JZ电源模块使用说明书_修改版_需要翻译的终稿_译文 (20101008整理)
武汉洲际开关电源说明书
洲际开关电源简要说明书一、菜单设置二、菜单详细含义5.4.3.1 系统主菜单1环境温度：2单相交流电压，单相交流监测功能启用时出现：3单相交流电流，单相交流监测功能启用时出现：4交流频率，单相交流监测功能启用时出现：5交流相电压1～3，三相交流监测功能启用时出现：6交流相电流1～3，三相交流监测功能启用时出现：7三相交流频率，三相交流监测功能启用时出现：以下菜单均为监控模块系统菜单中的参数设置菜单。
8环境温度过高告警值：9输出电压过高告警值：10输出电压过低告警值：11监控系统密码功能：当监控系统密码功能打开时，如需改变参数设置值，将显示“键盘锁”。
临时打开密码锁的方法是：同时按下“增加”、“减小”和“确认”3秒以上即可；如果在2分钟以上的时间里未按任何按键，密码功能会自动回到启用状态。
当监控系统密码功能关闭时，可直接修改参数。
12监控系统测试功能：当监控系统测试功能打开时，整流模块和监控模块上所有的LED都闪烁，LCD在显示软件版本号和全黑背景之间切换：13整流模块数量，在此菜单应输入正确的整流模块数量，且确保模块地址连续而不重叠。
14监控系统入口码，它是一个7位的数字：15设置时钟，时间为24小时制，顺序为日月年时分：16调制解调器功能，设为开时，监控将先对调制解调器初始化，并可进行远程通信：17故障回报功能，调制解调器功能打开时出现：如果设为开，当告警发生时，系统将拨出所输入的电话号码1，如果不通，将尝试拨电话号码2，如果仍不通，将尝试拨电话号码3，若还不通，再回去拨电话号码1，直至上位机正常收到数据且返回终止此次回报指令为止。
18定时回报功能，调制解调器功能打开时出现：如果设为开，每天当所设置的定时回报时间到时，系统将向远程计算机拨号，送出状态信息和运行参数；19定时回报时间，调制解调器功能打开时出现：20电话号码1，调制解调器功能打开时出现。
当发生告警时，该号码将首先被拨出，拨号时以空格作为号码的终止，空格后的号码无效。
高压电源模块应用指南说明书
高压电源模块应用指南--2022年版目录1.高压电源选型指导 (1)2.电源模块的测试 (3)2.1电源模块的测试电路与方法 (4)2.2电源模块的基本性能测试 (4)3.电源模块的应用 (7)3.1典型应用 (7)3.2输入反接保护 (8)3.3输入输出滤波电路 (8)3.4电磁干扰和电磁兼容 (9)3.5容性负载 (10)3.6功能引脚的使用 (10)4.常见疑问 (11)4.1模块能否支持热插拨 (11)4.2输出电压“保证范围值”是什么意思？ (11)4.3模块的输出电压精度 (12)4.4模块损坏的原因 (12)1.高压电源选型指导高压电源模块，主要分为隔离型和非隔离型，在产品选型方面可以按照如下的流程分别选择：图1-1产品选型流程（1）非隔离型高压电源选型步骤：（图1-1）第一步，确定输出电压和电流。
首先选择一个模块，当然是需要考虑输出的电压与输出电流；针对非隔离高压电源来说，输出的电压种类较齐全，主要分为：200V、400V、600V、1000V、1250V、1500V、2000V、3000V、5000V、-200V、-600V、-1250V、-1500V、-2000V、-3000V等；需要确认输出电压是否需要可调？输出是恒流还是恒压？对于输出功率来说，该系列产品是以输出电流的大小为后缀，例如：0.5、2等，表示输出的电流大小，目前拥有的输出电流大小为：0.3mA、0.4mA、0.5mA、0.6mA、1mA、2mA、5mA、10mA、20mA、30mA等；负载选定后，输出电流就基本已经确定，负载电流的大小是决定功率的关键，同时也直接影响到模块的可靠性和价格。
电源模块最好应用在30%-80%的功率条件下，选择合适的输出电流是设计成功的关键因素之一，过大或过小的电流均会导致较低的可靠性和过高的成本。
对于长期工作在技术规格书的环温以上的场合，请向我司技术服务人员咨询以选取适合高温环境工作的电源模块。
高频微型电源模块说明书
Crss
10
1
5
9
13
17
21
25
VDS Drain to Source Voltage(V)
Fig.7 Capacitance
1
DUTY=0.5
0.3
WSF3038
N-Ch MOSFET
100
10
ID (A)
1
TC=25℃ Single Pulse
0.1
0.1
1
10
VDS (V)
Fig.8 Safe operating area
www.winsok.tw
Page 2
Dec.2014
Typical Characteristics
12
VGS=10V
10
VGS=7V
8
VGS=5V
VGS=4.5V
6
VGS=3V
ID Drain current(A)
4
2
0
0
0.5
1
1.5
2
VDS Drain-to-Source Voltage(V)
Normalized Thermal Response (RθJC)
Fig.10 Switching time waveform
www.winsok.tw
Fig.11 Unclamped inductive switching wave.
