高二英语试卷分类汇编英语翻译(及答案)及解析
高二英语试卷分类汇编英语翻译(及答案)及解析
一、高中英语翻译
1．高中英语翻译题：Translate tbe following sentences into English, using the words given in the brackets.
1．我们打篮球的时间到了。 (time)
2．他设法把游客及时送到了机场。 (manage)
3．你今晚能来参加我的生日聚会? (possible)
4．应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。(encourage)
5．我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。(ignorant)
6．尽管遭受如重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。(Although...)
【答案】
1．It’s time for us to play basketball.
2．He managed to send the tourists to the airport in time.
3．Is it possible for you to attend my birthday party this evening?
4．Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points.
5．Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind.
6．Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficult as long as we don’t lose heart.
【解析】
1．考查time的用法。分析句子可知，本句为一般现在时，it is time for sb to do sth “该到某人做某事了”。为固定句型。再根据其它提示。故翻译为：It’s time for us to play basketball。2．考查manage的用法和一般过去时。分析句子可知，本句为一般过去时，manage to do sth“设法做某事”为固定短语。in time“ 及时”为介词短语，在句中作状语。再根据其它提示。故翻译为：He managed to send the tourists to the airport in time。
3．考查possible的用法和一般现在时。分析句子可知，本句为一般现在时，it is possible for sb to do sth “ 某人做某事是可能的”，it作为形式主语完成整个句子，不定式作为真正主语。再根据其它汉语提示。故翻译为：Is it possible for you to attend my birthday party this evening?
4．考查encourage的用法。encourage sb. to do sth.的被动语态形式就是sb. be encouraged to do sth.另外，此题还考查短语according to（按照）和strong points(长处，特长)。再根据其它提示。故翻译为：Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points。
5．考查形容词短语作状语、定语从句以及find的用法。分析句子可知，本句为一般现在时，主语为I ，谓语为find， find oneself done表示“发现自己被…”,left behind是“被落在后面了”作宾语补足语。Being ignorant of the electronic products the students are talking about
为形容词短语作原因状语从句。products 为先行词，在后面的定语从句中，作talk about的
宾语。再根据其它汉语提示。故翻译为：Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind。
6．考查although引导的让步状语从句和时态。分析句子可知，本句为although引导的让步状语从句，从句为现在进行时，主句为为as long as 引导的条件状语从句。lose heart“ 灰心丧气”，overcome“ 克服”。再根据其它汉语提示。故翻译为：Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficult as long as we don’t lose heart。
2．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1．很多人对他们的潜能一无所知。(ignorant)
__________________________________
2．这些政策在一定程度上对该地区的经济衰退负有责任。(extent)
__________________________________
3．自古以来老百姓就希望天下太平，同各国人民友好相处。(long for)
__________________________________
4．青少年问题的发展趋势值得我们关注和研究，也值得整个社会群策群力，共商对策。(which)
__________________________________
【答案】
1． Many people are totally ignorant of their potential (abilities/talents).
2．These policies are to some extent responsible for the region’s economic decline.
3． Since ancient times people have longed for a peaceful world to live together in friendship with people from/of all countries.
/Since ancient times people have longed for a peaceful world, where people of all/different countries live together in friendship.
4． The developing trend of youth/adolescent/teenager problems deserves our attention and research/ analysis, which also deserves the joint efforts of the whole society to find solutions. 【解析】
1．考查ignorant相关用法和时态。分析句子可知，句子为一般现在时，谓语动词为 be ignorant of...“不知道”、“不懂”。结合汉意，故翻译为：Many people are totally ignorant of their potential (abilities/talents).
2．考查extent的相关用法和时态。分析句子可知，句子为一般现在时，谓语动词为 be responsible for，to some extent“某一定程度上”为固定短语。结合汉意。故翻译为：These policies are to some extent responsible for the region’s economic decline.
3．考查动词短语和时态。分析句子可知，由句中的 Since ancient times 可知，本句为现在完成时，谓语动词为long for“ 渴望”，所以用have longed for。结合汉意。故翻译为 Since ancient times people have longed for a peaceful world to live together in friendship with people from/of all countries./Since ancient times people have longed for a peaceful world, where people
of all/different countries live together in friendship.
4．考查关系代词。分析句子可知，本句时态为一般现在时，The developing trend of youth/adolescent/teenager problems 为主语，谓语为deserve。本句还涉及非限制性定语从句，非限制性定语从句为一般现在时。The developing trend of youth/adolescent/teenager problems 为定语从句的先行词，在定语从句中作deserve的主语，所以关系代词为which。结合汉意。故翻译为：The developing trend of youth/adolescent/teenager problems deserves our attention and research/ analysis, which also deserves the joint efforts of the whole society to find solutions.
3．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1．这是他第一次一本正经地评价我的衣着。 (comment)
_____________
2．住校能使学生有更多的时间和精力投入到学业中。 (enable)
_____________
3．最让我担心的是这孩子除了在线游戏之外，似乎对周围的一切都视而不见。(concern) _____________
4．正是因为没有抵制住金钱和名誉的诱惑，那位知名演员违反了法律，最终她不得不为此付出惨重的代价。(fail)
_____________
【答案】
1． This/It is the first time that he has commented on / has made comments on my clothes seriously.
2． Living in school on campus enables students to devote more time and energy to their academic work.
3． What concerns me most is that the kid seems to be blind to / to turn a blind eye to everything around him but online games.
4． It was because she failed to resist the temptation of money and fame that the famous actress broke the laws and in the end had to pay a high price for it.
