双语成语故事赏析:自相矛盾

合集下载

自相矛盾什么意思-典故出处-成语故事-拼音造句

自相矛盾什么意思-典故出处-成语故事-拼音造句

自相矛盾什么意思|典故出处|成语故事|拼音
造句
成语典故自相矛盾
成语拼音zì xiānɡ máo dùn
成语解释比喻自己说话做事前后抵触。

成语故事或出处《韩非子-难一》:"楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:‘吾盾之坚,莫之能陷也。

’又誉其矛曰:‘吾矛之利,于物无不陷也。

’或曰:‘以子之矛陷子之盾,何如?’其人勿能应也。

"
成语造句这些理论~。

近义词格格不入、杆格不入
反义词自圆其说、无懈可击、天衣无缝
成语英译paradox
成语故事战国时期,大思想家韩非子曾讲有一个卖矛和盾的人,见人推销他的矛是世界上最尖利的矛,没有穿不透的东西;一会又向人推销他的盾是世界上最坚硬的盾,没有什么东西能戳穿它。

人群中有人问他用他的矛戳他的盾,他只好落荒而逃灯谜面类;开封;尺短寸长
成语用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

英语故事-自相矛盾

英语故事-自相矛盾

英语故事自相矛盾自相矛盾中文自相矛盾楚国有个卖兵器的人,在市场上卖矛和盾。

为了让人家愿意买他的货,他先举起盾向人们夸口道:“你们看,我的盾是世上最坚固的盾,任何锋利的东西都不能刺穿它。

”接着又举起他的矛,向人吹嘘说:“你们再看看我的矛,它锋利无比,无坚不摧,无论多么坚硬的盾,都挡不住它,一刺就穿!”人群中有人问道:“依你的说法,你的矛无论怎样坚硬的盾都能刺穿,而你的盾又是无论多么锋利的矛也不能把它刺穿。

那就拿你的矛来刺你的盾吧,看看结果怎么样?”卖兵器的人听了张口结舌,无从回答,只好拿着矛和盾走了。

“自相矛盾”用来比喻做事、说话前后不一致,自相抵触。

自相矛盾英文self-contradictionA man of the state of Chu (chǔ guó楚国) had a spear and a shield for sale. He was loud in praises of his shield. “My shield is so strong that nothing can pierce it through.” He also sang praises of his spear.”My spear is so strong thatit can pierce through anything.”“What would happen,” he was asked, “if your spear is used to pierce your shield?”It is impossible for an impenetrable shield to coexist with a spear that finds nothing impenetrable.。

