具表 现力和感染力。
肢体语言
探讨如何通过肢体语言、面部表情 等辅助手段，增强朗诵的艺术效果 。
民乐《春江花月夜》赏析
民乐《春江花月夜》赏析民乐《春江花月夜》赏析一、《春江花月夜》简介《春江花月夜》源于一首名为《夕阳箫鼓》的琵琶文套大曲。
公元1895年，琵琶演奏家李芳园将此曲更名为《浔阳琵琶》，收入他所编的《南北派十三套大曲琵琶新谱》中，并立了十个小标题：“夕阳箫鼓、花蕊散风、关山临却月、临山斜阳、枫荻秋声、巫峡千寻、箫声红树里、临江晚眺、渔舟唱晚、夕阳影里一归舟”。
乐曲这样注释以后，便与白居易的《琵琶行》联系起来了，“浔阳江头夜送客，枫叶芦花秋瑟瑟”的意境隐含其中，所以又有人称它作《浔阳夜月》、《浔阳曲》。
1925年前后，上海大同乐会的柳尧章和郑觐文根据汪昱庭的传谱《浔阳夜月》为蓝本改编成丝竹合奏曲，并借用古乐府诗题改名为《春江花月夜》。
改编后也有十个小标题：江楼钟鼓、月上东山、风回曲水、花影层叠、水深云际、渔舟唱晚、洄澜拍岸、棹鸣远濑、唉乃归舟、尾声。
这时乐曲意境已不再是“春江花朝秋月夜”的秋意晚江、离愁别绪。
它剔除了《琵琶行》中的沦落人飘零天涯的落寞与失意，而将曲意专注在“春、江、花、月、夜”这人生最动人的良辰美景上，有“春江潮水连海平，海上明月共潮生”之境。
改编以后乐曲有很多种版本，但大同小异，是同一乐曲衍生而来。
全曲十段，用自由变奏的方法使主题循环衍展来阐述乐意。
乐曲第一段为主题旋律的呈示，然后是该旋律的九次变奏，每一次变奏都将曲意向前推进，虽然是基于同一旋律，但毫无单调之感。
同时，还采用了我们非常熟悉的“换头合尾”的手法(这在民间传统器乐曲中是很常见的)，使长短不一、变奏方法各异的十个段落泾渭分明，都落在同一淡定优雅的曲调片段上。
二、民族管弦乐《春江花月夜》原曲《夕阳箫鼓》因用音色清脆明亮的琵琶演奏，表现力很强，声音很具穿透力，是一首著名的文曲。
但是琵琶的演奏指法熟练掌握的人很少，后来经改编的丝竹演奏的《春江花月夜》不仅更富有表现力，而且去除了原琵琶曲中表达江上思妇的哀怨离愁的主题。
民乐合奏的《春江花月夜》既发扬古典音韵优雅的格调，又使音乐充满内在的激情，颇具情韵，富有生气，主题表达也更细腻。
《春江花月夜》鉴赏
退出
阅 读 鉴 赏
退出
被闻一多先生誉为“诗中的诗，顶峰上的顶峰”的《春江花月 夜》。一千多年来使无数读者为之倾倒。一生仅留下两首诗的张若 虚，也因这一首诗“孤篇横绝，竟为大家。 诗篇题目就令人心驰神往。春、江、花、月、夜，这五种事物集中体 现了人生最动人的良晨美景，构成诗人探寻的奇妙的艺术境界的载 体。 诗人开篇擒题，入题就勾画出一幅春江月夜的壮丽画面：江湖连 海，月共潮生。这里的“海”是虚指。江潮浩瀚无垠，仿佛和大海连 在一起，气势宏伟，这时一轮明月随海涌生，景象壮观，一个“生” 字，就赋予了明月和潮水活泼的生命。月光照耀到万里之遥，哪一处 春江不在明月的朗照之中！江水曲曲弯弯地绕过花草遍生的春之原 野，月色泻在花树上象撒上了一层银白的雪。诗人真可谓是丹青妙 手，轻轻挥洒一笔，便点染出春江月夜中的奇异之“花”。同时，又 巧妙地紧紧扣住了“春江花月夜”的题面。