时尚杂志中的女性形象分析(英语原创论文)
时尚杂志的女性论述——以世界时装之苑——ELLE为个案(精)

时尚杂志的女性论述——以《世界时装之苑——ELLE》为个案收稿日期:作者简介:刘芳(1964—),女,江西九江人,同济大学出版社副编审,社会学博士,主要研究方向为社会性别与大众传播。
①系上海译文出版社与法国桦榭菲力柏契出版集团合作出版,elle的法语意为“她”,以下简称《ELLE》。
②因其受众绝大多数是女性消费者,以下简称时尚杂志。
2008年第2期总第38期江苏行政学院学报Journal of Jiangsu AdministrationInstituteNo.2,2008General No. 38社会学研究时尚杂志的女性论述——以《世界时装之苑——ELLE》①为个案刘芳(同济大学出版社,上海210092)摘要:20世纪90年代中期以来,伴随着中国的新一轮市场开放、经济增长以及中国社会的分化分层,与西方合作的女性时尚杂志迅速而广泛地吸引了一大批年轻白领女性,成为她们以形象、时尚、消费获致女性性别认同和阶层认同的教科书。
时尚杂志对女性角色的呈现,对女性气质、服装与身体的形塑与改造,是通过女性性别技术和中产阶级身份的教科书两个关键隐喻进行的;时尚杂志通过服装等身体技术,本质化了男女的性别人格,掩蔽并再生产社会不平等、性别不平等。
关键词:时尚杂志;时装;女性气质;女性形象;中产阶级中图分类号:C91368文献标识码:A文章编号:(2008)02006506On Women in Fashion Magazine——Taking World Fashion——Elle as an exampleLIU Fang(Publishing House of Tongji University, Shanghai 210092, China)Abstract: With a new round of market opening, economic increase and stratification of Chinese society since the middle of 1990s, women fashion magazines cooperating with the west has rapidly and widely attracted a large number of young white collar women and become a textbook which has got women s recognition in sex and stratum with image, fashion and consumption. Fashion magazines manifest women s roles, shape and modify women s temperament, clothes and body by the two key metaphors of female sex technology and middle class identity and by body technology such as clothes to bring about the nature of men s and women s sex personality, they cover and reproduce social and sex inequalities.Key Words: Fashion Magazine; Fashion; Feminine Temperament; Female Image; Middle Class本文以《ELLE》为个案,想要讨论的问题是:作为相对慢速和受众面狭窄的大众媒体之一,崛起于20世纪90年代的中国时尚杂志②是怎样呈现女性角色和性别意涵的?时尚杂志的女性论述有什么策略?时尚杂志对女性的反映和建构体现了传媒与社会性别怎样的复杂关系?一、时尚杂志的关键隐喻大众文化批评理论表明,在消费社会,所有商品既有实用价值又有文化价值。
英语专业论文——斯嘉丽的性格分析

Title: Why Scarlett was gone with the wind?Outline:1. The Virtues and Defects in Scarlett’s Character1.1 Virtues1.1.1 Rebellion against Social RestrictionsScarlett O’Hara behaves quite differently from the women in the southern American society in that period. Female, at that time, are taught to be gentle and elegant. They not only should be forced to obey all the conversations that a gentlewoman should know, but also wait for men’s appreciation and love passively. Even in love, they could not tell anybody their own ideas.While Scarlett hates the so-called traditional regulation. Instead, she wants to be herself: She shows her indifference for the affected manners: “I’m tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. I’m tired of acting like I don’t eat more than a bird, and walking when I want to run and saying I feel faint after a waltz, when I could dance for two days and never get tired. I’m tired of saying someday I’m going to do and say everything I want to do and say, and if people don’t lik e it, I don’t care.” She will not confine herself nor live below men, she dresses up beautifully and wants to handle men around her and loves to be the focus of men.At that time, marriage is planed by parents and daughters have no choices but to accept parents’ arrangement. When Scarlett is young, her father wants her to marry one of the twins who will give their family a big house,a broader orchard garden. But she is brave to pursue her love and happiness actively, when she falls in love with Ashley, she confesses to him and gets ready to elope with him.Her emotion is so powerful that she tries her best to make him feel and understand her love.Unlike other girls who have a little food graciously at the party only to catch men. Scarlett never let herself be hunger. She just wants to be herself and ignores the public scold.In a men’s world, women are not allowed to have their own job. On the contrary, she becomes stronger and has her own business after the Civil War. In order to protect her family and servants, she manage to preserve Tara by any kind of means. Besides, she takes charge of a sawmill successfully,emploies prisoners to save money and even runs business with Yankees.She lives her own free life throughout her life no matter how hard living is or what people talk about her. Her amazing deeds surprise people in the world and proves that women could also do business as sagacious as men.1.1.2 Obstinate and Indomitable1.1.3 Brave, Independent and ResponsibleScarlett is very determined to make her own decision.Her mother and her nanny always tell her to learn rules and regulations of being a fair lady. But she is brave to break the code of ethic. She defies her father’s wishful thinking of her marriage and she shows her affection for Ashley boldly. Particularly, her love is refused, she still stick to be persisting and being strong-willed. In the period of the Civil War, Scarlett keeps her promise to Ashley to manage to deliver a baby boy of Melanie (Ashley’s wife) safely by herself under the tough situation.When she comes back home with Melanie and her son, she finds that everything is in ruin. There is no food and drink but hunger and poverty. Her gentle, amiable mother, has died; her father has turned to a terribly old man with schizophrenia. Now he is like a child, no longer a strong man, the backbone of T ara. Both of her sisters are ill in bed; slaves have run away, with only three darkies still remaining. There remains not enough food, and all their cotton has been burnt to ashes. Meanwhile, their lot of Confederate cash becomes worthless. The most important is that she, Scarlettt Hamilton, will be responsible to continue to carry her burdens and rebuild T ara——a red earth where she could get strength from. She could not give it up.“She belonged to the red acres far more than they could ever belong to her. Her roots went deep into the blood–colored soil and sucked up life, as did the cotton”.The next morning Scarlett forces her to endure body’s stiffness and sore, goes out to search for some food. In the Negroes’ garden patches of Wilkes’ plantation; she is licked down by hunger and tiredness. When she arises at last and sees again the black ruins of the plantation, her head is raised high and something t hat is “youth and beauty and potential tenderness” has gone out of her face forever. The lazy luxury of the old days is gone, never to return. “There was no going back and she was going forward throughout the South for fifty years there would be bitter–eye d woman who looked backward… But Scarlett was never to look back” At that moment hunger grows at her empty stomach again and Scarlett says aloud: “As god is my witness...the Yankees aren’t going to lick me.I’m going to live through this, and when it’s over I’m never going to be hunger again.Neither, nor any of my folks. If I have to steal or kill—as God is my witness, I’m never going to be hunger again”. This is her dauntlessness. What an announcement of struggle!Indeed it is a day that is worthy of celebration. That symbolizes the birth of a completely new woman, a heroine in the old time. From then on, the shell of hardness, which has begun to form about her heart when she lies in the slave garden, is slowly thickening. As for her courage and fieriness, Scarlett kills a thieving Yankees soldier, imperturbably and determinately—right before the Yankee’s shoot.1.2 Defects1.2.1 Egocentric and GreedyDue to the pretty and charming appearance, Scarlett is brought up in a set of thousands of pet. All who meet her are enchanted by her. When she is young, she loves to deck herself up for the dancing party because she always feels fascinated by the luxuriant dresses and beautiful jewelry. No matter where she goes, she would like to be the center of the world. She realizes that the realistic life is based on profit and convenience.Therefore, she attach importance to money and benefit.Her three marriages are related with this intense desire. Scarlett marries her first husband just because: he has a lot of money , and he hasn’t any parents to bother me and he lives in Atlanta. And if I married him right away, it would show Ashley that I did not carea rap that I was only flirting with him. And it would just kill Honey. She had never, nevercatch another beau and everybody’s laugh fit to die at her, and it would hurt Melanie, because she loves Charles so much, and it would hurt Stu and Brent.” From her words, we can see how egocentric and self-important she is. When she becomes a young widow, she is sad and depressed not because she loves Charles but she could not be allowed to dance at the ball for a long time. Luckily, she is invited to attend a charity party to raise donations for the war. Regardless of disproval and criticism of Charles’ friends andrelatives, she accepts Rhett’s invitation to dance with him because she dies for dancing.She only cares for herself.