用兵如神——孙膑文言文阅读
【芦苇原创】01用兵如神——孙膑
疑 难 解 析
田忌与孙膑
田忌，战国时期齐国名将。孙膑逃亡到 齐国时，田忌赏识孙膑的才能，收为门客。 门客：就是在古代达官贵人家中养的一 些人，有的是有具有真才实学，能在关键时 刻替主人办事的，但是也有一些是徒有虚名
，骗吃骗喝的。他们的身份和家奴是不同的
，平时没有固定的工作，不必干杂役，照样 吃喝领工资。只是主人需要他们办什么事时
疑 难 解 析
战国形势图
各国之间既联合又对立，都想成为一时 的霸主。
魏惠王
VS 齐威王
精 读 原 文
【原文】
忌数shuò与齐诸公子驰逐重zhòng射。孙子见其马不甚相远，
田 忌 赛 马
马有上、中、下辈。
节选自《史记·孙子吴起列传》
【注释】 1.忌：田忌，战国时期齐国名将。 3.诸：各个。 5.辈：等，类。 2.数：多次，常常。 4.重射：以重金做赌注。
引兵直攻魏国。魏军回救，齐军乘其疲惫，
于中途大败魏军，遂解赵围。
精 读 原 文
【原文】
减 灶 之 计
孙子谓田忌曰：“彼三晋之兵，素悍勇而轻齐，齐号为怯，善战 者因其势而利导之。
节选自《史记·孙子吴起列传》
【注释】
1.三晋：原泛指赵、魏、韩，此处指魏兵。 2.素：一向。
3.因其势而利导之：顺着事情发展的趋势，向有利于实现目的的方向加以引导。
名军事著作之一，作者为中国战国时 期军事家孙膑，是孙武的后代。。
”。作者为春秋时祖籍齐国乐安的吴
国将军孙武。
精 读 原 文
【原文】
孙膑尝与庞涓俱学兵法，庞涓既事魏，得为惠王将军，而自以为
孙 子 膑 脚
能不及孙膑，乃阴召孙膑。膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑 断其足而黥qíng之，欲隐勿见。
孙膑文言文翻译书及解析
孙膑，战国时期著名军事家，兵法家，被誉为“兵圣”之一。
其所著《孙子兵法》流传千古，影响深远。
然而，由于时代久远，语言变迁，原书文言文晦涩难懂，给后人学习带来诸多不便。
为方便读者阅读与研究，特将《孙子兵法》进行文言文翻译，并加以解析，以期为广大读者提供有益的参考。
一、孙膑文言文翻译1. 兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
翻译：战争是国家的大事，关乎生死存亡，不可不认真观察。
2. 故善战者，立于不败之地，而不失敌之败也。
翻译：因此，善于作战的人，能立于不败之地，而不让敌人有机可乘。
3. 知彼知己，百战不殆。
翻译：了解自己和敌人，百战不殆。
4. 疾如风，徐如林，侵略如火，不动如山。
翻译：行动迅速如风，舒缓如林，勇猛如火，稳定如山。
5. 兵无常势，水无常形，能因敌变化而取胜者，谓之神。
翻译：兵法没有固定模式，水没有固定形状，能根据敌情变化而取胜，称之为神。
二、孙膑文言文解析1. 兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
解析：此句强调战争的重要性，关乎国家的生死存亡，因此必须认真对待。
2. 故善战者，立于不败之地，而不失敌之败也。
解析：善于作战的人，能够把握战场主动权，立于不败之地，同时也要善于抓住敌人的败势。
3. 知彼知己，百战不殆。
解析：了解自己和敌人，才能在战争中立于不败之地。
4. 疾如风，徐如林，侵略如火，不动如山。
解析：形容军队行动迅速而有序，进攻勇猛而坚定，防守稳固如山。
5. 兵无常势，水无常形，能因敌变化而取胜者，谓之神。
解析：强调战争形势多变，要根据敌情变化灵活应对，才能取得胜利。
总之，《孙膑文言文翻译书及解析》旨在帮助读者更好地理解《孙子兵法》的精髓，从而在现实生活中运用兵法智慧，提高自身综合素质。
在阅读过程中，读者应结合实际，深入思考，以期达到学以致用的目的。
