生活与水——南京城市滨水空间调研与思考

合集下载

滨水弹性驳岸设计探讨——以南京国际青年文化公园为例

滨水弹性驳岸设计探讨——以南京国际青年文化公园为例

一、滨水驳岸设计(一)滨江驳岸存在的问题1.形式与功能单一滨江驳岸设计大多数情况下还是以工程措施设计为主的,但一味考虑防洪安全性,而忽略驳岸的生态价值和场所价值,必然会导致驳岸的形式缺少变化和功能过于单一,从而降低亲水性和景观性。

2.地域特色缺失现如今,国内的滨水区复兴如火如荼,城市滨水景观设计质量有了很大的提升,但仍然有很多的滨水驳岸设计照抄一些优秀的成功案列,虽然在景观效果和空间层次上有很大的改善,但是设计雷同、缺乏地方特色的问题依然存在。

3.生态环境被破坏随着城市的发展,城市滨水地带被大量的硬质空间占领,使得水陆分离;驳岸的绿地面积不断减小,造成了水体、绿植、土壤之间的生态链断裂,并降低了水陆间物质交换的能力。

同时,这也对水陆地带的生物多样性造成了严重影响。

4.连续性差滨水地带是一个连续的空间,每个区段都有其自身独特的故事,在众多的滨水景观设计中,不乏各自为政的案例,导致线型空间被点状空间割裂。

(二)滨水驳岸的类型及特点驳岸是滨水空间的主要构成要素,它既有边界限定和分割空间的防洪固堤作用,也有活化滨水、塑造景观、稳定生态的作用。

目前,国内城市滨水区驳岸设计主要有立式、斜式、阶式、弹性生态式几种模式。

1.立式驳岸立式驳岸是最常见的驳岸设计模式,其受到防洪区空间大小限制,一般多用于没有充足的空间进行洪泛区退让和水位落差非常大的地带。

安全防洪是其首要主旨,该驳岸类型形式较为单一,材料多以钢筋混凝土为主,阻碍了人们亲水的可能性。

2.斜式驳岸斜式驳岸设计对空间有一定的需求。

较立式驳岸不同的是,它可以为人们提供相应的亲水空间,在护坡的材料选择上具有多样性,如硬质砌块材料、植草砖、植被种植等,同时在安全性方面也优于立式驳岸。

3.阶式驳岸阶式驳岸相比上述两种驳岸,所需的洪泛区退让空间更大,其空间的使用率和亲水性较强,主要采取台阶退让的手法来应对水位变化,通常可以分为单一阶式和复合阶式两种。

