[原创]教大家把长篇英语文章一次转为中文的方法

合集下载

Word全英文件怎么翻译

Word全英文件怎么翻译

Word全英文件怎么翻译
大家在生活中有没有遇到过这种文件,全英文版的,阅读起来很麻烦,很多人的英语水平还是不够的我们常常需要将这些文件翻译成中文方便我们理解。

我们知道在手机上面可以用有道词典对不懂的英文词汇进行搜索查找,那么我们怎样对全篇的word文件进行翻译呢,小编是这样对文件进行翻译的;
工具:电脑、迅捷在线翻译工具。

步骤:
1、打开浏览器搜索关键词找到这个工具,点击工具打开。

2、然后在工具的进入到工具的首页,在工具的页面上我们需要向更给两个基本选项,将源语言改为需要翻译的文件的文本语言。

(对英
文文件进行翻译就将这个原语言改为“英文”)目标语言改为我们需要的“简体中文”操作如下图所示。

3、改完之后点击页面上的“选择文件”,这里我们将翻译的文件添加到页面中。

4、然后点击页面上的“开始翻译”这个按钮,文件开始翻译,缓冲为绿色。

当文件翻译完成之后文件会出现在我的翻译这个压面中,点击到我的翻译页面可进行查看;文件翻译的结果可以进行保存,翻译之后的文件时一个新的文件可以另行保存。

文档翻译成英文怎么弄?手把手教你翻译

文档翻译成英文怎么弄?手把手教你翻译

文档翻译成英文怎么弄?手把手教你翻译
经常有小伙伴私信说,最近在撰写论文,收集了大量的外国文献,可是英文底子有些薄弱,于是问我有什么不错的阅读方法。

其实我们对于国外文献,可以直接对整个文档进行翻译,这样子就可以快速进行阅读了。

那你们知道整个文档怎么翻译吗?有需要翻译整个文档的小伙伴,今天就来为你们分享几种实用的方法。

方法一:使用录音转文字助手来翻译文档
【翻译简易度】★★★★☆
这款软件主打的就是转文字功能,我们可以将录音、视频、图片等内容转换成文字。

除了转文字功能外,它还可以准确识别出文档的内容,并进行翻译,下面一起来看看它的文档翻译是如何操作的吧。

【翻译步骤】
步骤一:打开软件后,点击【文档翻译】功能,接着上传需要翻译的文档。

步骤二:设置好需要翻译识别的语种后,点击【翻译】,就可以进行文档翻译了。

顺带一提,这款软件不仅可以在电脑上使用,我们还可以通过它的APP,在手机上进行文档翻译的操作。

方法二:使用WPS来翻译文档
【翻译简易度】★★★☆☆
相信不少小伙伴对这款软件都很熟悉吧,我们在编辑文档表格的时候,经常会使用它来进行操作,其实它也可以用来翻译文档。

【翻译步骤】
使用WPS打开文档后,点击【审阅】下的【翻译】,选择【全文翻译】功能,就可以对文档进行通篇翻译了。

大家看完这篇文章,都学会整个文档怎么翻译了吗?如果你们在翻译的过程中,还有遇到什么不懂的地方,欢迎随时向我提问。

word2020将英文翻译成中文的两种方法

word2020将英文翻译成中文的两种方法

word2020将英文翻译成中文的两种方法
word2010将英文翻译成中文方法一:屏幕提示翻译
步骤三:然后再次单击“翻译”按钮,在菜单中选择“选择转换语言”命令。

步骤五:在列表中选择“中文(中国)”选项,单击“确定”按钮。

word2010将英文翻译成中文方法二:在线全文翻译
步骤一:打开Word2010文档页面,单击“审阅”选项卡。

步骤二:在“语言”中单击“翻译”按钮,并在菜单中选择“翻译文档”命令。

步骤三:在“翻译整个文档”对话框中提示用户将把整篇Word
文档内容发送到MicrosoftTranslator在线翻译网站,由MicrosoftTranslator进行在线翻译。