《史记孙膑列传》阅读试题答案及翻译译文
《史记孙膑列传》阅读试题答案及翻译译文《史记|孙膑列传》阅读试题答案及翻译（译文）《史记|孙膑列传》阅读试题答案及翻译（译文）齐使者如梁，孙膑以刑徒阴见，说齐使。
齐使以为奇，窃载与之齐。
齐将田忌善而客待之。
忌数与齐诸公子驰逐重射。
孙子见其马足不甚相远，马有上、中、下﹑辈。
孙子谓田忌曰：“君弟重射，臣能令君胜。
”田忌信然之，与王及诸公子逐射千金。
及临质，孙子曰：“今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。
”既驰三辈毕，而田忌一不胜而再胜，卒得王千金。
其后魏伐赵，赵急，请救于齐。
齐威王欲将孙膑，膑辞谢曰：“刑余之人不可。
”于是乃以田忌为将，而孙子为师，居辎车中，坐为计谋。
田忌欲引兵之赵，孙子曰：“夫解杂乱纷纠者不控捲，救斗者不搏击，今梁赵相攻，轻兵锐卒必竭于外，老弱罢于内。
君不若引兵疾走大梁，据其街路，冲其方虚，彼必释赵而自救。
是我一举解赵之围而收弊于魏也。
”田忌从之，魏果去邯郸，与齐战于桂陵，大破梁军。
后十三岁，魏与赵攻韩，韩告急于齐。
齐使田忌将而往，直走大梁。
魏将庞涓闻之，去韩而归，齐军既已过而西矣。
孙子谓田忌曰：“彼三晋之兵素悍勇而轻齐，齐号为怯，善战者因其势而利导之。
兵法，百里而趣利者蹶上将，五十里而趣利者军半至。
使齐军入魏地为十万灶，明日为五万灶，又明日为三万灶。
”庞涓行三日，大喜，曰：“我固知齐军怯，入吾地三日，士卒亡者过半矣。
”乃弃其步军，与其轻锐倍日并行逐之。
孙子度其行，暮当至马陵。
马陵道陕，而旁多阻隘，可伏兵，乃斫大树白而书之曰“庞涓死于此树之下”。
于是令齐军善射者万弩，夹道而伏，期曰“暮见火举而俱发”。
庞涓果夜至斫木下，见白书，乃钻火烛之。
读其书未毕，齐军万弩俱发，魏军大乱相失。
庞涓自知智穷兵败，乃自刭，齐因乘胜尽破其军。
（节选自《史记》）11、对下列句中加点的词语的解释，正确的一项是A．君弟重射，臣能令君胜君弟：您只管B．田忌一不胜而再胜再胜：第二次取胜C．齐威王欲将孙膑将：率领D．士卒亡者过半矣亡：死亡12、下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一组是A．①今以君之下驷与彼上驷②上官大夫见而欲夺之，屈平不与B．①赵急，请救于齐②受任于败军之际C．①魏将庞涓闻之，去韩而归②扁鹊望桓侯而还走D．①齐因乘胜尽破其军②因宾客至蔺相如门谢罪13、对下列各句中“其”字指代内容的说明，不正确的一项是A．孙子见其马足不甚相远指代前文中的“（田）忌” B．据其街路指代前文中的“大梁”C．孙子度其行，暮当至马陵指代前文中的“庞涓” D．读其书未毕，齐军万弩俱发指代前文中的“斫大树白”14、下列句子分别编为四组，全都表现孙膑军事才能的一组是①孙子谓田忌曰：“君弟重射，臣能令君胜。
2024年高考语文复习：文言文阅读《孙子兵法》练习题汇编(含答案解析)
2024年高考语文复习：文言文阅读《孙子兵法》练习题汇编一、文言文阅读（节选自《孙子兵法·谋攻》,有删改）1．下列对文中画波浪线的部分的断句，正确的一项是（）A．《九地》曰/威加于敌/则交不得合/而武使秦得听包胥之言/出兵救楚/无忌吴之心/斯不威之甚B．《九地》曰/威加于敌则交/不得合/而武使秦得听包胥之/言出兵救楚/无忌吴之心/斯不威之甚C．《九地》曰/威加于敌/则交不得合/而武使秦得听包胥之/言出兵救楚/无忌吴之心/斯不威之甚D．《九地》曰/威加于敌则交/不得合/而武使秦得听包胥之言/出兵救楚/无忌吴之心/斯不威之甚2．下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（）A．“必谓有应敌无穷之才”中“穷”是“穷尽”的意思，与成语“穷追猛打”中“穷”的意思不同。
