WEST仪表使用手册
West 6400 1 16DIN程序控制器 说明书
4
DC 0-5V
5
DC 4-20mA
7
可控硅驱动
8
特殊要求
空
无特殊要求
S14
10V DC SSR 输出
（需要先选择 SSR 输出代码）
选件和电源
00
无选件/100-240V AC 电源
02
无选件/24-48V AC 或 DC 电源
10
RS485/100-240V AC 电源
12
RS485/24-48V AC 或 DC 电源
B、J、K、L、N、R、S、T 3 线制 PT100，每线最大阻值 50Ω（三线要平衡）。 0 - 20 / 4 - 20mA，0 - 50 / 10 - 50mV，0 - 5 / 1 - 5 / 0 - 10 / 2 - 10V。量程 -1999 至 9999，可标定，小数点位置 可调。 热电偶和 mV 输入时>100MΩ，V 输入时 47kΩ，mA 输入时为 4.7Ω。 满量程的±0.25%，±1 LSD（热电偶输入时冷端补偿误差小于 0.7°C）。 每秒 4 次，精度 14 位。 <2 秒（0-20mA 除外），控制输出关闭。热电偶和线性直流输入时显示高报警，RTD 输入时显示低报警。
5
DC 0-5V（变送输出）
7
DC 4-20mA（变送输出）
WEST6400温控器说明书
WEST6400温控器说明书
1、接通智能温控器的电源，显示屏上显示的是当前的温度。
2、显示屏右下方是“启动温度”设置按钮，按升温键一下，温度提高1摄氏度；也可以按住不放手，温度连续升高。
例如设置为65摄氏度，也就是传感器温度低于或等于65度时，输出插座自动通电，所连接的设备启动。
3、显示屏左下方是“停止温度”设置按钮，例如设置为80度，即传感器温度高于或等于80度时，输出插座自动断电，受控设备停止工作。
4、再看温度传感器，它的作用是感知被监测对象的温度，并转变为电信号，通过导线传回温控器。
5、现在，把传感器吸附在被监测的设备上。
WEST表P8100用户手册(0-10V)
7.1.1
进入选择模式 ........................................................................................... 24
7.1.2
操作指南 ..................................................................................................24
4.27 输出 3 - 继电器........................................................19
4.28 输出 3 - SSR 驱动 .....................................................19
4.29 输出 3 – 线性直流 .....................................................20
注意： 在仪表接线端子处有此警告标志，在仪表接线时请仔细阅读本手册 本手册使用产品型号: P4100, P6100 & P8100
ii
Danaher Sensors & Controls
1/4 -DIN, 1/8 -DIN & 1/16 -DIN 控制器、显示仪和程序控制器手册
目录
目录...................................................................................................................................... iii 如何使用本手册 ..................................................................................................................... 1 1 简介..............................................................................................................................2 2 安装..............................................................................................................................3
WEST
3） 报警值显示：按功能键，直到参数代码区会显示 1(A)、2、3，
仪表会显示报警 1、2、3 的报警设定值。
3、输入故障显示 输入超过量程上限
输入低于量程下限
传感器断路