•She takes her sister’s love to gain enough money for the tax pay of Tara which she begins her second marriage. Her lust is forever cannot be met. Since her husband Frank was sick, she wants to be a successful businesswoman with the aid of his finance. She manages a sawmill whose workers are convicts that paid less money. It’s more easy to get money from the poor, she thinks. In order to expand the business, she even chooses Yankees to be cooperative partner regardless public scandal. Land suffer war•Scarlett doesn’t love Rhett at all. After she finds that Rhett loves her so deeply and heartily that he gives her everything she could wish for, she marries him finally. She is so selfish and ungrateful that she doesn’t cherish all the happiness Rhett brings to her and even acted so cold to him which make him miserable and agony. And she still lovesAshley persistently.1.2.2 Blind to Pursue Love and FortuneIn Scarlett’s sight, Ashley is handsome, gentle and soft. He doesn’t like other boys, who were always indulging themselves in gambling, party and such absurd things. Ashley is quiet, he loves poetry and music but he has win Scarlett’s father in gambling once. He doesn’t like other boys, who were too willing to hang around waiting for Scarlett’s favors, he aloof from her. Scarlett doesn’t understand him any more. The more she can’tunderstand him, the more she loves him. She sees him as a secret and wants to get the answer. As far as I’m concerned, the reason why Scarlett falls in love with Ashley is that she sees him as a challenge. Scarlett is very energetic, she is willing to take challenge and Ashley is so fresh for her. May be she wants to conquer him to show her ability that all the men will fall in love with her. Ashley doesn’t dare to take adventure; he marriesMelanie because she looks alike him. He is so different from other men that he is weak and doesn’t show interest in her. Scarlett wants to be the center of the world everywhere she appears. She loves to have an attraction for every man. So she is gone on Ashley.She thinks of marriage as trifling business. After being rejected by Ashley, She marries Charles in order to hurt him and make other girls jealous her days marked with a white stone. After Charles’s death, according to the traditions among the Southerners, a widow should wear long black dresses and is forbidden to appear in the public always show sadness and agony. However, Scarlett is eager for freedom and vanity, she wants to dance at every party. Finally, she accepts Rhett’s invitation to dance with him afterremaining a widow for one year in spite of the old restrcitions secular vision. After the Civil War, she marries her sister’s love Frank in order to take advantage of his property to pay taxes on Tara. She cares less about her sister’s feeling. With the help of Frank’s finance, she begins to be in charge of a sawmill , Her mind is so strong and selfish that she doesn’t care others’ rebuke. Than, Frank’s death boosts her inside rebellion against the society.She becomes more adamant and independent. She marries Rhett for the sake of endless splendour. At first, she doesn’t love Rhett, she pays no attention on him. Instead, she just considers her own feeling and what she could get.1.2.3 Vain and Naive3 The Reasons for Formation of Scarlett’s Character3.1 The Exterior Reason3.2 The Internal Reason。
时尚杂志封面的女性形象建构--以《悦己SELF》为例

媒 介 中 的女 性 形 象 是 媒 介 对 现 实 生 活 中 的女 性 形 象 的再现 , 既体现 了社会大众对女性 群体 的主观认知 , 也体 现 了 客 观世 界 中女 性 群 体 在 不 同媒 介 中的 主 观 反 映 。 同 时, 时 尚杂志 所 建 构 的女 性形 象 也潜 移 默 化 地影 响 着现 实 生 活 中女 性 形象 和 思想 观 念 等方 面 。 因此 , 女性 时 尚杂 志 逐 渐成 为 构 筑新 时 代女 性 空 问 十分 重要 的传 播媒 体 。《 悦 己S E L F 》正 是 这样 一 本 杂 志 , 以 “ 快 乐 由 自己 , 美 丽 身 心 灵”为价值主张 , 以 “ 悦 己” 为 宗 旨 , 从 当 下 时 尚杂 志浪 潮 中脱 颖 而 出 , 在 女 性形 象 的建 构 上 具有 一 定代 表 性 和先
学带 探讨
时 尚杂志封面 的女性象建构
— —
以《 悦 己S E L F 》为例
刘 双
( 北 京交通 大学 语言与传播学 院 ,北 京 1 0 0 0 0 0 )
中 图 分 类 号 :G 2 5 5 . 2 文 献 标 志码 :A 文 章编 号 :1 6 7 4 — 8 8 8 3( 2 0 1 4) 0 9 — 0 0 4 4 — 0 1 行为活动 , 作 为 杂 志封 面 的女 性 不 仅被 男 性 观看 也 被 女 性 观看 。男 性 关 注 女 性 外 表 的 美 , 注 重 女性 身体 的性 感 , 姿 态 的妩 媚 以及 女性 眉 目间 的色 情 成 分 。 女 性 对 杂 志 封 面 中 的女 性形 象 的观看 则 更 多是 将 其视 为 自身 行 为 的参 照 。 她 们将 以男 性 的欣 赏 尺 度 为 依 据 渗 透 着 男 性 欲 望 的 封 面 女性形象作 为标准 , 模仿 或趋 同, 自觉 地 将 自 己 “ 规训 ” 为男 性 所 期 望 的形 象 。女 性在 失 去 了审美 的主 体 地位 后 , 便按 照男性 权 势 者 的 审美 标 准 , 把 男 性 的审 美情 趣 及 审 美 标 准集 中到 自我包 装 、 自我美 化 上来 。 三、 封 面 女性 形 象的 女性 意识 , 所 谓女 性 意 识是 女 性 以 自定 义 的 主体 视 角 对社 会 、 人 生 与 自身 形 象 的 一 种 观 照 , 这种 观 照强 调 男 女 两 性 政 治 、 经济 、 文 化 这 些 公共 领域 权 利平 等 与家 庭 、 社 群 等 私 人 领 域角色对等 的表现。女性意识 主张的权利平等与角色对 等跨越性别鸿沟 , 拒绝两性 中任一方 的从属地位 , 主张不 同性别尤其是女性 的独立 自主与人格尊严。- z 从其文章 导 读标 题 中的 关键 词 。例 如 ,“ 青春” 、“ 婚姻” 、“ 梦想 ” 、 “ 优雅” 、“ 幸福 ” 、“ 好感 ”看 出 《 悦己 S E L F 》封 面女 性 在 关 注 自己 的 内心 世 界 , 在 生 活 中 努 力 寻 找独 立 的 自我 , 呼 吁女 性 张扬 自己 的个 性 , 追 求 自己 的独 立 、 自由和 快乐 。 “ 不 当第 一 , 而是唯一 ” 、“ 敢于与众不同 ・ 敢 于 出类 拔 萃 ” 引导 读 者 注重 自身 的发 展 和价 值 的实现 , 是 女性 作 为 具有 独立 女 性 意识 的社 会 主体 的 自我 呈 现 , 是 打 破 男性 束 缚 的 强力 呼 喊 。
(英语毕业论文)浅析《嘉莉妹妹》中新女性形象

(英语毕业论文)浅析《嘉莉妹妹》中新女性形象最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1 浅析《动物庄园》中极权主义形成的必然性2 浅析情景教学法对初中英语课堂教学的影响3 从杨必翻译的《名利场》看文学翻译中的归化与异化4 On the Sufferings of the Protagonists in Wilde’s Fairy Tales from the Aesthetic Perspective5 浅析艾米丽?迪金森诗歌的主题思想6 An Analysis of Symbols in Young Goodman Brown7 Cultural Connotation of Color Words in Chinese and Western Culture8 中英文名词性后缀的比较及其对翻译的启示9 《呼啸山庄》中的爱与复仇10 经典英文电影台词的文体分析11 分析《永别了,武器》中Henry的硬汉形象12 《睡谷的传说》中理想与现实的矛盾13 电视公益广告的多模态话语分析14 从《热爱生命》和《马丁?伊登》中透视杰克?伦敦心中对生命的执爱15 浅析英文商务信函的写作格式与文体风格16 Cultural Differences Between English and Chinese by Analyzing Brand Names17 A Comparison of the English Color Terms18 论《呼啸山庄》中希思克利夫的性格19 英汉新词形成因素研究20 翻译中的性别--《简?爱》几个中译本的女性主义解读21 现实主义和唯美主义的水乳交融—评茨威格《一个陌生女人的来信》22 英汉死亡委婉语的文化差异及其分类对比23 An Analysis of Huckleberry Fi nn’s Personality24 论圣经诗篇的修辞特点25 《嘉莉妹妹》中嘉莉的欲望分析26 浅析《愤怒的葡萄》中主要人物的性格特征27 詹姆斯鲍德温《桑尼的布鲁士》中男主人公桑尼的自我救赎28 解析《爱玛》中女主人公的形象29 从苔丝和曼桢的角色分析中西文化下女性的抗争30 福克纳《我弥留之际》中达尔形象解析31 英语委婉语的表达模式和应用32 A Comparison of the English Color Terms33 英语委婉语及其翻译34 《人性的污点》中主要人物的悲剧命运与社会原因的分析35 从功能对等和文化语境差异角度看商务英语翻译技巧36 小学英语学习策略及研究37 The Loss and Gain in Classical Chinese Poetry Translation38 《外星人》电影海报的多模态话语解析39 A Research of Translation of English Songs into Chinese by Poetic Norms40 论凯瑟琳?曼斯菲尔德短篇小说中的爱情观41 《看不见的人》中的“暗与明”意象探究42 广告中反语现象的关联分析43 《周六夜现场》的幽默剖析44 从《麦琪的礼物》分析欧·亨利的内心世界45 从《哈利波特与火焰杯》看文学翻译中的文化冲突46 A Comparison of the English Color Terms47 从文化角度探析中英基本颜色词的比较和翻译48 探析王尔德童话中的死亡主题49 Miss Havisham: an Imprisoned Woman in Great Expectations50 An Analysis of the Cultural Identity in Amy Tan’s The JoyLuck Club51 华兹华斯诗歌的和谐观52 法国大革命对《西风颂》创作的影响53 英汉习语对比研究及其对高中英语教学的启示54 Cultural Differences Between English and Chinese by Analyzing Brand Names55 论《简爱》中的疯女人56 《宠儿》中塞丝的性格特征分析57 美国英语新词汇特点58 A Comparison of Western and Eastern Privacy Concepts59 从美学角度浅析许渊冲《汉英对照唐诗三首》——“意音形”三美论60 环保宣传语翻译中的文化介入61 从电影《七宗罪》看‘七宗罪’与基督教传统的关系62 英汉委婉语比较研究63 论概念隐喻视角下的隐喻翻译64 海明威《雨中猫》的文体分析65 关于英语口语纠错的研究与建议66 英语电影片名的汉译要求及赏析67 基督教文化对《哈姆莱特》创作的影响68 关于高中生英语听力理解中非语言因素的研究69 《儿子与情人》中扭曲的爱70 (英语系经贸英语)贸易壁垒下中国企业跨国经营的突破之路—以华为为例71 论初中生英语学习资源策略培养72 《了不起的盖茨比》中象征主义的研究73 从《人与鼠》看斯坦贝克艺术风格74 初中英语教学中的角色扮演75 The Alternation of Language: A Study of Microblogging V ocabulary76 永不凋落的玫瑰—从女性主义分析《红字》中的海斯特77 海明威的“冰山原则”与其短篇小说的人物对话78 小学英语教学中的体态语应用79 A Study on Narrative Techniques in A Rose for Emily80 论英语演讲开场的决定性因素和相关策略81 从心理语言学的角度探讨消极情绪的语言表达82 《小妇人》中教养方式的分析83 浅谈罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧84 论圣经诗篇的修辞特点85 从主述位理论看奥巴马就职演讲的连贯性86 如何有效地扩展大学生英语词汇87 Text Memorization and English Learning88 Gone with the Wind: From Novel to Film89 从《无名的裘德》看哈代的现代性意识90 广告中的熟语模因探析91 功能目的论视角下的仿拟翻译的应用分析92 浅析《不存在的人》中主人公的觉醒93 法语给英语带来的影响94 英语习语非稳定性结构特征研究95 从《牧师的黑面纱》看霍桑矛盾的宗教情结96 论《麦田里的守望者》中的佛教禅宗因素97 论环境和社会制度对人的行为和品格的影响——以《雾都孤儿》中南希的形象分析为例98 《暮色》两中译本中文化缺省重构的对比研究99 商务英语翻译中的隐喻研究100 中西校园流行语的文化对比101 试比较中美中学历史教育中历史思维的培养102 A Comparative Study of Cultural Connotations of Yellow and Huang in English and Chinese 103 论《一个小时的故事》中马拉德夫人女性意识的觉醒104 论《野性的呼唤》中的自然主义105 威廉?