【解析】
【分析】
本文为翻译题。在翻译时要注意不仅翻译要精确，还必须用所给的词来翻译。要注意句子的时态及语态的正确性。
1．考查固定句式。This/It is the first time that+从句，表示“是某人第一次……”，主句是is,从句一般用现在完成时。“对…作出评价”可用固定搭配，可译成“make comments on”或“comment on”，故“这是他第一次一本正经地评价我的衣着。”可译为“Thi s/It is the first time that he has commented on / has made comments on my clothes seriously”。
2．考查非谓语作主语。非谓语作主语谓语动词要用单数。使某人有能力做某事，可译为“enable sb.to do sth”。故本题可译为“Living in school on campus enables students to devote
more time and energy to their academic w ork”。
3．考查名词从句。主语从句由what引导,句子做主语谓语动词用单数。“对….视而不见”可译为“to be blind to / to turn a blind eye to”因此本句可译为“What concerns me most is that the kid seems to be blind to / to turn a blind eye to everything around him but online games. ”4．考查强调句。这是因为….，可译为“It is /was because….that…”此句为强调句，被强调部分是原因状语从句。本句中没有抵制住….的诱惑为“fail to resist the temptation of…”。因此本句可译为“It was because she failed to resist the temptation of money and fame that the famous actress broke the laws and in the end had to pay a high price for it.”
Translation(22')
4．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1．这位妈妈鼓励孩子分担家务，她这么做是很明智的。(It...)
2．20世纪60年代的那场饥荒使他不得不离开家乡到别的城市另谋出路。（force）
3．如您购买的产品有任何质量问题,请与公司售后部门联系。(contact)
4．在中国机长( the Captain)这部影片中,机长和机组人员的临危不惧，沉着冷静，最终把机上所有乘客安全送到机场。(face)
【答案】
1．It is sensible /wise of the mother to encourage her kid(s) to share the housework. 2．Famine in the 1960s forced him to leave his hometown in search of better chances /to seek (for)better chances in other cities.
3．If the product you purchase is faulty, please contact/ make contact with the
after-sales department of/ in our company. (也可以表达为if there is something wrong with the product you purchase,…)
4．In the film the Captain, the captain (pilot) and the crew stayed calm (fearless/ brave可以不写) in face of danger/ when faced with danger/when facing danger and finally brought/took all the passengers (on board/aboard the plane) to the airport safe and sound.
【解析】
1．考查it作形式主语。分析句意可知，句子应该用一般现在时；此句用“it作形式主语”句型表达；“明智的（sensible / wise）”是表示人物性格/品德的形容词，应用句型“It is + adj. +of sb. to do…”；短语“鼓励某人做…” encourage sb. to do …。再根据其他汉语提示，故翻译为It is sensible/wise of the mother to encourage her kid(s) to share the housework。
2．考查时态和固定短语。根据时间状语“20世纪60年代”，句子应该用一般过去时；短语“20世纪60年代”in the 1960s; “强迫/迫使某人做…”force sb. to do …；“另谋出路”in search of better chances 或用动词seek（追求）表达为to seek (for)better chances；再根据其他汉语提示，故翻译为Famine in the 1960s forced him to leave his hometown in search of better chances /to seek (for)better chances in other cities。
3．考查动词和条件状语从句。在if引导的条件状语从句中，主句如果是祈使句，从句用一
般现在时；contact 作动词时，“与某人联系”contact sb.；contact 作名词时，“与某人联
系”make contact with sb.；表达“…有问题”，也可用句型There is something wrong with…；再根据其他汉语提示，故翻译为If the product you purchase is faulty, please contact/ make contact with the after-sales department of/ in our company (也可以表达为If there is something wrong with the product you purchase,… )。
4．考查动词和固定短语。分析句意可知，整个句子应该用一般过去时；短语“沉着冷静” stay calm；短语“（当他们）面临危险时” 有三种表达形式①用短语in face of 表达为in face of danger ;② 用短语 (sb.)be faced with 表达为 when (they wer e)faced with danger; ③ 用动词face表达为 when (they were) facing danger；短语“安全地”safe and sound，也可用safely。再根据其他汉语提示，故翻译为In the film the Captain, the captain (pilot) and the crew stayed calm (and fearless/ brave可以不写) in face of danger/ when faced with danger/when facing danger and finally brought/took all the passengers (on board/aboard the plane) to the airport safe and sound。
【点睛】
face的用法
face作名词，意为“脸”；作动词，意为“面对”。face既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后面可接人或表示困难、形势、问题等的抽象名词作宾语; 用作不及物动词时,多用来指房屋的朝向。
表达“（某人）面对/面临”的短语:
in (t he)face of…
be faced with
face sth.
例句：The cold air felt wonderful on his face. 凉凉的空气吹在他脸上感觉很舒爽。
They kept optimistic in the face of frustration. 面对挫折，他们还是保持乐观。
The window faces the street.那扇窗子面临街道。
They are faced with the same problem. 他们面临同样的问题。
He faced the difficulty with courage.他勇敢地面对困难。
Faced with so much trouble ,we failed to complete the task on time 面临这么多困难，我们没能按时完成任务。
Facing a difficult situation, Arnold decided to ask for help. 面对艰难的处境，Arnold决定求助。如本题第4小题，“（当他们）面临危险时”可表达为(when they were)in face of danger 或when (they were )faced with danger 或when they faced danger/ when facing danger。
5．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1．女孩子们没有必要在深夜为了省钱而去拼车。（need n.）
2．在现代社会中，年轻人承受着巨大的压力，这会导致平均寿命的缩短。(which)
3．他在联合国大会上关于消除性别歧视的演讲获得了高度赞扬。(compliment)
4．他在最后期限到之前全身心投入论文的写作，最终因为劳累病了。( down)
【答案】
1． There is no need for girls to share a car at midnight to save money.
2． Young people are under a lot of stress in the modern society, which will result in/ cause/ lead to the shortening of average life expectance.
3． His speech on eliminating gender prejudice at the conference in the United Nations received great compliments.
4． He had been devoted to the essay writing before the deadline and eventually was down with tiredness.