单击“发送”按钮。

如何将Word翻译成中文?三个方法教你翻译文档

如何将Word翻译成中文?三个方法教你翻译文档

如何将Word翻译成中文?三个方法教你翻译文档如何将Word翻译成中文?我们在日常生活中,常常会遇到需要翻译文字的地方,例如写论文的时候需要翻译摘要,或者写作业的时候要求翻译全文,这些问题常常会让我们感到为难,如果领导发给你一份英文文件,让你把这个Word文档翻译成中文,该如何处理呢?上面的这些问题实际上归根结底就是一个问题:翻译Word文档,这个问题解决起来并不困难,今天教给你三个方法,用来中英文互译足够了,一起来学习一下吧!一、智能翻译官这个软件有多种翻译工具,无论是图片还是文档,都可以一键翻译,支持多种语言,而且可以批量处理,翻译起来十分迅速。

(1)打开软件,在这里可以看到很多翻译功能,我们点击【文档翻译】。

(2)上传需要翻译的Word文档,除了Word,这个功能还支持PDF文件。

如果需要翻译的内容比较多,可以直接把文件夹上传进来。

(3)在翻译的上方,可以选择需要转换的语种,这里我们选择英文转中文,然后点击转换即可。

二、WPS文档翻译WPS是我们经常会使用到的文档处理工具,在文件里面含有翻译的功能,想必很多人并不知道。

(1)打开需要翻译的文档,在上方工具栏选择【审阅】-【翻译】(2)点击全文翻译,然后在操作页面中选择英文翻译成中文,并选择需要翻译的页码。

(3)设置完毕后,点击翻译,就可以获得翻译过的文档了。

三、微信截图翻译如果文档的内容不太多,也可以使用微信把需要翻译的内容截图,然后进行翻译。

(1)打开文档,打开微信聊天框,把需要翻译的内容截取下来。

(2)在截图的下方选择【翻译】,就可以把文档的内容翻译成中文了。

上面的三个方法都可以将Word翻译成中文,操作起来非常简单,感兴趣的小伙伴赶快去试一试吧!。

必须收藏!!三种快速将英文翻译成中文的方法

必须收藏!!三种快速将英文翻译成中文的方法

三种快速将英文翻译成中文的方法
一、怎么将word中英文翻译成中文
1.点击审阅,点击翻译,选择所需翻译的文字,则在word 右侧出现自动翻译;
2.选择右侧已经翻译的英文,点击复制,然后粘贴即可。

二、怎么将PDF中英文翻译成中文
1.必须先将PDF文档转化为可以编辑的Word文档(前提是PDF文档本身为文本转化制作的,对于图片制作的PDF文档无效);
2.参考将word中英文翻译成中文的方法进行。

三、怎么快速把英文网站或网页翻译成中文
1.用360浏览器打开所需要翻译的英文网站;
2.在360浏览器的右上角的菜单栏中,单击“扩展”,点击添加扩展,在弹出的应用中心的搜索栏,输入“翻译”进行搜索,找到“翻译”,并进行下载,当下载完毕后,在360浏览器的右上角的菜单栏中,就会出现“翻译”图标;
3.单击“翻译”图标,选择“翻译当前网页”,对该英文网站进行翻译;就可以看到英文网站已经被翻译成中文啦。

手把手教你把一篇英文文献瞬间翻译成格式的中文

手把手教你把一篇英文文献瞬间翻译成格式的中文

手把手教你把一篇pdf英文文献瞬间翻译成doc格式的中文一、准备工作:需要安装软件:1. Adobe Acrobat professionals 8.1 这是真正的pdf制作软件(网上找激活码)按上吧,可以吧任何格式文档搞成pdf。

图12.谷歌浏览器二、翻译开始了1.用Adobe Acrobat professionals 8.1打开你要翻译的pdf英文文献。

然后点导出如图所示选择HTML网页格式导出生成一个这个htm格式网页文件2.点击打开这个网页如图复制地址红框中的3.点击谷歌浏览器打开粘贴地址吽,看到箭头指的的了吗、客气啥翻译呗。

搞定了还没完,不要直接复制这上面中文,选项另存为网页,再建个word复制进去就行了。

当然,谷歌的翻译水平不敢恭维还是认真校对,自己慢慢改吧,对长篇文章很管用滴。

若pdf文档质量不好,无法导出想要的格式那没办法了如何翻译外文文献在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。

由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多,慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器:Google“翻译”频道、金山词霸(完整版本)和CNKI“翻译助手"。

