音乐剧《妈妈咪呀》文案
《妈妈咪呀!》音乐舞台剧带来的欢乐狂欢
《妈妈咪呀！》音乐舞台剧带来的欢乐狂欢近年来，音乐舞台剧在国内的热潮逐渐兴起，各种经典电影的改编作品相继登场。
而其中，由ABBA乐队的音乐为基础的《妈妈咪呀！》无疑是最受欢迎的一部。
这部音乐舞台剧以其欢快的节奏、动人的旋律和精彩的表演，带给观众一场欢乐狂欢。
首先，我要说的是这部音乐舞台剧的音乐。
ABBA乐队的经典曲目在全球范围内都享有盛誉，而这部剧正是以他们的音乐为基础。
从开场曲《Dancing Queen》到结尾曲《Waterloo》，每一首歌曲都充满了活力和热情。
剧中演员们的演唱技巧非常出色，他们用自己的嗓音将每一首歌曲演绎得淋漓尽致。
观众们在欢快的旋律中不禁跟着节奏扭动起来，仿佛置身于音乐的海洋中。
除了音乐，这部音乐舞台剧的舞蹈也是一大亮点。
舞台上的演员们以优雅的舞姿和精湛的技巧展现了舞蹈的魅力。
他们的舞蹈动作流畅而有力，每一个动作都充满了活力和激情。
观众们在舞蹈的热情中感受到了无尽的欢乐和快乐。
舞蹈不仅是剧中故事的一部分，更是表达演员们情感的一种方式。
他们用舞蹈将内心的喜怒哀乐展现出来，让观众们在欢乐的同时也能感受到角色的情感变化。
除了音乐和舞蹈，这部音乐舞台剧的演员表演也非常精彩。
每一个角色都有自己独特的个性和魅力，演员们将他们演绎得栩栩如生。
特别是女主角唐娜，她是一个坚强而独立的单亲妈妈，演员通过精湛的表演将她的内心世界展现得淋漓尽致。
观众们在看到她的坚强和勇敢时，不禁为她的故事而动容。
而男主角索菲的表演也非常出色，他用自己的真情实感将角色的喜怒哀乐展现得淋漓尽致。
除了音乐、舞蹈和演员表演，这部音乐舞台剧的舞台设计也非常精美。
舞台上的布景和道具都与故事情节相得益彰，为演员们的表演增添了一份色彩和魅力。
特别是在舞台上方悬挂的巨大灯光，它们随着音乐的节奏闪烁着五彩斑斓的光芒，给整个舞台增添了一份神秘和浪漫的氛围。
观众们在欣赏演员们的表演的同时，也能感受到舞台设计师的用心和创意。
总的来说，《妈妈咪呀！》音乐舞台剧带来了一场欢乐狂欢。
音乐剧妈妈咪呀鉴赏
音乐剧妈妈咪呀鉴赏《妈妈咪呀!》是由菲利达·劳埃德执导的一部音乐剧，梅丽尔·斯特里普、阿曼达·塞弗莱德、皮尔斯·布鲁斯南和柯林·费斯等联袂出演，电影于2008年7月18日在美国上映。
下面就跟随店铺的步伐一起来了解一下音乐剧《妈妈咪呀!》鉴赏的相关信息吧!音乐剧《妈妈咪呀!》的鉴赏《妈妈咪呀!》除了完美的编剧，更重要的自然是片中美妙的歌声。
梅丽尔·斯特里普、皮尔斯·布鲁斯南的唱歌足够吸引眼球了。
影片所有演员都亲自演唱歌曲，虽非专业水准，却同样让所有观众为之吸引。
尤其是梅丽尔·斯特里普，在片中的演出完全能以“忘我”来形容，穿着工装裤引吭高歌、蹦蹦跳跳，可圈可点之处甚多，全然不像个60岁的女人，表现得绝对敬业，绝对吸取了女主角唐娜精神的精华。
相比之下，布鲁斯南的演出略显单薄了，高音部分也真难为他了，一首“SOS”似乎已经挑战到他的极限了，到最后一场戏看他穿着闪亮的1970年代演出服起舞，“007”的风度可荡然无存了，不过观众爱看的就是这个。
《妈妈咪呀!》找到了一张奇妙的配方。
音乐、服装、灯光、舞美等等构成综合舞台效果的元素，都是不可缺少的部分。
但电影自身的故事，则是这张配方的灵魂所在。
其故事十分有趣，又带有些许伤感，更重要的是不论是母女情还是三个女伴之间的关系，每一个人都能从这个故事里获得自己的感悟。
脍炙人口、激动人心的音乐也是《妈妈咪呀!》成功的关键。
和一般音乐剧先有故事再找配乐的制作方式相比，《妈妈咪呀!》则一开始就将在西方唱片销量仅次于Beatles乐队的ABBA演唱组的歌曲，定为全剧的基石。
《妈妈咪呀!》的故事并不复杂，但能将故事的悬念一直保持到剧终，让它循序渐进地展开的，正是剧中精美而又带有情感色彩的音乐。
音乐剧《妈妈咪呀!》的剧情简介时间退回到1999年，那是希腊一座位置偏僻、风景迷人的美丽小岛，多娜(梅丽尔·斯特里普饰)和女儿苏菲(阿曼达·塞弗莱德饰)、以及苏菲的未婚夫斯盖伊在这里共同经营了一家充满地中海风情的小旅店。
电影音乐赏析之妈妈咪呀
唐娜的又一春------《妈妈咪呀》影评《妈妈咪呀》这部音乐电影给我一种很活力四射的感觉。
现代，流行，又带着世外桃源般的感觉。
蓝的动人心魄的海水，白的童话般的房子，仿佛能吹入心间的海风，风情万种的地中海海岛上，母亲、女儿、朋友、三个情人的故事在一首接一首的音乐中向我们娓娓道来，如此美妙的组合，怎么能轻易忘怀。
影片开始在《I have a dream》的音乐中为索菲找爸爸做了巧妙的解释，母亲年轻时候的三个情人此时齐聚海岛显得合情合理。
音乐缓慢带着轻快地拍子，也如苏菲心里跳跃着的期待。
唐娜第一次看见三个曾经的情人的时候适时地响起《mama mia》的歌声，跳跃着轻快的旋律，我们感受到她的诧异，不知所措，还有无法掩饰的期待。
一首《money,money》简单轻快却把母亲唐娜十多年来带着女儿的辛酸展现给了我们。
