人教版语文八年级下册课文注释
八年级下册语文《石壕吏》原文翻译、注释、赏析、创作背景、题解及杜甫介绍

《石壕吏》原文翻译、注释、赏析、创作背景题解及杜甫介绍石壕吏杜甫〔唐代〕暮投石壕村,有吏夜捉人。
老翁逾墙走,老妇出门看。
(出门看一作:出看门)吏呼一何怒!妇啼一何苦!听妇前致词:三男邺城戍。
一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣!室中更无人,惟有乳下孙。
有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归。
急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。
天明登前途,独与老翁别。
石壕吏杜甫〔唐代〕暮投石壕村,有吏夜捉人。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役到村子里抓人。
老翁逾墙走,老妇出门看。
(出门看一作:出看门)老翁越墙逃走,老妇出门查看。
吏呼一何怒!妇啼一何苦!官吏大声呼喝是多么愤怒,妇人大声啼哭是多么悲苦。
听妇前致词:三男邺城戍。
我听到老妇上前说:我的三个儿子戍边在邺城。
一男附书至,二男新战死。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。
存者且偷生,死者长已矣!活着的人苟且偷生,死去的人就永远不会回来了!室中更无人,惟有乳下孙。
家里再也没有别的男人了,只有正在吃奶的小孙子。
有孙母未去,出入无完裙。
因为有孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出都没有一件完整的衣服。
老妪力虽衰,请从吏夜归。
虽然老妇我年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。
急应河阳役,犹得备晨炊。
立刻就去投向河阳的战役,还来得及为部队准备早餐。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
天明登前途,独与老翁别。
天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释暮:在傍晚。
投:投宿。
吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。
夜:时间名词作状语,在夜里。
逾(yú):越过;翻过。
走:跑,这里指逃跑。
呼:诉说,叫喊。
一何:何其、多么。
怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
啼:哭啼。
苦:凄苦。
前:上前,向前。
致:对……说。
前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。
邺城:即相州,在今河南安阳。
戍(shù):防守,这里指服役。
人教版八下古诗词及注释

部编版八年级(下)必背21篇01桃花源记东晋·陶渊明晋太元中,武陵人捕鱼为业。
缘溪行,忘路之远近。
忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。
便舍船,从口入。
初极狭,才通人。
复行数十步,豁然开朗。
土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。
阡陌交通,鸡犬相闻。
其中往来种作,男女衣着,悉如外人。
黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。
具答之。
便要还家,设酒杀鸡作食。
村中闻有此人,咸来问讯。
自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。
问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
此人一一为具言所闻,皆叹惋。
余人各复延至其家,皆出酒食。
停数日,辞去。
此中人语云:“不足为外人道也。
”既出,得其船,便扶向路,处处志之。
及郡下,诣太守,说如此。