4、冷端补偿显示 在热电偶输入时，如果禁止冷端补偿功能，参数代码区会显示 ≡ ， 不显示温度单位。 5、最大/最小值/报警持续时间复位： 当仪表显示上述参数时，持续按上升或下降键 3 秒钟，上述参数会 复位，仪表显示 — — — —。 6、自锁报警继电器复位： 在正常显示情况下，持续按上升或下降键 3 秒钟，自锁报警继电器 复位，仪表显示 — — — —。
2） 同时按
，退出硬件设置状态
3） 硬件设置参数一览表
11
参数名称
硬件代码 选件代码 输入代码 报警 1 类型 报警 2 类型 报警 3 类型
输出 1 用途
输出 2 用途
输出 3 用途
WEST8010 数字显示仪产品手册
硬件设置参数一览表
参数显示
调整范围
H
看硬件代码
nonE
无
O
r485
RS485 通讯
<0.8V---逻辑 2
4.3.7 继电器输出 2A 120/240VAC 4.3.8 直流输出（见附录） 4.3.9 RS 485 连接（见通讯）
9
WEST8010 数字显示仪产品手册
4.内部跳线
4.1 输入/输出类型选择
掉电后将控制器从表壳中取出，通过 改变仪表中 CPU PCB 板及 PSU PCB 板上跳线端子的位置，可以改变仪表 的输入/输出类型，CPU PCB 板及 PSU PCB 的位置如右。跳线端子的位 置如下：
O13r
报警 1/3 与输出/逆动作
西姆仪器 ProVU 4高级温度控制器HMI显示-图形显示-易于阅读背光LCD显示说明书
West Instruments is a division of Danaher UK Industries (2006) Ltd. A member of the Danaher Corporation. Registered in England No 06020956 VAT No GB 788620583 Registered Office: Unit 4 Holmewood Bus. Park, Chesterfield Road, Holmewood, Chesterfield, Derbyshire, S42 5US
Profiling function (option) - 255 segments to allocate freely in up to 64 programs - Ramp, dwell, hold, loop or jump to other profile - User defined text profile names - Delayed or real-time day/time profile start - Up to 5 event outputs
Flexible input and output option boards mean that the controller can be selected to precisely match an application. Universal process input (Thermocouple, PT100 & linear DC), digital inputs, remote setpoint
(English, French, German, Italian, Spanish) - Custom splash-screen on startup (bitmap file) - Alarm status view - On screen trend view - LEDs to indicate heat, cool, autotuning and alarm
west 4400 设置手册
1200~9600 WEST ASCII
MODBUS 无校验
MODBUS 无校验
MODBUS 无校验
通讯地址 5 6 Address 冷端补偿 7 CJC
WEST ASCII 1-99 MODBUS 1-255
启动
禁止
密码个数 密码 8
Locks
LockCode Lock P Lock C
HwDefine
同时下排显示窗口会显示当前仪表的硬件代码 硬件代码和含义如下
用上升/下降键调整代码的数值 调整后按 MODE 键确认
3 数字输入/事件输出模块的设置 在显示硬件代码的情况下 按功能键 信息窗口显示
Ext Optn
下排窗口显示下面四者之一
无外部选件 有数字输入模块 有事件输出模块 用上升/下降键可调整设置 调整后按 MODE 键确认
4400 设置手册
2.硬件配置及内部跳线
2.1 硬件位置
掉电后将控制器从表壳中取出 通过加入相应的选件模块及改变仪表中 CPU PCB 板及 PSU PCB 板上跳线端子的位置 可以改变硬件配置 CPU PCB 板 PSU PCB 及各种选件模块的位置如下
图 2-1 控制器内部结构
2.2 各硬件模块的安装步骤如下
输入类型表