自相矛盾成语故事

自相矛盾成语故事

自相矛盾成语故事自相矛盾是指说话或行为中存在矛盾、不一致的情况。

在成语中,自相矛盾也是一种常见的表达方式,通过矛盾的形象来揭示人们言行不一的现象。

下面,我们将通过一些成语故事来了解自相矛盾的含义。

成语故事一,自相矛盾。

从前,有一位农夫,在田地里发现了一条蛇。

这条蛇在阳光下晒得很舒服,农夫觉得它很美丽,于是把它带回了家。

不久,这条蛇就变得非常凶猛,时不时地咬人。

农夫感到非常疑惑,他觉得自己对待蛇非常好,蛇为什么还会咬人呢?后来,他向一个智者求教,智者告诉他,“蛇本来就是凶猛的动物,你对它再好也改变不了它的本性。

”农夫听后恍然大悟,明白了自己的矛盾之处。

成语故事二,自相矛盾。

有一位商人,他常常对别人说,“我最看重诚信,绝不说谎话。

”然而,他却常常在交易中说谎,让别人吃亏。

有一次,他与一个朋友合作,结果因为他的谎言导致双方产生了不愉快。

朋友对他说,“你说你最看重诚信,却经常说谎,这不是自相矛盾吗?”商人听后感到非常愧疚,决定改正自己的行为。

成语故事三,自相矛盾。

有一位官员,他常常对人说,“我最讨厌贪污腐败,绝不会接受贿赂。

”然而,他却经常收受别人的贿赂,为他们办事。

有一次,他因为收受贿赂而被人揭发,引起了公众的愤怒。

他感到非常委屈,却无法自辩。

他深深地意识到自己的言行存在着严重的自相矛盾。

成语故事四,自相矛盾。

有一位学生,他常常对自己说,“我最热爱学习,绝不会偷懒。

”然而,他却经常在课堂上睡觉,不认真听讲。

最终,他的成绩一落千丈,让他非常懊悔。

他意识到自己的言行存在着严重的自相矛盾,决定从此改正自己的学习态度。

成语故事五,自相矛盾。

有一位老师,他常常对学生说,“我最看重品德修养,绝不会偏袒任何人。

”然而,他却常常偏袒一些学生,让其他学生感到不公平。

最终,他失去了学生们的信任,感到非常痛心。

他意识到自己的言行存在着严重的自相矛盾,决定从此公平对待每一位学生。

以上这些成语故事,都揭示了自相矛盾的现象。

我们在生活中,也要警惕自己的言行是否存在矛盾,要时刻保持一颗真诚、正直的心,不要让自己成为自相矛盾的人。

简单的英语成语小故事5篇

简单的英语成语小故事5篇

简单的英语成语小故事5篇简单的英语成语小故事1Yang Jian was the regent(摄政王) of the last king of Northern Zhou(557-581).His wife advised him: "Northern Zhou is dying. Now it is as if you are riding on the back of a tiger. It will be dangerous to dismount(下马,下车) . You can do nothing but continue."Yang Jian thought this quite reasonable. Later, he founded the Sui Dynasty, and united China once more.This idom is used as a metaphor meaning that one is in a difficult situation and cannot help but ontinue to pursue one's sourse.简单的英语成语小故事2Adding Eyes to a DragonMr. Li is a good painter. One day he draws a beautiful dragon without eyes.Mr. Zhou looks at the picture and says, “The dragon has no eyes. It isn’t a good picture.”But Mr. Li smiles and says, “If I add eyes to the dragon, it will fly away.”Mr. Zhou shakes head and says, “You are boasting. I don’t believe you.”Mr. Li isn’t angry. He holds the paintbrush and adds eyes to the dragon. Woe! The dragon really flies.画龙点睛李先生是位很好的画家。

自相矛盾成语故事

自相矛盾成语故事

自相矛盾成语故事
自相矛盾,是一个成语,意思是指言论或行为自相矛盾,前后不一致。

下面,我将为大家讲述两个关于自相矛盾的成语故事。

故事一,狗尾续貂。

从前,有一个人养了一条狗,他非常喜欢这条狗,觉得它非常聪明。

有一天,他对邻居说,“我的狗真是聪明,它会叫门、拿报纸,还会给我捡拖鞋。

”邻居听了很惊讶,便说,“那你为什么还要给它绑个狗尾巴呢?”这时,那个人才意识到,他的狗尾巴原来是假的,这就是所谓的“狗尾续貂”,前后自相矛盾。

故事二,言行不一。

有一个商人,他经营着一家小店,生意一直很不错。

他常常对顾客说,“我们家的商品都是正宗的,绝对不会有假货。

”然而,有一天,有人发现他家的商品中竟然夹杂着一些假冒伪劣产品。

这让顾客们非常生气,纷纷离开了他的小店。

这位商人的言行不一,导致了生意的失败。

这两个故事告诉我们,自相矛盾的言行会让人失去信任,失去信任就意味着失去了一切。

因此,我们在言行举止中,一定要保持一致,言行一致才能赢得他人的信任和尊重。

成语自相矛盾的意思

成语自相矛盾的意思

成语自相矛盾的意思自相矛盾成语解释:【拼音】:zì xiāng máo dùn【释义】:矛:进攻敌人的刺击武器;盾:保护自己的盾牌。

比喻自己说话做事前后抵触。

【出自】:《韩非子·难一》。

【例句】:一篇文章的观点要前后一致,不能~。

【典故】:楚国有一个卖兵器的人,到市场上去卖矛和盾。

成语故事楚国有一个卖兵器的人,到市场上去卖矛和盾。

好多人都来看,他就举起他的盾,向大家夸口说:“我的盾,是世界上最最坚固的,无论怎样锋利尖锐的东西也不能刺穿它!”接着,这个卖兵器的人又拿起一支矛,大言不惭地夸起来:“我的矛,是世界上最尖利的,无论怎样牢固坚实的东西也挡不住它一戳,只要一碰上,马上就会被它刺穿!”他十分得意,便又大声吆喝起来:“快来看呀,快来买呀,世界上最坚固的盾和最最锋利的矛!”这时,一个看客上前拿起一支矛,又拿起一面盾牌问道:“如果用这矛去戳这盾,会怎样呢?”“这——”围观的人先都一楞,突然爆发出一阵大笑,便都散了。

