eBay词汇中英文对照表
外贸英语词汇英汉全对照
外贸英语词汇英汉全对照出口信贷export credit 出口津贴 export subsidy商品倾销 dumping外汇倾销 exchange dumping优惠关税 special preferences保税仓库 bonded warehouse贸易顺差 favorable balance of trade贸易逆差 unfavorable balance of trade进口配额制 import quotas自由贸易区 free trade zone对外贸易值 value of foreign trade国际贸易值 value of international trade普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT价格术语 trade term (price term)运费 freight单价 price码头费 wharfage总值 total value卸货费landing charges金额 amount关税customs duty净价 net price印花税stamp duty含佣价price including commission港口税port dues回佣return commission装运港port of shipment折扣discount, allowance卸货港port of discharge批发价 wholesale price目的港port of destination零售价 retail price进口许口证import licence现货价格spot price出口许口证export licence期货价格forward price现行价格（时价）current price prevailing price国际市场价格 world (International)Market price离岸价（船上交货价）FOB-free on board成本加运费价（离岸加运费价） C&F-cost and freight到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost,insurance and freight --------------------交货条件----------------------交货delivery轮船steamship(缩写S.S)装运、装船shipment租船charter (the chartered ship)交货时间 time of delivery定程租船voyage charter装运期限time of shipment定期租船time charter托运人（一般指出口商）shipper, consignor收货人consignee班轮regular shipping liner驳船lighter舱位shipping space油轮tanker报关clearance of goods陆运收据cargo receipt提货to take delivery of goods空运提单airway bill正本提单original B/L选择港（任意港）optional port选港费optional charges选港费由买方负担 optional charges to be borne by the Buyers 或optional charges for Buyers’ account 一月份装船 shipment during January 或 January shipment一月底装船 shipment not later than Jan.31st.或shipment on or before Jan.31st.一/二月份装船 shipment during Jan./Feb.或 Jan./Feb. shipment在......(时间)分两批装船 shipment during....in two lots在......(时间)平均分两批装船 shipment during....in two equal lots分三个月装运 in three monthly shipments分三个月，每月平均装运 in three equal monthly shipments立即装运 immediate shipments即期装运 prompt shipments收到信用证后30天内装运 shipments within 30 days after receipt of L/C允许分批装船 partial shipment not allowed partial shipment not permitted partial shipment not unacceptable ---------------交易磋商、合同签订-----------------订单 indent订货；订购 book; booking电复 cable reply实盘 firm offer递盘 bid; bidding递实盘 bid firm还盘 counter offer发盘（发价） offer发实盘 offer firm询盘（询价） inquiry;enquiry---------------交易磋商、合同签订-----------------指示性价格 price indication速复 reply immediately参考价 reference price习惯做法 usual practice交易磋商 business negotiation不受约束 without engagement业务洽谈 business discussion限**复 subject to reply **限* *复到 subject to reply reaching here **有效期限 time of validity有效至**: valid till **购货合同 purchase contract销售合同 sales contract购货确认书 purchase confirmation销售确认书 sales confirmation一般交易条件 general terms and conditions以未售出为准 subject to prior sale需经卖方确认subject to seller’s confirmation需经我方最后确认 subject to our final confirmation------------------贸易方式------------------------INT (拍卖auction)寄售consignment招标invitation of tender投标submission of tender一般代理人agent总代理人general agent代理协议agency agreement累计佣金accumulative commission补偿贸易compensation trade （或抵偿贸易）compensating/compensatory trade （又叫：往返贸易） counter trade 来料加工processing on giving materials来料装配assembling on provided parts独家经营/专营权exclusive right独家经营/包销/代理协议exclusivity agreement独家代理 sole agency; sole agent; exclusive agency; exclusive agent-------------------品质条件-----------------------品质 quality 原样 original sample规格 specifications 复样 duplicate sample说明 description 对等样品 countersample标准 standard type 参考样品 reference sample商品目录 catalogue 封样 sealed sample宣传小册 pamphlet 公差 tolerance货号 article No. 