Page 4
Dec.2014
Attention
1,AnyandallWinsokpowerproductsdescribedorcontainedhereindonothavespecificationsthatcanhandle applicationsthatrequireextremelyhighlevelsofreliability,suchaslifeͲsupportsystems,aircraft'scontrolsystems,or otherapplicationswhosefailurecanbereasonablyexpectedtoresultinseriousphysicaland/ormaterialdamage. ConsultwithyourWinsokpowerrepresentativenearestyoubeforeusinganyWinsokpowerproductsdescribedor containedhereininsuchapplications.
JZKM计量智能开关专项说明书
计量智能总开关使用阐明书安全事项本智能开关具有定期接通功能，在您检修供电线路旳时候，务必检查智能开关旳定期接通功能与否启用。
如果已经启用，无论定期时刻与否处在检修时段，强烈建议您关闭定期接通功能，在线路检修完毕后再恢复。
关闭该功能旳措施见“功能设立”小节。
您旳智能总路开关型号：智能总开关JZK2M103-060，如下称为JZK2M103。
JZK2M103可以测量并显示电压、功率和电量，自动监测电流，在短路、过压、过流、过载、过温、漏电和打火旳状况下自动跳闸，并给出跳闸因素和时刻旳提示。
跳闸后，有些情形下智能开关会自动合闸，有些则需要人工合闸，详见下文描述。
JZK2M103具有定期开关功能，设定期刻一到开关便自动接通或关闭。
它可以连接智能分开关，还可以连接计算机，响应主机旳查询祈求。
JZK2M103旳外观和尺寸如图1所示，原理框图如图2所示。
图1 JZK2M103旳外观图及尺寸图图2 JZK2M103旳原理框图 迅速使用上电后，LCD 屏循环显示电压、功率（有功）、电量和定期开关设立，如图3所示。
每个画面显示3s ，若未启用定期开关功能，则最后一种画面不显示，只循环显示前3个画面。
电压为有效值，功率为有功功率。
图3 循显状态下旳显示画面（最后一种画面在设立后才会显示）上电后，如果开关处在关断状态，则红色批示灯亮；如果开关处在闭合状态，一般绿色 “嗒”旳一声。
两种“嗒”声稍有不同。
开关总是保持目前状态，虽然断电也不会自行变化。
提示！开关闭合状态下，如果出线端有交流电压，则绿色批示灯亮，反之，仍然红色批示灯亮。
如果浮现开关闭合后红灯仍亮旳状况，开关失效旳也许性比较大，建议更换。
2次，。
(参考)电源控制器说明书新
电源控制器说明书目录第一章、设备使用注意事项 (2)第二章、绪言 (3)第三章、本机特点 (3)第四章、通讯协议 (4)第五章、电源控制器平面图 (6)注意事项及常见故障检修、售后服务与技术支持 (8)第一章、设备使用注意事项为确保设备可靠使用及人员的安全，请在安装、使用和维护时，请遵守以下事项：1、在设备安装时，应确保电源线中的地线接地良好，请勿使用两芯插头,。
确保设备的输入电源为220V50Hz的交流电。
2、当电源开关处于关的状态时，机箱内的电源线仍然带电，非专业人员请勿随意打开机箱,以免发生触电事故。
3、不要将电源控制器设备置于过冷或过热的地方。
4、电源控制器在工作时会发热，因此要保持工作环境的良好通风，以免温度过高而损坏机器。
5、阴雨潮湿天气或长时间不使用时，应关闭设备电源总闸。
6、非专业人士未经许可，请不要试图拆开设备机箱，不要私自维修，以免发生意外事故或加重设备的损坏程度。
第二章、绪言感谢您购买和使用本公司的电源控制器产品。
在使用本机前，请细阅这本用户手册，以便能正确使用。
并且请妥善保存这本手册，万一有不了解或故障时，这本手册会带给您很大的帮助。
该电源控制器是最新开发的高科技产品。
此产品专为各类多媒体中央控制器量身定制，通过机器内置地址码，最高可以级连255台电源控制器。
第三章、本机特点采用国际通用RS-232控制方式，可以兼容兼容Crestron，AMX，Lamar等中控系统或第三方控制设备；机器内置220V电源供电，不需要另配电源；内置255位地址码，按不同系统需要可以级连255台；内置八路进口30A大功率继电器模块；特宽电源插座，免外接电源拖板；紧急情况下可面板控制；电源接口端有常开和常闭端，可以和其他控制模块做联动功能；PC软件控制，首创设备信息存取功能；断电状态保存，再次通电恢复为断电前状态；内置RS-232输入、输出接口，方便多台电源控制器连接。
每路可单独按键手动控制；增加时序控制功能，面板ALL按键执行，1-8通道间隔1秒吸合，8-1间隔1秒关闭，间隔时间可调。
电源模块安装使用说明书
电源模块(A1-PWR-0101) 安装使用说明书1.产品简介本产品外观塑胶外壳，并使用网格壳体，便于内部散热；配有标准的配电箱导轨槽，安装方便；订制专业的电源处理模块,具有过热保护,过流保护,过压、接地等多重保护。
能稳定的输出DC12V,最大输出电流3.5A。
对整个系统的继电器模块,调光模块及控制开关面板等设备提供正常工作电压。
外型尺寸:9cm x 7.5cm x 7cm安装使用简便，出现意外损坏时只需更换硬件无须任何设置即可使用。
2.产品特点通过订制专业的电源处理模块。
完成对整个系统的正常动行提供所需的稳定电压12V。
过热保护:当温度达到70℃时,过热保护起作用,之后模块处于不工作状态,当温度低于70℃时,模块又开始正常工作。
过载保护:当负载超过42W时,过载保护起作用,之后模块处于不工作状态,但当负载小于42W 时,模块又开始正常工作。