太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。
未果,寻病终。
后遂无问津者。
【译文】东晋太元(公元376-396)年间,武陵有个人以捕鱼为生。
有一天他沿着溪水划船而行,忘记了路程的远近。
忽然遇到一片桃花林,在小溪两岸的几百步之内,中间没有其它树木,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂,渔人对此感到非常诧异。
他继续往前走,想要走到林子的尽头。
桃花林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞子里面仿佛隐约透着点光亮。
渔人便舍弃了船,从洞口走了进去。
最开始非常狭窄,只能容得下一人通过。
又行走了几十步,突然变得明亮开阔了。
渔人眼前这片土地平坦宽广,房屋排列得非常整齐,还有肥沃的田地、美丽的池塘,以及桑树、竹子这类的植物。
田间小路四通八达,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。
人们在田间来来往往耕种劳动,男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。
老年人和小孩儿,都高高兴兴,自得其乐。
这里的人看见了渔人,感觉非常惊讶,问他是从哪里来的。
渔人都一一作了回答。
八年级下册语文字词拼音注释及课文原句(人教版2016.2最新整理) -

八年级下册语文字词第一单元:第一课:1、上野的樱花烂熳的时节,望去确也象fēi hóng( )的轻云。
也有解散辫子,盘得平的,除下帽来,yóu guāng kě jiàn( ),宛如小姑娘的发髻一般,还要将脖子扭几扭。
实在biāozhì( )极了。
2、每当夜间疲倦,正想偷懒时,仰面在灯光中瞥见他黑瘦的面貌,似乎正要说出yìyáng dùn cuò( )的话来,便使我忽又良心发现,而且增加勇气了。
3、我便将这事告知了藤野先生;有几个和我熟识的同学也很不平,一同去jiézé( )干事tuō cí( )检查的无礼。
绯红(fēi hóng):中国传统色彩名称,红色的一种,艳丽的深红。
标致(biāo zhi):外表、风度等接近完美或理想境界,唤起美感上的极大享受的标致的面孔。
落第(luò dì):原指科举时代应试不中,又指考试不及格。
不逊(bú xùn):没有礼貌;骄傲;蛮横:出言~。
诘责(jié zé):诘问谴责。
托辞(tuō cí):找借口;推辞的话。
油光可鉴(yóu guāng kě jiàn):这里是说头发上抹油,梳得很光亮,像镜子一样可以照人。
鉴,原指镜子,这里作动词,照镜子。
抑扬顿挫(yì yáng dùn cuò):指声音的高低起伏和停顿转折,节奏分明,和谐悦耳。
深恶痛疾(shēn wù tòng jí):指对某人或某事物极端厌恶痛恨。
第二课:4、小时候不曾养成活泼游戏的习惯,无论在什么地方,我总是wén zhōu zhōu( )的。
5、我母亲心里又悔又急,听说眼可以用舌头舔去,有一夜她把我叫醒,她真用舌头舔我的病yì( )眼。
部编人教版八年级下册必背古诗文(原文+注释+译文)

部编人教版八年级下册必背古诗文(原文+注释+译文)桃花源记(东晋)陶渊明①晋太元中,武陵人捕鱼为业。
缘溪行,忘路之远近。
忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。
复前行,欲穷其林。
②林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。
便舍船,从口入。
初极狭,才通人。
复行数十步,豁然开朗。
土地平旷,屋舍俨yǎn然,有良田美池桑竹之属。
阡陌交通,鸡犬相闻。
其中往来种作,男女衣着zhuó,悉如外人。
黄发垂髫tiáo,并怡yí然自乐。
③见渔人,乃大惊,问所从来。
具答之。
便要yāo还家,设酒杀鸡作食。
村中闻有此人,咸来问讯。
自云先世避秦时乱,率妻子邑yì人来此绝境,不复出焉,遂与外人间jiàn隔。
问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