花色（搭配） assortment样品 sample 5% 增减 5% plus or minus代表性样品 representative sample大路货（良好平均品质）fair average quality--------------------商检仲裁-----------------------索赔 claim 争议disputes罚金条款 penalty 仲裁arbitration不可抗力 force Majeure 仲裁庭arbitral tribunal产地证明书certificate of origin品质检验证书 inspection certificate of quanlity重量检验证书 inspection certificate of weight (quantity)**商品检验局 **commodity inspection bureau (*.C.I.B)品质、重量检验证书 inspection certificate---------------------数量条件-----------------------个数 number 净重 net weight容积 capacity 毛作净 gross for net体积 volume 皮重 tare毛重 gross weight溢短装条款 more or less clause-----------------------外汇-------------------------外汇 foreign exchange 法定贬值 devaluation外币 foreign currency 法定升值 revaluation汇率 rate of exchange 浮动汇率floating rate国际收支 balance of payments 硬通货 hard currency直接标价 direct quotation 软通货 soft currency间接标价 indirect quotation 金平价gold standard买入汇率 buying rate 通货膨胀 inflation卖出汇率 selling rate 固定汇率 fixed rate金本位制度 gold standard 黄金输送点 gold points铸币平价 mint par 纸币制度 paper money system国际货币基金 international monetary fund黄金外汇储备 gold and foreign exchange reserve汇率波动的官定上下限 official upper and lower limits of fluctuation Customs Bond 海关担保Surety Company 担保公司Principle 本人Carrier 承运人Attorney 代理人/委托人Freight Forwarder 货运代理Jointly and Severally Liable For 负连带责任Liquidated Damages 违约赔偿金Solvency 偿付能力Security 抵押品/保证金Power of Attorney 委托书Make a Complete Entry 正式/完整申报CFR(Code of Federal Regulations) 美国联邦政府行政法规汇编Bill of Lading 提单Condemned Goods 有问题的货物Customs Liquidation 清关Customs Clearance 结关Court Costs 诉讼费用Disposition of Merchandise 货物处置船务公司shipping service company非商标(非专利)产品generic products稳健的货币政策prudent monetary policy超前消费deficit spending贸易价格术语trade term / price term 价格术语world / international market price 国际市场价格FOB (free on board) 离岸价C&F (cost and freight) 成本加运费价CIF (cost, insurance and freight) 到岸价freight 运费wharfage 码头费landing charges 卸货费customs duty 关税port dues 港口税import surcharge 进口附加税import variable duties 进口差价税commission 佣金return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价wholesale price 批发价discount / allowance 折扣retail price 零售价spot price 现货价格current price 现行价格/ 时价indicative price 参考价格customs valuation 海关估价price list 价目表total value 总值贸易保险术语All Risks 一切险F.P.A. (Free from Particular Average) 平安险W.A. / W.P.A (With Average or With Particular Average) 水渍险War Risk 战争险F.W.R.D. (Fresh Water Rain Damage) 淡水雨淋险Risk of Intermixture and Contamination 混杂、玷污险Risk of Leakage 渗漏险Risk of Odor 串味险Risk of Rust 锈蚀险Shortage Risk 短缺险T.P.N.D. ( Theft, Pilferage & Non-delivery) 偷窃提货不着险Strikes Risk 罢工险贸易机构词汇WTO (World Trade Organization) 世界贸易组织IMF (International Monetary Fund) 国际货币基金组织CTG (Council for Trade in Goods) 货币贸易理事会EFTA (European Free Trade Association) 欧洲自由贸易联盟AFTA (ASEAN Free Trade Area) 东盟自由贸易区JCCT (China-US Joint Commission on Commerce and Trade) 中美商贸联委会NAFTA (North American Free Trade Area) 北美自由贸易区UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) 联合国贸易与发展会议GA TT (General Agreement on Tariffs and Trade) 关贸总协定。
eBay词汇表
eBayUS10-Day Dura onAboutAccepted Payment MethodsAccountAd FormatAdministra ve Cancel lao n AnnouncementAnnualAnswerApprovedIconAsk o nAuc o nAuc o n-styl e fo r m a t n g s 简体中文10 天在线自我介绍接受的付款方式帐户遭冻结/ 帐户冻结/ 冻结帐户分类广告形式系统取消出价公告栏年度销量咨询中心认可的运送公司向卖家提问拍卖拍卖形式的物品刊登Auc on- Styl e L Auc o n F o r m a t ) Automated BadgeBest i s ng ( O nl i n e拍卖方式(在线拍卖方式)Best erBest Prac cesBid o nBidBid on BidderBidderBidding Blackthorne BlockBoldBorderBronze PowerSellers BulkBuy 自动化出价不买处理流程「物品页面」上的标志最佳匹配议价实战手册取消出价加价幅度撤回出价出价者按出价者搜索竞拍/ 出价Blackthorne出价者/买家黑名单粗体字框线铜星级超级卖家批量修改工具eBay 词汇表（中/英对照）CategoriesCategory n g sCategoryCateogoriesChangedChargebacksClaimClassified A d sCompleted ngs (Sear ch) CrossCustoms, e s a nd TaxDelivery r m a o nDemoteDetailed n g s DisclaimerDiscussionDisputeDomes c Buyer / Sel lerDSR ons D S RDutch Auc o n(M u l p le I t e m Auc o n)eBay AdCommerceeBayeBayeBayeBayeBay 分类分类列表物品分类结构物品类别用户名变更图标信用卡退单/ 未经授权的付款争议分类广告搜索已经结束的物品连带物品推广报关费、关税及税项送达确认(物品在「搜索结果」中的排名降低) 卖家服务评级免责声明讨论区纠纷平台本地买家/ 卖家沟通方面的卖家服务评级(DSRs) 荷兰式拍卖（多数量物品拍卖）广告服务eBay 社区eBay 圈子eBay 平台eBay 商城Feedback Feedback FinalFixedFree Gallery GalleryGi Ser vi ces 信用度信用评价星级成交费定价免运费橱窗展示位橱窗展示大图通过身份认证Immediate PayImpressionInser on FeeInterna onal i te Vi sibi lity InventoryItemItem as described, communica on, shipping m e o r h i p pi n g a nd handlingItem o nItem o nItem csItemsKeywordsListLis n g D e s ig nerLis n g F or m a tLis ngsMediaMemberMoney bookersMotors e d A d 立即付款浏览次数登录费多站点曝光库存物品（件）物品与描述相符、沟通、运送时间、运费及处理费物品状况物品说明物品属性「物品未收到」投诉关键字同时刊登于两个物品类别页面魔法师刊登形式物品(条)媒体用户Money bookers本地汽车分类广告Motors n g Motors Na onal n g Mul p l e Item Auc onMyMyNew n g IconOnline Auc o n F (Auc on- Styl e Li s n