看似坚强无所谓，其中的辛酸只有自己知道。
遇见三个曾经的情人后，重新面对年轻时感情路上的失败，女儿希望爸爸能陪她参加婚礼，母亲却不知道三个当中那个才是苏菲真正的父亲，唐娜哭得很狼狈，开始不断地自责。
在朋友的鼓励中响起《dancing queen》，唐娜重新活力起来，三个妇女带着舞会的装束，在整个海岛上载歌载舞，于是我们看到无数人跟在他们身后一起摆动，一起歌唱要“活出人生的精彩”。
算是影片的一个小高潮吧，轻快的旋律也带着无穷的活力，让荧幕前的人也经不住想动起来。
索菲结婚前一晚，母亲送她的礼物是一首《super trouper》，和两个曾经一起唱歌的好朋友站在小舞台上穿着炫目妖艳的衣服边唱边跳，仿佛能看到年轻时候的她们肆意奔放。
紧接着是极欢快的《gimme!gimme!gimme!》，在场的人开始一起舞动，索菲也开始于三个“父亲嫌疑人”交流，到底谁才是索菲的父亲，音乐欢快火热，却隐隐透着紧张焦虑。
当初恋情人山姆找到唐娜，两个人唱起一首《S.O.S》。
曾经如此相爱却分离十多年，其中的苦涩无奈在山姆深沉唐娜伤感的歌声中传达出来，曾经的美好似乎很难再延续。
《妈妈咪呀》音乐和亲情的感受观后感
《妈妈咪呀》音乐和亲情的感受观后感妈妈咪呀，这部音乐剧让我陶醉在动感的旋律中，感受到了亲情的温暖。
正如剧中角色唱的那样：“我活在这个世界上，永远不会再有一个妈妈了。
”这句歌词触动了我的内心，让我深深体会到妈妈对我们的爱是何等珍贵，无法被替代的。
在这部音乐剧中，通过动听的音乐和精彩的剧情，我们见证了主人公多娜与三位候选爸爸之间的故事。
而这些故事背后，都是亲情的呼唤和牵挂。
当女儿面临感情的困扰和人生的选择时，妈妈默默守护、给予支持；当女儿犯错与跌倒时，妈妈伸出温暖的手臂，为我们拭去泪水、给予鼓励。
这些都是妈妈对我们的无私付出，让我们深切感受到亲情的无比珍贵。
音乐剧中的歌曲都是非常经典的，我被它们吸引和感动。
例如《妈妈咪呀》这首歌，通过欢快的旋律和动感的舞蹈，传达了对妈妈无尽的感激之情。
每当歌曲响起，我就会回忆起和妈妈一起度过的美好时光。
妈妈总是在我需要的时候给予我无微不至的关怀和支持，就像歌词中唱的那样：“妈妈，你是我的全部，没有你我就被遗弃。
”妈妈无私的爱让我感到幸福而满足。
剧中还有一首非常动人的歌曲《小小的孩子》，歌词中充满着对母爱的赞美和回忆。
这首歌让我庆幸自己曾经有一个温暖的母亲，她给予了我生命和成长的关怀。
儿时的回忆在此刻浮现，我仿佛又回到了母亲的怀抱中。
母亲的爱是如此纯粹、无私和真实，她们是我们生命中最伟大的存在。
听着这些歌曲，我不禁想到了自己的母亲。
她是一位平凡而伟大的妈妈，她默默地付出，为我们创造一个温馨的家。
她是我的依靠和支持。
在我遇到困难和挫折时，她总是鼓励我坚持、勇敢面对。
在我取得成绩时，她总是悄悄地骄傲。
母亲的爱是无私的，她无怨无悔地付出，只希望我们健康快乐。
这部音乐剧不仅带给我了对亲情的感受，也让我明白了珍惜现在的重要性。
剧中主人公多娜面临选择，徘徊在过去与未来之间。
在她矛盾的心情中，她的母亲却鼓励她跳出困境，勇敢追寻自己的幸福。
这让我明白，亲情是让我们坚定追求梦想的力量源泉。
妈妈咪呀一个关于母女情深与音乐的音乐剧概括
妈妈咪呀一个关于母女情深与音乐的音乐剧概括《妈妈咪呀》是一部充满母女情深与音乐魅力的音乐剧。
该音乐剧讲述了一个母亲和女儿之间充满欢乐、感动和情感碰撞的故事，同时融入了ABBA乐队的经典歌曲，使整个剧情更加动人。
在这部音乐剧中，旋律优美的音乐和精彩的舞蹈为观众呈现了一场视听盛宴。
故事背景设定在一个希腊小岛上，女主角Sophie即将结婚，但她总是想念从未谋面的父亲。
在阅读母亲Donna的日记后，Sophie决定邀请三位曾与Donna有过一段感情的男士来参加婚礼，希望能找到自己的亲生父亲。
母亲Donna对Sophie的行为感到担忧，但最终决定支持她的决定。
面对这个意外的挑战，母女二人在各种插曲和笑料中共同成长。
整部音乐剧在欢乐的背后，展现了母女之间深厚的情感。
Donna是一个独立坚强的母亲，她曾经是一个年轻活泼的女孩，却因为生活的坎坷和挫折变得坚毅和勇敢。
而Sophie则是一个热爱生活、充满憧憬的女孩，她渴望得到母亲的理解和支持，同时也希望找到自己的家庭温暖。
ABBA乐队的经典歌曲贯穿始终，为故事增添无限魅力。
观众在欢快的旋律中感受到音乐的魔力，随着角色的情感起伏，心情也随之起伏。
《Dancing Queen》、《Mamma Mia》等经典曲目让观众情不自禁跟着摇摆，仿佛置身于一个舞台剧的盛宴之中。
在音乐剧的结尾，Sophie终于找到了自己的父亲，母女二人也重新审视了彼此之间的关系。
他们在音乐的陪伴下，共同面对生活的挑战，一起勇敢前行。
这部音乐剧不仅展现了母女之间深厚的情感，更唤起了观众对家庭、友情和爱情的思考。
《妈妈咪呀》是一部让观众感动、放松和欢乐的音乐剧，母女之间的情感纠葛与音乐的魅力完美融合，让人流连忘返。