【解析】
【分析】
本题考查翻译句子，注意一些固定短语和固定句型的使用，同时也要注意名词单复数及非谓语动词。
1．本题的难点在于There is no need for sb to do句型，注意拼车可以用share a car来表示。2．本题的难点在于非限定性定语从句的使用，under stress表示“承受压力”。
3．本题需要注意compliment是可数名词，此处要使用复数形式。
4．本题需要注意be devoted to后需要接动名词或名词作宾语，be down with表示“由于……病倒了”。
6．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1．即使天气再热，也不要整天待在空调房间里。(stay)
2．一旦一个人学会了换位思考，就表明他正在走向成熟。(indicate)
3．直到他听了那个讲座才意识到自己对于该领域的知识是如此的匮乏。(It)
4．他们从没想到年底大桥就要建成通车了，这将使他们的出行更为便利。(occur, make)
【答案】
1．Don’t stay in the air-conditioned room all day even if it’s extremely hot.
2．Once a person has learned how to think in other p eople’s position, it indicates that he is getting mature.
3．It was not until he attended the lecture that he realized how little he knew about the field. 4．It never occurred to them that the bridge would be open to traffic/the public by the end of the year, which will make it easier for them to go out/and it will make it easier for them to go out.【解析】
1．考查祈使句和让步状语从句。根据句意可知本句为祈使句，同时用even if/even though 引导让步状语从句，表示“即使”，故翻译为：Don’t stay in the air-conditioned room all day even if it’s extremely hot.
2．考查条件状语从句和宾语从句。根据句意可知本句使用once引导条件状语从句，表示
“一旦”，而且learn how to think in other people’s position发生在indicate之前，要用现在完成时，indicate用一般现在时，其后为宾语从句，从句成分完整，用that引导，故翻译
为：Once a person has learned how to think in other people’s position, it indicates that he is getting mature.
3．考查not until的强调句型。根据句意可知本句使用not until的强调句型，其基本结构为：It is not until+被强调部分+that+其余部分，事情发生在过去，应该用一般过去时，故翻译为：It was not until he attended the lecture that he realized how little he knew about the field. 4．考查固定句式和非限定性定语从句。It occurs to sb. that表示“某人突然想到……”，同时可以使用非限定性定语从句，用which指代整个主句内容并在从句中做主语，故翻译为：It never occurred to them that the bridge would be open to traffic/the public by the end of the year, which will make it easier for them to go out/and it will make it easier for them to go out.
。
7．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1．他排了好几个小时才买到这个新出的iPhone。（release）
2．一件雕塑赠予了城市博物馆，以纪念两个城市间的珍贵友谊。（present）
3．他一进饭店，就被告知这家饭店可以手机扫二维码点餐。（Hardly）
4．虽说忠言逆耳利于行，这个年纪的孩子很叛逆，你越劝，他可能越不会听。（advice）
【答案】
1．He waited for (several) hours in line/ queued for several hours before he bought/ got the newly-released iPhone./ Having waited/ after waiting for hours in line, he finally bought the newly-released iPhone.
2．A statue/ sculpture was presented to City Musuem/ the museum in this city in honour of/ in memory of/ in remembrance of / to commemorate / to honour the valuable/ precious friendship between the two cities.
3．Hardly had he entered the restaurant when he was informed/ told that he could order the food by scanning the code/ QR code with his mobile phone./use his mobile phone to scan the QR code to order the food.
4．Although faithful/ frank/ honest advice is unpleasant to ear but beneficial to one's behaviour, children of this age are so rebellious that the more advice you give him, the less likely he is to follow it./ The more you try to persuade him, the less likely he is to listen to you.
【解析】
1．考查时态和过去分词作定语。根据汉语提示可知，本句的基础时态是一般过去时；“排队”wait…in line/ queue，“新出的iPhone”the newly-released iPhone，其中一个时间状语从句“过了……才……”…before…；本句还可用“排了好几小时队”的现在分词形式作为伴随状语，再结合其他汉语提示，本句可译为：He had waited for (several) hours in line/ queued for several hours before he bought/ got the newly-released iPhone. Having waited/ after waiting for hours in line, he finally bought the newly-released iPhone.
2．考查被动语态和短语。根据汉语提示可知，本句的基础时态是一般过去时；“以纪念”in memory of/ in remembrance of/ to commemorate/ to honor，“珍贵的友谊”precious/ valuable friendship，雕塑 (statue/sculpture)和赠与(present)之间是被动关系，故用一般过去时的被动语态，再结合其它汉语提示，故本句可译为：A statue/ sculpture was presented to City Musuem/ the museum in this city in honour of/ in memory of/ in remembrance of/ to commemorate/ to honour the valuable/ precious friendship between the two cities.
3．考查部分倒装和被动语态。根据汉语提示可知，本句的基础时态是一般过去时；“一……就……”hardly…when…，hardly置于句首时要部分倒装，“告知某人做某事”inform/tell sb. to do sth.，“使用手机扫描二维码”use his mobile phone to scan the QR code/ scan the QR code with his mobile phone，再结合其它汉语提示，故本句可译为：Hardly had he entered the restaurant when he was informed / told that he could order the food by scanning the code / QR code with his mobile phone./use his mobile phone to scan the QR code to order the food.
4．考查让步状语从句和固定句型。根据提示可知，本句的基础时态是一般现在时；“忠言”faithful/ frank/ honest advice，“越……越……”the + 比较级，the + 比较，“这个年纪的孩子”children of this age，“很有可能做某事”be likely to do sth.，“叛逆的”rebellious，“听取某人的建议”follow one's advice，再结合其它汉语提示，故本句可译为：Although faithful/ frank/ honest advice is unpleasant to ear but beneficial to one's behaviour, children of this age are so rebellious that the more advice you give him, the less likely he is to follow it./ The more you try to persuade him, the less likely he is to listen to you.