代码 1127 1128 1227 1228 1415 1416 1417 1418 1419* 1420 1525 1526 1541 1542 7220* 7221 2229 2230 2231 2251 3413
类型 K K K K L L L L L L B B N N RTD RTD RTD RTD RTD RTD
程 序 升 温 设 Seg Mode 定
west控制器用户手册
·使用手册目录1概述 (5)1.1 安装 (5)1.1.1 自动安装 (5)1.2 程序和模块之间的数据连接 (6)1.2.1 与模块的连接 (6)1.2.2 识别模块 (7)1.3 离线模式 (8)1.3.1 载入离线数据 (8)1.3.2 保存离线数据 (8)2功能 (9)2.1 参数表（表格式输入） (9)2.1.1 参数输入 (10)2.1.2 参数组 (13)2.2 显示器 (14)2.2.1 工艺参数 (15)2.2.2 远程控制 (15)2.2.3 状态信息 (15)2.3 示波器 (16)2.3.1 光标功能 (17)2.4 终端 (18)3特殊功能 (20)3.1 保存/默认/回送 (20)3.1.1 保存 (20)3.1.2 默认 (20)3.1.3 回送 (20)3.2 导入/导出 (20)3.3 固件更新（来自 3.2 版本的对话框） (21)3.3.1 启动固件更新 (21)3.3.2 安全密钥组合 (21)3.3.3 有效期 (22)3.4 固件更新（从传统版本到 3.1 版） (22)4选项 (24)4.1 界面 (24)4.2 示波器 (26)4.3 显示器 (27)5系统前提条件 (28)5.1 设置 Windows 延迟计时器（仅 USB 接口） (28)6安装 USB 驱动程序 (30)7备注 (36)备忘录/计划扩展：1 概述这个新版本主要关注表格式数据输入。
也可以使用终端输入。
可借助监控和示波器功能动态评估工艺变量。
除了工艺变量之外，现在还可以显示各种其他状态信息。
新增了远程控制功能，可从用户界面轻松地远程控制各模块。
同时还整合了固件升级功能。
与我们的所有产品一样，本软件经过特殊设计，以确保简单操作，同时尽可能获得最高灵活性。
但是，我们仍欢迎您提出宝贵的改进意见和建议。
1.1 安装可以人工或者自动安装程序，过程十分简单。
1.1.1 自动安装如选择自动安装，您只需启动设置程序，剩下的过程将会自动进行，无需您操心。
ABB AC500 系列PLC与WEST 8100+系列仪表的ASCII通讯指南
ABB AC500 系列PLC与WEST 8100+系列仪表的ASCII通讯指南一、硬件设置仪表设定：在P8100 的组态级(Configuration Mode)中设置好以下几个参数：1.通讯协议(Prot)：请改为ASC I (ASC II 通讯协议)2.通讯速率(bAud)：1.2/2.4/4.8/9.6/19.2kbps 可选，此处设为19.2kbps3.设备地址(Addr)：1 – 99 可选，默认为14.通讯写入功能(CoEn)：r_o(只读)或r_W(可读可写)，默认为r_WPLC设定：在CoDeSys软件中的硬件配置页面中将AC500 PLC的COM1端口设置为“ASCII”自由口模式，并设定好以下参数：1.RTS control: telegram2.baudrate: 192003.parity: even4.Date bits: 75.Stop bits: 1通讯接线采用485模式接线方式。
二、通讯程序1)仪表ASCII方式指令格式：2)ASCII通讯协议采用半双工通讯，所有的通讯动作都由上位机开始。
上位机给指定地址的控制器发出一命令或要求，控制器对上位机的命令作出应答或发回上位机要求的信息，所有的通讯信息包括以下内容：3)A）1 位信息起始字符；4)B）1 位或2 位地址字符；5)C）1 个命令或数据字符串；6)D）1 位信息停止字符。
7)从上位机发出的信息可以是下列4 种形式之一：8)一类指令：L{N}??*9)确认从站状态正常返回信息: L{N}?A 表示可用10)二类指令：L {N} {P} {C}*11)查询/修改从站的某参数正常返回信息: L{N}{P}{DATA}A*12)三类指令：L {N} {P} #{DATA}*13)设置从站的某参数正常返回信息: L{N}{P}{DATA}I*表示：数据和参数有效14)四类指令：L {N} {P}I *15)在指令3 之后发送给同一从站, 如果指令3 中的数据和参数有效, 从站收到此指令后执行参数设置。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1/16 - 1/8 - 1/4 DIN 过程控制器过程控制器 简明简明产品手册产品手册 (59310-2)小心小心：：安装工作应仅由具备技术资质的人员执行安装工作应仅由具备技术资质的人员执行。
在电气安装和安全方面必须符合当地法规全方面必须符合当地法规。