B．“不知武用兵乃不能必克”与“上乃欲变此”（《答司马谏议书》）两句中的“乃”意思不同。
C．间，缝隙，文中代指机会，与“肉食者谋之，又何间焉”（《曹刿论战》）中的“间”意思相同。
D．三军，春秋时大国对军队的合称。
按周制，大的诸侯可以有三军，常称为上军、中军、下军。
3．下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（）A．苏洵认为《孙武十三篇》中论述的奇特、权变、秘密、机智等用兵技巧，神出鬼没，自古以来的兵法著作大都比不上它。
B．在吴国外祸内患接踵而至时，苏洵认为孙武作为吴国的将帅却没有办法平息这些祸乱，这与他在书中所论相差甚远。
C．苏洵认为依照《九地》所论，孙武纵容子胥、伯豁鞭打楚平王的尸体来发泄个人私愤的做法会激怒楚国，招致祸患。
D．《孙子兵法》中强调将帅是君主治理国家的重要助手，如果将帅辅佐君主周全，国家一定会强盛，反之则一定会衰弱。
而伏，期曰：“暮见火举而俱发。
”庞涓果夜至斫树下，见白书乃钻火烛之，读其书未毕．，齐军万弩俱发，魏军大乱相失。
庞涓自知智穷兵败，乃自到，曰：“遂成孺子之名。
”齐因乘胜，尽破其军，虏魏太子申以归。
孙膑
孫臏十阵
战国时期《孙膑兵法》集先人之大成，将春秋以前 的古阵总结为十阵。这“十阵”分别是方阵、圆阵、疏 阵、数阵、锥形阵、雁形阵、钩形阵、玄襄阵、水阵、 火阵等。水阵和火阵讲的是水战和火战的战法，不是单 纯的战斗队形，所以孙膑十阵实际上只有八种基本的战 斗队形。 方阵：最基本队形。大的方阵都由小的方阵组成， 这就叫“阵中容阵”，孙膑认为方阵应该“薄中厚方”， 就是说方阵中央的兵力少，四周的兵力多。 圆阵：圆阵是为了进行环形防御的。金鼓旗帜部署 在中央，没有明显的弱点。 疏阵：疏阵即疏散的战斗队形，方阵圆阵等均可疏 开为疏阵。疏阵加大行列间距，通过多树旌旗、兵器、 草人，夜间多点火把，以少数的兵力显示强大的实力。
孫臏兵法特色
1.慎战：「战胜，则所以存亡国而继绝世。战不 胜，则所以削地而危社稷」 2.重道：兼具道、天、地、将、法，较偏重于战 争艺术 3.选将：认为将帅应具备义、仁、信、德、智五 德 4.论阵：孙膑十阵创立了中国冷兵器时代最完善、 最基本阵法 5.富国强兵：强兵之急在于富国 6.励气：应依战事发展状况，采行不同方式以提 振士气 7.贵势：一为攻势，二为孙武所言的兵势
孙膑脱险文言文带翻译
昔者，孙膑，齐国之良将也。
膑者，智谋之士，善用兵法，多奇策。
然不幸者，膑为庞涓所害，被囚于魏国，受尽苦楚。
时人皆以为膑命不久矣，然膑天资聪颖，机智过人，终脱险境。
时，庞涓欲置膑于死地，遂设计陷害，令膑犯下诬罪。
膑知其计，然无可奈何，只得入狱。
狱中，膑日思夜想，苦寻脱身之策。
一日，膑闻狱卒夜巡，心生一计。
乃以纸笔墨，书写一策，置于案上。
狱卒见之，以为膑已疯癫，遂不以为意。
夜深人静，膑趁狱卒熟睡之际，将纸条塞入狱卒怀中，并附一书信，言及脱险之法。
狱卒醒来，见怀中纸条，惊慌失措，慌忙打开，见书中所言，心中大喜。
遂将膑之信函送至魏王面前，魏王见信，疑惑不解，遂召见膑。
膑入殿，魏王问道：“汝果能脱险乎？”膑对曰：“臣虽身陷囹圄，然心中自有脱险之策。
愿大王赐臣一机会，臣必不负大王所望。
”魏王信之，遂命膑试之以策。
膑曰：“臣有一计，可令庞涓自食其果。
”魏王曰：“愿闻其详。
”膑曰：“庞涓奸诈，常以诡计陷害他人。
臣请大王密令庞涓，以千金之赏，求购臣之头颅。
庞涓贪财，必会应允。
届时，臣可借机逃脱。
”魏王以为然，遂依计而行。
庞涓果然贪财，闻言大喜，即刻命人购求膑首。
膑知其计，遂在夜间，趁庞涓不备，逃出狱中。