【点睛】
第三小题考查固定句型hardly…when…“一……就……”，该句型在时态上有要求，即主句用现在完成时，从句用一般过去时，如把hardly置于句首时，主语要部分倒装。例如：
I had hardly fallen asleep when I lay on the bed.我一躺在床上就睡着了。
→Hardly had I fallen asleep when I lay on the be d.
和它用法一样的句型还有no sooner…than…和scarcely…when…，例如：
I had no sooner fallen asleep than I lay on the bed.我一躺在床上就睡着了。
→No sooner had I fallen asleep than I lay on the bed.
8．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1．不要运动过度，不然有猝死的可能。(or)
2．我想当时你一定具有控制自己行为的能力。(power)
3．虽然关注自己的快乐没有错，但把快乐传播给身边的人总是一件不错的事。(communicate)
4．妄自菲薄只会让自己迷失方向，限制自身发展。从今天开始就关掉消极频道，释放自身的潜能吧(nowhere)
【答案】
1．Don’t exercise too much, or you may die of sudden death.
2．I think you must have had the power to control your behavior at that time.
3．Although there is nothing wrong with focusing on your own happiness, it is always a good thing to communicate happiness to people around.
4．Thinking poorly about yourself gets you nowhere, limiting your own development. Stop being negative from today and release your potential.
【解析】
1．考查固定句式。“don’t do…or…”表示“不要……，否则会……”，故翻译为：Don’t exercise too much, or you may die of sudden death.
2．考查情态动词+have done。must have done表示对过去的事情最有把握的推测，表示“一定做过……”，故翻译为：I think you must have had the power to control your behavior at that time.
3．考查让步状语从句和形式主语。首先确定两个关键短语：communicate sth to sb表示“将……交（传递）给某人”，focus on表示“关注、集中于”，根据句意可知本句用although
引导让步状语从句，同时用it做形式主语，真正的主语是后面的不定式，故翻译为：Although there is nothing wrong with focusing on your own happiness, it is always a good thing
to communicate happiness to people around.
4．考查祈使句和非谓语动词。根据句意确定本句使用祈使句，同时使用动名词做主语，另外stop doing表示“停止做某事”，故翻译为：Thinking poorly about yourself gets you nowhere, limiting your own development. Stop being negative from today and release your potential.
9．高中英语翻译题：翻译句子（根据汉语以及英语提示翻译以下句子）
1．I don’t want to _________________facts(记下一系列的事实) in a diary as most people do. 2．_______________________除了写作), I also enjoy rock climbing.
3．______________疲劳而且气喘吁吁的), Andy and Ruby were the first to reach the top of Mount Tai.
4．我仍然发现和他们交朋友很难。(find it hard to…)
_____________________________________________________________________.
5．直到到家玛丽才认识到她丢了钥匙。（not until 的强调句型）
_____________________________________________________________________.
【答案】
1．set down a series of
2．In addition to writing
3．Tired and short of breath,
4．I still found it hard to make friends with them.
5．It was not until she got home that Mary realized that she had lost her key.
【解析】
【分析】
本题考查完成句子和句子翻译。
1．考查短语。短语set down记下，写下；a series of一系列。句意：我不愿意像大多数人那样在日记中记流水帐。故填set down a series of。
2．考查短语。短语in addition to除了……，to是介词。句意：除了写作，我也喜欢攀岩。故填In addition to writing。
3．考查形容词。这里形容词作状语是表示伴随状语，解释说明主语。句意： Andy and Ruby第一个到达泰山山顶，他们又疲劳而且气喘吁吁的。故填Tired and short of breath。4．考查短语。find it ha rd to…发现……很难。句中it作形式宾语，真正的宾语为to make friends with them.故填：I still found it hard to make friends with them.。
5．考查强调句。not until 的强调句型为：It is/ was not until + 被强调部分 + that + 其它部分。从句用一般过去时，主句用过去完成时。故填：It was not until she got home that Mary realized that she had lost her key.
10．高中英语翻译题：Translation
1．这些保存完好的历史建筑让游客们流连忘返。 (reluctant)
2．教师对学生所产生的影响对于学生的未来发展来说可能意味着成与败的区别。 (impact) 3．中国政治和经济实力的提升如此之快，学中文的外国人越来越多。 (So)
4．好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃了整个世界。(while)
【答案】
1．The well-preserved historical buildings make the tourists reluctant to leave.
2．The impact that the teachers have on future development of students may mean the difference between success and failure.
3．So fast has China's political and economic strength risen that an increasing number foreigners begin to learn Chinese.
4．Good love is that you see the whole world through one person, while bad love is that you abandon the world for one person.
【解析】
【分析】
本题考查翻译句子，注意按括号内的提示词翻译。
1．考查“make+宾语+宾补”结构。be reluctant to表示“不愿……”，根据句意可知本句使用“make+宾语+宾补”结构，陈述的是客观事实，应该用一般现在时，故翻译为：The well-preserved historical buildings make the tourists reluctant to leave.
2．考查定语从句。have impact on表示“对……有影响”，difference between A and B表示“A 和B间的不同”，根据句意可知本句使用定语从句，关系代词指代先行词impact并在从句中作have的宾语，陈述的是客观事实用一般现在时，故翻译为：The impact that the teachers have on future development of students may mean the difference between success and failure.
3．考查so…that引出的倒装。在so…that…结构中，当so+副词位于句首时，要采用部分倒装，故翻译为：So fast has China's political and economic strength risen that an increasing number foreigners begin to learn Chinese.
4．考查表语从句和while的用法。根据句意可知本句使用while表示两种情况的对比，同时使用表语从句，从句成分完整，用that仅起连接作用，无实义，故翻译为：Good love is that you see the whole world through one person, while bad love is that you abandon the world for one person.