通过这部音乐剧，观众可以感受到音乐的独特力量，以及母女之间不可替代的情感纽带。
愿所有的母女都能像Donna和Sophie一样，勇敢面对生活，珍惜彼此的情感，共同创造属于自己的幸福故事。
音乐剧《妈妈咪呀》欣赏
妈妈咪呀——释放被禁锢的本性一、波光荡漾的希腊海，夜色映衬着小船，《I have a dream》清彻通灵的歌声唱出了女孩苏菲的心声，即将与斯盖踏入婚姻的殿堂的她，希望亲生父亲能够陪着自己走过红地毯。
然而母亲唐娜却从没有透露过一丝关于苏菲亲生父亲的信息，无奈之下，苏菲唯有通过偷看母亲的日记本和书信并从中找到了线索，于是以母亲唐娜的名义给她的三个前男友发出了参加苏菲婚礼的请帖。
不久之后，唐娜的八年未见的好姐妹罗茜与谭雅赶来参加婚礼，而与此同时，唐娜的三位前男友，旅游作家比尔、建筑师山姆以及英国银行工作的哈利一起出现在了小岛上。
三个老男人、三个老女人、一个待嫁女，一场混乱搞笑的寻亲故事轰轰烈烈地展开了。
“谁是亲生老爸？”这个问题贯穿着整个婚礼……当唐娜重见老情人时，一首《Mamma mia》反映了她内心的矛盾，惊讶、尴尬、误解、伤感，都融解在ABBA或欢快或舒缓的歌曲中。
同时也充分体现了压制多年的情感的复燃。
而这也是整部音乐剧的一个转折点，除了苏菲寻找亲生父亲这一主线外，引出了唐娜与是三位前男友的感情纠纷。
心情复杂的唐娜在好姐妹罗茜与谭雅的开导下，终于释放自己的本性，紧接着的歌曲《dancing queen》把音乐剧推向第一个高潮，全岛的人们在唐娜、罗茜与谭雅的带领下，进行了一场尽情释放本性的喜乐狂欢。
苏菲试图通过接近比尔、山姆以及哈利，从而分辨出自己的亲生父亲，期间的歌曲《Our last summer》表达了对美好爱情的回忆，《Lay all your love on me》体现了对美好爱情的向往。
而戏剧性地，苏菲并未能从中辨认出亲生父亲，疑惑反而越来越大。
在触动人心灵的《Supping through my fingers》优雅歌声中，苏菲终于决定让母亲唐娜把自己交给新郎。
婚礼，即将开始前，对唐娜旧情难忘的山姆对唐娜穷追烂打，唐娜唱出ABBA乐队的成名作——《The winner takes it all》，对两人的是是非非做了一个了段。
妈妈咪呀
背景编辑音乐剧《妈妈咪呀》在全球240个城市，13种语言演唱。
观看人数超过4200万。
故事发生在一个新娘妈妈和三个有可能是新娘父亲的男人之间的故事。
新娘苏菲希望能在她婚礼当天找到他的亲生父亲，但是，她万万没有想到在接下来这短短的24小时之内，她的人生和家庭发生了巨大的改变。
超级天团音乐剧海报ABBA乐队脍炙人口的22首经典金曲，贯穿全剧，将欢乐的人生态度传递给每一位观众。
作为一家百年剧院，百老汇在每个时代都可以找寻到自己的标志，琳琅满目的经典名剧像一尊尊坐标，将百老汇划分为不同的时代，30年代有《万事皆空》，40年代有《俄克拉荷马》，60年有《芝加哥》，80年代有《猫》，90年代有《为你疯狂》，而代表21世纪百老汇艺术风范的则是这部享誉全球的音乐剧《妈妈咪呀》(Mamma Mia！)。
故事讲述在希腊小岛上以开餐馆为生的一对母女。
女儿即将出嫁，她很希望自己的父亲能够亲自在婚礼当日将她的手交给她的丈夫，但只可惜她的妈妈从来没有告诉她谁是她的父亲。
于是在出嫁之前，她偷看了妈妈的日记，发现她妈妈有三个情人都极有可能是她的亲生父亲，在情急之下，她便根据她找到的旧信件地址，寄了三张请柬邀请他们参加她的婚礼。
在她妈妈不知道的情况下，女主角的“三个”爸爸在婚礼的前一日抵达小岛。
三个男人都怀着不同的心情再回到这个希腊小岛上，大家都缅怀着自己与女主角的妈妈二十年前的一段情。
自这三个爸爸上了小岛后，高潮便一个接一个，观众亦同时为女主角焦急，到底谁才是她的亲生父亲？观众又为女主角的妈妈担心，她在毫不知情的情况下再次与这三个旧情人碰面，到底她会否迁怒她的女儿？她又如何面对这三个旧情人？至于那三个极有可能是女主角爸爸的男人，哪一位才是真正的父亲？到底这个婚礼会否由喜事变成“一锅粥”呢？…剧情编辑音乐剧《妈妈咪呀》由获托尼奖提名的著名作家凯瑟琳-约翰逊（Catherine Johnson）所创作，讲述了一名新娘妈妈和三个有可能是新娘父亲的男人之间的故事。
音乐剧《妈妈咪呀》欣赏
妈妈咪呀——释放被禁锢的本性一、波光荡漾的希腊海，夜色映衬着小船，《I have a dream》清彻通灵的歌声唱出了女孩苏菲的心声，即将与斯盖踏入婚姻的殿堂的她，希望亲生父亲能够陪着自己走过红地毯。
然而母亲唐娜却从没有透露过一丝关于苏菲亲生父亲的信息，无奈之下，苏菲唯有通过偷看母亲的日记本和书信并从中找到了线索，于是以母亲唐娜的名义给她的三个前男友发出了参加苏菲婚礼的请帖。
不久之后，唐娜的八年未见的好姐妹罗茜与谭雅赶来参加婚礼，而与此同时，唐娜的三位前男友，旅游作家比尔、建筑师山姆以及英国银行工作的哈利一起出现在了小岛上。