短路保护:当电路中出现短路现象时,短路保护起作用，排除后模块开始正常工作。
安装使用简便，出现意外损坏时只需更换硬件无须任何设置即可使用3.包装说明3.1.配送部件清单3.2.包装示意图产品的外包装为一立方体纸盒，如下产品盒内摆放位置如图所示：4.使用说明4.1.1.结构说明①AC输入接口外接220V电源输入。
③DC输出接口端子，为系统控制设备提供稳定的12V工作电压。
5.电源模块的安装说明：电源模块配电箱安装方式5.1.1.接口说明接口正面示意图:可对主机、继电器模块、调光模块,开关面板等设备进行供电。
接口反面示意图:接线标记图含义如下：1.输入端：输入电压范围AC90-250V L：火线N：零线AC输入端N、L分别有多个接线端子组成，且接线端子的内部是相通的，相当于一个接点。
（注：其他大功率设备不能在此共享接线）6.参数介绍6.1.极限参数（T=25℃）A6.2.推荐工作条件（T=25℃）：A7.注意事项7.1.日常使用过程中应放置在干燥的地方7.2.进行清洁保养前，必须先切断电源。
电源保护模块型号Eaton PDG54M0800E3ZM的产品说明说明书
Eaton PDG54M0800E3ZMEaton Power Defense molded case circuit breaker, Globally Rated,Frame 5, Four Pole (100% N), 800A, 65kA/480V, PXR20 LSIG w/ZSI and Relays, No Terminals (Metric Tapped Conductors)Delivery programAmperage Rating Circuit breaker frame type800 A Complete breakerFrame Number of poles5Four-pole (100% N)PD5 Global Class A PXR 20 LSIG600 Vac600 V100% neutral protectionNo Terminals65 kAIC at 480 Vac 15 kAIC Icu/ 7.5 kAIC Ics/ 31.5 kAIC Icm @690V (IEC) 100 kAIC @240V (UL)30 kAIC Icu/ 25 kAIC Ics/ 63 kAIC Icm @525V South Africa (IEC)50 kAIC Icu/ 40 kAIC Ics/ 105 kAIC Icm @440V (IEC) 100 kAIC Icu/ 100 kAIC Ics/ 220 kAIC Icm @240V (IEC) 35 kAIC @600/347V (UL) 65 kAIC @480/277V (UL)50 kAIC Icu/ 30 kAIC Ics/ 105 kAIC Icm @480V Brazil (IEC) 70 kAIC Icu/ 53 kAIC Ics/ 154 kAIC Icm @380-415V (IEC)800 AEaton Power Defense PDG54M0800E3ZM 3D drawing Consulting application guide - molded case circuit breakers Power Xpert Protection Manager x64Power Xpert Protection Manager x32StrandAble terminals product aidCircuit breaker type Class Trip Type Voltage rating Voltage rating - max ProtectionTerminals Interrupt rating Interrupt rating rangeTrip rating 3D CAD drawing packageApplication notesBrochuresPower Defense molded case circuit breaker selection posterPower Defense brochurePower Defense technical selling bookletCatalogsPower Defense molded case circuit breakers - Frame 5 product aid Molded case circuit breakers catalogPower Xpert Release trip units for Power Defense molded case circuit breakersCertification reportsPDG6 CCC certificatePDG5 UL authorizationEU Declaration of Conformity - Power Defense molded case circuit breakersPDG5 CCC certificationPDG5 CSA CertificationPDG5 CB reportPDG6 CSA certificationInstallation instructionsPower Defense Frame 5 aux, alarm, shunt trip and uvr instructions(IL012201EN).pdfPower Defense Frame 4_5_6 high performance flex shaft handle mech assembly instructions - IL012296ENPower Defense Frame 4_5 