那个卖兵器的人,灰溜溜地扛着矛和盾走了。

自相矛盾造句:1、安静并舞动?这不是自相矛盾吗?2、还原情境可以避免张冠李戴、自相矛盾的错误出现。

3、今天我们学了自相矛盾这一则寓言讲的是楚国有个人卖盾和矛。

4、可是人类对水的态度却有那么多的可气可叹之处这不是自相矛盾吗?5、老师也教我们说话不要自相矛盾。

6、矛盾句--从字面上看自相矛盾但作者却寄寓了深刻的用意。

7、你的思想前后抵触自相矛盾不合思维逻辑。

8、你是否觉得这句话有些自相矛盾呢9、前后抵触自相矛盾不合思维逻辑。

10、前面说不知道在哪里买的后面又说在金五星这不是自相矛盾吗?11、戴维既然问将军是否看见天花板上的钉子,这就暗示着他自己已看见了,当将军做了肯定的答复后,他又说自己看不见,这显然是自相矛盾。

12、慷慨的吝啬鬼在用词上自相矛盾。

13、你早上说昨晚去朋友家坐了,下午又说昨晚去陪客户了,你这不是自相矛盾吗,你到底在干嘛?14、我们无论做事说话,都要注意留有余地,不能自相矛盾。

自相矛盾原文及翻译

自相矛盾原文及翻译

自相矛盾原文及翻译自相矛盾原文及翻译1原文楚人有鬻矛与盾者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。

”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。

”或曰:"以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。

夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

译文楚国有个卖矛又卖盾的人,他首先夸耀自己的盾,说:“我的盾很坚固,无论用什么矛都无法穿破它!”然后,他又夸耀自己的矛,说:“我的矛很锐利,无论用什么盾都不能不被它穿破!”有的'人问他:“如果用你的矛去刺你的盾,会怎么样?”,那个人被问得哑口无言。

什么矛都无法穿破的盾与什么盾都能穿破的矛,不能同时出现在一起。

注释(1)楚人:楚国人。

自相矛盾图片(2)鬻(yù):出售。

(3)誉之:夸耀(他的)盾。

誉,称赞,这里有夸耀,吹嘘的意思。

(4)吾:我。

(5)坚:坚硬。

(6)陷:刺破,这里有“穿透”、“刺穿”的意思。

(7)利:锋利。

(8)无不:没有。

(9)或:有人。

(10)以:用。

(11)弗:不。

(12)应:回答。

(13)夫:句首发语词,那(14)子:你的之①:代词,代指他的盾。

之②:虚词,起连接作用。

之③:虚词,起连接作用。

之④:的。

之⑤:的。

之⑥:的。

之⑦:的。

启示不要夸过头,免得喧宾夺主。

自相矛盾原文及翻译2[释义]自己的言行前后互相抵触。

矛:古时用来进攻的锐器;盾:古时用来防身的盾牌。

[语出]《魏书·明亮传》:“辞勇及武;自相矛盾。

”[正音]相;不能读作“xiànɡ”。

[辨形]矛;不能写作“予”或“茅”。

[近义]格格不入[反义]自圆其说无懈可击天衣无缝[用法]含贬义。

一般作谓语、定语。

[结构]主谓式。

[例句]一篇文章的观点要前后一致;不能~。

[英译]antinomy自相矛盾的成语故事楚国有一个卖兵器的人,到市场上去卖矛和盾。

好多人都来看,他就举起他的盾,向大家夸口说:“我的盾,是世界上最最坚固的,无论怎样锋利尖锐的东西也不能刺穿它!”接着,这个卖兵器的人又拿起一支矛,大言不惭地夸起来:“我的矛,是世界上最尖利的,无论怎样牢固坚实的东西也挡不住它一戳,只要一碰上,嘿嘿,马上就会被它刺穿!”他十分得意,便又大声吆喝起来:“快来看呀,快来买呀,世界上最最坚固的盾和最最锋利的矛!”这时,一个看客上前拿起一支矛,又拿起一面盾牌问道:“如果用这矛去戳这盾,会怎样呢?”“这——”围观的人先都一楞,突然爆发出一阵大笑,便都散了。