此人一一为具言所闻,皆叹惋。
余人各复延至其家,皆出酒食。
停数日,辞去。
此中人语云:“不足为外人道也。
”④既出,得其船,便扶向路,处处志之。
及郡jùn下,诣yì太守,说如此。
太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
⑤南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。
未果,寻病终,后遂无问津者。
《桃花源记》课下注释:1、选自《陶渊明集》卷六(中华书局1979年版)。
2、【太元】东晋孝武帝年号(376-396)。
3、【武陵】郡名,今湖南常德一带。
4、【缘】沿着,顺着。
5、【鲜美】新鲜美好。
6、【落英】落花。
一说,初开的花。
7、【缤纷】繁多的样子。
8、【异】惊异,诧异。
这里是“对……感到惊异”的意思。
9、【欲穷.其林】想要走到那片林子的尽头。
穷,尽。
10、【林尽水源】林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。
11、【仿佛】隐隐约约,形容看不真切。
12、【才.通人】仅容一人通过。
才,仅仅、只。
13、【豁然开朗】形容由狭窄幽暗突然变得开阔敞亮。
14、【俨然】整齐的样子。
15、【属】类。
16、【阡陌..交通】田间小路交错相通。
八年级下书后词语注释

第一课《社戏》钳:1.夹东西的用具。
2.夹住;约束。
撮:cuō 1.聚合;2.用簸箕等把散碎的东西收集起来。
3.用手指捏住细碎的东西拿起来4.摘取(要点)5.吃:我请你上馆子~一顿。
6.容量单位。
10撮等于1勺。
1市撮合1毫升。
7.用于手所撮取的东西:一~盐。
一~芝麻。
借用于极少的坏人或事物:一小~坏人。
zuǒ:成丛的毛发:一~胡子。
偏僻:离城市或中心区远,交通不便:~的山区。
行辈:辈分:他~比我大。
照例:按照惯例;按照常情:春节~放假三天。
欺侮:欺负:备受~。
~弱者。
宽慰:1.宽解安慰:她用温和的话语~着妈妈。
2.宽畅欣慰:儿子总算理解了自己的苦心,我很~嘱咐:告诉对方记住应该怎样,不应该怎样:再三~。
怠慢:1.冷淡:不要~了客人。
2.客套话,表示招待不周:~之处,请多包涵。
礼数:礼节。
撺掇:从旁鼓动人做某事。
凫水:游水。
潺潺:形容溪水、泉水等流动的声音踊跃: 1.跳跃:欢呼~。
2.形容情绪热烈,争先恐后:~参加。
屹立:像山峰一样高耸而稳固地立着,常用来比喻坚定不可动摇家眷:指妻子儿女等(有时专指妻子)。
皎洁:(月亮等)明亮而洁白好歹:1.好坏:这人真不知~。
2.指危险(多指生命危险):万一她有个~,这可怎么办?3.不问条件好坏,将就地:时间太紧了,~吃点儿就行了!4.不管怎样,无论如何;她要是在这里,~也能拿个主意。
第二课《回延安》盏:1.小杯子:灯~。
2. 用于灯量词。
登时:立刻糜子:一种谷物油馍:饼状食物脑畔:方言。
指窑洞顶上。
眼眶:1.眼皮的边缘所构成的框儿:~里含着泪水。
2.眼睛周围的部位:他揉了揉~。
第三课《安塞腰鼓》瞳仁:指眼珠恬静:安静;宁静:环境幽雅~。
亢奋:极度兴奋。
精神~。
晦暗:文中指迷惘、糊涂的意思。
束缚:1.捆绑。
2.使受到约束限制羁绊:缠住了不能脱身;束缚:挣脱~。
闭塞:1.堵塞:管道~。
2.交通不便:偏僻;风气不开:那里十分~。
3.消息不灵通:老人久不出门,~得很。
人教版八年级下册语文课文翻译与注释解析

人教版八年级下册语文课文翻译与注释解析本文是对人教版八年级下册语文课文的翻译与注释解析,旨在帮助读者更好地理解和学习课文内容。
下面将对每篇课文进行逐一分析。
1. 《第一课近在眼前的他》翻译与注释解析
- 翻译:这篇课文描述了一个即使离我们很近,我们却经常忽视的人——环卫工人。
- 注释解析:这篇课文向我们展示了环卫工人的辛勤工作,以及我们应该尊重和珍惜他们的劳动。
2. 《第二课重温外婆的菜》翻译与注释解析
- 翻译:这篇课文讲述了作者外婆的故事,以及作者对外婆的怀念与感激之情。
- 注释解析:这篇课文通过对外婆温暖的回忆,告诉我们要珍惜身边的人和事,同时也展示了家庭的温情与亲情。
3. 《第三课芈月传》翻译与注释解析
- 翻译:这篇课文是根据古代著名的芈月传故事改编而成的,讲述了芈月的传奇故事。