flex shaft handle mech assembly instructions - IL012284ENPower Defense Frame 5 breaker status module installation instructions – IL012307ENPower Defense Frame 5 walking beam installation instructions -IL012290ENPower Defense Frame 5 key interlock installation instructions -IL012294ENPower Defense Frame 2/3/4/5/6 voltage neutral sensor module wiring instructions – IL012316ENPower Defense Frame 5 vertical padlockable handle lock hasp installation instructions - IL012283ENPower Defense Frame 5 interphase barrier kit 4 pole installation instructions - IL012293ENInstallation videosPower Defense Frame 5 Shunt Trip, Aux and Alarm Trip How-To Video Power Defense Frame 5 Aux, Alarm, ST and UVR Animated Instructions.rh1Power Defense Frame 5 Trip Unit Upgrade Relays Board, AnimatedInstructions.rhPower Defense Frame 5 Trip Unit Replacement Animated Instructions Power Defense Frame 5 UVR Trip How-To VideoPower Defense Frame 5 Trip Unit Upgrade Wire Harnesses, Animated Instructions.rhMultimediaPower Defense Frame 6 Trip Unit How-To VideoPower Defense BreakersPower Defense Frame 5 Trip Unit How-To VideoEaton Power Defense for superior arc flash safetyPower Defense Frame 3 Variable Depth Rotary Handle Mechanism Installation How-To VideoPower Defense molded case circuit breakersPower Defense Frame 2 Variable Depth Rotary Handle Mechanism Installation How-To VideoSpecifications and datasheetsEaton Specification Sheet - PDG54M0800E3ZMTime/current curvesPower Defense time current curve Frame 5 - PD5White papersIntelligent power starts with accurate, actionable dataSingle and double break MCCB performance revisitedIntelligent circuit protection yields space savingsMolded case and low-voltage power circuit breaker health Implementation of arc flash mitigating solutions at industrial manufacturing facilitiesMaking a better machineSafer by design: arc energy reduction techniquesMolded case and low-voltage breaker healthEaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. All Rights Reserved. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmedia。
电源模块说明书-范本模板
电源模块说明书摘要:本文对符合工业标准的MRCL—PW30242A电源模块进行深入介绍。
一、概述MRCL—PW30242A电源模块是爱默尔智能照明TLC3000系列中的总线供电系统，能向总线提供24V/2A的电源，4个RJ45接口可以组成二口网桥。
二、功能特点1. 向总线提供24V/2A电源2. 具有二口RS485网桥功能3. 标准35mm导轨式安装结构三、型号及其含义四、主要技术参数●输入电源：AC220V±10%电源频率：50HZ●整机无负载功耗：0.5 W●输出电压：DC24V●输出电流：2A●环境条件：工作温度：－10℃~＋40℃工作湿度：20%～80％储存温度：－40℃~＋55℃储存湿度：10％~95%●外形尺寸：234mm×88。
4mm×70.3mm 模块输出电流为2A模块输出电压为24V TLC3000系列产品。
“POWER”电源模块。