g) OutPayflowPaymate PaymentPayPalPla num P o w e r Sel ler s Policy PowerSeller PowerSeller PowerSellerPre-ApprovePrivacyPrivate o n Li s n g Pro PackProductProductProductProPayProxyReal Estate Ads Lisng Refurbished Registered Registered RelevanceRelistRelis n gResearchReserveReserveResolu o n or m a t本地汽车市场物品全国汽车物品多数量物品拍卖My收件箱新会员/用户图标在线拍卖方式(拍卖方式物品)缺货ayflowPaymate付款说明图片图标白金级超级卖家政策遵守度超级卖家超级卖家标志超级卖家身份预先核准的出价者/买家保密政策保密拍卖物品专业套餐产品产品资料产品页ProPay代理出价不动产广告刊登方式翻新注册会员/用户注册帐户的站点关连重新刊登工具重新刊登搜索结果底价底价纠纷调解Resolu o n Cent erResonableS R h e i s p t p o i n c k g i ngF R e t u s r nP R o e l t i c u y r nS R h e i v p i p e i w n g sSame Day Turn-around Scheduled Lis n g sSearch and Browse Manipula o n PolicySearchS e a a n r d c h i n g V isibility T S e o c o o lnd Chance erO S effcureSe c r u ve r e r Sockets Layer(S S e S c L u)rityC S e n ll t e S r i milarI S t e e l m le rSellerC S e h l e l e c r klistD S e a l s l e h r b o R a e r p d o r n g H ubSellerS e a ll e r c r h's ReturnP S e o ll i i c n y gM S e a lli n n a g g e M r anagerP S e r o lli ng Prac c es P o l i c ySellingP S e r e ll-f e t h r n r o c u e s g hr S a h t e il lB S h i d i p d p i i n n g and HandlingC S h i a p r p g i e n s gC S h a i l p c p u i l n a g torC S hi p r g p e i s n gT S i i g m n e ific a n t l y N o t A s D e s c r i b e d ClaimsSilverP S i o t w e e P r r S e e f ll e r s e n c e sSkype 纠纷调解中心合理的运费退货手续费退货政策退货的运费评论即日运送设定刊登时间操纵搜索&浏览规则刊登搜索排名提升物品曝光率工具额外的成交机会安全服务器安全套接层(SSL)安全中心出售类似物品卖家卖家清单卖家成绩表检举问题页按卖家搜索卖家的退换货政策售卖专家专业版售卖专家销售操守政策销售偏好设定卖出率虚假出价运费和包装费运费计算器运费运送时间「物品与描述不符」投诉银星级超级卖家网站偏好设定Star n g P r i c eStock-outsStore Inventory Format Sub tleSub tlesSuspendedTerms and Condi ons Time ZoneC T i o t a n n ve i u r m terP T o i t w l e erSellersS T e i t a l r e c s hTop-rated Sellers Track your shipments TrackableS T e r a r v c i k c i e n g C onfir m a o n Tracking Informa o n Turbo ListerUnpaid Item / Unpaid Item C U a n s p e a id ItemA U s n s p i s a t i a d n t i temp U r s o e c r essA U g s r e e r ementI V D a lue P W a a c n k tIt NowCategoryn U a S mingE A n n g l q i u s h e sLinens & T ex lesQuiltsScience &M Q u e a d c i k cineM C o e l d l e i c c i n b e l e sMiningBooksCoins & PaperM Cl o o t n h e i n y g, Shoes &A D c a c n e c s e s w o e r i a e r sMen’s / Women’sA S u c b c-e C s a s t o e g r o i e r i s e sNeckwear起始价缺货物品仓储式物品刊登方式物品副标题物品副标题遭冻结(的)条款及细则时区换算器钛金级超级卖家按标题搜索标题优秀评级卖家追踪你的邮件可追踪的服务追踪确认邮件追踪数据Turbo Lister出价不买物品/ 出价不买物品纠纷出价不买物品小帮手出价不买处理流程用户协议用户名Value我P a c最k 想要Icon 简体中文古董尼龙及纺织品被褥科学及医学假药收藏品矿业书籍钱币及纸币服装、鞋及配件舞蹈服装男装/ 女装配件副物品类别领饰Men'sWomen'sCustom csMen'sSleepwearStocksUnderwearWeddingVeilsTiarasHairBoys' reLinens, Fabrics & Tex les Compu n g&N e t w o r k i n g ElectronicsProStage n g&Effe c t sHomeHolidays,Gree ng C ar ds , H ol iday D écor , PartyInsideWeddingMotorsGolfGolfSpor n g G oodsNewWheels,MusicalProAmplifie r s,S peaker s a nd M i x er s Po er y & G l a ssPublica onsSportsVideoInternet 男装腰带扣女装腰带个性化的物品属性男装睡衣袜子内衣结婚服饰及配件面纱新娘头饰头饰男童装尼龙、布料及纺织品计算机及网络电子产品专业音响舞台灯光及效果家居与园艺假期、卡及派对用品贺卡、假期装饰、派对用品室内用品结婚用品汽车高尔夫球车高尔夫球车零件体育用品新汽车模型车轮、轮胎及零件类别乐器专业音响器材扬声器、扩音机及混音器陶器及玻璃出版刊物体育纪念品、纪念卡及爱好者商店电视游戏网络游戏。
ebay页面词汇
Daily deals ————每日热卖; deal---交易Customer Support ————客户支援Cart ————购物车(手推车)My eBay ————我的eBaySummary——摘要总揽Bids/offers——出价/讲价；offer——实际也是出价之意；Watch list——追踪清单；Wish list——愿望清单；All lists——所有清单；Purchase history——购买记录；purchase——购买/购买的记录；Selling——出售中的物品；Saved searches——已储存的最爱关键字；Messages——讯息/消息；Sell an item——销售一件商品；Shop by category ————按类别选购；Advanced search ————进阶搜寻；Fashion ————时装/时尚；Parts & Accessories ————配件&配饰；Accessory——饰品、配件；Electronic ————电子；Car Audio , Video & GPS ————汽车音响、导航；TV ,Audio & surveillance ————液晶、音频播放器、监控；Video games & Consoles ————游戏、手柄；console——(游戏)平台；My gadgets ————我的小工具；gadgets ——小工具；Branded Stores ————品牌馆；Digital digest blog ————数字产品详解篇；digest ——消化；blog ——博客；Cell phones & Accessories ————手机和配件；————Cell Phone Accessories---手机配件；————Memory Cards---记忆卡；Cameras & photo(photography) ————相机和摄影；————Camera & Photo Accessories---相机摄影配件；————Memory Cards---记忆卡；Computers , Tablets & Networking ————计算机、平板电脑及网络；————iPad / T ablet / eBook Readers --- iPad、平板、电子书；————iPad / T ablet / eBook Access --- iPad、平板、电子书配件；————laptops & Netbooks --- 笔记本电脑和上网本；————Desktops & All-in-ones --- 台式电脑和一体机；————Printers , Scanners & supplies --- 打印机、扫描仪和耗材；supplies ---供应者；————Networking & connectivity --- 网络和连接；————Components & Parts--- 配件；component --- 零部件；————Memory(RAM)---内存条；--------主板、CPU、显卡、声卡、内存条RAM等在此目录下；————Drives , Storage & blank Media --- 驱动器、存储器和空白媒体；————USB Flash Drivers---U盘；————HDD Drivers---HDD、SSD、NAS；————External Hard Disk Drives；(外置硬盘驱动器)external外置的；————Internal Hard Disk Drives；(内置硬盘驱动器)internal内置的；-------CD、DVD、蓝光、光驱、托机、支架、HDD、SSD、U盘在此目录下；Collectibles & Art ————收藏品和艺术品；Home & Garden ————居家和园艺；Women’s Clothing ————女士服装；Jewelry & Watches ————珠宝和手表；Featured ————特色的，有特征的；Sort by ————分类方式: ；Lego ————乐高(乐高积木，最流行的玩具之一)；Showcase ————陈列柜；Computer Components & Parts ————电脑零配件；component---零部件、元件；The My eBay landing page is set to Summary---eBay登录页面设置成摘要；Free shipping-Smart phones showcase---免运费-时髦的(漂亮的/聪明的)手机陈列；Your browser is using compatibility mode to view this page. Turn this off to see a better eBay experience.您的浏览器正以兼容模式查看此页面。
出口产品中英文对照表
Karaoke Player卡拉OK播放机
Language Repeater语音直放机
Microphone麦克风
MP3 & MP4 AccessoriesMp3/Mp4附件
MP3 PlayersMp3播放器
MP4 PlayersMp４播放器
Radio收音机
Picnic Bags野餐袋
Shoulder Bags肩袋
Sports Bags体育袋
Tote Bags手提包
Waist Bags腰袋
Others其他产品
Home Applicants:家用电器
Air Purifier空气净化器
Air-conditioner空调
Audio & Video Equipment音频/视频设备
Food Processor食品处理器
Gas Cooker, Range, Stove煤气厨具，橱柜
Induction Cooker电磁炉
Juicer榨汁机
Microwave Oven微波炉
Mixer搅拌器
Range Hoods抽油烟机
Rice Cooker电饭煲
Slow Cooker慢锅
Toaster烤面包机
Plastic Belts塑料腰带
PU BeltsPU腰带
PVC Belts聚氯乙烯带
Shell Belts贝壳腰吊杆带
SuspendersBaby Shoes儿童鞋
Boots靴子
Fabric Boots植物靴子
Fur Boots毛靴
Leather Boots皮靴
Other Boots其他类靴子
Casual Shoes休闲鞋
eBay词汇表（中英对照）
eBay词汇中英文对照表eBay词汇中英文对照表eBay WordsUS Englis h Icon 简体中文10-Day Durati on 10天在线AboutM e 自我介绍Accepted Paymen t Method s 接受的付款方式Accoun t Suspen sion帐户遭冻结 /帐户冻结/ 冻结帐户Ad Format 分类广告形式Admini strative Cancel latio n系统取消出价Announ cemen t Boards 公告栏Annual Volume年度销量Answer Center咨询中心Approv ed Shippi ng Carrie r s 认可的运送公司Ask Seller A Questi on 向卖家提问Auctio n拍卖Auctio n-style format listin gs 拍卖形式的物品刊登Auctio n-StyleListin g (Online Auctio n Format) 拍卖方式(在线拍卖方式) Automa ted Unpaid Item Proces s 自动化出价不买处理流程Badgeon Item Page 「物品页面」上的标志Best Match最佳匹配Best Offer议价Best Practi ces 实战手册Bid Cancel latio n取消出价Bid Increm ent 加价幅度Bid Retrac tion撤回出价Bidder出价者Bidder Search按出价者搜索Biddin g竞拍/ 出价Blackt horne Blackt horneBlockBidder s/Buyers出价者/买家黑名单Bold 粗体字Border框线Bronze PowerS eller s 铜星级超级卖家Bulk Edit T ool 批量修改工具Buy It Now 一口价Buyer买家Buyer's Dissatisfac tion买家不满意度Buying Experi ence购买体验Carrie r s 物流公司Catalo g产品目录Catego ries分类Catego ry Listin g s 分类列表Catego ry Struct ure 物品分类结构Cateog ories物品类别Changed User ID Icon 用户名变更图标Chargeb acks 信用卡退单 /未经授权的付款Claim争议Classi fiedAd s 分类广告Comple ted Listin gs (Search) 搜索已经结束的物品CrossM ercha ndisi ng 连带物品推广Custom s, Duties and T ax 报关费、关税及税项Delivery Confir matio n送达确认Demote(物品在「搜索结果」中的排名降低)Detail ed Seller Rating s 卖家服务评级Discla i mer免责声明Discus sionBoards讨论区Dispute Consol e 纠纷平台Domestic Buyer / Seller本地买家/ 卖家DSR - Commun icati ons DSR 沟通方面的卖家服务评级(DSRs)DutchAuctio n (Multip l e Item Auctio n) 荷兰式拍卖（多数量物品拍卖）eBay AdCommerce广告服务eBay Commun ity eBay社区eBay Groups eBay圈子eBay Marketp lace eBay 平台eBay Shop eBay商城eBay Stores eBay店铺eBay Time eBay时间eBay T oolba r eBay工具栏eBay T op-ratedS eller eBay 优秀评级卖家Eligib ility必备条件Eligib l e T ransa ction s 符合条件的交易Escrow第三方资金托管（安付通）Excessive Shippi ng Charges Policy过高的运费和包装费政策Exposu re 曝光Visibi lity曝光率Featur ed First分类首页推荐位Featur ed Plus 当前页推荐位Feedba ck 信用评价Feedba ck Profil e 信用评价页面Feedba ck Score信用度Feedba ck Star 信用评价星级Final V alueFee 成交费FixedPrice定价Free Shippi ng 免运费Galler y 橱窗展示位Galler y Plus 橱窗展示大图Gift Servic es 礼品服务GMV 总销售额Gold PowerS eller s 黄金级超级卖家Good 'Til Cancel led长期在线物品Groups 圈子Guest Buying访客购买Guides 指南Handli ng Time 处理时间High Perfor mingT itles出色的物品标题Highli ght 高亮显示Home Page Featur ed首页推荐位ID V erifi ed通过身份认证Immedi ate Pay 立即付款Impres sion浏览次数Insertion Fee 登录费Intern ation al