单一阶式是指采取连续的台阶来连接水体和陆地,驳岸硬质化程度较高,但可以通过材料的选择、台阶大小的变化、种植引入的手法来丰富景观层次。

城市滨水区规划

城市滨水区规划

城市滨水区规划城市滨水区规划在现代城市发展中扮演着重要的角色。

通过合理规划和开发城市滨水区,可以为城市增添魅力,提供休闲娱乐空间,促进经济发展,并改善居民的生活质量。

本文将就城市滨水区规划进行探讨。

一、城市滨水区的定义和重要性城市滨水区指的是城市内部或周边与水体相接触的地区,例如河流、湖泊、海滩等。

城市滨水区规划的重要性在于其独特的地理位置和资源优势。

滨水区可以作为城市的重要景点和休闲娱乐场所,吸引游客和市民前来游玩、休闲和观光,进而带动城市的经济发展。

此外,城市滨水区还可以为居民提供优美的环境,改善居住体验,提高生活质量。

二、城市滨水区规划的原则和步骤1. 合理规划和开发滨水资源。

城市滨水区的规划应综合考虑环境、文化、经济等各方面因素,合理规划和利用滨水资源。

在规划过程中,要充分尊重自然环境,保护生态系统,确保滨水区与周边区域的和谐发展。

2. 打造多功能滨水空间。

城市滨水区不仅是供人们休闲娱乐的场所,还可以发展为商业、文化、体育等多功能的场所。

通过在滨水区建设咖啡馆、餐厅、博物馆、运动场等设施,使滨水区成为城市多样化的活动中心。

3. 提升滨水区的互联互通性。

为了方便市民和游客的出行,城市滨水区规划应注重交通的便捷性和互联互通。

通过修建步行街、自行车道、水上交通等,提供便捷的交通方式,吸引更多人来到滨水区。

4. 强化滨水区的文化特色。

城市滨水区规划要注重保护和传承滨水区的历史文化遗产,弘扬地方文化。

在滨水区规划中,可以考虑设置文化广场、纪念碑、艺术装置等,展示城市的独特魅力。

三、城市滨水区规划的案例分析1. 上海外滩上海外滩是中国最著名的滨水区之一,也是上海的地标性景点。

外滩规划充分利用了黄浦江的资源,打造了一条长约2.6公里的滨江步行道,其中融入了欧洲风情的建筑群。

外滩成为游客观光、休闲散步的热门地点,也吸引了大量的商业活动。

2. 温哥华海滩温哥华是加拿大著名的海滨城市,其丰富的自然资源使滨水区规划成为城市发展的重点。

南京市滨水景观规划设计理论与实践初探

南京市滨水景观规划设计理论与实践初探

南京市滨水景观规划设计理论与实践初探摘要:滨水景观的设计是近年来研究的热门话题,城市滨水空间的合理规划设计,影响着整个城市的发展。

在现今全球都关注环境的时代,人们对公共环境的质量也愈来愈关注,城市对于河流、水道的期待也就愈来愈多,因此,城市与水的关系问题显得尤为突出,城市滨水景观的塑造,再度成为城市设计的重点。

关键词:滨水景观;现状分析;南京玄武湖;沿长江段景观资源;规划设计滨水区往往是城市发展的起点,河流、湖泊、海洋往往与城市形成有着重要的关系,世界上许多大城市滨水地区的发展规律一般为:发展、繁荣、衰败、复兴,因此,城市滨水景观设计的核心内容,即是对滨水区自然要素“人文化”的过程。

滨水地区,特别是滨临通航水道的地区,不仅是城市经济发展、建设的重要空间,也是塑造城市景观特色的重要地区。

南京是滨江城市,但是它起源于秦淮河,滨水区的建设有着悠久的历史。

20世纪80年代,以夫子庙为龙头的南京“十里秦淮”风光带改造建设颇有成效;玄武湖景区周边有紫金山及其余脉、明代城墙、神策门公园、红山以及一些现代城市景观,一起构成了南京古都风貌的总体格局,是南京城市意象最重要的组成部分;但是南京沿江丰富的自然景观资源和山、水、城、林交融一体的滨江景观特色尚未得到相应的开发建设。

随着省、市加快沿江发展战略的实施,滨江景观建设遇到了难得的开发建设机遇,滨江景观建设不仅应纳入沿江开发总体战略,并且应与产业发展、城镇化发展战略等同步推进,全面打造南京滨江城市形象。

一、南京市滨水景观资源现状分析:南京位于长江中下游,长江南京段从江宁铜井镇南开始,至江宁营防乡东为止,长95km,自然岸线总长198.2km,其中南岸长98.8km,北岸长99.4km。

秦淮河全长103公里;到南京武定门外分两股,一股为干流,称外秦淮河,绕城经中华门、水西门、定淮门外由三汊河注入长江;又一股称内秦淮河,由通济门东水关入城,在淮清桥又分为南北两支,南支为“十里秦淮”,经夫子庙文德桥至水西门西水关出城,与干流汇集,北支即古运渎、经内桥至张公桥出涵洞口入干流。

城市滨水区的物质空间形态研究

城市滨水区的物质空间形态研究

城市滨水区的物质空间形态研究作者:郭飞蒋寒箐来源:《中华建设科技》2012年第12期【摘要】滨水区是城市发展的宝贵资源,本文从城市滨水区的基本概念着手,以南京市外秦淮河部分地段为例,探讨城市滨水区物质空间形态研究的三个层级,力求为广泛展开的滨水区更新建立基础。