【成语故事】成语故事素材:自相矛盾_250字

【成语故事】成语故事素材:自相矛盾_250字

【成语故事】成语故事素材:自相矛盾_250字
自相矛盾是一个常用的成语,意思是指说话或行为前后不一致,相互矛盾。

下面就讲
一个关于自相矛盾的成语故事。

从前,有一位名叫张三的年轻人,他是一个经常自相矛盾的人。

有一天,他在街上遇
到了一个朋友。

朋友问他:“张三,你昨天不是对我说,你再也不会喝酒了吗?”张三却
回答说:“是啊,可是昨天发生了一些事情,所以我不得不喝酒。

”朋友很奇怪,他想:“这明明是自相矛盾啊,不知道张三在说些什么。


又有一次,张三跟朋友去逛街,看到了一件很好看的衣服。

朋友劝他不要买,说他最
近不是在省钱吗?可是张三却说:“我最近没有那么多的开销了,所以我可以买这件衣服。

”朋友听了觉得很无语,他心想:“张三这人怎么总是自相矛盾呢?”
后来,张三经常因为自相矛盾而引起别人的误会和不满。

朋友们都觉得他不够可靠,
这让张三感到很困扰。

有一天,他的一个长辈对他说:“张三,你经常自相矛盾,这样会
让人觉得你不够诚实,不够可靠。

所以你要学会说话前思考,不要随意更改自己的立场和
原则。

”张三听了长辈的教诲,这才意识到了自己的问题,决定改变自己的行为方式。

从此以后,张三努力避免自相矛盾的言行,并且变得更加稳重可靠。

他的朋友们也开
始对他改观,觉得他变得更加可信赖了。

通过这个故事,我们可以明白自相矛盾是一个不好的言行。

一个人如果经常自相矛盾,就会给人留下不可靠、不诚实的印象,因此我们在言行举止中要注意一致性,不要自相矛盾。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

双语成语故事赏析:自相矛盾
(学习版)
编制人:__________________
审核人:__________________
审批人:__________________
编制学校:__________________
编制时间:____年____月____日
序言
下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!
并且,本店铺为大家提供各种类型的学习资料,如英语资料、语文资料、数学资料、物理资料、化学资料、生物资料、地理资料、历史资料、政治资料、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!
Download tips: This document is carefully compiled by this editor.
I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!
In addition, this shop provides various types of learning materials for everyone, such as English materials, language materials, mathematics materials, physical materials, chemical materials, biological materials, geographic materials, historical materials, political materials, other materials, etc. Please pay attention to the data format and writing method!
双语成语故事赏析:自相矛盾
to contradict oneself
自相矛盾
A man of the state of Chu (chǔ guó楚国) had a spear and a shield for sale.
楚国有个卖兵器的人,在市场上卖矛和盾。

He was loud in praises of his shield.“My shield is so strong that nothing can pierce it through.”
为了让人家愿意买他的货,他先举起盾向人们夸口道:“你们看,我的盾是世上最坚固的盾,任何锋利的东西都不能刺穿它。


He also sang praises of his spear.“My spear is so strong that it can pierce through anything.”
接着又举起他的矛,向人吹嘘说:“你们再看看我的矛,它锋利无比,无坚不摧,无论多么坚硬的盾,都挡不住它,一刺就穿!”
“What would happen,” he was asked,“if your spear is used to pierce your shield?”
人群中有人问道:“如果用你的矛去刺你的盾,结果怎么样?”
It is impossible for an impenetrable shield to coexist with a spear that finds nothing impenetrable.
这世界上一样无坚不摧的东西永远不会与一样什么都能摧毁的东西共存。

【文化链接】
“自相矛盾”的英文表达,常用“to contradict oneself”,比如:“你自相矛盾了”就可以说:“You‘re contradicting yourself.”或者“You’ve contradicted yourself.”
曾经有一个英文帖子就讨论过“Can you contradict yourself in one sentence?”(你能在一句话里面做到自相矛盾吗?),答案千奇百怪,这里就给大家看两个例子~
1. In the military it‘s,“Hurry up and wait.”(在军队里,有一种说法叫做“Hurry up and wait. ”,英语解释是:“The concept of making every effort to arrive at a location ahead of the appointed time, with the expectation of having to wait upon arrival. ”也就是说不惜一切力量在指定时间之前就到达了目的地,但自己知道到达之后也要一直等到指定的时间。

“hurry up(迅速)”和“wait(等待)”是含有一定相对意义的词,所以就在这么简短的一句话中,就做到了自相矛盾~这句话也被广泛应用在各个场所、各个领域)
2.Yes, I can’t.(这句有很简短啊,同时还达到效果了~“yes(是的)”和“can‘t(不能、不会)”形成了自相矛盾的效果)。

相关文档
最新文档