中考试题英语试题含答案.doc
2019-2020 年中考试题英语试题含答案 本试卷分第Ⅰ卷(选择题 )和第Ⅱ卷(非选择题 )两部分。考生作答时，将答案 答在答题卡上，在本试卷上答题无效。考试结束后，保留试卷，只交答题卡。 注意事项： 1．答题前，考生务必先将自己的姓名、班级和考号填写在答题卡上 2．用 2B 铅笔涂选择题，用 0.5 毫米的黑色中性（签字）笔答题、字体工整、笔迹清楚。 3．请按照题号在各题的答题区域内作答，超出答题区域书写的答案无效。 4．保持答题卡面清洁，不折叠，不破损。 第一部分阅读理解（共两节，满分40 分） 第一节（共 15 个小题；每小题 2 分，满分 30 分） 阅读下列短文，从每题所给的四个选项A、B、C、D 中，选出 最佳选项。 A Passage 1 The Information Highway is the road that links computer users to a large number of on-line services: the Web, e-mail, and software, to mention just a few. Not long ago, the information Highway was a new road, with not many users. Now, everyone seems to want to take a drive, with over 30 million families connected worldwide. Not surprisingly, this well-traveled highway is starting to look like a well-traveled highway. Traffic jams can cause many serious problems, forcing the system to close down for repair. Naturally, accidents will happen on such a crowded road, and usually victims are some files, gone forever. Then, of course,
英语试题及答案
第五单元 Directions: In this section you'll hear some short conversations. Listen carefully and choose the best answer to the questions you hear. 1. A. She is upset with her daughter's school. B. She has nothing for her to do where she is. C. She is starting her own company. D. She has a new job. 2. A. He's too lazy. B. It's summertime. C. He can't see them. D. They look good. 3. A. She didn't want to answer while relaxing. B. She didn't notice that it was ringing. C. She didn't want to leave her bath. D. She was asleep at that time. 4. A. The man wants to marry the woman. B. The woman wants to marry the man. C. The man and woman are married. D. The man's mother wants the two to marry. 5. A. The woman is cleaning the home. B. The man is inviting the woman to stay. C. The man and woman live together. D. The man doesn't want the woman to move. 6. A. On the street. B. In the woman's home. C. With his mother. D. In his own place. 7. A. The man has a title he fought for. B. The man only had a couple of days to train. C. The man is a boxer with an upcoming fight. D. The man has trouble when he trains for fights. 8. A. The woman is talking on her mobile phone. B. The woman wants to bring home some milk. C. The man has picked up some bread.
2017考研英语翻译重难点解析：反译法
2017考研英语翻译重难点解析：反译法 一个问题有时可以从不同的角度来解释说明。有些句子英语是从正面说的，汉语可以从反面来解释。 1)否定译成肯定。 Eg： I never passed the theatre but I thought of his last performance.每一次经过那家剧院，我都会想起他的最后一次演出。 Eg： Hardly a month goes by without word of another survey revealing new depths of scientific illiteracy among U.S. citizens.美国公民科盲日益严重，这种调查报告几乎月月都有。(双重否定) 2)肯定译成否定。 Eg： Everyone has the right to be free from hunger.人人有不挨饿的权利。 Eg： This will be particularly true since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.这种困境将是确定无疑的，因为能源的匮乏使农业无法以高能量消耗、投入少数农民就可能获得高产的美国耕种方式继续下去了。 Eg： The target is wrong，for in attacking the tests，critics divert attention from the fault that lies with ill-informed or incompetent users.把标准化测试作为抨击目标是错误的，因为在抨击这类测试时，批评者不考虑其弊病来自人们对测试不甚了解或使用不当。 定语从句翻译法 1)合译法：把定语从句放在被修饰的词语之前，从而将英语复合句翻译成汉语单句。 Eg： Congress made public a survey of human rights in 105 countries that receive U.S. aid.国会公布了关于接受美国援助的105个国家的****情况调查报告。 2)分译法：根据定语从句的不同情况，我们可以将其翻译成并列分句、其它从句或独立句等。 Eg： Anyone who stops absorbing new knowledge is certain to lag behind.任何人如果停止吸取新知识，就肯定会落后。(译为条件状语从句) The strike would prevent the docking of ocean steamships which require assistance of tugboats.罢工会使远洋航船不能靠岸，因为他们需要拖船的帮助。(译成原因状语从句) A geological prospecting engineer who had made a spectral analysis of ores discovered a new open-cut coalmine.一位地质勘探工程师对光谱进行了分析之后，发现了新的露天煤矿。(译为时间状语结构) The delivery of public services has tended to be an area where we decorate an obsolete process with technology.公共服务的提供方式已趋陈旧，这正是我们必须采用技术加以装备的领域。(译为并列分句)
英语试题参考答案
英语试题参考答案 第一部分（共20小题；每小题1分，共20分） 1.B 2.C 3.C 4.B 5.A 6.B 7.A 8.B 9.C10.C 11.A12.B13.A14.A15.C16.B17.C18.B 19.C20.A 第二部分（共35小题；每小题1分，共35分） 21.D22.C23.B24.B25.A26.D27.A28.C 29.B30.A 31.C32.D33.A34.B35.D36.B37.D38.A 39.B40.D 41.A42.B43.D44.C45.A46.C47.A48.C 49.B50.D 51.C52.D53.B54.A55.C 第三部分（共15小题；每小题2分，共30分） 56.C57.B58.A59.A60.D61.B62.D63.C 64.A65.B 66.A67.B68.D69.C70.A 第四部分（共10小题；每小题1分，共10分） 71.benefit72.Ways73.joint/collective74.Promotion/marketing75. Effect 76.fares77.Positive78.outside/beyond79.statistics/data/analyses80. Alternative 第五部分（满分25分） Possible version one: As a major channel of consumption information,the rating is an efficient source of information for shopping in our own consumption.Interestingly,the same rating may have different influences on different consumers.