三个老男人、三个老女人、一个待嫁女，一场混乱搞笑的寻亲故事轰轰烈烈地展开了。
“谁是亲生老爸？”这个问题贯穿着整个婚礼……当唐娜重见老情人时，一首《Mamma mia》反映了她内心的矛盾，惊讶、尴尬、误解、伤感，都融解在ABB A或欢快或舒缓的歌曲中。
同时也充分体现了压制多年的情感的复燃。
而这也是整部音乐剧的一个转折点，除了苏菲寻找亲生父亲这一主线外，引出了唐娜与是三位前男友的感情纠纷。
心情复杂的唐娜在好姐妹罗茜与谭雅的开导下，终于释放自己的本性，紧接着的歌曲《d ancing queen》把音乐剧推向第一个高潮，全岛的人们在唐娜、罗茜与谭雅的带领下，进行了一场尽情释放本性的喜乐狂欢。
苏菲试图通过接近比尔、山姆以及哈利，从而分辨出自己的亲生父亲，期间的歌曲《Our last summer》表达了对美好爱情的回忆，《Lay all your love on me》体现了对美好爱情的向往。
而戏剧性地，苏菲并未能从中辨认出亲生父亲，疑惑反而越来越大。
在触动人心灵的《Supping through my fingers》优雅歌声中，苏菲终于决定让母亲唐娜把自己交给新郎。
妈妈咪呀中文版歌词
Overture -前奏1、序：有一个梦－苏菲2、Honey , Honey—苏菲阿莉丽萨3、Money, Money, Money -唐娜谭雅罗茜斯凯苏菲及全体演员4、歌声让我飞翔—苏菲山姆哈里和比尔5、妈妈咪呀—唐娜及全体演员6、Chiquitita —谭雅罗茜唐娜7、Dancing Queen —谭雅罗茜和唐娜8、用爱把我包围—斯凯苏菲及全体演员9、Super Trouper —唐娜和动力乐队10、给我给我给我—苏菲阿莉丽萨及全体演员11、故事走向何方—苏菲和比尔12、Voulez-Vous —全体演员Entr'acte - 全体演员13、危险地带—苏菲和全体演员14、你我之间—唐娜15、S.O.S —唐娜和山姆16、你妈妈知道吗？—谭雅辣子和全体演员17、没有对没有错—山姆18、夏日回忆—哈里和唐娜19、指间时光流过—唐娜和苏菲20、胜者为王—唐娜21、宝贝别等待—罗茜和比尔22、说爱我—山姆、唐娜和全体演员23、有一个梦—苏菲24、返场（"Dancing Queen", " 妈妈咪呀", and "Waterloo" ）—全体演员1，有一个梦有一个梦想给你听越过时光陪我远行给我新的憧憬让愿望实现带我走向未来不管多遥远……2 ，《妈妈咪呀！》中文版音乐剧歌词--- 《Honey，Honey》——【中演票务通整理】honey honey彻夜欢乐，AHA，honey honeyhoney honey爱得火热，AHA，honey honey我想要感觉更多他就是一个奇迹劲爆无人敌哦，我无法呼吸honey honey 给我心跳，AHA，honey honey honey honey 你最火爆，AHA，honey honey 你枕边的一个吻你枕边小小一个吻你怀抱里的温存你怀里难忘的温存不管你能给多少我就是想要！honey honey 让我靠近，AHA，honey honey honey honey 把我抱紧，AHA，honey honey 虽然你英俊潇洒多么英俊潇洒我只爱你的魔法我只爱你的魔法能把冰凉的空气都变得热辣honey honey 彻夜欢乐，AHA，honey honey honey honey 爱得火热，AHA，honey honey 我听过你的传说我想要感觉更多就看看今夜的你能给我什么3，《妈妈咪呀！》中文版音乐剧歌词--- 《Money Money Money》——【中演票务通整理】DONNA 我从天亮干到天黑我一年到头不够睡COMPANY真无奈DONNA 我还了贷款付账单到月底又是穷光蛋COMPANY真失败DONNA我梦想会有一个千万富翁（他）爱上我不用熬夜去工作我无忧无虑多快乐Money, money, money 谁都想要再多都嫌少Money, money, money如此美妙有钱人知道Aha, aha人们要求太高就再给我一点钞票世界朝前（钱）跑这样的男人很难找但我怎么就忘不掉ALL真无奈DONNA 就算有黄金单身汉他也不会对我来电ALL真失败DONNA那么我，就只好飞到澳门去搏一票看眼前筹码堆成山我人生从此不一般Money, money, money 谁都想要再多都嫌少Money, money, money 如此美妙有钱人知道DONNA Aha, aha 人们要求太高COMPANY 就再给我一点钞票世界朝前（钱）跑Money, money, money 谁都想要再多都嫌少Money, money, money 如此美妙有钱人知道DONNA Aha, aha 人们要求太高就再给我一点钞票COMPANY 世界朝前（钱）跑世界朝前（钱）跑4，4 、歌声让我飞翔－苏菲山姆哈里和比尔歌声让我飞翔它给我翅膀带我飞到梦的远方没有它的陪伴生活会变成怎样无法想象就让我们一起放声唱我感谢歌声让我飞翔飞到梦的远方妈妈说我跳着舞向这世界问候用歌声唱出对生命最初的感受是谁把那旋律，带到我身旁让我的心陶醉在歌声飞扬只要音乐响起我的世界就洒满阳光感谢那歌声让我飞翔它给我翅膀带我飞到梦的远方没有它的陪伴生活会变成怎样无法想象就让我们一起放声唱我感谢歌声让我飞翔飞到梦的远方我多么幸运能把这歌声送给你就让我唱出每次忧伤欢喜一颗心，一个爱，一片天！