- 注释解析:这篇课文通过芈月的故事,展现了她的聪明才智、智慧与勇敢,以及她对国家和人民的贡献。
4. 《第四课百折不挠的小草》翻译与注释解析
- 翻译:这篇课文讲述了一片小草在风雨中顽强生长的故事,传达了奋斗不息的精神。
- 注释解析:这篇课文通过小草的成长过程,告诉我们应该坚持不懈、永不放弃,从而达到成功。
5. 《第五课游子吟》翻译与注释解析
- 翻译:这篇课文是根据唐代文学家孟郊的《游子吟》改编而成的,表达了游子思乡的情感。
- 注释解析:这篇课文通过文字和音乐的结合,让我们感受到了游子思乡的情感,引发了对家乡和亲人的思念之情。
以上是人教版八年级下册语文课文的翻译与注释解析,希望对读者
有所帮助,同时也希望读者能够通过这些课文更好地理解和欣赏中国
文化。
人教版八年级文言文原文注释及翻译《小石潭记》

人教版八年级文言文原文注释及翻译《小石潭记》导读:原文:从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。
伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。
全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻为屿,为嵁为岩。
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。
日光下澈,影布石上。
佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。
其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。
以其境过清,不可久居,乃记之而去。
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。
隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。
词句注释:1.从:自,由。
2.小丘:小山丘(在小石潭东边)。
3.西:向西,名词作状语。
4.行:走。
5.篁(huáng)竹:成林的竹子。
6.如鸣佩环:好像人身上佩戴的佩环相碰击发出的声音。
鸣,使发出声音。
佩与环都是玉质装饰物。
7.乐:以为乐,对感到快乐(意动用法)。
8.伐:砍伐。
9.取:这里指开辟。
10.下见小潭:向下看就看见一个小潭。
见,看见。
下,向下。
11.水尤清冽:水格外(特别)清澈。
尤,格外,特别。
冽,凉。
清冽,清凉。
12.全石以为底:即以全石为底(潭)把整块石头当作底部。
以,把。
为,当作。
13.近岸,卷石底以出:靠近岸的地方,石底有些部分翻卷过来露出水面。
近,靠近。
岸,岸边。
卷,弯曲。
以,相当于“而”,表修饰,不译。
14.为坻(chí),为屿,为嵁(kān),为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。
坻,水中高地。
屿,小岛。
嵁,不平的岩石。
岩,悬崖。
15.翠蔓:翠绿的藤蔓。
16.蒙络摇缀,参差披拂:覆盖缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘动。
17.可百许头:大约有一百来条。
文中指小潭里的鱼大约有一百来条。
可,大约。
许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
18.皆若空游无所依:都好像在空中游动,什么依托也没有。
空:在空中,名词作状语。
皆:全,都。
八年级下册语文文言课文翻译:《醉翁亭记》

八年级下册语文文言课文翻译:《醉翁亭记》八年级下册语文文言课文翻译:《醉翁亭记》醉翁亭记作者:欧阳修原文 Original Text译文 Translated Text环滁皆山也。
其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。
山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。
峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。
作亭者谁?山之僧智仙也。
名之者谁?太守自谓也。
太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
山水之乐,得之心而寓之酒也。
环绕着滁州城的都是山。
它西南面的许多山峰,树林、山谷尤其优美,远望那树木茂盛,又幽深又秀丽的地方,是琅琊山。
沿着山路走六七里,渐渐听到水声潺潺,从两座山峰中间倾泻出来的,是酿泉。
山势回环,山路转弯,有亭子四角翘起,像鸟张开翅膀一样,高踞在泉水上边的,是醉翁亭。
修建亭子的人是谁?是山中的和尚智仙。
给它取名的人是谁?是太守用自己的别号(醉翁)来命名的。
太守和客人到这里来喝酒,喝一点就醉了,而且年龄又最大,所以自己取号叫醉翁。
醉翁的情趣不在于喝酒,而在于山水之间。
欣赏山水的乐趣,领会它在心里,并寄托它在酒上。
若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。
树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。
然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。
醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。
太守谓谁?庐陵欧阳修也。
不久夕阳落山,人影纵横散乱,太守返回,宾客跟随。
这时树林里浓荫遮蔽,鸟儿到处鸣叫,游人离开后禽鸟在快乐了。
然而禽鸟只知道山林的乐趣,却不知道人的乐趣,人们只知道跟随太守游玩的乐趣,却不知道太守以他们的快乐为快乐。
喝醉了能够和大家一起享受快乐,酒醒了能够用文章记述的人,是太守。
太守是谁?是庐陵人欧阳修。
【注释】[1]醉翁亭:在滁州西南琅邪山,僧人智仙所建,欧阳修题名。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
******第一单元浪人:游荡无赖之徒。
1、《藤野先生》 作者:鲁迅 选自《朝花夕拾》 责罚:处罚。
油光可鉴:这里是说头发上抹油, 梳得很光亮, 气量:指容忍谦让的限度。
像镜子一样可以照人。
鉴,照。
质问:依据事实问明是非;责问。
标致:漂亮。
这里是反语,用来讽刺。
广漠:广大空旷。
兼以:加以。
管束:加以约束,使不越轨。
斗乱:飞腾杂乱。
斗,通“抖” 。
宽恕:宽容饶恕。
客死:死在异国他乡。
掌故:关于历史人物、典章制度的传说或故事。
3、《我的第一本书》作者:牛汉,原名史成汉 这里指学校里发生过的一些事情。
选自《文化名人忆学生时代》 模胡:即“模糊”,这里指马虎、不讲究。
幽默:有趣或可笑而意味深长。
落第:原指科举时代应试不中。
这里指考试不 凄惨:凄凉悲惨。
及格。
奥秘:深奥的尚未被认识的秘密。
托尔斯泰: 指列夫· 尼古拉耶维奇· 托尔斯泰, 翻来覆去:一次又一次; 多次重复;来回翻身。
俄国著名作家,作品有长篇小说 《战争与和平》 《安娜· 卡列尼娜》 《复活》4、《列夫· 托尔斯泰》作者:茨威格,奥地利不逊:无礼。
逊,谦逊。
(国家)作家、评论家爱国青年:指当时日本一些受军国主义思想影 选自《三作家》响而妄自尊大、盲目忠君、思想狭隘的青年。
髭:嘴上边的胡子。
有讽刺的意味。
鬈:弯曲的头发。
匿名:不署名或不署真实姓名。
匿,隐藏。
米开朗琪罗:意大利(国家)文艺复兴时期的 犹言:如同说。
雕塑家、画家、建筑师和诗人。
诘责:质问并责备。
陀斯妥耶夫斯基:俄国著名作家。
主要作品有 托辞:借口。
小说《白夜》《罪与罚》《白痴》《卡拉玛佐夫兄 凄然:形容悲伤难过的样子。
弟》适值:正好遇到。
器宇:气概,风度。
正人君子:反语,讽刺那些为军阀政客张目而 禁锢:束缚,限制。
自命为“正人君子”的文人。
鹤立鸡群:比喻一个人的才能或仪表在一群人 绯红:鲜红。
里头显得很突出。
抑扬顿挫:声音高低起伏和停顿转折。
正襟危坐:理好衣襟端端正正坐着。
形容严肃 深恶痛疾:厌恶、痛恨到极点。
庄重的样子。
轩昂:形容精神饱满,气度不凡。
2、《我的母亲》作者:胡适,字适之,安徽绩 颔首低眉:低着头显得很谦卑恭顺的样子。