英语历年试卷及答案
2014年英语考试 第二部分词汇与结构(40分) 6—25小题：阅读下面的句子和对话，从A、B、C三个选项中选出一个能填人空白处的最佳选项，并在答题纸上写出所选的字母符号。(每题2分，共40分) 6. John is only accountant in my son's company. A.a B. an C. the 7. There four children in the picture. A. is B. are C. have 8. We often have supper at home. A. us B. our C. ours 9. Chris worried about the presentation last week? A. Is B. Was C. Were 10. I sometimes go to the pub Friday. A. on B. in C. at 11. London is capital of Britain, and it is great city, too. A. the, a B. a, the C. a,a 12. Have you got cream, please? A. some B. any C./ 13. Lily and Lucy are a picture-book in their room. A. looking B. watching C. reading 14. I have two brothers. One is a driver, is a policeman. A. one B. other C. the other 15.- is the man near the bank? -- Oh, he is Tom. A. What B. Who C. How 16. Which is , the Yangtze River or the Yellow River?
高二上学期英语期初考试试卷真题
高二上学期英语期初考试试卷 一、阅读理解 1. 阅读理解 What makes a building ugly? Everyone’s got their own opinion, so it’s hard to say. Now, let’s take a look at some of the world’s worst buildings. The Torre Velasca The Tone Velasca in Milan is in the centre of Milan . The tower, which went up in the 1950s, is about 100 metres tall. Its design is actually a modern representation of a traditional Lombard castle, where the lower parts were narrower was created by Dutch studio MVRDV and the Spanish architect Blanca Lleo. The building, which is a block of flats, opened in 2005. There is a large rectangular . It stands 216 metres high and looks a bit like a tall, thin space ship. Prague is famous for its architectural beauty,so when the tower was put up in 1985 by architect Vaclav Aulicky and engineer Jiri Kozak, many felt it didn’t fit in. The Longaberger Basket Company The Longaberger Basket Company building is in Newark, Ohio . The office block was opened in 1997 and looks like a very large basket. It，s got seven floors and two handles at the top. The handles weigh about 150 tons. It may not be the ugliest building in the world but it’s certainly one of the most unusual.
英语四级翻译难点及解题技巧
学习好资料欢迎下载 英语四级翻译难点及解题技巧 一、四级核心词组： 例如have difficulty/trouble (in) doing something(做某事有困难)已经考过三次，需要注意的是，in可以省略，后面要使用动词的动名词形式。 1)2006年6月87题：Having spent some time in the city, he had no trouble (找到去历史博物馆的路). 解析：答案为(in) finding the way to the Museum of History，“历史博物馆”最好译为“the Museum of History”，专有名词注意大小写。 2)2009年6月87题：Soon after he transferred to the new school, Ali found that he had (很难跟上班里的同学)in math and English. 解析：答案为difficulty in catching up with his classmates，此题也考察了catch up with(跟上)这一四级核心词组。
Because of noise outside, Nancy had great 题：87月6年3)2010 学习好资料欢迎下载 difficulty (集中注意力在实验上). 解析：答案为(in) focusing/concentrating on her experiment，此题亦考察focus/concentrate on(集中注意力)这一四级核心词组。 二、倒装句：考过三次，需要注意的前半句与后半句时态应前后呼应。 1)大纲样题88题：Not only (他向我收费过高), but he didn't do a good repair jo b either. 解析：答案为did he charge me too much/overcharge me，本句后半句使用了一般过去时，前半句也应使用一般过去时，not only放在句首引导倒装句。“收费过多”可译为overcharge me或charge me too much.。 2)2008年6月91题：(直到他完成使命)did he realize that he was seriously ill. 解析：答案为Not until he had accomplished his mission，此题
六年级英语试卷含答案
2017-2018学年度第一学期、 六年级英语试题(命题人：颍上六十铺中学教师) 一、找出每组单词中划线部分读音不同的一项。（10分） （）1.A.six B.lion C.big https://www.360docs.net/doc/3e12755778.html,k （）2.A.box B.dog C.body D.old （）3.A.student B.duck C.fun D.run （）4.A.ten B.pen C.leg D.he （）5.A.cat B.bag C.dad D.are 二、根据提示给下列单词分类。(只填序号)（10分） 1.tiger 2.grandma 3.box 4.twelve 5.apple 6.orange 7.sister 8.umbrella 9.ten 10.fox 11.boy 12.grape 13.friend 14.watermelon 15.twenty 16.pencil 17.eleven 18.crayon 19.elephant 20.dog 1.表示数字的有____________________ 2.表示人物的有 ____________________ 3.表示动物的有____________________ 4.表示物品的有 ____________________ 5.表示水果的有____________________ 三、选择。（15分） （）1.-I don’t like grapes. -Me,________. A.too B.to C.neither （）2.—Mom, _____is my doll? —It’s in the box. A.where B.what C.who （）3.—_____you ______oranges? —Yes,I do. A.Are,like B.Do,like C.Does,like （）4.______is the man? A.Who B.What C.Where （）5.______ are you from? _______ from China. A.How;Im B.What;i am C.Where;I’m （）6.Let’s_____home. A.go B.goes C.go to （）7.—_____? —Sure.Here you are.. A.Can I have a pear B.How many pears do you have C.Where is the pear （）8. I__ a strawberry and she___ an orange. A.have; have B.have;has C.has;have D.has;has （）9.-Is he your grandfather? -__________.
英语试题和答案
2014年4月高等教育自学考试全国统一命题考试英语（二）试题 （课程代码 00015） 本试卷满分100分，考试时间150分钟。 考生答题注意事项： 1．本卷所有试题必须在答题卡上作答。答在试卷上无效，试卷空白处和背面均可作草稿纸。 2．第一部分为选择题。必须对应试卷上的题号使用2B铅笔将“答题卡”的相应代码涂黑。 3．第二部分为非选择题。必须注明大、小题号，使用毫米黑色字迹签字笔作答。 4．合理安排答题空间，超出答题区域无效。 第一部分选择题 一、阅读判断（第1—10题，每题1分，共10分） 下面的短文后列出了10个句子，请根据短文的内容对每个句子作出判断：如果该句提供的是正确信息，选择A；如果该句提供的是错误信息，选择B；如果该句的信息文中没有提及，选择C。在答题卡相应位置上将答案选项涂黑。未涂、错涂、多涂或少涂均无分。 Running: Sport or Way of Life You go through the channels several times and find that once again there’s nothing on TV that interests you. Not a problem! Just put on some running shoes and comfortable clothes and go for a run.