歌声让我飞翔它给我翅膀带我飞到梦的远方没有它的陪伴生活会变成怎样无法想象就让我们一起放声唱我感谢歌声让我飞翔飞到梦的远方[00:09.78]lm nothing special, i n fact Im a bit of a bore [00:18.57]lf I tell a joke, youve probably heard it before [00:25.61]But I have a tale nt, a won derful thing [00:31.85]Cause every one liste ns whe n I start to si ng [00:37.05]lm so grateful and proud[00:39.80]All I want is to sing it out loud[00:45.91]So I say[00:47.90]Thank you for the music, the songs Im singing[00:52.23]Thanks for all the joy theyre bringing[00:57.12]Who can live without it, I ask in all honesty [01:03.44]What would life be?[01:05.46]Without a song or a dance what are we? [01:09.99]So I say thank you for the music[01:14.78]For giving it to me[01:20.00]Mother says I was a dancer before I could walk [01:27.09]She says I began to sing long before I could talk[01:37.84]And Ive often wondered, how did it all start? [01:44.90]Who found out that nothing can capture a heart[01:49.62]Like a melody can?[01:54.23]Well, whoever it was, Im a fan[01:57.89]So I say[01:59.46]Thank you for the music, the songs Im singing [02:04.31]Thanks for all the joy theyre bringing[02:08.94]Who can live without it, I ask in all honesty [02:14.56]What would life be?[02:16.95]Without a song or a dance what are we? [02:21.46]So I say thank you for the music[02:25.25]For giving it to me[02:32.91]Ive been so lucky, I am the girl with golden hair[02:41.65]I wanna sing it out to everybody[02:48.20]What a joy, what a life, what a chance! [02:52.43]So I say[02:54.38]Thank you for the music, the songs Im singing Thanks for all the joy theyre bringingWho can live without it, I ask in all honestyWhat would life be?Without a song or a dance what are we?So I say thank you for the musicFor giving it to me5,《妈妈咪呀！》