溪人,诗人、学者。
诚惶诚恐:惶恐不安。
选自《胡适自传》广袤无垠:广阔无边。
古代以东西长度为“广 文绉绉:形容人谈吐、举止文雅的样子。
“,南北长度为”袤“。
庶祖母:旧时称祖父的妾。
黝黑:黑。
生书:未读过的书,也指新课。
滞留:停留不动。
翳:眼睛角膜病变后留下的疤痕。
愚钝:愚笨;不伶俐。
败子:即败家子。
犀利:(武器、言语等)锋利;锐利。
本家:指同姓或同宗族的人。
侏儒:身体异常矮小的人。
做好做歹:犹言好说歹说,指用各种方法进行酒肆:酒馆。
***劝说。
尴尬:(神色、态度)不自然。
下流:这里指卑劣、不道德的意思。
粗制滥造:指制作粗劣,不讲究质量。
也指工*********作不负责任,草率从事。
等) 消除;解除 藏污纳垢:比喻包容坏人坏事。
褪尽:全部脱去颜色。
郁郁寡欢:心里苦闷,缺少欢乐,不高兴。
凛冽:刺骨地寒冷。
无可置疑:事实明显或理由充足,没什么可以 升腾:(火焰、气体等)向上升起。
怀疑的。
脂粉奁:装胭脂和粉的古代妇女梳妆用的镜匣。
黯然失色:形容相比之下显得暗淡无光,有时 也形容心情不好。
7、《雷电颂》 作者:郭沫若,作家、诗人、历 史学家、考古学家、 古文字学家、 社会活动家、5、《再塑生命》作者:海伦· 凯勒,美国女作 诗集《女神》,历史剧《屈原》、《虎符》、《高渐 家,盲聋哑人离》,本文选自《屈原》 。
选自《假如给我三天光明》睥睨:眼睛斜着看,形容高傲的样子。
搓捻:用手指搓转。
鞺鞺鞳鞳( t āngt āngt àt à ):原是钟鼓象声词, 企盼:期待,渴盼。
这里形容波涛声。
繁衍:逐渐增多或增广。
拜手:古代的一种跪拜礼。
行礼时,跪下,两 迁徙:更改;搬家;流放边远地区。
手拱合到地,头靠在手上。
觅食:寻找食物。
稽(q ǐ)首:古代的一种跪拜礼。
行礼时,跪 油然而生:形容自然地生出(某种思想过程) 。
下,叩头到地。
花团锦簇:形容五彩缤纷,十分鲜艳多彩的景 东皇太一: 天神, 屈原作品 《九歌》 中的神灵。
象,也形容文章辞藻华丽。
下文的云中君、 东君、太司命、 少司命、湘君、 美不胜收:美好的东西很多, 一时间看不过来。
湘夫人、河伯也都是《九歌》中的神灵。
繁花似锦:指色彩纷繁的鲜花美似富丽多彩的 云中君:云神。
锦缎。
土偶木梗:即土偶木偶,这里指泥塑木雕的神 风云突变:天气突然变化;也指局势突然发生 像。
了变化。
东君:太阳神。
不可名状:形容不能用语言来形容。
大司命:星名,也是神名,主宰人的生死。
落英缤纷:落花繁多,形容落花纷纷飘落的美 少司命:星名,也是神名,主宰人的祸福。
丽景象。
湘君:湘水神。
冥思遐想:没有根据的空想, 漫无边际的想象。
湘夫人:传说尧的女儿,舜的妃子娥皇、女英 期期艾艾:形容口吃。
投湘江而死,死后成为湘水之神,称湘夫人。
莎士比亚:英国文艺复兴时期杰出的戏剧家和 湘妃竹:斑竹,又称泪竹、湘妃竹。
传说舜南 诗人,代表作有四大悲剧 《哈姆雷特》《奥赛罗》 巡时死去,妃子娥皇、女英在江湘之间哭泣, 《李尔王》《麦克白》,喜剧《威尼斯商人》等 眼泪沾染在竹子上,竹竿上便有了斑点,所以 和一百多首十四行诗。
称斑竹、泪竹。
河伯:河神。
第二单元龙门:楚国都城郢(y ǐng )(现在湖北江陵西北)6、《雪》作者:鲁迅,选自《野草》 的东门。
暖国:指我国南方气候温暖的地区。
睥睨:眼睛斜着看,形容高傲的样子。
奁(li án ):盒子污秽:①不干净;②指不干净的东西阿罗汉:简称罗汉,佛教称断绝了一切嗜欲, 犀利:(武器、言语等)锋利;锐利 解除了烦恼的僧人。
迸射: 向外溅出或四面喷射。
***朔(shuò)方:北方。
播弄:①摆布;②挑拨博识:学识丰富。
虐待:用残暴狠毒的手段待人。
美艳:美丽而光彩照人。
雷霆:①雷暴;霹雳;②比喻威力或怒气。
消释:①消融,溶化;②(疑虑、嫌怨、痛苦拖泥带水:比喻说话、写文章不简洁或做事不*********干脆。
子﹒逍遥游》。
鲲是庄子想象的一种大鱼, 当它 化作为鸟,就叫做鹏。
鹏的翅若垂天之云,一 8、《短文两篇》作者:巴金 选自《巴金文集》, 飞冲天,而斥鴳只能飞几丈高,盘旋在蓬蒿之 原载散文随笔集《龙· 虎· 狗》中。
间。
在鲲鹏看来,斥鴳是很可怜的。
斥鴳,一 旸(y áng )谷:古书上指日出的地方。