麦克佩斯?萨克雷《名利场》的道德研究106 从礼貌原则分析美国总统就职演说辞的语用特色107 中西思维方式差异对跨文化交际的影响108 Analysis of Cross Cultural Business Communication Failure109 论个人主义对美国英雄电影的影响110 从《印度之行》看福斯特的人文主义思想观111 The Victims of Upper Class: A Comparative Study on the Two Heroes of The Great Gatsby and Tender Is the Night 112 谈商务英语信函的语言特点及其翻译113 凯瑟琳与苔丝悲剧命运的比较114 不同英汉颜色词的象征意义及其翻译115 从公示语的语言特色谈其翻译116 情感教学在初中英语课堂中的理论和实践117 对美国个人主义和中国集体主义的一些讨论118 跨文化交际中的社交语用失误及其对英语教学的启示119 华兹华斯和弗罗斯特自然观的比较120 英语形容词的翻译121 中西方饮食文化对比122 从传统节日庆祝方式的角度比较中英文化差异123 浅谈中西体态语的差异124 A Study on Chinglish of EFL Learners in Junior High Schools in China125 论修辞格在英语广告中的运用126 《女勇士》中的文化冲突与文化融合127 中美面子观比较及其对商务谈判策略的启示128 《杀死一只知更鸟》中主人公的成长危机129 小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”130 王尔德童话《快乐王子》中的对比艺术131 女性形象下的女权主义思想——浅析汤亭亭小说《女勇士》132 The Pursuit and Disillusionment of the American Dream—On Martin Eden133 《了不起的盖茨比》中两个女主人公的道德沦丧的探析134 归化和异化在影片名翻译中的应用135 关于《白鲸》中的象征主义手法运用的研究与探讨136 论如何提高初中英语课堂教学效率137 《飘》中斯佳丽的性格特征解读138 埃德加·爱伦·坡幽默小说研究139 《荆棘鸟》的女性主义解读140 《还乡》中游苔莎的悲剧命运分析141 中西面子观的比较研究142 《苏菲的选择》中的人性分析143 Grammatical Analysis of Academic Writing144 从《麦琪的礼物》看欧亨利留给世人的礼物145 分析阿加莎克里斯蒂在其侦探小说《阳光下的罪恶》中的写作手法146 解析《喧哗与骚动》中凯蒂悲剧的必然性147 A Study of Chinglish as Found in Students’ Writings148 论中西婚姻观的差异149 女性社会价值的深情呼唤—小说《到灯塔去》中拉姆齐夫人和莉丽人物形象的对比研究150 A Study on Fuzziness of Advertising Language151 跨文化交际中英语副语言的表现和交际功能152 美国俚语的文化及特征153 多媒体英语教学的优势与劣势154 论口译的原则与技巧155 An Analysis of the Feminism in The Scarlet Letter156 鼓励性教学方法在中学英语教学中的应用157 浅谈来自《圣经》的英语习语158 委婉语的适用性原则和策略159 浅谈中西婚俗的文化差异160 The Joy Luck Club-A Bittersweet Picture of Chinese-Americans across Two Generations 161 狄更斯小说《远大前程》中的批判现实主义特点解读162 从跨文化角度论商标的翻译163 中西商务谈判中的跨文化因素研究164 浅析《双城记》中的牺牲精神165 英国议会制辩论--探究与实践166 探析《蝴蝶梦》中的悬念写作手法167 从心理学角度看哈克贝利.费恩的性格168 影响中学生英语学习的心理因素分析169 商务英语口译能力的培养与对策170 中美企业文化研究171 论《宠儿》中的象征意象172 中西礼貌用语的语用对比研究173 American Individualism and Its Reflection in the Film Erin Brockovich174 主位推进模式在语篇翻译中的应用175 从功能对等论看中餐菜单的英译176 On the Translation of Communicative Rhetoric in Literature—Analysis of the two Chinese versions of Jane Eyre 177 中西跨文化交际中的礼貌问题之比较分析178 从女性主义角度浅析《诺桑觉寺》179 初中英语课堂教师话语分析180 分析《等待》的悲剧181 中英征婚广告对比分析研究182 英语会话中间接拒绝语的语用研究183 On the Feminist Consciousness Reflected in Pride and Prejudice184 论《卡斯特桥市长》的现实意义185 英语环境的营造对中学生英语学习的影响186 A Study of Beauty in Sound, Form and Meaning Displayed in Zhang Peiji’s Prose Translation 187 关于中国文化教学的文献综述188 英文商务索赔信的人际意义功能分析189 Advertising and Its Application190 商务英语翻译中的跨文化因素191 尼斯湖和西湖—中西方旅游性格差异研究192 解读《小镇畸人》中三位畸形女性193 浅析《还乡》中游苔莎的悲剧根源194 论《白鲸》主角的悲剧实质195 The Tragic Fate of Tess196 从《卡斯特桥市长》看哈代作品中的宿命论色彩197 英汉文化差异对英语俚语汉译的影响198 广告英语修辞特点及其翻译199 撒旦和孙悟空的形象和文化内涵对比200 从中美数字谚语看中美文化的差异。
时尚女魔头 英文作文

时尚女魔头英文作文英文:As a fashion female boss, I think the most important thing is to have a clear vision and a strong sense of leadership. You need to know what you want to achieve and be able to communicate that vision to your team. At the same time, you also need to be able to inspire and motivate your team to work towards that goal.Another important aspect is to stay up-to-date with the latest trends and developments in the fashion industry. This means attending fashion shows, reading fashion magazines, and keeping an eye on social media to see what influencers and celebrities are wearing.As for my leadership style, I believe in being firm but fair. I set high standards for my team, but I also provide them with the support and resources they need to meet those standards. I also believe in leading by example and beingwilling to roll up my sleeves and get my hands dirty when necessary.In terms of challenges, one of the biggest ones I faceis balancing creativity with practicality. It's importantto push boundaries and come up with new and innovative ideas, but at the same time, you need to be able to execute those ideas in a way that makes sense for your brand and your customers.Overall, being a fashion female boss is bothchallenging and rewarding. It requires a lot of hard work and dedication, but it's also incredibly satisfying to see your vision come to life and to be able to make a positive impact on the fashion industry.中文:作为一名时尚女魔头,我认为最重要的是要有清晰的愿景和强烈的领导力。
赏析女性形象的作文题目

赏析女性形象的作文题目英文回答:Appreciating the portrayal of female characters in literature and media is a topic that has garnered much attention in recent years. The representation of women has evolved significantly over time, reflecting the changing social and cultural landscapes. In this essay, I will explore the various aspects of female characters and discuss their significance in shaping our perceptions of women.First and foremost, the complexity of female characters in literature and media is worth appreciating. Gone are the days when women were merely depicted as passive and submissive beings. Modern female characters are often portrayed as strong, independent, and capable individuals who can hold their own in a male-dominated world. Take, for example, the character of Katniss Everdeen in "The Hunger Games" series. She is a fierce and determined young womanwho becomes the symbol of rebellion against an oppressive regime. Her strength and resilience inspire readers and viewers alike, challenging traditional gender roles and expectations.Furthermore, the diversity of female characters is another aspect that deserves our appreciation. Women comein all shapes, sizes, and personalities, and literature and media have started to reflect this reality. We now see female characters from different ethnic backgrounds, sexual orientations, and social classes, each with their own unique stories and experiences. This inclusivity allows for a more accurate representation of women and promotes empathy and understanding among readers and viewers. For instance, the character of Lila in Elena Ferrante's "My Brilliant Friend" series is an Italian girl from a working-class neighborhood. Her struggles and triumphs resonate with readers from similar backgrounds, fostering a sense of connection and relatability.Moreover, the portrayal of female characters as multi-dimensional beings is a significant development. Women areno longer confined to one-dimensional roles such as the love interest or the damsel in distress. They are now depicted as complex individuals with their own ambitions, desires, and flaws. This nuanced portrayal not only challenges stereotypes but also allows for a deeper exploration of women's experiences and emotions. A prime example of this is the character of Offred in Margaret Atwood's "The Handmaid's Tale." Offred is a woman living in a dystopian society where women are reduced to reproductive vessels. Through her perspective, we witness her struggles, fears, and resilience, shedding light on the oppressive systems that women face.In conclusion, the portrayal of female characters in literature and media has come a long way, reflecting the evolving perceptions of women in society. The complexity, diversity, and multi-dimensionality of these characters contribute to a more accurate and empowering representation of women. By appreciating and analyzing these portrayals, we can challenge gender norms, promote inclusivity, and foster a greater understanding of women's experiences.中文回答:赏析文学和媒体中女性形象的呈现是近年来备受关注的话题。
赏析女性形象的作文题目