中文版音乐剧歌词---〈〈妈妈咪呀》――【中演票务通整理】DONNA (SINGS我还记得当年莫名被你欺骗我还记得那天离开你的身边看看现在变成什么样我不明白这种不安分的心跳心中一把火在撕咬一眨眼我看见你在微笑一瞬间我的心开始燃烧Oh oh oh oh妈妈咪呀，还是忘不了Bye Bye，不该说得太早妈妈咪呀，已经逃不掉来来，一个拥抱也好看不到你的时间要怎么停止思念快快，把我带到你的面前妈妈咪呀，再靠近一点快快，让我回到你的身边我曾独自伤心一切都已结束每天每夜哭泣眼泪不能停住看看现在变成什么样我不明白这种不安分的心跳心中一把火在撕咬一眨眼我看见你在微笑一瞬间我的心开始燃烧Oh oh oh oh妈妈咪呀，还是忘不了Bye Bye ，不该说得太早妈妈咪呀，已经逃不掉来来，一个拥抱也好看不到你的时间要怎么停止想念快快，把我带到你的面前妈妈咪呀，再靠近一点快快，让我回到你的身边6、Chiquitita －谭雅罗茜唐娜ROSIER 昌）Chiquitita ，为何悲伤TANYA（唱）为何眼中尽是忧愁ROSIE/TANYA你知道，婚礼就在天明以后TANYA别再掩藏你的苦闷ROSIE我看见你眼角的泪痕TANYA可知道你的脆弱让我心疼ROSIE 、TANYA Chiquitita ，别再彷徨告诉我你心中惆怅无论何时我会陪在你的身旁从前你有多么坚强为何今天迷失了方向就让我陪你前行不再迷惘Chiquitita 你我明了哪怕心碎不再煎熬伤痕依然停留总有一天你会懂不管泪或痛伴着时光都会远走Chiquitita 擦干眼泪窗外阳光多么明媚天空依然宽广快把微笑挂上你青春脸庞再度唱响美丽的歌DONNA（对自己）把坚强挂上我脸庞再度唱响…7，《妈妈咪呀！》中文版音乐剧歌词--- 《Dancing Queen 》——【中演票务通整理】你能跳你摇摆享受你多姿多彩呜那女孩那姿态跳舞是她最爱周末晚上的灯朦胧想找个地方躲一躲放点动听的音乐放松下曲线想找个坏男孩谭雅：谁都能来与你相伴夜漫长音乐也正high 来点摇滚的音乐一切都放开舞步正想迈开一旦有了舞台唐娜/ 谭雅/ 罗茜：你就是Dancing Queen 十七岁甜美多年轻Dancing Queen 铃鼓声伴奏跳不停喔耶你能跳你摇摆享受你多姿多彩呜那女孩那姿态跳舞是她最爱唐娜：你把他欲望开了头放了火然后就想走你转身就去迷惑下一个猎物舞步就要迈开一旦有了舞台唐娜/ 谭雅/ 罗茜：你就是Dancing Queen 十七岁甜美多年轻Dancing Queen 铃鼓声伴奏跳不停喔耶你能跳你摇摆享受你多姿多彩呜那女孩那姿态跳舞是她最爱跳舞是她最爱呜那女孩那姿态跳舞是她精彩《妈妈咪呀！》中文版音乐剧歌词--- ——胜者为王》【中演票务通整理】不必再说起你和我的故事趁岁月变换让眼泪流干游戏已散场你和我都一样结局已注定筹码已数清胜利由她带走孤独让我承受躲在宿命背后让出我所有也许只是我偶尔太过天真流连在你怀中奢望着永恒奢望着相守从此一世一生却不曾准备背负这伤痕这世间爱和痛握在谁的掌中为何只留下我任命运捉弄胜利由她带走孤独让我承受多简单的规则还抱怨什么只想问她是否和我一样温柔是否你也曾依恋她的吻也许你会懂我心头的伤痛不必再多说规则太冷漠只有一个人走不再苦苦等候你以后的故事不容我插手有人一无所有有人笑到最后游戏一再重演有谁可以看透不必再说起这个悲伤故事不用去抚慰这漫长的心碎若我的泪水还会让你难过就算我的错是我太软弱，但终究胜利由她带走胜利由她带走有人一无所有有人笑到最后游戏一再重演有谁可以看透有谁可以看透和声：就让她把胜利带走就让我把孤独承受一无所有笑到最后游戏重演谁能看透。
妈妈咪呀
妈妈咪呀
《妈妈咪呀！》讲述了一出关于亲情、友情的喜剧： 为了找到自己的亲生父亲，岛上的少女苏菲在自己婚礼的 前夕，邀请母亲唐娜的三个前男友回到20年前来过的地 方。
Mamma Mia是以ABBA乐队歌曲串联起来的一部音乐剧， 有着“首部音乐点唱机式音乐剧”的美誉，多是ABBA排 行榜单歌曲，改编精准，歌曲/词的意涵与剧情、角色发 展有巧妙交叠，除音乐性因加入了剧情更感动人外，观赏 者ຫໍສະໝຸດ 念老歌的心情在欣赏演出时更有加分作用。
妈妈咪呀
我还记得当年 莫名被你欺骗 我还记得那天 离开你的身边 看看现在 变成什么样 我不明白 这种不安分的心跳 心中一把火在撕咬 一眨眼我看见你在微笑 一瞬间我的心开始燃烧 Oh oh oh oh 妈妈咪呀，还是忘不了 Bye Bye，不该说得太早 妈妈咪呀，已经逃不掉 来来，一个拥抱也好 看不到你的时间 要怎么停止思念 快快，把我带到你的面前 妈妈咪呀，再靠近一点 快快，让我回到你的身边
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【主持人】王宁【嘉宾】【王宁】：让世界都疯狂的音乐剧《妈妈咪呀！》全球欢乐旅程来到中国，全球已有超过4200万人次看过《妈妈咪呀!》，创造了20亿票房佳绩，以超越其它音乐剧的速度，在世界各大城市首演，平均每天全球都有一个城市在上演《妈妈咪呀!》，自1999年伦敦演出结束后，已在超过240个主要城市上演。
全球共有13个语言版本的《妈妈咪呀!》几乎每天世界上都有一个剧场正在上演，这部让人忍不住想跳舞的经典音乐剧。
《妈妈咪呀！》中文版为第13个非英语版本，2011年7月已经开始在上海北京广州巡演200场。
有人在演出中细心统计过，135分钟，22首ABBA合唱团的经典金曲，45次会心的颔首，28次意外的爆笑，27次掌声雷动。
