根据合同审核信用证练习题
根据外销合同审核信用证 (2007年试题)
信用证号
3099/714
合同号
NO.ST06311
Байду номын сангаас审证结果
1、开征申请人地址填写错误，应将“RM FUNGLEE BLDG KOWLOON, HANGLONG”修改为”RM.504 FUNGLEE COMM BLDG KOWLOON,HONGKONG”
2、信用证币别与合同不符，将“HKD540000.00”修改为”USD540000.00”
9信用证中提单条款“1/3clean on board B/L sent to applicant by DHL within 24 hours after shipment。”有误需修改。10、信用证到期地点填写错误，应把”HONGKONG‟修改为“Chinese mainland”
3、汇票条款与合同不符，应将“at 30 days after sight”修改为“at 30 day after B/L”。
4、运费支付填写方式错误，应把“FREIGHT COLLECT”修改为“FREIGHT PREPAID”
5、分批装运条款与合同不符，应把“partial shipment are not permitted”修改为“partial shipments permitted”。6、装运期条款与合同不符，应把“not latter than October 31st”修改为“during Oct./now.2006”. 7保险加成率与合同不符，应把“for 150%invoice value ”修改为“for 110% invoice value”。8、信用证中‟Mr. Jeremiah „S signature must be verified by opening bank ,certifying the puality to conform to sample “为软条款，必须删除。
信用证审核1
信用证号
01/0501-FCT
合 同 号
SHDS03027
审证结果
1.信用证大小写金额不一致，大写金额错误(US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTEEN ONLY)，低于合同金额(USD46980)，应USD46980(US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY)而不是USD46918。
4.合同要求投保的为“中国海洋运输货物保险条款（OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981）”，而信用证投保的为“伦敦协会货物保险条款AINSURANCE CARGO CLAUSES(A) AS PER I.C.C.DATED1/1/1982）”，所选择的保险条款有误，应该根据合同规定选择投保的保险条款。
7.合同中明确规定允许转运和分批装运（SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED），但信用证中（PROHIBITED），应按照合同进行修改。
2.信用证中表明的是在加拿大到期(FOR NEGOTIATION IN APPLICANT COUNTRY)，这样容易造成逾期，无法兑现信用证，并且这样不符合合同要求，应该改成在国内到期(FOR NEGOTIATION IN BENEFICIARY COUNTRY)。
3.信用证中保险加成率为30%( FOR 130 PERCENT OF INVOICE VALUE)，与合同规定的10%不符，应改为(FOR 110 PERCENT OF INVOICE VALUE)。
5.信用证中装运的货物数量与合同中标明的数量不一致，信用证中规定的是DS1151 544SETS，还有DS5120 245SETS，而合同中分别为DS1151 542SETS、DS5120 254SETS。应当按照合同所标明的数量进行更改。
一、根据下述合同内容审核信用证,并指出不符之处。(36分)
一、根据下述合同内容审核信用证，并指出不符之处。
（36分）1、受益人名称与合同卖方不符（合同是SHANGHAI SHENG DA CO.，LTD.，信用证SHANGHAI DA SENG CO.，LTD.）2、开证申请人的地址不符（合同是28, IMAMGONJ，信用证是26,IMAMGONJ）3、商品名称不符（合同是STEEL TAPE RULES，信用证是TAPE RULES）4、商品规格不符（合同是JH-392W和JH-380W，信用证是JH-395W和JH-386W）5、单价不符（合同是USD3.60/DOZ PAIR CFR CHITTAGONG和USD4.20/DOZ PAIRCFRCHITTAGON，信用证是HKD3.60 PER DOZEN CIF CHITTAGONG和HKD4.20 PER DOZEN CIF CHITTAGONG）6、总金额不符（合同是USD9,300.00，信用证是CURRENCY HKD AMOUNT 9800.00）7、包装不符（合同是In Cartons，信用证是PACKING: EXPORT STANDARDSEAWORTHY PACKING）8、装运期不符（合同是During May, 2008，信用证是LATEST DATE OF SHIPMET : MAY2, 2008）9、装运港不符（合同是Shanghai，信用证是ANY CHINESE PORTS）10、分批和转运要求不符（合同是Partial Shipment and Transshipment are allowed.，信用证是PARTIAL SHIPMENT: NOT ALLOWED和TRANSSHIPMENT: NOT ALLOWED）11、合同用的是CFR术语，信用证要求受益人提交保险单不符12、CFR术语，提单上要求注明“FREIGHT COLLECT”不符13、付款期限不符（合同是Sight Letter of Credit，信用证DRAFTS AT 60 DAYS SIGHT）二、根据买方订单及相关资料缮制形式发票（24分）(12) DETAILS OF OUR BANK:BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH,NO.4 Zhongshan road, Shanghai ,P.R.CHINASWIFT CODE: BKCHCNBJ530BENEFICIARY: SHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO., LTDACCOUNT NO: 1281 2242012 7091 015ADDRESS: UNIT C 2/F JINGMAO TOWER SHANGHAI ,CHINASHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO., LTD三、根据合同、信用证及补充资料缮制商业发票、海运提单、汇票及普惠制产地证FORM A（共40分）凭信用证号Drawn under industrial bank of Japan,ltd.,head office L/C NO.LC196107800日期按…. .