赏析女性形象的作文题目英文回答:Appreciation of the Female Image.The portrayal of women in literature, art, and media has always been a subject of interest and debate. Female characters are often depicted in different ways, reflecting the diverse perspectives and values of society. It is important to appreciate and understand the complexity and depth of the female image in various forms of expression.In literature, female characters are often portrayed as strong, independent, and resilient. They are depicted as individuals who can overcome challenges and adversities, and who possess their own unique strengths and virtues. For example, in the novel "Pride and Prejudice" by Jane Austen, the protagonist Elizabeth Bennet is portrayed as a woman who is intelligent, witty, and confident, challenging the traditional gender roles of her time.On the other hand, women in art are often depicted as symbols of beauty, grace, and elegance. Artists often use female figures to convey emotions, stories, and themes. For instance, the painting "The Birth of Venus" by Sandro Botticelli portrays the goddess Venus as a symbol of love, beauty, and fertility, reflecting the idealized image of women in the Renaissance period.In contemporary media, the portrayal of women has become more diverse and inclusive. Women are depicted as leaders, professionals, mothers, and individuals with their own ambitions and desires. This shift in representation reflects the changing attitudes and values towards women in modern society.Overall, the female image in literature, art, and media is multi-faceted and dynamic, reflecting the evolving roles and perceptions of women in different cultural contexts.中文回答:对女性形象的赏析。
浅析_远大前程_中女性形象赫维香小姐_英文_

文章编号:167121742(2007)增20133206An analysis of female character Miss H avisham inG reat ExpectationsTAN G Wang 2xia 3, XIE Ben 2yu(Dept.of Foreign Languages ,CU IT ,Chengdu 610225,China )Abstract :Charles Dickens ,one of the greatest 19th critical realistic writers ,is a renowned Englishwriter all around the world.He and his works have great impact on the entire literary world.GreatExpectations is his post 2stage work ,which is a novel of education and describes the growth and per 2sonal development.It shows Dickens ’sharp criticism to the upper 2class society of England.The fe 2male character Miss Havisham in Great Expectations is one of the most impressive creations of CharlesDickens ,and the description of this tragic character Miss Havisham displays the corruption of moneyto human ’s relationship.Miss Havisham lives a dark life because of her jilting by her fianc é.She is anexample of single 2minded vengeance pursued destructively.Te tragic fate of Miss Havisham is analyzedfrom the aspects of the society ,family and herself ,aiming at revealing the tragic status and endings offemales in the Victorian England under the male 2centered society.K ey w ords :tragic fate ;male 2centered society ;female positionC LC number :H31914 Document code :A3成都信息工程学院外语系英语专业2003级2班1 IntroductionThe female character Miss Havisham in Great Ex pectations is the most memorable and vivid creation.Through the portrayal of Miss Havisham ,Dickens shows us the females ’position and fate in the Victorian England under the male 2centered society.In Victorian Age ,the most agreeable female image should be the “Angel in the house ”,which means women should be feminine ,loyal ,virtuous and pure.They were subject to man and needed the protection of man.For women ,their husbands and family mean the whole thing in their life and they had no voice in the family.Although Miss Havisham in Great Ex pectations has some differences on this point ,she is still affected by the tradi 2tional image.In Great Ex pectations ,Miss Havisham and her strange dress ,life style and behavior attract the readers greatly.Most people regard her as a hateful person.However ,she is a tragic person worthy of sympathy.In this pa 2per ,the reasons of this tragic character will be analyzed through studying the society ,family and Miss Havisham her 2self.In this way ,we can have an objective and all 2round understanding of this image.2 Dickens and the Characterization of Miss H avisham211 Dickens and His G reat Expectations Charles Dickens is a 19th century critical realistic writer ;his works reveal various malpractices of the capitalistic society and reflect the misery of the lower 2class people Charles Dickens is also a master of characterization.He has a tendency to depict the grotesque (very odd or unusual ,fantastically ugly or absurd )characters or event.This is true in his characterization and in his description of scenes.Most of Dickens ’s characters have a peculiar habit ,manner ,behavior ,dress ,and catch phrase of his or her own.These characters are full of vitality and can demonstrate the type of personality.One of his mature works ,Great Ex pectations ,is his post 2stage work ,which is a novel of education第22卷增刊2007年8月成 都 信 息 工 程 学 院 学 报JOURNAL OF CHEN G DU UNIV ERSITY OF INFORMATION TECHNOLO GY Vol.22Suppl.Aug.2007431成 都 信 息 工 程 学 院 学 报 第22卷and describes the growth and personal development.It shows Dickens’sharp criticism to the upper2class society of England.Great Ex pectations also reflects his depiction of the depth and breadth of characters.Sometimes in Dick2 ens’novel,the protagonist is described feeble,while some secondary characters,particularly the characters with strange spirit are portrayed lifelike.The female character Miss Havisham belongs to such figures.She is one of the figures portrayed quite successfully in the book.212 Miss H avisham and H er T ragic F ateThe mad vengeful Miss Havisham is a wealthy,eccentric old dowager who lives in a rotting mansion called Satis House.She is manic and often seems insane,flitting around her house in a faded wedding dress,keeping a decaying feast on her table,and surrounding herself with clocks stopped at twenty minutes to nine.Miss Havisham is not ex2 actly a believable character,but she is certainly one of the most memorable creations in the book.Miss Havisham’s life is defined by a single tragic event:her jilting by Compeyson on what was to have been their wedding day.From that moment forth,Miss Havisham is determined never to move beyond her heartbreak.She stops all the clocks in Satis House at twenty minutes to nine,the moment when she first learned that Compeyson was gone,and she wears only one shoe because when she learned of his betrayed,she had not yet put on the other shoe.With a kind of manic and obsessive cruelty,Miss Havisham adopts Estella and raises her as a weapon to achieve her own revenge on men. Miss Havisham is an example of single2minded vengeance pursued destructively;both her self and the people in her life suffer greatly because of her quest for revenge.Miss Havisham is completely unable to see that her actions are hurtful to Pip and Estella.She is redeemed at the end of the novel when she realizes that she has caused Pi p’s heart to be broken in the same manner as her own;rather than achieving any kind of personal revenge,she has only caused more pain.As Miss Havisham is a complex character with a rich soul,through the interpretation of Miss Havisham’s soul, we can have a better understanding of Dickens’life and what’s more important,we can obtain knowledge of social conflict and women’s heart in19th Victorian era.3 Social B ackgrounds and Miss H avisham’s T ragic F ate311 The Social B ackground of G reat Expectations Dickens’writing style has its specific historical background.Great Ex pectations is set in Victorian England,a time when great social changes were sweeping the nation.The Industrial Revolution of the late eighteenth and early nineteenth centuries had transformed the social landscape,enabling capitalists and manufacturers to amass huge for2 tunes.Although social class was no longer entirely dependent on the circumstances of one’s birth,the divisions be2 tween rich and poor remained nearly as wide as ever.London,a teeming mass of humanity,lit by gas lamps at night and darkened by black clouds from smokestacks during the day,formed a sharp contrast with the nation’s sparsely populated rural areas.More and more