Site Visibi lity多站点曝光Inventory 库存Item 物品（件）Item as describ ed, commun icati on, shippi ng time or shippi ng and handli ng charges 物品与描述相符、沟通、运送时间、运费及处理费Item Condition 物品状况Item Descrip tion物品说明Item Specifics 物品属性ItemsN ot Receiv ed Claims「物品未收到」投诉Keyword s 关键字List in T wo Catego ries同时刊登于两个物品类别Listin g Design er 页面魔法师Listin g Format刊登形式Listin gs 物品(条)Media媒体Member用户Moneybooker s Moneybooker sMotors Local C lassi fiedAd本地汽车分类广告Motors Local M arket listin g本地汽车市场物品Motors Nation al listin g全国汽车物品Multip l e Item Auctio n多数量物品拍卖My eBay My eBayMy Messag es 收件箱New Listin g Icon 新刊登物品图标New Member/User Icon 新会员/用户图标Online Auctio n Format (Auctio n-StyleListin g) 在线拍卖方式(拍卖方式物品)Out of Stock缺货Payflo w Payflo wPaymat e Paymat ePaymen t Detail s 付款说明PayPal PayPalPayPal BuyerProtec tionPayPal买家保障Pictur e Icon 图片图标Platin u m PowerS eller s 白金级超级卖家Policy Compli ance政策遵守度PowerS eller超级卖家PowerS eller Icon 超级卖家标志PowerS eller S tatus 超级卖家身份Pre-Approv e Bidder s/Buyers预先核准的出价者/买家Privac y Policy保密政策Private Auctio n Listin g保密拍卖物品Pro Pack 专业套餐Produc t 产品Produc t Detail s 产品资料Produc t Page 产品页ProPay ProPayProxyBiddin g代理出价Real Estate Ad s Listin g不动产广告刊登方式Refurb i shed翻新RegisteredM ember/User 注册会员/用户RegisteredS ite 注册帐户的站点Releva nce 关连Relist T ools重新刊登工具Relisting 重新刊登Resear ch Result s 搜索结果Reserv e 底价Reserv e Price底价Resolu tion纠纷调解Resolu tionC enter纠纷调解中心Resona b le Shippi ng 合理的运费Restoc kingFees 退货手续费Return Policy退货政策Return Shippi ng 退货的运费Review s 评论Same Day T urn-around即日运送Schedu led Listin gs 设定刊登时间Search and Browse Manipu latio n Policy操纵搜索&浏览规则Search S tandi ng 刊登搜索排名Search Visibi lityT ool 提升物品曝光率工具Second Chance Offer额外的成交机会Secure Server安全服务器Secure Socket s Layer (SSL) 安全套接层(SSL)Securi ty Center安全中心Sell Simila r Item 出售类似物品Seller卖家Seller Checkl ist 卖家清单Seller Dashbo ard 卖家成绩表Seller Reporti ng Hub 检举问题页Seller Search按卖家搜索Seller's Return Policy卖家的退换货政策Sellin g Manager售卖专家Sellin g Manager Pro 专业版售卖专家Sellin g Practi ces Policy销售操守政策Sellin g Prefer nces销售偏好设定Sell-throug h rate 卖出率Shill Biddin g虚假出价Shippi ng and Handli ng Charge s 运费和包装费Shippi ng Calcul ator运费计算器Shippi ng Charge s 运费Shippi ng Time 运送时间Significantly Not As Describ ed Claims「物品与描述不符」投诉Silver PowerS eller s 银星级超级卖家Site Prefer ences网站偏好设定SkypeS kypeSnipin g秒杀Specific K eyword s 具体的关键词Start Price起始价Starti ng Price起始价Stock-outs 缺货物品StoreInventory Format仓储式物品刊登方式Subtitl e 物品副标题Subtitl es 物品副标题Suspen d ed遭冻结(的)T ermsand Conditions条款及细则Time Zone Conver ter 时区换算器Titani um PowerS eller s 钛金级超级卖家TitleS earch按标题搜索Titles标题T op-ratedSeller s 优秀评级卖家Trackyour shipmen ts 追踪你的邮件Tracka b le Servic e 可追踪的服务Tracki ng Confir matio n追踪确认Tracki ng Informa tion邮件追踪数据TurboLister TurboListerUnpaid Item / Unpaid Item Case 出价不买物品/出价不买物品纠纷Unpaid Item Assistant 出价不买物品小帮手Unpaid item proces s 出价不买处理流程User Agreem ent 用户协议User ID 用户名ValuePack ValuePackWant It Now 我最想要Catego ry namingUS Englis h Icon 简体中文Antiqu es 古董Linens & T extil es 尼龙及纺织品Quilts被褥Scienc e & Medici ne 科学及医学QuackM edici ne 假药Collec tible s 收藏品Mining矿业Books书籍Coins & PaperM oney钱币及纸币Clothi ng, Shoes & Accessories服装、鞋及配件Dancew ear 舞蹈服装Men’s / Women’s Access ories男装/ 女装配件Sub-Catego ries副物品类别Neckwear 领饰Men's Belt Buckle s 男装腰带扣Women's Belt 女装腰带Custom Item Specifics 个性化的物品属性Men's Clothi ng 男装Sleepw ear 睡衣Stocks袜子Underw ear 内衣Weddin g Apparel & Access ories结婚服饰及配件Veils面纱Tiaras 新娘头饰Hair Accessories头饰Boys' Attire男童装Linens, Fabric s & T extil es 尼龙、布料及纺织品Computing & Networ king计算机及网络Electr onics电子产品Pro Audio专业音响StageLighti ng & Effects 舞台灯光及效果Home & Garden家居与园艺Holida ys, Cards & Party Supply假期、卡及派对用品Greeti ng Cards, Holida y Décor, PartySuppli es 贺卡、假期装饰、派对用品Inside the Home 室内用品Weddin g Suppli es 结婚用品Motors 汽车Golf Carts高尔夫球车Golf CartsParts高尔夫球车零件Sporti ng Goods体育用品New Vehicl e Models新汽车模型Wheels, T ires & PartsCatego ry 车轮、轮胎及零件类别Musica l Instru ments乐器Pro AudioEquipment 专业音响器材Amplifi ers, Sp eakers and Mixers扬声器、扩音机及混音器Potter y & Glass陶器及玻璃Public ation s 出版刊物Sports M em, Cards & Fan Shop 体育纪念品、纪念卡及爱好者商店VideoG ames电视游戏Intern et Games网络游戏。
货运词汇中英文对照P