One of the best things about the sport of running is that you don’t need expensive equipment. All you need is a good pair of running shoes and a safe environment. But don’t be fooled into thinking the sport of running is easy. It requires discipline and concentration. Running is good for you both physically and mentally. It strengthens your heart, lungs, and muscles. It makes you more aware of your body. Running also improves your body so that you don’t get sick as easily. It can even help you to stay more focused in school because exercise helps you to think more clearly. How do you get engaged in the sport if you don’t know much about it Most schools offer running programs. A simple Internet search can help you find some in your area. The programs show you how running can offer competition or just be for fun. They also teach runners to set practical goals and take care of their bodies. Runners have great respect for each other because they know how difficult the sport can be. If you go to a race, you’ll see people cheering for all the runners. Running isn’t always about how fast you are running or how far you’re going. It’s about getting out there and doing it. Participation is more important than competition, and effort is recognized over talent. If you’re looking for more than just a sport, running may be the perfect choice for you. may find it interesting to go for a run. A. True B. False C. Not Given sport of running is easy. A. True B. False C. Not Given is hard to find a safe environment for running.
高二年级英语试卷
高一年级英语试卷 本试卷分第一卷(选择题)和第二卷(非选择题)两部分。共150分。考试时间120分钟。 选择题部分（共90分） 听力部分（满分30分）
第二部分：英语知识运用（共三节，满分60分） 第一节：单项填空（共20小题; 每小题0.5分，满分10分） 1. First impressions are the most lasting. After all, you never get __ second chance to make __first impression. A. a; the B. the; the C. a; a D. the; a 2. Nowadays everyone is responsible for _____ a harmonious society in China. A. making up B. taking up C. opening up D. building up 3. As is known to us all, success usually______ diligence while laziness can failure. A．results from; lie in B．results in; lead to C．results in; lie in D．results from; lead to 4. —What do you think of the book? —Oh, excellent. It's worth______ a second time. A．to read B．to be read C．reading D．being read 5. ______to the station on time made everyone worried last week. A．Him not getting B．Not his getting C．His not getting D．Not getting 6. —Can you give some explanation about the accident caused by the sons of the rich yesterday? — . A．No comment B．No doubt C．No problem D．No wonder 7. I agree to his suggestion ______the condition that he drops all charges. A. by B. in C. on D. to 8. Though having lived abroad for years, many Chinese still _____the traditional customs. A．perform B．possess C．observe D．support 9. They asked me so many _____ questions that I got _______ at last. A. confusing, confusing B. confused, confusing C. confused, confused D. confusing, confused 10. Some equipment as well as a number of maps and books to the area since the earthquake occurred. A．has been offered B．have been offered C．is being offered D．is offered 11. for an hour every day is good for your health. A. Breaking out B. Working out C. Sorting out D. Watching out
上海市中考英语试卷含答案
D) Maths. 2014年上海市初中毕业统一学业考试 英语试卷 (满分150分，考试时间100分钟) 考生注意：本卷有7大题，共94小题。试题均采用连续编号，所有答案务 必按照规定在答题纸上完成，做在试卷上不给分。 Part 1 Listening (第一部分 听力） I. Listening Comprehension. (听力理解) (共30分) A. Listen and choose the right picture （根据你听到的内容，选出相应的图片）（6分） E E 7. A) Chemistry. B) History. C) English. 8. A) A hamburger. B) A fruit salad. C) A hot-dog. 9. A) Tired. B) Surprised. C) Excited. 10. A) Watch TV. B) Play football. C) Go to the cinema. D) Read a book. 11. A) Fifteen minutes’walk. B) Fifteen minutes’ bus ride. D A G
C)Fifty minutes’ walk.D) Fifty minutes’ bus ride. 12.A) Thursday. B) Friday. C) Saturday. D) Sunday. 13.A) Trips. B) Computers. C) Parents. D) Jobs. 14.A) At the beach. B) At the airport. C) In the theatre. D) In the hotel. C. Listen to the passage and tell whether the following statements are true o r false (判断下列句子是否符合你听到的短文内容，符合的用“T”表示，不符合的用“F”表示)（6分） 15. My aunt and uncle sent me a bottle of honey as a birthday present last year. 16. The smell of my hair attracted lots of bees when I went outside. 17. I jumped into my neighbour’s swimming pool to stay away from the bees. 18. When I climbed out of the pool, the bees were still flying around. 19. My aunt and uncle wrote me a letter and apologized to me. 20. This is a story about my unforgettable birthday present. D. Listen to the passage and complete the following sentences（听短文，完成下列内容。每空格限填一词）（10分） 21.Dan Carter lives in London and works as __________ __________ there.