people moved from the country to the city in search of greater economic oppor2 tunity.However,feudal ideas die hard in England at this time;the manners of the upper class were very strict and conservative:gentlemen and ladies were expected to have thorough classical educations and to behave appropriately in innumerable social situations.The male chauvinism restricts the female all the time,the male authority reflects in al2 most every facet of social life.312 The Social Influence on Miss H avisham’s T ragic F ateAlthough the Victorian Age meets a material prosperity,the polarization of wealth is widening and the class con2 tradiction is becoming more serous,and this result in the corruption of money to human’s relationship.And the mar2 riage,love,courts,jails etc are based on this.Miss Havisham is just the victim of this society.Lived in the upper class,the simple and proud Miss Havisham fell in love with Compeyson madly,but how she could know Compeysonjust love her money.So when she was jilted by her fianc éminutes before her wedding ,she couldn ’t face the fact but lived a gloomy life from then on.And she suffered greatly from the pain of love and her quest for revenge.The Vic 2torian Age is a male 2centered society ,the idea that women should be subjective to men roots in women ’s mind.The concept of male dominates for a long time ,which causes women accept the stereotype subconsciously.And in order to realize women ’s virtue and morality to fit for the standard of male 2centered society ,women should devote everything even their lives.In such a society ,women can ’t be independent from men ;their fragile souls make them unable to face the life ’s suffering staunchly.Thus the tragedy of Miss Havisham is inevitable.4 The Impact of F amily on Miss H avisham ’s T ragic F ate411 The Influence of F amily Concept During 1940s in England ,there appeared a large numbers of books on women ’s role ,which claim that the woman ’s duty is to be a good wife and a good mother ,and family is the best place for a woman to display.Virtuous women should be submissive and impeccable ;their task is to please their husband ,tolerant their warmth and violence elegantly ,understand and accept their tastes.The concept on family and women of middle -class is widespread in the society through newspapers and books.The gender perspective and family concept occupy a dominant position in Vic 2torian era ,which has different degrees of impact on the various social classes.Under the influence of such social trends ,marriage has become women ’s life coordinate.To the vast majority of middle 2class women ,their fates com 2pletely depend on the marriage ,which is their only way out.Besides ,the puritanical traditional concepts have forced women to accept the view on the sense of nurturing women.They devote themselves to the pursuit of devoutness and purity ;to the self 2molding of elegant ,pure ,gentle and obedient women.In family ,women play an active role of vir 2tuous wife and good mother taking care of their family and rearing children.However ,this Victoria spirit has its du 2ality.Although in Victorian age women have been respected in the family ,it is void.Instead ,it is limited up by the saying “Angel in the house ”.In marriage ,the dominant position of husband is still supported by the law and women have no money and on power.412 The Influence of Miss H avisham ’s Ow n F amily B ackgroundFamily also plays a pivotal role in Great Expectations ,Biddy and Joe ’s warm and harmony family ,Wemmick ’s castle away from the noise of secular and Matthew ’s pared with the dark and deserted Satis House of Miss Havisham ,this has highlighted Miss Havisham ’s sad fate.Born in an aristocratic family ,Miss Havisham should be a pretty proud young lady ,but her failed marriage made her lose the hope of survival and courage.There 2fore one prospered manor has become into a drab ,lifeless land of decadence.That she could not bear the blow is closely connected to her family background.For such a pretty young lady with high status ,her jilting by Compeyson was a dishonored ,disgraceful thing and also an unprecedented setback.Therefore the influence of family environ 2ment ,the social norms have made her unable to bear the lover ’s betrayal.In order to avoid secular perspective ,and also because all the illusions that has shattered ,she chose to be self 2enclosed and isolated.This is a tragedy caused by society and family as well.5 The Impact of H er self on Miss H avisham ’s T ragic F ateNo matter how great the society and family have influenced Miss Havisham ’s fate ,her personality played the most important role in her life.She can not cast off her heart shackles.A failure in her life destroys her faith and also arouses her strong desire for revenge ,which makes her behavior eccentric.She has no way to move beyond her heart 2break ,which deeply tied her and made her almost crazy and ragged.The fire of revenge is burning ,which hurt the others and also make the ultimate destruction of her self.531增刊 谭婉霞等:浅析《远大前程》中女性形象赫维香小姐631成 都 信 息 工 程 学 院 学 报 第22卷511 Miss H avisham’s CharacterA lot of people regard Miss Havisham as a villain,while in this paper she is regarded as neither a villain nor benevolence but a character with complex personality who has her own values.On one hand,Miss Havisham hates her poor relatives who are not truly compassionate and charitable.They are fawning,insincere and just in an attempt to cheat her money.She retorts them sarcastically and exposes their lies ironically.On the other hand,she is still thinking about her cousin Matthew who really wants to help her.She knows,in her heart,that he is a man of integrity and honesty and kindness.Therefore Miss Havisham listens to the advice of Pip and leaves a large legacy to Matthew and his son as a subsidy.As for Estella,on one hand,watching her stepdaughter grow up more and more beautiful,the idea of training her as a tool to revenge aroused in Miss Hav2 isham’s mind.So Miss Havisham actively cultivates Estella and tells her how to lure a man but should not put in her own love.Miss Havisham ruthlessly watched her successful performance in social occasions;she was pleased to share the results.In this connection,she was mercilessly cruel.Besides,she loves Estella,the only relative she lived with. As a daughter brought up by her hands,Miss Havisham found her emotions were concerned about Estella.But she did not know that her inappropriate behavior had already distorted their relationship.Therefore when she wanted to take sincere love from Estella,there would be the only disappointment.There Miss Havisham is a passionate,honest and ordinary woman worthy of sympathy.She is also the coexistence of these two feelings,but her different person2 ality is the product in different circumstances.She always exaggerated her pain,but she fell in the genuine suffer2 ing—she gave up the love of all people,including her stepdaughter and her self.As she made in the face of Pip,“Pip2 my dear!Believe this:when she first came to me,I meant to save her from misery like my own.At first I meant no more…and with this figure of myself always before her a warning to back and point my lessons,I stole her heart away and put ice in its place.”Miss Havisham is also very proud,just as Herbert said to Pip“Miss Havisham was a spoilt child…Mr.Hav2 isham was very rich and very proud.So was his daughter.”It was the pride that hurt her.Because of her pride,she discarded the advice of relatives and idolized her lover perfectly;and also because of her pride,she could not accept the tragic love.So she refused to accept other people’s sympathy and help,instead,she hid in the darkness of closed minds.