庞涓得知膑逃脱，大怒，急令追捕。
膑机智应对，避过追兵，终于逃至齐国。
齐王闻之大喜，封膑为上将军，膑亦不负众望，为齐国立下赫赫战功。
翻译：从前，孙膑是齐国的优秀将领。
孙膑，智慧谋略之士，擅长运用兵法，多有奇计。
然而不幸的是，孙膑被庞涓所害，被囚禁在魏国，遭受了极大的痛苦。
当时的人们都认为孙膑的生命已经不长了，但是孙膑天资聪颖，机智过人，最终脱离了险境。
当时，庞涓想要置孙膑于死地，于是设计陷害，让孙膑犯下了诬陷的罪行。
孙膑知道其中的计谋，然而无可奈何，只能入狱。
在狱中，孙膑日夜思考，苦寻脱身之策。
有一天，孙膑听说狱卒夜间巡视，心生一计。
于是用纸笔墨，写下了一计策，放在案上。
狱卒看到后，以为孙膑已经疯狂，就没有放在心上。
孙膑文言文翻译及注释
原文：孙膑曰：“兵者，诡道也。
故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。
利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，佚而劳之，亲而离之。
攻其无备，出其不意，此兵家之胜也。
”译文：孙膑说：“用兵之道，在于变幻莫测。
因此，能战却假装不能战，准备使用却假装不用，看似逼近却示以远离，看似远离却示以逼近。
用小利诱惑敌人，使其混乱而趁机夺取，敌人实力雄厚时要有所防备，敌人强大时要避开，敌人愤怒时要扰乱其军心，敌人卑微时要使其骄傲，敌人安逸时要使其劳累，敌人亲近时要使其疏远。
攻击敌人没有防备的地方，出其不意地进攻，这是兵家取胜的法则。
”注释：1. 兵者，诡道也：用兵之道，在于变幻莫测。
2. 故能而示之不能：有能力却假装没有能力。
3. 用而示之不用：准备使用兵力却假装不用。
4. 近而示之远，远而示之近：看似逼近却示以远离，看似远离却示以逼近。
5. 利而诱之：用小利诱惑敌人。
6. 乱而取之：敌人混乱时趁机夺取。
7. 实而备之：敌人实力雄厚时要有所防备。
8. 强而避之：敌人强大时要避开。
9. 怒而挠之：敌人愤怒时要扰乱其军心。
10. 卑而骄之：敌人卑微时要使其骄傲。
11. 佚而劳之：敌人安逸时要使其劳累。
12. 亲而离之：敌人亲近时要使其疏远。
13. 攻其无备：攻击敌人没有防备的地方。
14. 出其不意：出其不意地进攻。
15. 此兵家之胜也：这是兵家取胜的法则。
孙膑此言，揭示了用兵之道的关键在于以变应变，善于利用敌人的弱点，出奇制胜。
兵法有云：“兵者，诡道也。
”孙膑正是深谙此道，故能成为战国时期齐国的杰出将领。
《孙膑兵法》中诸多策略，至今仍被军事家所推崇，可见其智慧之高深。
孙膑在兵法中强调的“诡道”，并非是欺诈之道，而是指用兵时需要根据敌我双方的实际情况，灵活运用各种策略，以达到出奇制胜的目的。
这种策略思想，至今仍具有很高的实用价值。
总之，孙膑的《孙膑兵法》是一部具有深厚历史底蕴和丰富智慧的兵家经典。
孙膑历史上运用谋略取胜的故事
孙膑历史上运用谋略取胜的故事
孙膑是中国战国时期的一位著名军事家和谋略家，他在历史上有许多运用谋略取胜的故事。
1. 火攻齐军：战国时期，齐国攻打魏国，孙膑建议用火攻来攻击齐军。
他在夜间派遣士兵在齐军营地周围挖掘壕沟，然后点燃草堆，制造大火。
齐军惊慌失措，大乱，最终被魏军击败。
2. 诈降楚国：魏国与楚国交战，孙膑建议装病诈降楚国，然后在楚国内部进行破坏。
他成功地诈降了楚国，并在楚国内部进行了破坏，最终帮助魏国获得了胜利。
3. 用兵如神：孙膑曾经被魏国国王派遣去与赵国作战，他在战争中运用了许多巧妙的谋略，如假装撤退、设伏击等，最终成功地击败了赵国军队。
4. 用计破齐：魏国与齐国交战，孙膑建议用计破齐。
他派遣士兵在齐国营地周围挖掘壕沟，然后在夜间放火，制造大火。
齐国军队惊慌失措，最终被魏国击败。