【关键词】城市滨水区;空间形态;南京;外秦淮河1.引言(1)滨水区是城市中一个特定的空间地段,指“与河流湖泊、海洋毗邻的土地或建筑,也即城镇临近水体的部分”。

城市滨水区的概念笼统的说就是“城市中陆域与水域相连的一定区域的总称”,其一般由水域、水际线和陆域三部分组成。

滨水区是城市陆地与水体经过长期的相互作用而形成的,其物质空间形态的肌理痕迹必然与远离水体的区域有所不同。

为此,本文选择城市滨水区展开深入的案例研究,以期为滨水区的设计操作建立基础。

(2)形态学一词来源于希腊语Morph(构成)和Logos(逻辑),意指形式的构成逻辑。

随着城市研究的深入和学科间的交叉,地理学和人文科学的学者首先将形态学引入城市的研究范畴,用分析的方法研究城市的形成、发展和变迁等问题,将城市置于相对的时空结构作剖析,研究城市演变和发展的规律。

用形态的方法分析与研究城市的社会与物质等形态问题可以被称为城市形态学。

2.研究方法与研究对象2.1研究方法。

本文从中观层次展开研究,主要关注城市滨水区街道系统、地块和建筑的形态特征。

采用的技术手段有:地图与图解分析、定性和定量分析以及滨水区内道路、地块和建筑各主要城市物质空间要素的分析。

2.2研究对象。

本文选择南京市外秦淮河定淮门至清凉门段滨水区作为考察对象,研究其物质空间形态。

研究范围北至定淮门大街及模范西路,南至清凉门大街,西至江东北路,东至虎踞北路(图1)。

研究范围被外秦淮河划分为东西两个部分,外秦淮河以东部分位于主城区,主要以教育科研用地和公共绿地为主,包括南京艺术学院、江苏教育学院和清凉山体校等单位大院以及古林公园、石头城遗址公园和国防园等公共绿地;外秦淮河以西位于河西新城,主要以居住用地为主。

滨水空间

滨水空间

随着经济的快速增长,人民生活水平的提高,人们开始重视生活的环境,对滨水空间也具有更高的要求,然而我国很多城市的滨水空间千篇一律,毫无特色,有些水体遭到污染,生态环境遭到破坏,使滨水休闲在城市生活中根本无法体现,如今国内外生态文明建设正如火如荼,滨水空间建设具很大的挖掘价值,天创智业通过对滨水空间的分析,创新性的提出滨水空间规划的设计手法。

一、滨水空间特征及类型一个场所的存在意义与它鲜明的特征是有必然联系的。

滨水空间最不同于城市其它地段的特点首先便是源自水体的自然资源类型,以及历史沉淀的社会人文特征。

下面就滨水空间特征和类型进行简要归纳概括:1、滨水空间特征(1)水体造就的自然资源特征生态多样性——滨水空间是典型的生态交错带,这里水生、陆生、两栖类生物品种多样,即是人们观赏、考察的特殊区域,也是人们能体会到最多自然要素的最直接场所。

小气候——当水体达到一定数量、占据较大空间时,由于水体的独特性质,水域附近常常呈现出宜人的小气候。

场地形态多样性——来自水体的冲刷、搬运和堆积作用使得滨水呈不同面貌,滩、沱、岛、矶、缓坡等特殊形态往往使滨水空间更具自然性,有利于形成滨水堤岸空间独特的场所感。

(2)滨水区独特的人文特征水乃生命之源,人类观水、近水、亲水、傍水而居的趋水天性是源远流长的。

水和社会意识早已结下了不解之缘,人类自古就对水有着深刻的参悟。

“上善若水”是人类向谁学习的一种人生态度;“行至水穷处,坐看云起时”乃是借情于山水,抒怀自己的胸襟,孔子的“智者乐水”则道尽了对水的理解。

滨水地带作为文化灵魂的载体,集中体现了城市深厚的文化积蕴和丰富的物质文明。

2、城市滨水空间类型(1)从宏观的概念上来看,城市滨水空间包括城市滨水开放空间和城市滨水堤岸空间。

城市滨水堤岸空间即是陆地空间与水体空间的边界;城市滨水开放空间是指城市中在建筑实体之外存在着的开敞式空间体,包括公共绿地、专业绿地、河流水体、城市广场、城市街道以及城市中待建或非待建的空地,城市滨水开放空间则是滨水堤岸空间与城市公共空间的交叠。

《城市公共活动型河道滨河空间高差处理研究——以十里河滨水景观设计为例》

《城市公共活动型河道滨河空间高差处理研究——以十里河滨水景观设计为例》

《城市公共活动型河道滨河空间高差处理研究——以十里河滨水景观设计为例》摘要:河道是城市空间格局中极为重要的组成因素,不仅是城市风貌的展现、更是市民生活的重要场景。