1. 安装安装本手册介绍的机型均备有三种不同的 DIN 机箱规格（请参考第 10 节）。
各个机型在具体安装环节上存在某些不同。
本文清楚地介绍了这些差别。
注意注意：：第 2节到第 9节介绍的功能适用于所有机型节介绍的功能适用于所有机型。
安装选件模块安装选件模块1/16 Din (48 x 48mm) 规格仪规格仪表表CPU 电路板电路板选件模块 1选件模块选件模块 2装配装配支支架选件模块选件模块 A选件模块选件模块 3PSU 电路板电路板1/8 Din (96 x 48mm)和 1/4 Din (96 x 96mm) 规格仪规格仪表表CPU 电路板电路板选件模块选件模块 B选件模块选件模块 2选件模块选件模块 1装配装配支支架选件模块选件模块 A选件模块选件模块 3PSU 电路板电路板若要安装模块 1、模块 A 或模块 B ，首先请依次抬起上装配架和下装配架，从而让 PSU 电路板和 CPU 电路板同前面板分离。
分开电路板时请务必小心。
a. 将所需要的选件模块插入适当的连接器（如下所述）中。
b. 将模块的另一端对准相对板块上的有关插槽。
c. 同时抓住各个主机板，重新将它们放回到装配支架上。
d.放回本仪表。
方法是，将 CPU 电路板和 PSU 电路板同它们在机架上的导槽对齐， 然后缓慢地将本仪器推送到原位置。
注意注意：：在加电时可自动检测到选件模块在加电时可自动检测到选件模块。
选件模块连接器选件模块连接器1/16 Din 规格仪规格仪表表选件槽选件槽 1连接器 PL7 和 PL8选件槽选件槽 2 连接器 PL4A选件槽选件槽 A 连接器PL5 和 PL6选件槽选件槽 3 连接器 PL4B1/8 和 1/4 Din 规格仪规格仪表表选件槽选件槽 B连接器 PL2A 、PL2B和 PL2C选件槽选件槽 2 连接器 PL4A选件槽选件槽 1 连接器 PL7 和 PL8选件槽 A 连接器PL5 和 PL6选件槽 3 连接器 PL4B面板安装面板安装安装面板必须是刚性的，最大厚度为 6.0 毫米（0.25 英寸）。
开口尺寸为：开口尺寸开口尺寸 A 开口尺寸开口尺寸 B 1/16 和 1/8 Din = 45 毫米 1/16 Din = 45 毫米 1/4 Din = 92 毫米 1/8 和 1/4 Din = 92 毫米若要并排安装 n 个仪表，开口尺寸 A 为 (48n -4) 毫米（1/16和 1/8 Din 规格）或 (96n -4) 毫米（1/4 Din 规格）误差范围为 +0.5 到 -0.0 毫米安装面板仪表外壳棘爪衬垫顺着仪表外壳向安装面板的后侧滑动固定卡箍，直到其凸出部分同棘爪咬合，并且将仪表夹持住。
将仪表固定到位（请仅对前盖用力）小心小心：：请勿取下面板衬垫，否则会影响防尘和防潮。
后部端子接线后部端子接线请使用铜导线请使用铜导线（（T/C 输入端子除外输入端子除外）） 单股线直径：最大为 1.2 毫米 (18SWG)1/16 Din 规格仪规格仪表表1/8 和 1/4 Din 规格仪规格仪表表这些示意图显示了所有可能的选件组合这些示意图显示了所有可能的选件组合。
实际的连接要求取决于实际的连接要求取决于具体的机型和所安装的选件具体的机型和所安装的选件。
小心小心：：在将电源接到电源输入端子上之前，请先查看外壳上的铭牌信息，以了解正确的工作电压熔断器：100 – 240V 交流，1 安，防电涌24/48V 交流/直流，315 毫安，防电涌注意注意：：首次加电时将显示首次加电时将显示““ ”信息信息（（请参阅本手册的第 7 节）。
）。
除非已除非已完成完成 Configuration （配置配置））模式模式，，否则无法访问其它菜单2. SELECT （选择选择））模式模式在 Select (选择)模式下可访问配置和操作菜单功能。
任何时候，只要按住 ，然后按 ，就可以访问 Select （选择）模式。
在 Select （选择）模式中，可按 或 来选择所需的模式，然后按 进入该模式。
为避免非法进入 Configuration （配置）模式和 Setup （设置）模式，需要采用解锁代码。
按 或 输入该解锁代码，然后按 继续。
模式模式上显示屏 下显示屏说明说明默认的解锁代码锁代码Operator （操作员）常规操作 无Set Up （设置） 根据应用要求调整各项设置Configuration （配置）对仪表进行使用配置 Product Info (产品信息)查看产品的生产信息 无Auto-Tuning （自动整定）调用 Pre-Tune （自整定）或Self-Tune （自适应）功能 注意注意：：如果 2 分钟内没有按键操作分钟内没有按键操作，，本仪表本仪表总会自动返回总会自动返回 Operator （操作员操作员））模式模式。
3. CONFIGURATION （配置配置））模式模式首先在 Select （选择）模式（请参考第 2 节）下选择 Configuration （配置）模式。