5. 用兵如神：孙膑曾经被魏国国王派遣去与赵国作战，他在战争中
运用了许多巧妙的谋略，如假装撤退、设伏击等，最终成功地击败了赵国军队。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
元前364年，魏惠王从安邑迁都大梁
（今河南开封），此后魏国亦称梁国。
战国250余年历史中，魏国是最先强盛
而称雄的国家。
魏惠王：魏国第三代国君，姬姓，
魏氏，名罃yīng。
精
【原文】
读 原
膑至，庞涓恐其文贤于己，疾之，则以
孙 法刑断其足而黥qíng之，欲隐勿见。
子 1. 黥：以刀刻凿人面（体）再用墨涂在刀伤创口上，使其永
精
【原文】
读 原 文
孙膑以刑徒阴见，说shuì齐使，齐使以为奇，窃载与之齐，齐将
田忌善而客待之。
忌数shuò与齐诸公子驰逐重zhòng射。孙子见其马不甚相远，马
？？ 有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰：“君第重射，臣能令君胜。” ？ 田忌信然之，与王及诸公子逐射千金。及临质，孙子曰：“今以君之
下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。”既驰三辈
膑
不褪色。
脚
2. 隐：这里指“埋没”。
3. 见：通“现”，显露于世。
【原文】
精 读
原
文
膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断
孙 其足而黥qíng之，欲隐勿见。
子【注释】 膑 1.疾：嫉妒，记恨。 2.以：凭借。 3.刑：用刑罚。（名词 脚 作状语）4.黥：以刀刻凿人面（体）再用墨涂在刀伤创口上，
使其永不褪色。
赛 善而客待之。
马
节选自《史记·孙子吴起列传》
注释：
刑徒：服役的囚犯。
精
读
【原文】
原 文
田
孙膑以刑徒阴见，说shuì齐使，齐使以
【文言文】
历代名人传记 王老师
用
目录
——1 ——2 ——3
——4
传兵
布 奇如
任 衣 刺神
侠 谪
战客 神
仙
目录
—— ——
—— ——
任 侠 谪 仙
布 衣 战 神
传 奇 刺 客
用 兵 如 神
李 白
韩 信
荆 轲
孙 膑
第一课
用兵如神——孙膑
飒飒寒风九月天，驱戎独过马陵前。 路旁古木白书处，记得将军破敌年。
鬼谷二高徒
疑 难 解 析
相传孙膑与庞涓同拜于隐士鬼 谷子门下。
鬼谷子，姓王名诩xǔ，隐居鬼 谷，故自称鬼谷先生。
据说求学期间，孙膑的才能就 超过庞涓。
战国形势图
疑
难 解
魏国，是战国时期的诸侯国，战国
析
七雄之一。领土约包括现时山西南部、
河南北部和陕西、河北的部分地区。
魏国始都安邑（今山西夏县），公
脚 1.尝：曾经。
2.俱：一起。
3.既：……之后。
4.事：侍奉。
5.惠王：魏惠王。
6.阴：暗地里。
7.召：招致，找来。
孙膑[bìn]/尝与/庞涓[ juān]/俱学/兵法，
庞涓/既事魏，得为/惠王将军，而/自以为/能
不及/孙膑，乃/阴召/孙膑。
孙膑曾经与庞涓一起学习兵法，庞涓已经 服侍了魏国，成为了魏惠王的将军，但是庞涓 自己认为才能不如孙膑，于是暗地里让人召孙 膑来。
飞 花 令： 雪
壹
贰
通过古文了解历史人物
正史中对历史人物的介绍更加
通过阅读增强文言语感
接近历史真相，我们看到的历史
学习文言文和学习英语一样，
剧、小说、漫画……都是根据史 需要大量的阅读来增强语感，语
书中的记载改编的文学作品。
感好了，理解能力也会增强。
目标
叁 积累文言词汇
肆 知人论世，以史为鉴
词汇量是读懂文言文的基础。 了解历史人物的经历可以帮助我们认 识生活，也可以为我们的写作提供素材。