积极开展对河道滨水环境的提升与整治工作,是近年来各个城市的首要城建计划。

如何利用好河岸空间创造更多的活动场所,便成为设计的一项重要任务。

为此,本文对城市河道中高差较大的河岸改造进行了探究与摸索。

关键词:高差处理滨河景观活动型城市河道随着现在构建绿色城市的理念提出,城市建设越来越重视户外公共空间的打造,高品质的城市开放空间不仅能改善城市形象,带来城市活力,更能切实的为市民提供舒适的生活场所[1],达到创造城市美好人居生活的目的。

滨水空间作为重要的城市空间组成部分,自古以来受到人们的喜爱与向往,带着逐水而居的深层基因,人们始终存有观水、亲水、戏水的精神需求。

而城市内河往往由于周边地块的建设,使得滨水空间局促、河道线型生硬、水与岸之间存在高差,多出现陡坡和直立挡墙的驳岸形式,既不亲水、也不生态。

这就要求河道整治工程中提前做好竖向设计,结合景观效果最大化去解决人与水的关系,因地制宜,根据不同高差设置合理的驳岸形式,创造与河道环境相匹配的活动场所。

梳理河道水文情况在进行河道景观设计之前,首先要对各项水文资料进行了解与梳理,组织多次现场踏勘,目的是明确河道功能,必须满足防洪要求,在保证水安全的前提下,再去提升水环境。

除了防洪排涝,河道是否承担航运、水源等功能也尤为重要。

其次,必须在明确了河道水位、流量、泥沙、水温、冰情、水质、地下水、降水、蒸发量等水文基础资料后,结合河道现存问题去切实提出景观改造的设计方案。

常见的滨河高差处理手法滨河空间是景观的高频项目类型,可以理解为是设计水陆之间的景观界面,而这种景观界面如果存在2m以上高差,就变得很难利用,会成为项目成败的关键点。

景观设计中常见的滨河高差处理有以下几种方式:1.直立驳岸挡墙:这类手法一般用在城市用地极为局促且高差大的河道中,多结合墙面浮雕或景观护栏,来达到比较好的景观效果。