英语试卷及参考答案
卷I 听力测试（30分） 听力I（20分） 温馨提示：听力I共四个部分，分别听完这四部分的材料后，先将各部分的试题在卷I上选做出来，等包括听力II在内的听力材料全部结束后，再将答题卡上与各小题的所选答案对应的答题框涂黑。 I、听1-5共五个句子，选择与所听句子内容相符的图画，并在答题卡的相应位置将其字母序号涂黑。每个句子读两遍。（5分） A B C D E 1. 2. 3. 4. 5. II、听五个句子，分别选择其相应的应答语，并在答题卡的相应位置将其涂黑。每个句子读两遍。（5分） 6. A. Thank you. B. Never. C. By bus. 7. A. Mr. Zeng. B. Yes, he is. C. A teacher. 8. A. All right. B. I’m all right. C. Here you are. 9. A. Good idea. B. The same to you. C. You are welcome. 10.A. Aunt. B. Cousin. C. Uncle. III、听五段对话，根据其内容及各小题的问题选择正确选项，并在答题卡的相应位置将其涂黑。每段对话读两遍。（5分） 11. A. On foot. B. By bus. C. By bike. 12. A. 7:00. B. 7:30. C. 8:30. 13. A. He was ill. B. He is ill. C. He isn’t well. 14. A. Last summer. B. Last autumn. C. Last winter. 15. A. Playing basketball. B. Playing volleyball. C. Playing football IV、听一篇短文，根据短文内容和所提问题选择正确答案，并在答题卡的相应位置将其涂黑。短文读两遍。（5分） 16.When did Thanksgiving Day begin? A. Almost 300 years ago. B.. Almost 400 years ago. C. Almost 500 years ago. 17. Where did a group of people settle down(定居) in 1620? A. In America. B. In Englad. C. In Canada. 18. Why did half of them die from diseases? A. Without fresh air. B. Without fresh water. C. Without fresh food 19. Why did they hold a feast(宴会) for after harvest in 1621? A. To show their happiness. B. To show their thanks.
人教版高二年级英语试卷(题型全)
月考试卷 高二英语 本试卷分为第Ｉ卷（选择题）和第II卷（非选择题）两部分。满分150分，考试时间120分钟。注意事项： 1. 考生务必将答案答在答题卡上, 在试卷上作答无效。 2. 答题前考生务必将答题卡上的姓名、准考证号用黑色字迹的签字笔填写。 3. 答题卡上选择题必须用2B铅笔作答, 将选中项涂满涂黑, 黑度以盖住框内字母为准, 修改时用橡皮擦除干净。非选择题必须用黑色字迹的签字笔按照题号顺序在各题目的答题区域内作答, 未在对应的答题区域内作答或超出答题区域作答的均不得分。 第I卷 第一部分：听力（共两节, 满分30分） 做题时，先将答案标在试卷上。录音内容结束后，你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡上。 第一节：(共5小题；每小题1. 5分，满分7. 5分) 听下面5段对话。每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项，并标在试卷的相应位置。听完每段对话后，你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。每段对话仅读一遍。 1. Where does the conversation take place? A.In a restaurant. B. In a classroom. C. In a hospital. 2. When will the man be able to visit Mr. Black? A. On November 1st. B.On November 3rd. C. On November 2nd. 3. What do we know from the man's answer? A.He likes both the two shirts. B. Brown is his favorite color. C. He doesn't like either. 4. What does the man plan to do this afternoon? A. Go to buy a pair of glasses. B. Go to his classes. C.Go to a movie. 5. What can we learn about Tom? A.He has no idea where to see a doctor. B. He has been participating running for quite a long time. C. He has got a fever. （共15小题；每小题1. 5分，满分22. 5分） 听下面5段对话或独白，选出最佳选项。 请听第6段材料，回答6至8题. Why Frank and Peter want to cycle to work? A. It's convenient. B.It's environmental. C. It's cheap. How much is the Anderson bicycle? A.￡80. B. ￡65. C. ￡145. Which bicycle does the man prefer probably? A. The Anderson one. B. The cheaper one. C. The Curzon one. 请听第7段材料，回答9至11题。 What is the man doing? A. Hanging out. B.Working in the office. C. Repairing his car. What is the woman going to do? A.Go shopping. B. Attend classes. C. Have lunch. 11. How long does the woman study at the college except lunch time everyday? A. 5 hours. B.7 hours. C. 6 hours. 请听第8段材料，回答12至14题。 12. Why did Polly get a bad sleep last night? A. Her neighbors made much noise. B. She had a bad stomachache. C.She had a bad headache. 13. Who practiced the piano last night? A. The teenager upstairs. B. The girl in Apartment 3. C. The man in Apartment 2 14. What will the woman probably do tonight? A. Take some medicine. B. Listen to some music. C. Talk with her neighbors. 请听第9段材料，回答15至17题。 15. Where does the conversation take place? A. On the phone. B.At an insurance company. C.At the woman's house. 16. Which window was broken? A.The window in the living room B.The window in the kitchen. C.The window in the bedroom. 17. Why does the man talk to the woman? A. To make a damage report. B. To help her rebuild the house. C. To show honesty in his business. 听第10段材料，回答18至20题。 18. What is the main topic of the talk? A.The structure of sea coral. B. How to maintain healthy bones C. Substances used in bone repair. 19. What's the disadvantage of transplanting bone from donors? A. The patient might reject the bone. B.It is too expensive. C. There are not enough donors. 20. Why coral works well as a replacement for bone? A.Because it has holes into which new bone material can grow. B.Because its composition（构成；合成物）is similar to that of bone. C.Because it is not as fragile(脆的；易碎的) as bone 第二部分：阅读理解（共两节，满分40分） 第一节（共15小题；每小题2分，满分30分） 阅读下列短文，从每题所给的四个选项（A、B、C、D）中，选出最佳选项. A On a Sunday morning, I was driving down a road and saw something I couldn't believe. A little girl, less than two, was pushing her stroller (婴儿车) across the road. It was Sunday morning and traffic was not heavy. I stopped my car at once and ran toward her. This little girl knew enough to run from a stranger. I tried to catch her in order that I could get her out of the road. Suddenly her father came running down a hill across the road from where I had parked my car. He ran right to her and caught her up, saying "bad girl "to her. I picked up the stroller and gave it to him. The father grabbed the stroller and walked toward where he came from without a word. I went back and sat in my car for a few minutes with my son. My hands were shaking and tears were about to run out of my eyes. "Do you feel cold, Mom? "asked my son. I just shook my head. After this happened, I thought about how thankful I am. Even though the father didn't say thank you, I feel that I did something good. Doing something for someone else is pleasing, even when it's only a matter of being