赛 田忌信然之，与王及诸公子逐射千金。及临质，孙子曰：“今以君之 马 下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。”既驰三辈
毕，而田忌一不胜而再胜，卒得王千金。
节选自《史记·孙子吴起列传》
请大家跟我朗读……
精
读
【原文】
原 文
田 孙膑以刑徒阴见，说shuì齐使， 忌 齐使以为奇，窃载与之齐，齐将田忌
A 马陵之战
孙
膑 印
B
象
双
腿
残
疾
上面哪一项与孙膑无关？
C
田
忌
赛
马
D 孙子兵法
孙 膑 印 象
《孙子兵法》又称《孙武兵法》 是中国现存最早的兵书，也是世 《孙膑兵法》是中国古代的最 界 上 最 早 的 军 事 著 作 ， 被 誉 为 著名军事著作之一，作者为中国 “兵学圣典”。作者为春秋时祖 战国时期军事家孙膑，是孙武的 籍齐国乐安的吴国将军孙武。 后代。
飞花令
请写出带有“年”字的诗、词、曲中的句子。
飞花令
积累：
1.稻花香里说丰年，听取蛙声一片。（辛弃疾《西江月》） 2.年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。 （刘希夷《代悲白头翁》） 3.莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。（陆游《游山西村》） 4.最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。（韩愈《早春呈水部张十八员外》） 5.少年易老学难成，一寸光阴不可轻。（朱熹《劝学诗》）
精
【原文】
读 原
文
孙膑尝与庞涓俱学兵法，庞涓既事魏，得为
孙 惠王将军，而自以为能不及孙膑，乃阴召孙膑。
子 膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断其足
膑 而黥qíng之，欲隐勿见。
脚
节选自《史记·孙子吴起列传》
请大家跟我朗读……
精
【原文】
读 原
文
孙膑[bìn]/尝与/庞涓[ juān]/俱学/兵法，庞涓/
毕，而田忌一不胜而再胜，卒得王千金。
节选自《史记·孙子吴起列传》
请大家跟我朗读……
Hale Waihona Puke 精【原文】读 原 文
孙膑以刑徒阴见，说shuì齐使，齐使以为奇，窃载与之齐，齐将
田 田忌善而客待之。 忌数shuò与齐诸公子驰逐重zhòng射。孙子见其马不甚相远，马
忌 有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰：“君第重射，臣能令君胜。”
5.隐：这里指“埋没”。 6.见：通“现”，显露于世。
膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，则
以法刑断其足而黥qíng之，欲隐勿见。
孙膑到了魏国，庞涓害怕他比自己有才干， 很妒忌他，就（捏造罪名）根据法律用刑 挖去了他两足膝盖骨并在他脸上刺上字， 想要孙膑埋没不能再出现。
孙子膑脚，兵法修列
疑 难 解
析
膑，特指古代一种剔掉膝盖骨的酷刑。 孙膑本名孙伯灵，因受了膑刑，后人称他 孙膑。 司马迁在《报任安书》中写道：“盖文王 拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原 放逐，乃赋《离骚》；左丘失明，厥有《国 语》；孙子膑脚，《兵法》修列……”将其视 为遭受苦难却大有作为的典范。
孙 既事魏，得为/惠王将军，而/自以为/能不及/孙膑，乃/
子 阴召/孙膑。
膑
节选自《史记·孙子吴起列传》
脚
精
【原文】
读 原
文
孙膑[bìn]/尝与/庞涓[ juān]/俱学/兵法，庞涓/
孙 既事魏，得为/惠王将军，而/自以为/能不及/孙膑，乃/
子 阴召/孙膑。
膑 【注释】
节选自《史记·孙子吴起列传》