“When she recovered from a bad illness that she had,she laid the whole place waste,as you have seen it,and she has never since looked upon the light of day.”Since then,her enthusiasm and love of life has stopped with time, and then she started lying fallow in the heart.But on the other hand,although she lived in a dark life,her warm feelings were plucking her anger now and then.Behind her proud facade,there was a vulnerable soul.Her room was maintained intact things as her wedding day:the wedding cake in a central table,she always wearing a wedding dress.This showed that she always ruminating the sweet and bitter of the love.She said,“What real love is.It is blind devotion,unquestioning self humiliation,utter submission,trust and belief against yourself and against the whole world,giving up your whole heart and soul to the smites———as I did!”These words have explained the rea2 sons of her status quo.Based on her dual character,she only suffered the pain and anger in love.Then one day she has finally come to realize the feelings of the past and released herself.“Until you spoke to her the other day,and un2 til I saw in you a looking2glass that showed me what I once felt myself,I did not know what I had done.What have I done!What have I done?”In fact,Miss Havisham is not aware of her owns dual character.She has resented her being abandoned by the lover and clings to her way of life.This not only ruined her normal life,but also ruined her stepdaughter Estella and Pip who loved Estella.Thus it seems that Miss Havisham is a hateful image,but in fact her revenge action cannot hide her kindness.She was very kind to Pip and arranged for his future.All in all,Miss Hav2 isham is a lifelike image because of the complexity and richness of her character.512 The R eflection of Miss H avisham’s CharacterThe pain in Miss Havisham’s heart deeply shackles her and makes her increasingly haggard and almost crazy.All of this is fully reflected on the environment of Satis House and her weird behavior.51211 The Environment of Satis House In Satis House ,Dickens creates a magnificent setting whose various elements symbolize many themes of the book.On her decaying body ,Miss Havisham ’s wedding dress becomes an ironic symbol of death and degeneration.The wedding dress and the wedding feast symbolize Miss Havisham ’s past ,and the stopped clocks throughout the house symbolize her determined attempt to freeze time by refusing to change anything from the way it was when she was jilted on her wedding day.Finally ,the crumbling ,dilapidated stones of the house ,as well as the darkness and dust that pervade it ,symbolize the general decadence of the lives of its inhabitants.Through the eyes of the hero Pip ,Dickens shows us the bleakness and decadence of the Satis House.Pip felt the darkness and decadence of this house when he went there the first time.And when he went there the second time ,the descri ption of the house in the book gave us a stronger feeling of gloomy and suppressed“…the daylight was completely excluded ,and it had an airless smell that was oppressive.A fire had been lately kindled in the damp old 2fashioned grate ,and it was more disposed to go out than to burn up ,and the reluctant smoke which hung in the room seemed colder than the clearer air ,like our own marsh mist ”.There the clearer air Pip felt was the impression the house had given us.The comparison between the clearer air and marsh mist reflects an atmosphere of stuffiness.The fire ,which was to go out ,predicts the death of Miss Hav 2isham.The portrayal of the house displays the darkness in her heart.She refused to enjoy the life but suffer greatly for her revenge.In the last chapter of this book ,Pip went to the Satis House the last time when Miss Havisham had died.This time we see that the description has some differences“There was no house now ,no brewery ,no building whatever left ,but the wall of the old garden.The cleared space had been enclosed with a rough fence ,and ,looking over it ,I saw that some of the old ivy had struck root anew ,and was growing green on low quiet mounds of ruin ”.There the atmosphere was not as gloomy as before ,instead ,there was a little hopefulness appeared ,which dis 2played that the darkness and decadence of Satis House was because of Miss Havisham.It was the pain in her heart caused the entire manor dark and had no vitality.Environment reflects mood.Through the description of the sur 2roundings we could feel Miss Havisham ’s suffering and her despair.51212 The Behavior of Miss HavishamFrom Miss Havisham ’s behavior ,we can deeply feel her love and her hatred.The pain has penetrated her heart and unable to be eliminated forever.So her strange demeanor and dress makes her unforgettable.When Pip saw Miss Havisham for the first time her clothing made him feel strange.“I saw that everything within my view which ought to be white ,had been white long ago ,and had lost its lus 2ter ,and was faded and yellow.I saw that the bride within the bridal dress had withered like the dress ,and like the flowers ,and had no brightness left but the brightness of her sunken eyes.I saw that the dress had been put upon the rounded figure of a young woman ,and that the figure upon which it now hung loose ,had shrunk to skin and bone ”.This description depicts the image of a strange woman ,but also that she has the dim light of life.Miss Hav 2isham played a great shock to readers.As Miss Havisham was born in an aristocratic family ,readers expect to see the magnificent residence and a bright lady.In fact they have seen the picture completely different from their imagina 2tion.And more surprisingly the heroine appeared with bridal dress ,which puzzled readers.It is exactly in this kind of curiosity ;the readers opened the veil of Miss Havisham and saw a real 2life situation of the tragic figure.This de 2scription also suggests that despite the passage of time ,Miss Havisham ’s pain in her heart is not alleviated.She re 2minded herself ,through the peculiar clothing ,to revenge to all the men in the world.This is a female elegy.In male 2dominated society ,the status of women is tragic ,and they are fragile in nature.They lack the ability to fight when they face their destiny and lack the self 2rescuing capability when they are in deep trouble.Thus they meekly accept everything or launch retaliatory actions ,but the result is often hurting no others than destroying themselves.A woman ,when she loses the motivation and objectives of existence ,living is tantamount to the dead.Miss Hav 2731增刊 谭婉霞等:浅析《远大前程》中女性形象赫维香小姐831成 都 信 息 工 程 学 院 学 报 第22卷isham’s talk more embodies this point.When Pip went to the Satis House for the first time Miss Havisham then said to him,“I’am tired,I want diversion,and I have done with men and women.”This reflects the boredom of her life,and also reflects her negative emotion.She poured all her love in Compeyson,but the result is relentless decep2 tion and ridicule.When a woman’s spirit is collapsed,it will be displayed in her psychology and behavior correspond2 ingly.In short,looking at Miss Havisham’s life experiences it deserves our sympathy and thoughts.For such a tragic woman,when analyzing her strange actions,various factors should be considered.Of the all factors,personal factors are the most important.6 ConclusionJ udging from these above2mentioned factors,it can conclude that Dickens is a great master in portraying great literary images.By describing the image of Miss Havisham,Dickens has showed us the contradictions and the con2 flicts of the capitalist society in Victorian era.He has exposed the corruption of money in the upper2class society. Through the analysis of society,family and Miss Havisham herself,it reveals the weak position of women.Dickens portrayed the traditional image of women,the“Angel in the house”from a different perspective.From this paper,it tells that in the male2centered society,women should be self2respective,self2confident,self2reliant and self2devel2 oped;otherwise women would be in the subordinate status forever,or even suffer from self-deconstruction.参考文献:[1] Dickens,Charles.Great Expectations[M].Beijing:Foreign Language and Research Press,1995.[2] Luo,Jingguo.A New Anthology of English Literature[M].Beijing:Peking University Press,2005.[3] Song,Yanping.Exploration and Analysis of the Bourgeoisie’s Views of the Family and Why Their ViewsTook Shape during the Industrial Revolution in England[J].Journal of Shanghai Normal University(Philoso2 phy&Social Sciences),2003,(2).[4] Zhang,Dingquan,Wu G ang.A New Concise History of English Literature[J].Shanghai Foreign LanguageEducation,2002,(6).[5] 布莱恩・菲利浦.常子霞译.远大前程[M].天津:天津科技翻译出版公司,2003.[6] 查尔斯・狄更斯.罗志野译.远大前程[M].江苏:译林出版社,1996.[7] 刘炳善.英国文学简史[M].上海:上海外语教育出版社,1981.浅析《远大前程》中女性形象赫维香小姐谭婉霞, 谢本渝(成都信息工程学院外语系,四川成都610225) 摘要:世界著名的作家查尔斯・狄更斯,是19世纪英国最伟大的批判现实主义作家之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Representation of Female Images in Fashion Magazine:A Case Study of ELLETable of Contents1. Introduction ........................................................................错误!未定义书签。