诗人对月光的观察极其精 微：月光洗涤了世间万物的五光十色，将大千世界浸染成梦幻一般的 银辉色。因而“洁霜不觉飞”“白沙看不风”浑然只有皎洁明亮的月 光存在。细腻的笔触，创造了一个神话般美妙的境界，使春江花月夜 显得格外幽静美丽，这八句由大到小，由远及近，笔墨逐渐凝聚在一 轮孤月上了。 澄彻清明的天地宇宙，仿佛使人进入了一个纯净的世界，这就自 然地引起了诗人的无边的瞑想遐思：“江畔河人初见月，江月何年初 照人？”诗人神思飞扬，但又紧紧联系着人生，探索着人生的哲理与 宇宙的奥秘。这种探索，古人早已有之，但诗的主题多半是感概宇宙 无限，人生短暂。张若虚在此处却别开生面，他的思想翻出新 意：“人生代代无穷已，江月年年望相似”，个人的生命是短暂即逝 的，而人类的存在则是绵延久长的，因之“代代无穷已”的人生就和 “年年望相似”的明月得以共存。这是诗人从大自然的美景中感受到 的一种人生的慰籍。诗人虽有对人生短暂的感伤，但并不是颓废和绝 望，而是缘于对人生的追求与热爱。全诗的基调是“哀而不伤”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
[键入文字]
《春江花月夜》简介
《春江花月夜》，是一支典雅优美的抒情乐曲。
它宛如一幅工笔精细、色彩柔和、清丽淡雅的山水画卷，展示了在春天静谧的夜晚，月亮从东山升起，小舟在江面荡漾，花影在两岸轻轻地摇曳的大自然迷人景色，形象地描绘了月夜春江的娇容美貌，尽情地赞美了江南水乡的风姿异态，给人们以高度艺术美的享受。
《春江花月夜》原是一首琵琶大曲，名为《夕阳箫鼓》，又名《浔阳琵琶》、《浔阳夜月》、《浔阳曲》等。
1895 年，琵琶演奏家李芳园把它放在《南北派十三套大曲琵琶新谱》中。
1925 年前后，上海大同乐会的柳尧章和郑觐文首次将它改编成民族管弦乐曲，并借用唐代白居易的《琵琶行》中春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾这个诗句主题，改名为《春江花月夜》。
解放后，我国音乐工作者罗忠镕、吴祖强、黎海英等，多次对它进行改编和整理，使得这首乐曲更臻完善，深受国内外听众的热烈欢迎。
1956 年，上海民族乐团访问联邦德国时，演奏了《春江花月夜》，一曲奏毕，掌声雷动。
演员们接连谢了四次幕，但观众们仍不罢休。
他们以德国最热烈的欢迎方式长时间敲打着椅子来表达他们对中国优美的传统音乐的喜爱。
《春江花月夜》全曲连同尾声共分十段。
人们遵循中国古典标题音乐的传统。
前面九段都加了一个富于诗意的小标题：江楼钟鼓、月上东山、风回曲水、花影层叠、水深云际、渔歌唱晚、洄澜拍岸、桡鸣远濑、欵乃归舟，使这首古曲成为中国传统音乐中的一颗夺目的明珠。
《春江花月夜》的音乐意境优美，乐曲结构严密。
它的主题旋律尽管有多种变化，新的因素层出不穷，然而在每一段的结尾处大多采用了同一乐句出现，听起来十分和谐。
在民间音乐中，这种手法也叫换头合尾，它从各个不同角度揭示乐曲的意境，深化音乐表现的内容。
《春江花月夜》，这首用优美的旋律勾勒出来的山水音画，是那样地令人心醉。
这首
1。