爱默尔智能照明系统。
五、外形及安装尺寸（见图1）六、设备参数设置1．面板部分（见图2）地址功能① 1～8按键/指示灯按键：无效指示灯作用：指示灯1－当网桥1端口接收到数据时闪烁;指示灯2－当网桥1端口发送数据时闪烁;指示灯3－当网桥2端口接收到数据时闪烁；指示灯4－当网桥2端口发送数据时闪烁；指示灯5～8－无效；图 2②地址按键/指示灯按键:无效。
指示灯：无效.③功能按键/指示灯按键:无效.指示灯作用:作为电源指示.3)2．侧板部分（见图前后两侧板设有通风孔和接线孔，标识为接线规定。
①L、N为本模块继电器专用电源AC220V～240V输入端.注：电源AC220V～240V必须通过断路器接入.②RJ45接口为485总线接线端。
注:同侧的两个RJ45接口不具有网桥作用而只作为直通连接作用，对角的两组RJ45接口具有网桥作用。
七、安装和接线1、安装条件●安装位置要通风良好,注意防潮、防震、防尘.●电源AC220V～240V必须通过断路器接入。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
目录Content一、概述I. Overview二、工作原理II. Working principle三、技术指标III. Technical index四、模块特点IV. Features of module五、模块结构和功能V. Structure and function of module六、使用方法VI. Application method七、注意事项VII. Points for attention八、简单故障处理VIII. Treatment of simple fault九、售后服务IX. After-sale service本使用说明书适用于JZ-22020D、JZ-11020D、JZ-22030D、JZ-11030B 型高频开关电源模块This instruction is applied for JZ-22020D, JZ-11020D, JZ-22030D and JZ-11030B high-frequency Switch Power-Supply Modules一、概述I. Overview目前我国发电厂和变电站正在大规模改造直流系统的电源设备，过去采用的相控电源和磁饱和式电源存在稳压、稳流精度差、纹波系数大及对输入电网谐波污染大等缺点，已经不能满足我国电力工程发展的需要。
而被体积小、重量轻效率高、噪声小、稳压稳流精度高、响应速度快的高频开关电源逐步取代，并且可以方便的实现“四遥”功能和N+1冗余备份，使得电力直流系统运行更可靠。
JZ高频开关电源模块是集九洲公司多年开发生产经验，为电力直流系统开发的高科技产品，满足现代电力市场的需求。
At present, the power generation plants and substations in our nation are reconstructing the power equipments for DC system in large scale. The phase-controlled power and magnetic saturated power adopted in the past have the defects of low precision of steady voltage and constant current, large ripple coefficient and more pollution to harmonic input to the grid, which cannot meet the development needs of the power engineering in our nation and are replaced by the high-frequency power with switch and small volume, light weight, high efficiency, less noise, high precision of steady voltage and constant current and rapid response speed. This kind of power can realize the function of “four-remote”and N+1 redundancy backup conveniently, which makes the DC system of electric power more reliable. JZ high-frequency Switch Power-Supply Module is a high-tech product developed for the DC system of electric power by Jiuzhou Company based on several-year experience in development and production, which can meet the demands of modern electric power market.二、工作原理II. Working principleJZ高频开关电源模块采用了先进的无源PFC技术和脉宽调制软开关技术的控制技术（PWM），使得模块效率进一步提高，谐波减小。
模块采用交流三相三线制380VAC平衡输入方式，不存在中线电流损耗。
模块交流输入经过尖峰抑制电路和EMI吸收电路，经全桥整流滤波电路将三相交流电压整流为脉动的直流电压，由高频脉宽调制变换器变换将脉动的直流电压成高频方波电压，再由输出整流滤波电路，得到稳定的输出电压和电流，在电网电压和负载发生变化时反馈调整电路控制脉宽调制电路，使得输出电压和电流保持稳定。