p.a per annum （per year）每年 P.A particular average 单独海损 Para paragraph 段落 payt payment ⽀付 P.B.A. paid by agent 代理⼈⽀付 P & D pick up and delivery 接运和⽀付 P. & I. Protection and Indemnity Association 保赔协会 P. & I. Clause Protection and indemnity clause 保赔条款 P. & L. profit and loss 损益表 P/C Paramount Clause ⾸要条款 PC Part cargo 部分货物 p.c.f. pounds per cubic foot ………磅/每英尺 pct percent 每百，百分之 P.chgs. Particular charges 特别费⽤ pd. Paid 已付的 p.D. partial delivery 零批交货 PDPR Per day pro rata 每天按⽐例 p.h.d. per hatch per day 每天每个舱⼝ pkg package 件 P/L partial loss 部分损失 PLP parcel post 邮件 PLS Please 请 PLTC port liner term charges 港⼝班轮条款费⽤ PM Premium 保险费 PMT Per metric ton 每公吨 pmt prompt 迅速的 P/N promissory note 期票 P/O purchase order 订单 P.O.B. post office box 邮政箱 P.O.D. payment on delivery； paid on delivery 交货时付款 POD port of discharge 卸货港 POL port of loading 装货港 pp/ppd prepaid/prepaid 预先付讫的 PPT Prompt 即刻 p.t. per ton 每吨 ptly pd partly paid 部分已⽀付 p.t.w. per ton weight 每重量吨。
Ebay开店国际交易常用翻译语句(英汉对照)
1、刚买物品时，可以给他们介绍我们店铺优惠减3政策！Hello, thank you very much buy my item!Now introduce to you our shop preferential polic ies: if you buy two or more items,you can combine them , each item (except the first one) get 3 dollars shipping discount, as : shipping + (second shipping cost -$ 3) + (third shipping cost -$ 3) + (fourth shipping cost -$3) + ...... but you have to pay for them at the same time .Thanks again for your visit!你好，非常感谢你买我的项目！现在向您介绍我们的店的优惠政策：如果你买两个或两个以上的项目，你可以将它们合并，每一个项目（除了第一个）3元运费折扣，如：运输+（第二运输成本- $ 3）+（，第三运输成本- $ 3）+（第四运费- $ 3）+ ......但你必须同时为他们支付。
再次感谢您的光临！2、有人问你要发票或者你要给别人发票，可以这样给，把里面相应价格数字变一下，模仿添加，多余的可以删除！Hello, dear buyer!thank you to visit our store，the total price of these items is: $ 9.99 + $ 13.00 + $ 9.99 + ($ 13.00-$ 3.00) + $ 39.99 + ($ 19.00-$ 3.00) + $ 37.77 + ($ 17.00-$ 3.00) + $ 17.77+ ($ 11.00-$ 3.00) + $ 25.55 + ($ 13.00-$ 3.00) + $ 33.99 + ($ 16.00-$ 3.00) = $ 259.05I am pleased to serve you, thank you!您好，亲爱的买家！感谢您访问我们的商店，这些物品的总价格为：$ 9.99+ $13.00+ $9.99+（$13.00-3.00美元的）+$39.99 ++37.77美元（19.00美元$3.00）+（17.00美元$3.00）+17.77美元单位+ （$11.00-3.00美元的）+25.55美元单位+（13.00-3.00美元）+33.99美元+（16.00-3.00美元）=259.05美元我很高兴为您服务，谢谢！3、追踪完，可以给他说一下，参考下面的翻译Hello, My friend!your items have been sent, according to the tracking number RA074236940CN, please visit website : /itemstatus_en.jsp, you can track them,if there is no special reason, you will receive the item as soon as possible !Y ou are welcome to visit my shop regularly, more buy more discount !Wishing you a very nice and healthy day to you and your family！你好，我的朋友！您的物品已被送往，根据追踪号码RA074236940CN的，请访问网站：/itemstatus_en.jsp，你可以跟踪他们，如果没有特殊的原因，你将收到的项目尽快！欢迎您经常访问我的店铺，多买多优惠！愿你有一个很不错的一天，您和您的家人的健康！4、如果有人问你货怎么还没到，你可以这样回，注意把时间改了，可以翻译时间直接换掉就行，还有把追踪号也改了，其他就不变！（标蓝色都是要改的，第一个是发货时间，第二个那个是到达时间，估计下就行，不想写也可以直接去掉in february 12不写，第三个是追踪号）Dear friend ！I'm sorry, your items have been sent on December 15，So it is still on the road, please be assured that your items will arrive in February 20 , please be patient !Y our item tracking number is: RA074264702CN, you can visit the website: /itemstatus_en.jsp ,you can track them !I'm sorry to trouble you, Please be patient ! Thank you for your attention.亲爱的朋友！对不起，您的项目已在12月12日发送的，所以它仍然是在路上，请您放心，您的项目将在2月12日到达，请耐心等待！您的项目跟踪号码是：RA074264702CN，你可以访问网站：/itemstatus_en.jsp，你可以跟踪他们！我很抱歉给您添麻烦了，请耐心等待！感谢您的关注。
外贸常用术语(中英版)
外贸常用术语（中英文对照）１．Trade-related Terms 贸易相关术语A．贸易Foreign Trade 对外贸易Entrepot Trade F。
）转口贸易Home （Domestic）Trade 内贸Coastal Trade 沿海贸易Cross-border Trade 边境贸易Barter Trade 易货贸易Compensation Trade 补偿（互补）贸易Bilateral trade （between China and the US）（中美）双边贸易Multilateral Trade ( Multilaterism ) 多边贸易Trading House/Corporation/Firm/Company 贸易公司Liner Trade 集装箱班轮运输B．合同Contract 合同Active service contracts on file 在备有效服务合同Sales Contract 销售合同Sales Confirmation 销售确认书Agreement 协议Vessel sharing Agreement 共用舱位协议Slot-sharing Agreement 共用箱位协议Slot Exchange Agreement 箱位互换协议Amendment 修正合同Appendix 附录Quota 配额C．服务合同Service Contract as provided in the Shipping Act of 1984，a contract betweena shipper （or a shippers association）and an ocean carrier（or conference）in which the shipper makes a commitmentto provide a certain minimum quantity of cargo or freight revenueover a fixed time period，and the ocean common carrier orconference commits to a certain rate or rate schedules as wellas a defined service level （such as assured space，transit time，port rotation or similar service features）。