具体操作过程如下:1.先打开金山词霸自动取词功能,然后阅读文献;2.遇到无法理解的长句时,可以交给Google处理,处理后的结果猛一看,不堪入目,可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了;3.如果通过Google仍然无法理解,感觉就是不同,那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误,因为某些单词看似很简单,但是在文献中有特殊的意思,这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思,由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献,所以它的吻合率很高。

另外,在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位,这样才不会造成“只见树木,不见森林”的误导。

注:1、Google 翻译google,众所周知,谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。

怎么将整篇pdf文档翻译成中文

怎么将整篇pdf文档翻译成中文

怎么将整篇pdf文档翻译成中文
怎么将整篇pdf文档翻译成中文?
我们有时候可能会遇到PDF文档中全是英文的,但是我们的英语水平又不高,所以我们要学会去翻译它。

下面给大家说一下整篇pdf 文档翻译成中文具体的步骤。

工具
pdf文档
迅捷在线pdf转换器
步骤
1、打开百度搜索迅捷在线pdf转换器,找到这个在线软件的对应平台,点击网页进行访问。

2、进入网页后,在顶部导航栏上点击文档处理,在下拉选项中,选择 pdf在线翻译。

3、接下来点击选择文件,选择需要翻译的pdf文档并将其打开至转换界面。

4、文件添加后,点击下方的开始翻译。

(一次性最多转换四个文件)
5、在文件开始翻译的过程中,你可以在下方的转换进度中查看翻译情况,你可以根据时间查看。

在下方选择要翻译的目标语言为English 。

6、翻译完成,选择立即下载,将文件下载至想要保存的位置,也可以点击获取二维码,将文件下载保存到你的手机里。

一篇中译英的pdf文档就完成啦!
以上就是将整篇pdf文档翻译成中文的具体步骤,这样会节约我们的很长时间,而且还节约我们的时间,大家感兴趣的可以尝试一下。

word一键翻译教程来了,超简单,前后不到2分钟

word一键翻译教程来了,超简单,前后不到2分钟

word一键翻译教程来了,超简单,前后不到2分钟
在我们日常办公中,word这样撰写文章的必备工具它的存在可不仅仅是一个撰写文章的工具哟,下面我们来看下它的翻译功能也是超厉害的,用时少操作还简单。

首先我们需要打开一个word,这里是添加了一篇英文小故事,接下来看下怎么让它快速翻译为中文吧!
选中文本内容,单击鼠标右键,选择【翻译】。

然后点击命令框中的【是】按钮进入到接下来的翻译操作中。

在语言这里我们将目标语言参数设置为【中文】,下面就直接会显示出翻译之后的中文内容了。

OK,精彩的时刻到了,将翻译完成后的内容直接插入word中我们就操作完成了!
怎么样,是不是超级简单呢?
那么除了上面的Word操作的英文翻译中文以外呢,小编平常也会使用一个高效率的工具来进行这样的【英译中】的翻译操作,效果也很好,翻译的也很快。

将迅捷PDF转换器(在线版)打开,选择【英译中】进入到英文翻译中文的操作页面,粘贴英文文本至左侧的文本框中。

然后点击翻译,随后会很快速的显示出翻译的中文结果。

还提供直接复制使用的方法哟,方便省事儿~。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

教大家把长篇英语文章一次转为中文的方法
MEMS老师让我们读懂一篇长篇英语论文,这对我们可是一个巨大的挑战(学电子的英语不强是硬伤啊)。

找好pdf论文后,接下来便开始尝试各种翻译,金山快译,有道翻译,谷歌翻译,bing翻译……各种方法都是有长度限制,每次只能翻译一部分,文章长了后需要
复制粘贴多次,很麻烦。

而且文章里一般都配一些图,我希望翻译后文档图片仍然保留,只是英文部分换为译文。

于是乎在百度,谷歌等各大引擎狂搜,翻了几十页网页后,终于找到了一个方法(吐槽一下:百度提问许多人不是好好回答问题,人家说了谷歌翻译试过了,希望一次都翻译出来,他们还给人简单的回答个用谷歌翻译。