JZ high-frequency Switch Power-Supply Module adopts advanced passive PFC technology and control technology of pulse-width modulated soft switch technology (PWM), which makes the efficiency of the module promote furtherand makes the harmonic reduce. The module adopts balance input way of ACthree-phase and three-wire 380V AC, which has no current loss in neutralconductor. The AC input of the module passes through spike suppression circuitand EMI snubber circuit and rectifies the three-phase AC voltage into pulsatile DCvoltage through full-bridge rectifier and filter circuit. Then the high-frequencypulse-width modulated converter converts the pulsatile DC voltage intohigh-frequency square-wave voltage and then outputs rectifier and filter circuit,totally through which the stable output voltage and current are obtained. When thevoltage and load of the grid change, the control pulse width of the feedback andregulating circuit will modulate the circuit to make the output voltage and currentmaintain stable.三、技术指标III. Technical index电源型号Model of power技术参数Technical parameterJZ-22020D JZ-11020D JZ-22030D JZ-11030B工作环境温度Temperature of workingenvironment-10～45℃工作环境湿度Humidity of working environment≤90％PH无结露≤90％PH with no dew condensation工作环境高度Height of working environment≤2000m海拔≤the elevation of 2000m交流输入电压AC input voltage323～475VAC 330～470VAC交流输入频率AC input frequency50/60Hz±2％整定输出电压Modulated output voltage243VDC 117VDC 243VDC 117VDC输出电压范围Scope of output voltage200～280VDC90～160VDC200～280VDC90～160VDC整定输出电流Modulated output current20ADC 30ADC输出电流范围Scope of output current2～20ADC连续可调2～20ADC continuousand adjustable3～30ADC连续可调3～30ADC continuousand adjustable稳压精度Precision of steady voltage≤±0.5％稳流精度Precision of constant current≤±1％纹波系数Ripple coefficient≤±0.5％并机不均流度Uneven mobility after paralleloperation ≤±5％(单只模块电流大于2A)≤±5% (the current of asingle module is largerthan 2A)≤±5％(单只模块电流大于3A)≤±5% (the current of asingle module is largerthan 3A)输入欠压保护Undervoltage protection of input325±2VAC 330±2VAC输入过压保护Overvoltage protection of input475±2VAC 470±2VAC输出过压保护Overvoltage protection of output280±2V 170±2V 280±2V 170±2V输出限流保护Current-limiting protection ofoutput20±0.2A 30±0.2A模块过热保护Overheat protection of module85±5℃效率Efficiency90％冷却方式Way of cooling温控风冷Wind cooling controlled by temperature四、模块特点IV. Features of module1.交流输入范围宽：330V～470VAC1. Scope width of AC input: 330V～470V AC2.先进的无源PFC技术: 更好地抑制高次谐波，功率因数可达0.95。