2. Literature review (1)3. Methodology (3)4. Findings (4)5. Conclusion (6)6. Bibliography (7)1. IntroductionWith the new round of market openness, economic growth and social stratification in international society, female fashion magazines have rapidly and widely attracted a large amount of young females around the world. Through the promotion of female image, fashion and consumption, these magazines even become important “textbooks” for those female readers to gain gender identity and class identity.The researcher chooses ELLE, a Paris-based international magazine as a case study, to find out how fashion magazine represents female roles and gender implication, and what the complicated relationship is between media and social gender reflected by fashion magazine’s construction of female image.2. Literature reviewFrom the broadest sense, cultural production in mass society is the production of symbols. The most common symbolic expression method of fashion magazines is metaphor. They play as the textbooks of middle class women’s gender technology and provide middle class identity imagination (Frith et al, 2005).The first key metaphor is female gender technology. Earliest female magazines existed in the 1760s. After the World War II, female fashion magazines developed rapidly (Frith et al, 2005). For example, since the establishment in 1945, ELLE has always targeted at middle and upper class females (Cakir, 2014). Its contents cover fashion, clothes, communication with the opposite sex, travel, etc. ELLE usually presents as a professional fashion critic with elegant taste, and stresses the temperament of women, and define middle class female identity through specific image, fashion and lifestyle. Fashion magazines show great passion to fashion products such as clothesand accessories. Their objective is to discipline the female body. The bourgeoisie divided public and private sphere, and drove women to the private sphere. When women are just the visible correlation of men’s economic and social status, their value is just acting as the accessory or luxury of upper class males (Frith et al, 2005). During the process of learning to be more feminine, natural attribute of female body and female representation technology become contradictory, thus fashionable clothes, weight-loss and beauty industry appear on modern industry stage. Fashion and other technology of body discipline are combined with education, authenticity and criticism (Frith et al, 2005). They encourage females to change their bodies into socialized bodies. For instance, fashion magazines teach women how to become women through the promotion of fashion products can shape beautiful female bodies and temperament. When females are forced to link closely with leisure and decoration, their femaleness is defined as the representation and acceptance form of female body, their personality and identity have to be measured by appearance (Markula, 2001).The second metaphor of fashion magazines is the middleclass identity. Modern magazines are formed and developed along with the existence and progress of middle class and their culture(Polivy & Herman, 2004). The whole process includes a series of social practices and cultural adaptation practices, an important symbol is the division of public and private sphere. In order to distinguish themselves from other lower groups, the emerging middle class created corresponding sharing value and specific practices in private sphere (Polivy & Herman, 2004). The most prominent is the setting of new gender relationships, namely women should be specially engaged in social intercourse and housework. Middle class women were the first group of women who left public sphere and focused on family roles (Tiggemann & McGill, 2004).Fashion magazines regulate what behavior, role and emotion middle class women should have (Grabe et al, 2008). Proprietary of these values,expectations and behaviors are the representation of common economic or political interest, as well as the sense of identity to the certain social group (Moeran, 2006). As long as leisure is still an expensive good for people, for most women, specially being engaged with social intercourse and dressing up is still a desire. In fact, taste of bourgeois culture expresses enthusiasm and considerateness to women, but is unwilling to give them enough freedom (Moeran, 2006). Even till today, political, economic and social status of women is inferior to that of men. Historical studies remind people that females’ middle class identity is obtained at the cost of their losing subjectivity.3. MethodologyIn order to gain enough information, the researcher will use both primary and secondary researcher methods, including reviewing literature and online materials and analyzing original magazine resources (Jensen, 2013). Analyzing original magazine resources may be the most appropriate method, because it is a direct way to know how ELLE magazine expresses female images. The research will visit the school library, online databases like Google Scholar and ELLE’s official website, and th e researcher will fully use critical reading, thinking and analyzing skills learned from relevant courses to conduct the research.The researcher conducted structural and theoretical samplings to all published ELLE magazines (British edition) from 2011-2014. Among 16 samplings, 554 female characters exist in 223 articles, articles with female characters occupy 41.5% of all articles. Generally, female images in ELLE are mainly divided into two types: family role (girlfriend, wife, mother, daughter, consumer of daily goods etc.) and social role (working women such as actresses and models). There are 345 family roles, accounting for 62.3% of the total, images in the identity of sex object occupy 95.7%. There are 209 social roles, accounting for45% of the total female characters. More importantly, 159 professional actresses and models occupy 76% of all social roles. Almost all of them are fashion spokespersons, luxury consumers, wives and lovers. After work, most of them are still typical family roles. Though ELLE has broken through traditional gender division of labor, only 4.3% female images are engaged in creative work. In fact, the proportion of female family roles in ELLE is as large as 98.4%.Concrete articles in ELLE further show how the magazine shapes and emphasizes “feminity”. An article called Angel, please comb your feathers well teaches a young beauty how to dress up. The author instantly picks out 10 mistakes of the beautiful girl, such as her underwear is improper, signs of bra and underpants can be seen clearly; the girl’s belly is a little swelling, which becomes more evident beneath her tight silk dress; heel skin is rough; forgetting using the lip liner etc. (McKee, 2012). In order to highlight the unforgiveness of these mistakes, this girl lost the great opportunity of screen test for next Hollywood blockbuster (McKee, 2012). In another article What to wear to a job interview, the interviewee is good at dressing up, she specially wear a unique a silk scarf with a famous luxury brand, this scarf