鄙视一下!!!)。

接下来我把过程用图文详细写出来。

一、准备工作
首先你的电脑必须得有两个软件,一个是adobe acrobat,一个是谷歌浏览器。

adobe acrobat是专业的pdf编辑软件,功能上完全秒杀adobe reader和福昕阅读器,如何你平时只是阅读pdf文档,那福昕阅读器就不错,小巧而且功能也不少,如果你经常编辑pdf文档,那adobe acrobat是必备了,软件有点大,安装完1G多。

它有哪些强大的功能,以及下载安装和破解大家自行搜索吧,反正度娘很强大(记得安装成专业版的,标准版的少一些功能)。

还有一点,pdf不能是扫描版的,扫描版不能使用这个方法(如何看是不是扫描版自己搜索),我个人很讨厌扫描版的,又模糊又体积大。

第二个软件是谷歌浏览器,看介绍说全球用户量已经超过了IE,用了用感觉是简洁清爽。

好了,废话不说了,
接下来开始教程。

二、具体步骤
1.你需要把你的pdf文档另存为网页形式。

用adobe acrobat专业版打开文件后点击“文件”-----“另存为其它”----“HTML网页”
选择存放路径和文件名称(我保存在桌面),你会看到多出这两个文件
2.接下来使用谷歌浏览器打开刚才保存的网页文件,选中文件单击右键,选择“打开方式”----谷歌浏览器
谷歌浏览器会显示此网页为英文网页,是否需要翻译,点击翻译
大中午的,我在这里写这个困死了,室友都在睡觉呢,羡慕嫉妒啊,不过本着为电脑技巧献身的精神,接着往下干。

再看他们一眼,
哇!那个×××睡的口水都快要流出来了!偷乐一下,精神倍增
点击翻译后,谷歌浏览器会重新架构你的论文,文章内容都在呢,放心吧。

咦?我的论文翻译了一部分卡在那儿了,真是奇怪,大家看看
什么原因呢,难道是谷歌浏览器的原因?我看了看谷歌浏览器的版本,不是最新版的,下载一个最新版的试试,附上地址:
/internet/browser/browser/download-141810.html
结果还是一样,于是找了另外几篇英文论文试了试,都很顺畅地全部翻译完了,悲催呀,当时我怎么就选了这么一篇文章啊。

可是还得想办法,看看从哪儿开始不翻译了,对应pdf
文档里把那儿的单词删了几个,重新保存成网页,重新用谷歌浏览器打开,就是重复上面的步骤,这次向下又翻译了一部分,但在另一处又卡住了,再删掉几个单词后,这下整篇一下都翻译完了,那个激动呀,哈哈,上图
大家看到没,原先里面的图片还都在呢,当然翻译不可能百分之百正确,不过百分之八九十已经出来了,我仔细看了看,不少专业术语也翻译出来了,毕竟谷歌的翻译是大家公认的嘛!
3.如果你只是想看看意思,那到这步就可以停止了,如果你想把译文保存下来成pdf,接着往下看,直接复制粘贴效果不好。

首先得设置一下谷歌浏览器,点击右上角的功能按钮,选择“工具”----“扩展程序”
把adobe acrobat扩展项启用。

其实装完adobe acrobat后,如果你电脑里装了office的话,office功能区里就会多一个acrobat选项
文件里也会多一个”另存为adobe pdf”选项,可以直接把word文档转化为pdf文件,非常方便。

我把所有的word资料都转为pdf了。

弄开软件就由不得扯废话了(扇自己两耳光),接下来我们继续操作,返回文章空白处点右键,你会发现多了一项创建pdf的选项,选择“将网页转化为pdf”,但是我的论文这个选项没用成(发现只要右上角像pdf那个小选项变亮,这项功能就能用了),我等了五分钟也没亮,如果你的能用,那到这步保存文件就都结束了。

没办法,只能再试试网址能不能用,当然是选我最爱的NBA网站了,哈哈,结果能用了,上图
顺便说一句:热火无敌!(虽然第一场爆冷输公牛了)
4.如果你的也和我的一样亮不了,还有另外一种方法
首先在谷歌浏览器右上角功能选项里选择“网页另存为”,把网页保存在桌面。

然后打开adobe acrobat软件,选择创建pdf,然后找到你刚才保存的网页,点打开,你的pdf就保存了。

最后晒图,哈哈,挺爽吧。

到此,你的论文就完全转为漂亮的中文pdf了。

一中午没睡觉,真是困啊,去休息了。

相关文档
最新文档