城市滨水空间景观规划设计研究

城市滨水空间景观规划设计研究

城市滨水空间景观规划设计研究引言城市滨水空间是指城市与水体相接的区域,能够为居民提供休闲娱乐、交流互动和生态服务等多种功能。

滨水空间景观规划设计是指在城市滨水区域进行景观、绿化和设施规划,以打造宜人的滨水环境,提升城市品质。

本文将研究城市滨水空间景观规划设计的重要性、方法和案例,并对未来的发展趋势进行展望。

城市滨水空间景观规划设计的重要性城市滨水空间景观规划设计具有以下重要意义:1. 增加城市魅力城市滨水空间作为城市的明星景点,具有很高的吸引力。

通过精心的景观规划设计,可以打造出美丽宜人的滨水环境,增加城市的魅力,吸引更多的游客和居民前来观光和休闲。

2. 促进经济发展城市滨水空间景观规划设计可以为城市创造经济价值。

通过开发滨水区域的旅游、餐饮、娱乐等商业设施,可以带动当地经济的发展,增加就业机会,提升居民收入水平。

3. 保护环境城市滨水空间景观规划设计可以通过合理的植被选择和生态修复,保护水体生态系统的稳定性。

同时,通过规划设计可以减少水面污染,促进水体的净化,改善城市环境质量。

城市滨水空间景观规划设计的方法城市滨水空间景观规划设计应根据具体情况采取适合的方法。

下面列举了几种常见的方法:1. 分析调研在进行滨水空间景观规划设计之前,需要进行充分的分析调研。

可以通过调查问卷、实地考察、专家访谈等方式收集相关数据和信息,了解当地居民对滨水空间的需求和期望,掌握滨水区域的自然环境和文化背景,为规划设计提供依据。

2. 规划设计根据前期的调研结果,进行滨水空间的规划设计。

在设计过程中,要考虑到景观、绿化、设施、交通等各个方面的要素,确保规划设计的合理性和可行性。

可以借鉴其他城市的成功案例,在保留本地特色的基础上,融入创新的元素。

3. 环境评估进行滨水空间景观规划设计时,需要进行环境评估,评估规划设计对环境的影响和可持续性。

可以通过生态学、景观生态学等方法,评估规划设计对水质、生物多样性、生态功能等方面的影响,确保规划设计与环境保护的协调。

滨水景观改造的问题和对策——以南京外秦淮河滨水环境改造为例

滨水景观改造的问题和对策——以南京外秦淮河滨水环境改造为例

滨水景观改造的问题和对策——以南京外秦淮河滨水环境改造为例第一篇:滨水景观改造的问题和对策——以南京外秦淮河滨水环境改造为例摘要:成功的滨水景观建设不仅有助于强化市民心中的地域感,而且可以塑造出美丽的城市形象,城市滨水区的建设,对于提高城市环境质量、展示城市历史文化内涵与特色风貌、促进城市的可持续发展均有着十分积极的意义。

关键词:滨水环境;景观设计;问题;对策1.概况外秦淮河指的是过九龙桥沿城墙之外向南逶迤,经长干桥,赛虹桥,过草场门、定淮门,循石头城北流至三汊河入长江的这一支。

近年完成的外秦淮河改造范围东起武定门公园,西到三汊河入江口,全长12.5公里。

改造后的外秦淮河风光带拥有三大特色:一是拥有独具的“秦淮河+古城墙+绿色长廊”;二是河流横贯南京主城段,是老城与河西新城的分界线;三是反映南京融古都特色与现代化文明于一体的文化景观长廊。

本文所论及的南京外秦淮河滨水环境带指的即为完成改造的这一段外秦淮河。

2.滨水环境改造存在的问题南京外秦淮河滨水环境改造总体比较成功,两岸环境质量有了较大提升,带动了周边地区城市居民生活环境质量的提高。

但是,通过对改造后的滨水环境考察,笔者发现其中仍存在着一些不足之处。

2.1空间的组织安排问题(1)空间局促,衔接生硬,缺乏对城市的景观渗透由于早期城市规划对建设控制不足,大部分滨水绿地空间显得很局促。

目前,多处河段采取“一层皮”的处理模式:沿河一层绿化、外围建筑一字排开,阻挡了其景观效应对腹地的影响,尤其河西紧邻河岸而建的高层像屏风一样遮挡了后部空间。

例如汉中门桥至三山桥一段,城西交通快速干道(虎踞南路)与河岸平行,其间30m不到的地块内各类建筑风格参差不齐,排列无序,汉中门以北至龙蟠里段的河东岸更是被密密麻麻的住宅楼完全隔绝。

(2)功能单一,空间缺乏细分和有效组织滨水区的开发应是多目标的开发模式,功能的多样化决定了空间多样化的必然。

外秦淮河两岸主要以居住用地为主,除定淮门至草场门桥段的“水木秦淮”以外,沿河少有结合城市功能布局的商业开发和与各类城市功能用地相适应的绿地景观,并且不少空间缺乏细分和有效的组织。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