跨境电商术语中英文对照
跨境电商术语中英文对照跨境电商（Cross-border E-commerce）已成为全球贸易的重要模式之一，为了方便交流和合作，不同国家和地区的商家和消费者共同使用一套统一的术语对跨境电商进行描述和定义。
本文将提供一份跨境电商术语的中英文对照表，以及对其中一些重要术语的详细解释，以便读者更好地了解和应用跨境电商方面的知识。
一、术语对照表1. 跨境电商: Cross-border E-commerce2. 平台：Platform3. 跨境电商零售进口：Cross-border E-commerce Retail Import4. 跨境电商综合试验区：Comprehensive Experimental Zone for Cross-border E-commerce5. 跨境支付：Cross-border Payment6. 跨境物流：Cross-border Logistics7. 海外仓：Overseas Warehouse8. 跨境退款：Cross-border Refund9. 征税：Taxation10. 关税：Customs Duty11. 物流信息追踪：Logistics Tracking12. 全球供应链管理：Global Supply Chain Management13. 汇率风险：Exchange Rate Risk14. 电子商务法：E-commerce Law15. 税收政策：Tax Policies二、重要术语解释1. 跨境电商（Cross-border E-commerce）跨境电商是指商家通过网络将产品或服务销售到其他国家或地区，并进行国际物流和跨境支付的一种商业模式。
它打破了传统贸易的边界，为消费者提供了更广泛、更方便的选择。
2. 平台（Platform）平台是指提供跨境电商服务的在线市场或网站。
例如，亚马逊和eBay是全球知名的跨境电商平台。
3. 跨境电商零售进口（Cross-border E-commerce Retail Import）跨境电商零售进口是指消费者通过跨境电商平台直接购买跨境商品并直接进行个人清关放行的行为。
ebay常用翻译标本
买的更多，节省更多！所有项目都是从遥远的中国，我们提供综合航运将节省您的运输成本大大您多次购买。我们结合航运是每个项目（除了第一个）得到3美元的运费bine运费：第一件的运费+（第二件的运费 - 3）+（第三项运费 - 3）+（第四个项目的运输费用-3）+ ...但是你必须支付他们没有时间完全一样。
二、Buy More ,Save More! All the items are from distant China,We offer combined shipping which will save your shipping cost greatly for your multiple purchases. Our combine shipping is each item (except the first one) get 3 dollars shipping bine shipping fee:first item shipping fee + (second item shipping fee - 3) +(third item shipping fee - 3) + (fourth item shipping fee -3)+ ...But you have to pay them at exactly the same time.
您好，亲爱的买家，感谢您访问我们的商店，我们的航运方式是海（60天）：$8.00 +$4.99 = $ 12.99，如果你想选择更快的30天的海陆路的航运方式Sal（30天）：$12.00+$4.99=$16.99，或者选择最快的15天的空运的航运方式Air（15天）：$16.00+$4.99=$20.99，请写信告诉我，我很高兴为您服务，谢谢。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
eBay词汇中英文对照表，想做ebay生意就要背下来2010-04-08 02:02eBay词汇中英文对照表，想做ebay生意就要背下来（申请加精））eBay词汇中英文对照表eBay词汇表（中/英对照）eBay WordsUS English Icon 简体中文10-Day Duration 10天在线About Me 自我介绍Accepted Payment Methods 接受的付款方式Account Suspension 帐户遭冻结 / 帐户冻结 / 冻结帐户Ad Format 分类广告形式Administrative Cancellation 系统取消出价Announcement Boards 公告栏Annual Volume 年度销量Answer Center 咨询中心Approved Shipping Carriers 认可的运送公司Ask Seller A Question 向卖家提问Auction 拍卖Auction-style format listings 拍卖形式的物品刊登Auction-Style Listing (Online Auction Format) 拍卖方式(在线拍卖方式) Automated Unpaid Item Process 自动化出价不买处理流程Badge on Item Page 「物品页面」上的标志Best Match 最佳匹配Best Offer 议价Best Practices 实战手册Bid Cancellation 取消出价Bid Increment 加价幅度Bid Retraction 撤回出价Bidder 出价者Bidder Search 按出价者搜索Bidding 竞拍 / 出价Blackthorne BlackthorneBlock Bidders/Buyers 出价者/买家黑名单Bold 粗体字Border 框线Bronze PowerSellers 铜星级超级卖家Bulk Edit Tool 批量修改工具Buy It Now 一口价Buyer 买家Buyer's Dissatisfaction 买家不满意度Buying Experience 购买体验Carriers 物流公司Catalog 产品目录Categories 分类Category Listings 分类列表Category Structure 物品分类结构Cateogories 物品类别Changed User ID Icon 用户名变更图标Chargebacks 信用卡退单 / 未经授权的付款Claim 争议Classified Ads 分类广告Completed Listings (Search) 搜索已经结束的物品Cross Merchandising 连带物品推广Customs, Duties and Tax 报关费、关税及税项Delivery Confirmation 送达确认Demote (物品在「搜索结果」中的排名降低)Detailed Seller Ratings 卖家服务评级Disclaimer 免责声明Discussion Boards 讨论区Dispute Console 纠纷平台Domestic Buyer / Seller 本地买家 / 卖家DSR - Communications DSR 沟通方面的卖家服务评级 (DSRs)Dutch Auction (Multiple Item Auction) 荷兰式拍卖（多数量物品拍卖）eBay AdCommerce 广告服务eBay Community eBay社区eBay Groups eBay圈子eBay Marketplace eBay 平台eBay Shop eBay商城eBay Stores eBay店铺eBay Time eBay时间eBay Toolbar eBay工具栏eBay Top-rated Seller eBay 优秀评级卖家Eligibility 必备条件Eligible Transactions 符合条件的交易Escrow 第三方资金托管（安付通）Excessive Shipping Charges Policy 过高的运费和包装费政策Exposure 曝光Visibility 曝光率Featured First 分类首页推荐位Featured Plus 当前页推荐位Feedback 信用评价Feedback Profile 信用评价页面Feedback Score 信用度Feedback Star 信用评价星级Final Value Fee 成交费Fixed Price 定价Free Shipping 免运费Gallery 橱窗展示位Gallery Plus 橱窗展示大图Gift Services 礼品服务GMV 总销售额Gold PowerSellers 黄金级超级卖家Good 'Til Cancelled 长期在线物品Groups 圈子Guest Buying 访客购买Guides 