按 滚动参数，然后按 或 设置所要求的值。
要接受更改，请按 ，否则参数的值将恢复为此前的值。
要退出 Configuration （配置）模式，请按住 ，然后按 ，这会返回到 Select （选择）模式。
注意注意：：所显示的参数取决于仪表的配置方式所显示的参数取决于仪表的配置方式。
有关详细信息有关详细信息，，请参考用户指南请参考用户指南（（可以可以向您的向您的供应商索取供应商索取）。
）。
）。
如果参数带有如果参数带有 * 标记标记，，则表明它在则表明它在 Setup （设置设置））模式中也会显示模式中也会显示。
参数参数下屏 上屏 调整范围和说明调整范围和说明 默认值默认值输入范围/类型有关各种代码，请参阅下表代码代码 输入类型和范围输入类型和范围 代码代码输入类型和范围输入类型和范围 代码代码 输入类型和范围输入类型和范围bC bC B: 100 - 1824 ºC L .C L: 0.0 - 537.7 ºC P 2424F F PtRh20% vs 40%:32 - 3362 ºFbF bF B: 211 - 3315 ºF L .F L: 32.0 - 999.9 ºF CC CC C: 0 - 2320 ºC NC NC N: 0 - 1399 ºC PTC PTC Pt100: –199 - 800 ºC CF CF C: 32 - 4208 ºF NF NF N: 32 - 2551 ºF PtF PtF Pt100: –328 - 1472 ºF JC JC J: –200 - 1200 ºC rC rC R: 0 - 1759 ºC Pt .C Pt100: –128.8 - 537.7 ºC JF JF J: –328 - 2192 ºF rF rF R: 32 - 3198 ºF Pt .F Pt100: –199.9 - 999.9 ºFj .C J: –128.8 - 537.7 ºC SC SC S: 0 - 1762 ºC0 - 20 mA DC j .F J: –199.9 - 999.9 ºF SF SF S: 32 - 3204 ºF4 - 20 mA DC KC KC K: –240 - 1373 ºC tC tC T: –240 - 400 ºC0 - 50 mV DC KF KF K: –400 - 2503 ºF tF tF T: –400 - 752 ºF . 10 - 50 mV DC k .C K: –128.8 - 537.7 ºC t .C T: –128.8 - 400.0 ºC 0 - 5 V DC K .F K: –199.9 - 999.9 ºF t .F T: –199.9 - 752.0 ºF 1 - 5 V DC LC LC L: 0 - 762 ºC P 2424C C PtRh20% vs. 40%:0 - 1850 ºC0 - 10 V DC LF LF L: 32 - 1403 ºF2 - 10 V DC注意注意：：表中显示的小数点表明温度分辨率为 0.1°参数参数下屏上屏调整范围和说明调整范围和说明默认值默认值标定范围上限（标定范围下限 +100）到范围最大值之间 范围最大值（线性参数= 1000） 标定范围下限 范围最小值到（标定范围上限 -100）之间 范围最小值（线性参数=0）小数点位置=XXXX, =XXX.X, =XX.XX, =X.XXX（仅适用于非温度的范围）控制类型仅主系统主次系统 （比如加热和冷却） 主控输出控制操作Reverse Acting 反向动作Direct Acting 正向动作 报警 1 的类型过程高报警过程低报警偏差(Deviation)报警带宽(Band)报警无报警 高报警 1 的值*介于范围最小值到范围最大值之间， 单位为显示单位 范围最大值 低报警 1 的值*范围最小值 带宽报警 1 的值* 从给定值开始，介于1 LSD 到全范围之间，单位为显示单位偏差报警 1 的值* 介于给定值到全范围之间，单位为显示单位 报警 1 滞后* 介于 1 LSD 到全范围之间，单位为显示单位 报警 2 的类型* 选项与报警 1 相同高报警 2 的值*范围最大值 低报警 2 的值*范围最小值 带宽报警 2 的值* 偏差报警 2 的值*选项与报警 1 相同报警 2 滞后* 回路报警 （禁用）或 （启用） 回路报警时间*介于 1 秒到 99 分钟 59 秒之间.4. SETUP （设置设置））模式模式注意注意：：在调整 Setup （设置设置））参数之前必须先完成配置工作参数之前必须先完成配置工作。
首先在 Select （选择）模式（请参考第 2 节）下选择Setup （设置）模式。
在Setup （设置）模式下，MAN LED 将亮起。
按 滚动参数，然后按 或 设置所要求的值。
要退出 Setup （设置）模式，请按住 ，然后按 ，这会返回到Select （选择）模式。