旸,日种小鸟。
出。
此处当为作者误记。
据《列子· 汤问》:“夸蓬蒿:①茼蒿②飞蓬和篙子 , 借指草野父不自量,欲追日影,逐之于隅谷之际。
”夸父 咫尺:比喻很近的距离 渴死之地应为隅谷。
隅谷,日落之地。
狼藉:乱七八糟 ; 杂乱不堪姮(h?n g )娥:即嫦娥。
《淮南子》载:羿请不呐喊:大声喊叫助威死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。
“不自量力:不能正确估计自己的力量 ( 多指不能 及的事情)9、《海燕》作者:高尔基。
本文由戈宝权根据 相形见绌:跟另一人或事物比较起来显得远远 俄文版《高尔基全集》翻译。
《海燕》是高尔基 不如在 1901 年 3 月写的“幻想曲“《春天的旋律》 精巧绝伦:精细巧妙 , 没有什么可以相比的 的结尾部分,原题为”海燕之歌“。
美味佳肴:味道鲜美的菜肴苍茫:空阔辽远;没有边际 胆怯:胆小,缺少勇气。
12、《罗布泊,消逝的仙湖》作者:吴岗,节选 翡翠:一种矿物的名称。
自《善待家园—中国地质灾害忧思录》 。
精灵:①鬼怪;②机警聪明;机灵《西域水道记》:清代徐松撰,是研究新疆历史 蜿蜒:①蛇类爬行的样子;②(山脉、河流、 地理的重要著作。
道路等)弯弯曲曲地延伸的样子。
萧瑟:①形容风吹树木的声音②形容冷落,凄 凉10、《组歌》作者:纪伯伦 选自《泪与笑》。
纪 和煦:温暖﹒哈﹒纪伯伦,黎巴嫩诗人、画家、著有散文 干涸:(河道、池塘等)没有水了 诗集《泪与笑》、《先知》、《沙与沫》等。
吞噬:①吞食②并吞 阿施塔特女神: 据说是掌管繁殖、 爱情的女神。
裸露:没有东西遮盖执拗:固执任性,不听从别人的意见。
戈壁滩:地面几乎被粗砂、砾石所覆盖,植物 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
稀少的荒漠地带馈赠:赠送(礼品) 。
沧海桑田:大海变成农田,农田变成大海,比 璀璨:形容珠玉等光彩鲜明。
喻世事变化很大真谛:真实的意义或道理。
镶嵌:把一物体嵌入另一物体内。
13、《旅鼠之谜》作者:位梦华,选自《科技日酷肖:酷似。
报》。
海誓山盟:男女相爱时所立的誓言和盟约,表 贼鸥:略大于普通海鸥,羽毛多成黑色,生性 示爱情要像山和海一样永恒不变。
凶顽强悍。
长吁短叹:因伤感、烦闷、痛苦等不住地唉声 啮(ni a )齿类动物:哺乳类动物中种类最多、 叹气。
分布最广的一类。
门齿很发达,无齿根,众生******千山万壑:高低重叠,连绵不断的山峦和丘壑。
继续生长,常借啮物以磨短。
大多数种类繁殖 盛气凌人:傲慢的气势逼人。
极快。
啮:咬。
媲美:美(好)的程度差不多;比美 第三单元挑衅:借端生事,企图引起冲突或战争 11、《敬畏自然》 作者:严春友 节选自《大自 鼠目寸光:比喻眼光短,见识浅然的智慧》鲲(k ūn )鹏看待斥鴳( y àn )一般:出自《庄14、《大雁归来》作者:利奥波德,选自《沙乡******年鉴》。
侯文蕙译。
利奥波德,美国著名环境保 着地。
护主义者。
酬和(ha ):用诗词应答。
香蒲:多年生草本植物,别名:蒲黄、蒲草, 熹微:形容阳光不强(多指清晨的)是制造人造棉和纸张的原料。
譬喻:比喻。
缄默:闭口不说话 淳朴:诚实朴素。
狩猎:打猎即物起兴:对眼前景物有所感悟,临时发生兴 凋零:①凋谢零落②衰落致而写作。
滑翔:某些物体不依靠动力而利用空气的浮力 引经据典:引用经典中的语句或故事。
和本身重力的相互作用在空中飘行 悠游自在:形容悠闲而舒适。
目空一切:形容骄傲自大,什么都看不起 龙吟凤哕:形容声音动听,抑扬顿挫。
15、《喂——出来》作者:星新一,选自《不速 17、《端午的鸭蛋》 作者:汪曾祺 节选自《汪 之客--- 星新一短篇小说选》 。
李有宽译。
星新曾祺全集》,汪曾祺,江苏高邮人,作家。
一,日本现代科幻小说作家, 以微型小说著名, 五毒:说法不一, 一说蝎子、 蛇、蜈蚣、壁虎、 作品最大特点是构思巧妙。
蟾蜍等五种毒虫。
莫衷一是:不能得出一致的结论。
寄名:旧俗幼童认得尼为师而不出家,或认他 牟(m?u )取:谋取。
人做义父母以求长寿,叫做“寄名” 。
众目睽睽( ku íku í ):大家的眼睛都注视着。