音乐剧《妈妈咪呀！》中文版每一场都演到让全场观众为之起立欢呼，拍红手掌。
那么音乐剧《妈妈咪呀》为什么自1999年到现在可以经久不衰呢？问题：开场语太长建议：简单明了有点悬念的介绍下这个事件引：小片1问题：小片的目的是什么？你这里面说的东西太多，目标不明确，而且小片里的内容有的是要在节目现场说的，小片都说完了，现场说什么？建议：就说《妈妈咪呀》全球火爆的情况作为世界经典音乐剧的第一部中文版，《妈妈咪呀！》继上海首轮32场演出成功之后，已移师北上，在北京世纪剧院进行第二轮80场演出。
到2012年1月为止，将在北京、上海、广州三地完成200场商业演出。
然而音乐剧《妈妈咪呀！》已经经历了10年，1999年伦敦西区爱德华王子剧院首演。
空前轰动，各界名流蜂拥而至，与普通观众挤在一起观看，打破了伦敦票房记录，伦敦交通更为之瘫痪。
2001年进军百老汇，演出约进行了近2000场，成为百老汇演出时间最长的音乐剧之一，超过了经典《音乐之声》。
2002年提名托尼奖最佳音乐剧，托尼奖最佳音乐剧本奖。
2004年《妈妈咪呀！》韩国版本演出创下了韩国戏剧的最高纪录。
韩国音乐的助阵更为《妈妈咪呀！》带来全新东方风情。
2006年瑞士版本在金面奖上大获全胜：最佳音乐，最佳音乐剧女主角，最佳音乐剧女配角，音乐剧最佳导演奖，最佳背景设计等六项大奖。
2007年好莱坞影帝汤姆·汉克斯看好《妈妈咪呀！》，已经将该剧改编，将于2007年将该剧搬上好莱坞银幕。
2010年已经巡演全球240座城市，从美国拉斯维加斯到汉城东京，全球4200万观众为它开怀大笑，创下全球20亿票房，摘得“世界第一音乐剧”桂冠。
音乐剧《妈妈咪呀！》已拥有13个语言版本：英语、德语、日语、荷兰语、韩语、西班牙语、瑞典语、弗兰德语、俄语、挪威语、意大利语（正在制作中）、丹麦语（正在制作中）、法语（正在制作中）。
中文版将成为《妈妈咪呀！》大家庭中的第14种语言版本。
目前有10个不同的演出版本在世界不同地方同时上演音乐剧《妈妈咪呀！》，包括伦敦、百老汇，墨西哥、澳洲、荷兰、西班牙、韩国、日本、美国和国际巡演。
另外还有5个版本即将出炉，哥本哈根版、巴黎版、米兰版、南非巡演版和中国版本。
是什么故事让这个剧目如何火爆呢他？它讲述了单身妈妈唐娜带着自己可爱美丽的女儿苏菲在希腊风景宜人的小岛上开着自己的小旅馆、过着悠闲自在的生活。
如今，长大成人的苏菲即将踏入婚姻的殿堂，而她的梦想就是能看到自己的亲生父亲目睹这一神圣的时刻。
婚期将至，“守口如瓶”的母亲却丝毫没有透露一点蛛丝马迹的意思。
聪明的苏菲终于在，母亲的日记本和书信当中找到了线索——唐娜已然给三个前男友发出了参加苏菲婚礼的请帖。
不久，三个年纪相仿的成熟男人相继出现在母女俩的小旅馆里：建筑师山姆、旅游作家比尔以及英国银行工作的哈利。
与此同时，唐娜的八年未见的死党罗茜(与坦娅也及时赶到。
三个老男人、三个老女人、一个待嫁女，一场混乱搞笑的寻亲故事轰轰烈烈地展开了。
“谁是亲生老爸？”这个问题贯穿着整个婚礼。
而让这个剧目成功的秘密，不仅在于创作者本人在舞台上看到了自己，观众也是如此。
剧目的主题，是一个关于失去父亲、寻找身份、表现代沟的故事，具有全球性的共鸣。
与此同时，这里有母亲和女儿的亲情关系，老套的浪漫爱情故事，失去某人后再将他找回的情节，还有三个女人的友情故事，它的内容与每个人都有联系。
那么不管是亲情、爱情还是友情在剧中是如何体现的呢？嘉宾介绍现场结构建议：第一部分：《妈妈咪呀》的介绍目的：帮助大部分观众或者没看过的观众熟悉作品内容：1、什么是音乐剧？2、《妈妈咪呀》讲述的是个什么样的故事3、《妈妈咪呀》创作的幕后故事第二部分：《妈妈咪呀》为何经久不衰目的：第一部分观众对作品了解的基础上深入分析，更近一步了解作品内容：1、情节优势——剧中的故事“演的就是生活”（带着具体的故事片段谈）亲情、友情、爱情都能找到对应的情感共鸣2、音乐优势——ABBA乐队——这个音乐历史上第二支拥有连续三首冠军单曲的乐队，他们在音乐史上所取得的成就在上世纪70年代无人能敌3、其他：舞美、服装、道具（简单说就可以）第三部分：《妈妈咪呀》中文化都汉化了什么（简单说）内容：1、西式幽默中式化；2、不仅仅演员中国人，这次歌词也都中文…………第一部分：故事情节和音乐是制胜的两大法宝，是如何体现的？A段：【主持人】1.看完小片我有一个问题，好多音乐剧也表现了代沟的故事，但是都没有像这部剧目一样持续火爆，它是怎么做到的呢？这种代沟是如何体现的不那么俗套呢？2.在浪漫时尚、幽默诙谐、笑中带泪的故事中，包含对爱情、亲情、友情这些最基本情感的褒扬和认同，对爱情和婚姻的思考，对友情的珍视，对家庭亲情的动人刻画，是《妈妈咪呀！》中文版最打动人心的内核。
那么在这部剧中亲情、友情、爱情是如何很好的在剧目中体现的呢？能不能请我们的嘉宾对这三种情感分别举例说说。
嘉宾回答结合剧目实际情况及自己的感受。