功能 — — 改 善 周 边 居 民 的 住 区 休 闲 环 境 并 没 有成 为人 们 关
注的焦点 , 这恰恰是 ” 而 以人 为本 ” 念 支 持 下 更 应 优 先 考 观 虑 的 问题 。本 文 结 合 对 南 京 几 个较 有 代 表 性 的滨 水 地 区 的
调 研 。 以期 对 南 京 城 市 居 民 生 活 与水 之 间 的关 系 作 图像 分
Ab t a t By u i g k o l d e o n i n n a s c o o y, r u h t e su y a d a ay i o o e p c ie sr c : sn n w e g fe vr me tlp y h l g t o g h t d n n l ss f me r s e t o h s v
图 1 夫 子庙 泮 水
然 而 . 淮 河 何 止 十 里 ? 子 庙 地 区 的 河 道 承 担 的 商业 秦 夫 角色 相 当 明显 ,而 城 中 其 他地 区 的河 道 则 大 多与 居 民 区毗 邻 , 民 的 生 活 能 否 与水 和谐 共 生 , 滨 水 区焕 发 其 应 有 的 居 让
陆 域 与水 域 相 连 的 一 定 区域 的 总 称 ” 其 一 般 由水 域 、 际 。 水 线 、 域 三 部 分 组 成 。 根 据 这个 定 义 , 京— — 这个 多水 的 陆 南
城 市— — 其 中 凡与 城 市 河 流 相 关 联 的 区域 都 应 属 于滨 水 区
的研 究 范 嗣 。
析 并 提 出改 进 的 设 想 。 2 调 研 方 法
举 一 个 典 型 的 例 子 : 淮 河 原 为 南 京 一 大 名 胜 , 沿 河 秦 但 工 厂 的工 业 废 水 和 居 民生 活 污 水 的 大 量 排 人 ,使 河 道 成 为
天 然 下水 道 , 秽 不 堪 。这 条南 京 的母 亲 河 历 经 沧 桑 , 管 污 尽
曾 给 予南 京 诸 多 的繁 华 回忆 , 和市 民 闲遐 时 的悠 悠 谈 资 , 尽
w t f n aesi aj g tep p rh sm d n i aea a s f e t nhpb te nw t n ra ae r t ra N ni , h a e a a ea m g nl i o l i si e e ae a dub n ro n n y s rao w r
与 水之 间的 关 系作 图像 分 析 , 提 出改 进 的设 想 。 并
[ 关键 词】 环境心理学; 滨水空间; 改进设想 【 中图分 类 ̄]U 2 [ T 0 3 文献 标识 码】 【 章编号]0 5 6 7 (0 0 0 — 0 8 0 A 文 l 0 — 2 0 2 1 )4 0 1 — 4
江 苏建 筑
21 0 0年 第 4期 ( 第 1 5期 ) 总 3
生活与水
南京城 市滨水 空间调研 与思考
陈 华 . 呖 沈
( 江苏省 建设 厅城市 规划 技术 咨询 中心 , 苏南 京 江
2 0 3 ;东 南大学 建筑 学院 。 1 0 6 江苏南 京
20 9 ) 1 0 6
[ 摘 要】 运用环境心理学的相关知识, 通过对南京几个较有代表性的滨水地区的调研分析, 以期对南京城市居民的生活
因为 存 在 , 民 的生 活 必 然 与 水 发 生 关 联 。然 而 , 于 市 由

直 以来 人们 对水 环 境 保 护 的忽 视 ,致 使 南 京 的河 道 在 整
个 城 市 中 大 多 数情 况 下 只是 个 地 理 影 像 ,滨 水 区概 念 在 此
只 能 是个 理论 界定 , 不 具 有 实 际 意 义 而
Lie a d W a e f n tr
— —
R sac f a j gU bnWae rn ee rho ni ra t o t N n f r
C HEN Hu S N n a HE Ya g
(.i l nn eh o g o sl t nC n rJ n s o su t nD pr et aj gJ n s 10 6C ia 1 t Pa igT cnl yC nut i et , i guC nt ci eat n, ni i gu2 0 3 hn ; Cy n o ao e a r o m N n a 2Sh o o rht tr, o tes U iesy N n n anu2 0 9 hn) . ol f ci c e Suhat nvrt, aj gJ gs 10 6C i c A eu i i i a
“ 与河 流 , 泊 , 洋 毗 邻 的 土 地 或 建 筑 , 即 城 镇邻 近 水 体 湖 海 亦 的部 分 ” 。水 滨 按 其 毗 邻 水 体性 质 的 不 同 可分 为 :河 滨 、 江
滨 、 滨 与 海 滨 等 。 城 市 滨 水 区 的概 念笼 统 说 就 是 “ 市 中 湖 城
1 调 研 课 题
夫 子 庙 为 中 心 的具 有 明 清 特 色 的 文 化 、 业 、 务 、 游 4 商 服 旅 种 功 能相 结 合 的秦 淮 风 光 带 已初 具 规 模 ( 1 。 图 ) 特 定 的 空 间 地 段 , 指 Wae r t ro ) 系
r sd n sa d p t o wa d s me i r v me t d a . e i e t n u r r o f mp o e n e s i
Ke r :e vr nme tlp y h l g ;wae r n ;i r v me ti e s y wo ds n io n a s c o o y t r o t mp o e n d a f
相关文档
最新文档