CAT工具SDL Trados Studio 2014：翻译状态含义解析
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
CAT工具SDL Trados Studio 2014：翻译状态含义解析
一、翻译状态
在翻译文档时，您可以为文档中的每个译文句段分配状态（确认级别）以表明其在译文中的可信度。
随着句段状态的更改，文件视图中的文档状态也将自动更改以指示文档中的翻译进度。文档状态取决于编辑器视图中设置的句段状态。
注意若要更改句段状态，请右键单击句段并从更改句段状态快捷菜单中选择状态。
二、文件级别的状态