指南Handling Time 处理时间High Performing Titles 出色的物品标题Highlight 高亮显示Home Page Featured 首页推荐位ID Verified 通过身份认证Immediate Pay 立即付款Impression 浏览次数Insertion Fee 登录费International Site Visibility 多站点曝光Inventory 库存Item 物品（件）Item as described, communication, shipping time or shipping and handling charges 物品与描述相符、沟通、运送时间、运费及处理费Item Condition 物品状况Item Description 物品说明Item Specifics 物品属性Items Not Received Claims 「物品未收到」投诉Keywords 关键字List in Two Categories 同时刊登于两个物品类别Listing Designer 页面魔法师Listing Format 刊登形式Listings 物品(条)Media 媒体Member 用户Money bookers Money bookersMotors Local Classified Ad 本地汽车分类广告Motors Local Market listing 本地汽车市场物品Motors National listing 全国汽车物品Multiple Item Auction 多数量物品拍卖My eBay My eBayMy Messages 收件箱New Listing Icon 新刊登物品图标New Member/User Icon 新会员/用户图标Online Auction Format (Auction-Style Listing) 在线拍卖方式(拍卖方式物品)Out of Stock 缺货Payflow PayflowPaymate PaymatePayment Details 付款说明PayPal PayPalPayPal Buyer Protection PayPal买家保障Picture Icon 图片图标Platinum PowerSellers 白金级超级卖家Policy Compliance 政策遵守度PowerSeller 超级卖家PowerSeller Icon 超级卖家标志PowerSeller Status 超级卖家身份Pre-Approve Bidders/Buyers 预先核准的出价者/买家Privacy Policy 保密政策Private Auction Listing 保密拍卖物品Pro Pack 专业套餐Product 产品Product Details 产品资料Product Page 产品页ProPay ProPayProxy Bidding 代理出价Real Estate Ads Listing 不动产广告刊登方式Refurbished 翻新Registered Member/User 注册会员/用户Registered Site 注册帐户的站点Relevance 关连Relist Tools 重新刊登工具Relisting 重新刊登Research Results 搜索结果Reserve 底价Reserve Price 底价Resolution 纠纷调解Resolution Center 纠纷调解中心Resonable Shipping 合理的运费Restocking Fees 退货手续费Return Policy 退货政策Return Shipping 退货的运费Reviews 评论Same Day Turn-around 即日运送Scheduled Listings 设定刊登时间Search and Browse Manipulation Policy 操纵搜索&浏览规则Search Standing 刊登搜索排名Search Visibility Tool 提升物品曝光率工具Second Chance Offer 额外的成交机会Secure Server 安全服务器Secure Sockets Layer (SSL) 安全套接层(SSL)Security Center 安全中心Sell Similar Item 出售类似物品Seller 卖家Seller Checklist 卖家清单Seller Dashboard 卖家成绩表Seller Reporting Hub 检举问题页Seller Search 按卖家搜索Seller's Return Policy 卖家的退换货政策Selling Manager 售卖专家Selling Manager Pro 专业版售卖专家Selling Practices Policy 销售操守政策Selling Prefernces 销售偏好设定Sell-through rate 卖出率Shill Bidding 虚假出价Shipping and Handling Charges 运费和包装费Shipping Calculator 运费计算器Shipping Charges 运费Shipping Time 运送时间Significantly Not As Described Claims 「物品与描述不符」投诉Silver PowerSellers 银星级超级卖家Site Preferences 网站偏好设定Skype SkypeSniping 秒杀Specific Keywords 具体的关键词Start Price 起始价Starting Price 起始价Stock-outs 缺货物品Store Inventory Format 仓储式物品刊登方式Subtitle 物品副标题Subtitles 物品副标题Suspended 遭冻结(的)Terms and Conditions 条款及细则Time Zone Converter 时区换算器Titanium PowerSellers 钛金级超级卖家Title Search 按标题搜索Titles 标题Top-rated Sellers 优秀评级卖家Track your shipments 追踪你的邮件Trackable Service 可追踪的服务Tracking Confirmation 追踪确认Tracking Information 邮件追踪数据Turbo Lister Turbo ListerUnpaid Item / Unpaid Item Case 出价不买物品 / 出价不买物品纠纷Unpaid Item Assistant 出价不买物品小帮手Unpaid item process 出价不买处理流程User Agreement 用户协议User ID 用户名Value Pack Value PackWant It Now 我最想要Category namingUS English Icon 简体中文Antiques 古董Linens & Textiles 尼龙及纺织品Quilts 被褥Science & Medicine 科学及医学Quack Medicine 假药Collectibles 收藏品Mining 矿业Books 书籍Coins & Paper Money 钱币及纸币Clothing, Shoes & Accessories 服装、鞋及配件Dancewear 舞蹈服装Men’s / Women’s Accessories 男装 / 女装配件Sub-Categories 副物品类别Neckwear 领饰Men's Belt Buckles 男装腰带扣Women's Belt 女装腰带Custom Item Specifics 个性化的物品属性Men's Clothing 男装Sleepwear 睡衣Stocks 袜子Underwear 内衣Wedding Apparel & Accessories 结婚服饰及配件Veils 面纱Tiaras 新娘头饰Hair Accessories 头饰Boys' Attire 男童装Linens, Fabrics & Textiles 尼龙、布料及纺织品Computing & Networking 计算机及网络Electronics 电子产品Pro Audio 专业音响Stage Lighting & Effects 舞台灯光及效果Home & Garden 家居与园艺Holidays, Cards & Party Supply 假期、卡及派对用品Greeting Cards, Holiday Décor, Party Supplies 贺卡、假期装饰、派对用品Inside the Home 室内用品Wedding Supplies 结婚用品Motors 汽车Golf Carts 高尔夫球车Golf Carts Parts 高尔夫球车零件Sporting Goods 体育用品New Vehicle Models 新汽车模型Wheels, Tires & Parts Category 车轮、轮胎及零件类别Musical Instruments 乐器Pro Audio Equipment 专业音响器材Amplifiers, Speakers and Mixers 扬声器、扩音机及混音器Pottery & Glass 陶器及玻璃Publications 出版刊物Sports Mem, Cards & Fan Shop 体育纪念品、纪念卡及爱好者商店Video Games 电视游戏Internet Games 网络游戏。