【嘉宾】参考资料：【主持人】当然一部好的音乐剧除了动人的故事情节，音乐是必不可少的，音乐剧都是先有故事才有音乐，而《妈妈咪呀》这部音乐剧的不同在于先有了音乐才有了故事，首先我们一起欣赏欣赏ABBA乐队（阿巴乐队）的音乐。
音乐配音音乐是音乐剧的灵魂。
自然，评判一部音乐剧是否成功，首先是看它有没有动人的音乐。
脍炙人口、激动人心的音乐也是《妈妈咪呀！》成功的另一关键，和一般音乐剧先有故事再找配乐的制作方式相比,《妈妈咪呀！》则一开始就将在西方唱片销量仅次于Beatles乐队的ABBA演唱组的歌曲，定为全剧的基石。
《妈妈咪呀！》不止是一出戏剧，更是一个大型音乐会，作为观众，当一首首亲切、悠扬的歌曲接连响起时，他们有时甚至会忘却剧情，全身心地投入音乐中，比如结尾那十分钟全场共舞，在一般音乐剧中就很难看到。
《妈妈咪呀！》的故事并不复杂，但能将故事的悬念一直保持到剧终，让它循序渐进地展开的，正式剧中精美而又带情感色彩的音乐。
ABBA是世界流行舞曲音乐的开创者，虽然他们已经解散了20多年，但其歌曲仍旧走红，持续了40年。
其唱片保持着每年两百万张的平均销量，至今在全球总销量已达3亿7000万张。
阿巴乐队同时捕获两个完全不同的年龄群体的喜爱，歌曲里本身就蕴含了一个能够吸引几代人的故事。
在《妈妈咪呀！》中，采用的歌曲包括《Dancing Queen》《The Winner Takes it All》（赢家带走一切）《SOS》（爱的呼救）《I Do，I Do，I Do，I Do》（我愿意、我愿意、我愿意、我愿意）《The Name of the Game》（以游戏之名）《Money，Money，Money》（金钱至上）《GIMME！GIMME！GIMME！》（给我，给我，给我）《I Had a Dream》《妈妈咪呀！》等资料参考：中文版《妈妈咪呀！》的挑战在于，要由一群中国人来演外国人的故事。
英方制作团队历时半年从全球招募到一支可以代表中国音乐剧最高职业水准的中国演员。
演出中，除了头发肤色和眼睛颜色无法改变，这帮在台上又唱又跳的中国人，尽显百老汇风范。
他们演绎的剧情也深受观众的认可，所有人跟着他们笑，跟着他们哭，跟着他们感受着每一种感动和每一分幸福。
演出进行到90分钟时，妈妈为苏菲穿上婚纱，拿起梳子为女儿一根一根梳理秀发那一刻，当剧情尾声时，一轮明月高挂，母亲送别外出闯荡世界的女儿，两人久久拥抱时，不少观众已泪湿眼眶。
这时候，也许你需要借个肩膀，让心里酸酸柔柔的情绪，跟着音乐缓缓流淌。
“剧情太感人了。
”这是大多数观众走出剧院的第一个感叹。
虽然故事发生在希腊小岛，虽然女儿要从母亲三个前男友中寻找生父的情节，中国观众可能较少遭遇，但是主人公面对情感困境的坦荡、真诚，相互理解，却让观众产生极大的认同和共鸣。
一位来自单亲家庭的女孩说，生活中她免不了像主人公苏菲一样与母亲有过隔阂和争吵，但是当看到在长辈的斡旋、帮助下，苏菲最终明白了“谁是生父并不重要”，只有母亲的爱和祝福才最重要时，她与单身多年的母亲在台下也双手相握。
“我觉得不仅是音乐好，更重要的是这部剧有着人性美的一面。
它反映了欧美社会的问题，比如单身妈妈、流行文化，本来一个悲剧故事在这里变成了很阳光很宽容的剧目，挖掘了人性最美好的力量，内涵很丰富”。
一位已为人父的观众这样告诉记者，在他看来这部戏最感人的一面，是女儿和三个父亲的对话，那种对父爱的强烈渴望特别能打动人，而三位爸爸的责任感也很让人感动。
年轻人普遍认为，男女主人公寻找真爱与幸福的执着，最是感人。
而女性观众则说，唐娜、罗西、坦娅这三位“开心阿姨”既可毫无芥蒂地调侃对方、又能互相体恤的友谊，让她们羡慕不已。
由此看来爱情、亲情、友情，是《妈妈咪呀！》市场化包装里最打动人心的内核。
亲情友情爱情——一部充满幸福感的音乐剧“如果你是一个母亲，有个漂亮的女儿，你就能体验到我在音乐剧中那种母爱，如果你若干年后，遇到自己的初恋情人，你也会有和我一样遇到SAM那种时光不再的惆怅。
如果你是个年轻姑娘，来看《妈妈咪呀！》，你会明白你的妈妈有多爱你，是世界最伟大的妈妈。
如果你有坦娅她们这样的闺中密友，你会感觉到有好朋友的女人有多幸福，每个人都能在《妈妈咪呀！》里找到你曾经拥有的和曾经失去的东西“。
——唐娜扮演者卡罗琳是钢筋水泥在改变着北京人的四合院文化？还是我们在高度物质化的城市里迷失了自己？亲情友情爱情有时廉价的在所有电视连续剧里随处可见，但却感觉陌生遥远得有十万八千里。
我们太习惯从电视上寻求亲情友情和爱情的替代品，却忘记了这些感情需要恢复到最原始的状态，需要每个人亲临现场去营造、体验、珍惜和回味。
正如演员卡罗琳的评价“每个人都能在《妈妈咪呀！》里找到你曾经拥有的和曾经失去的东西“。
《妈妈咪呀！》以欢乐感动的方式，让老人、父母和孩子，每个人都在《妈妈咪呀！》里找到了属于自己的成长、爱情和亲情记忆。
爱情爱情和成长是相互依靠的过程，如果没有足够的勇气和信心，就不要轻易地说“我要嫁给你”，或者告诉对方“我要承担天长地久的责任”，还不如一起闯荡世界让爱情继续成长。