helps her conquer the interviewers and win her the ideal job offer (Smith, 2012).4. FindingsFrom the spread of occupation, it can be found that female family and emotional roles occupy near 50%. Besides, it seems that there are many working women, but most of them are actresses, models and professionals in entertainment industry. Real social roles only account for 3.45%. Therefore, ELLE severely strengthens traditional division of labor and females’ family and emotional roles. Its role expectations to females are pretty, young, pursuing luxury consumption, valuing love and doing traditional female occupations.Female identity was constructed by ELLE (Moeran, 2006). The so-called feminity or womanliness reflected and strengthened by ELLE is the result of gender bipartition based on a series of binary values. During the process, ELLE reconstructs the notions of what is masculine or feminine. Undoubtedly, ELLE is just like a feast of female fashion. Decided by its form, core content of ELLE is using fashion to teach young females female technology and then build their social images, such as body training and dress collocation rules. Social identity and sexual identity of a female is how she uses clothes and accessories to represent her body. That is to say, when clothes, cosmetics and family represent women’s personality and social status, their bodies become the tool of self-management and body politics (Polivy & Herman, 2004).Both of the two articles mentioned above evacuate all political, economic, cultural, educational, historical factors in real life, but subtly transform personal success and opportunity into natural and physiological factors, in order to attach commodity symbols on clothing or a certain fashion brand. The two articles were written by women and discuss about female dressing. In the myth of putting female destiny and fashion at the equal position, a sexual ideology is implied that value of women is to be seen, temperament of women is constructed by their clothes, and quality of women is also presented by the management of their clothes to them. However, moral character, knowledge and skill of women are all ignored. When clothes become a kind of body politics, a kind of renewable resource, clothes become another extreme of people’s sociality, therefore strong gender characteristics are shown. Ideology is ubiquitous. Just as Roland Barthes proposed, fashion is actually playing with a serious theme, who am I?(Rocamora, 2009) In terms of the metaphor of female gender technology, it can be found that modern females need to create a new set of symbolic value under the more prosperous market and larger self-determination space. While dressing-up and clothes are the most convenient symbolic representation to dominate body and changeenvironment (Tiggemann & McGill, 2004). For working class females who desire to change their occupational identity, as fashion symbolizes wealth and leisure, reading fashion magazines and learning to dress up become a class challenge. When individuals cannot gain identification from history, culture, class, family even sex, they can only enter the dizziness of fashion, as it shapes powerful identification and sense of belonging, giving people much sense of security and comfort (Vernette, 2004). Democracy represented by the cross-class popularity of fashion and fashion magazine is just a false illusion which hides the inequality of wealth and opportunity. On the one hand, fashion culture always cannot break through the limitation of age; one the other hand, most females who are not beautiful enough are “evaporated” collectively. Maybe the latter metaphor is much more dangerous. Middle class is the outcome of expansion of modern capitalism. The larger gap between the rich and the poor is because redistributed power and market form an unusual force to push social inequality. Obviously, the middle class identity provided by ELLE is originated from the motive of commercial profit. Through the identification of consumerism, ELLE induces females to limit themselves in material, affection and stereotyped images, thus covers the social inequality and relieve lower class’ anxiety in endless pursuit for fashion (Cusumano & Thompson, 1997). Indeed, ELLE produces new female images who are independent, rich, well-educated and have huge consumption power, however ideology and mass culture just take advantage of such identity, and rationalize the fact of gender inequality in the name of gender difference, so as to make females willingly serve their demands.5. ConclusionAll in all, through the case study of ELLE, representation of female roles in fashion magazine is through the metaphors of female gender technology and middle class identity textbooks. Through body technology like clothes andcosmetics, fashion magazine enhances gender personality, cover and reproduce social inequality and gender inequality.With the development of economic globalization, female groups were never full of vitality like today. They have abundant self-consciousness and feminine consciousness, as well as desire for self-determination and development (Craik, 1993). However, female development also faces unprecedented dilemma today. Enterprises and media find out “ideal” female body and temperament to induce women to pursue fashion, willingly to be commercialized and materialized, so as to trigger consumption, and relieve all kinds of social pressure. Critically analyzing media speculation of middle class, female image and temperament allow people to gain an alert to media, knowledge, education and habit, so as to rethi nk females’ development road.6. BibliographyCraik, J. 1993. The face of fashion: Cultural studies in fashion. Routledge. pp. 10-177.Cusumano, D. L., & Thompson, J. K. 1997. Body image and body shape ideals in magazines: Exposure, awareness, and internalization. Sex Roles, 37(9), pp. 701-721.Cakir, E. 2014. Do you know about the history of Elle magazine? Available at: /know-history-elle-magazine/. Retrieved on May 1st 2014.Frith, K., Shaw, P., & Cheng, H. 2005. The Construction of Beauty: A Cross‐Cultural Analysis of Women's Magazine Advertising. Journal of Communication, 55(1), pp. 56-70.Grabe, S., Ward, L. M., & Hyde, J. S. 2008. The role of the media in body image concerns among women: a meta-analysis of experimental and correlational studies. Psychological bulletin, 134(3), pp. 460.Grandpierre, K. 2013. How ELLE magazine conquered the world. On INA Global website. Available at:http://www.inaglobal.fr/en/press/article/how-elle-magazine-conquered-world. Retrieved on May 1st 2014.Jensen, K. B. (Ed.). 2013. A handbook of media and communication research: qualitative and quantitative methodologies. Routledge. pp. 1-56.Lindner, K. 2004. Images of women in general interest and fashion magazine advertisements from 1955 to 2002. Sex Roles, 51(7-8), pp. 409-421.Markula, P. 2001. Beyond the Perfect Body Women’s Body Image Distortion in Fitness Magazine Discourse. Journal of Sport & Social Issues, 25(2), pp. 158-179.McKee, L. 2012.Angel, please comb your feathers well. ELLE. 12(9). pp. 88-90.Moeran, B. 2006. More than just a fashion magazine. Current Sociology, 54(5), pp. 725-744.Polivy, J., & Herman, C. P. 2004. Sociocultural idealization of thin female body shapes: An introduction to the special issue on body image and eating disorders. Journal of Social and Clinical Psychology, 23(1), pp. 1-6.Rocamora, A. 2009. Fashioning the City: Paris, Fashion and the Media. IB Tauris & Company Limited. pp. 1-248.Smith, C. 2012. What to wear to a job interview?. ELLE. 13(7). pp.35-36.Tiggemann, M., & McGill, B. 2004. The role of social comparison in the effect of magazine advertisements on women's mood and body dissatisfaction. Journal of Social and Clinical Psychology, 23(1), pp. 23-44.Vernette, E. 2004. Targeting women's clothing fashion opinion leaders in media planning: an application for magazines. Journal of Advertising Research, 44(1), pp. 90-107.9。