息…. 付款Dated Oct.15,2007 Payable with interest @… .. % per annum 号码汇票金额上海NO.YL71001Exchange for USD12630.00 Shanghai …DEC.05,2007……………见票…………………日后（本汇票之正本未付）付交At *** sight of this FIRST of Exchange (Second of Exchange being unpaid) Pay to the order of BANK OF CHINA,SHANGHAI BRANCH金额the sum of SAY US DOLLARS TWELVE THOUSAND SIX HUNDRED AND THIRTY ONLY此致To: INDUSTRIAL BANK OF JAPAN,HEAD OFFICESHANGHAI YILONG CO.，LTD.XXXSHANGHAI YILONG CO.，LTD.X X X.Shipper Insert Name, Address and PhoneSHANGHAI YILONG CO.，LTD.NO.91 NANING ROAD SHANGHAI ,CHINA.B/L No.TH14HK07596.Consignee Insert Name, Address and Phone TO ORDER中远集装箱运输有限公司COSCO CONTAINER LINESNotify Party Insert Name, Address and Phone(It is agreed that no responsibility shall attach to the Carrier or his agents for failure to notify)ABC COMPANY1-3 MACHI KU STREET OSAKA，JAPAN Port-to-Port or Combined Transport BILL OF LADINGLADEN ON BOARD THE VESSEL DATE:NOV29,2007BY KAOHSIUNG V.0707SCOSCO CONTAINER LINESCNS01 0108895。
审核信用证题目及答案-精选.pdf
1.根据提供的外销合同对信用证进行审核并提出修改信用证的意见。
SALES CONFIRMATIONSellers：Contract No.: HK012 TANGSHAN FOREIGN TRADE IMP.AND EXP. CORPORATION Date：FEB.12,2014 188 JIANSHE ROAD TANGSHAN ,CHINA Signed at: TANGSHAN Buyers：HONGYANG TRADING CO. LTD., HONGKONG311 SOUTH BRIDGE STREET,HONGKONGThe undersigned sellers and buyers have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated below:Art. No. Description Quantity Unit Price AMOUNTART NO. P97811 ART NO. P97801 AIRCONDITIONER(HUALING BRAND)KW-23GWKW-25GW10000PCS10000PCS@HKD50.00@HKD50.00CFR DUBAIHKD 500000.00HKD 500000.0020000PCS HKD 1000000.00With 10 % more or less both in amount an quantity allowed at the seller’s option.Total Value: HKD 1000000.00Packing: 2 PC PER CARTONTime of Shipment: APR. 30,2014Loading port & Destination: FROM TIANJIN TO DUBAI VIA HONGKONGInsurance: To be effected by sellers for 110% of full invoice value covering up to only. Terms of payment:By Irrevocable Letter of Credit to be available by sight draft to reach the sellers before MAR.10,2014 andto remain valid for negotiation in China until the 15th day after the foresaid Time of Shipment. The L/Cmust specify that transshipment and partial shipments are allowed.Shipment Marks:A.B.C./DUBAI/NOSI-20000/MADE IN CHINATO: BANK OF CHINA TANGSHAN BRANCH,CHINAIRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NO.13-385FOR THE ACCOUNT OF HONGYAN TRADING CO, LTD., HONGKONG. 311 SOUTH BRIDGE STREET, HONGKONG.DEAR SIRS:WE OPEN AN IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT IN FAVOUR OF TANGSHAN FOREIGN TRADE IMP.AND EXP. CO. 188 WEIGUO ROAD TANGSHAN, CHINA.FOR A SUM OF USD1000000.00 AVAILABLE BY THE BENEFICIARY’S DRAFT(S) AT SIGHT DRAWN ON APPLICANT BEARING THE CLAUSE:“DRAWN U NDER NANYANG COMMERCIAL BANK LTD., HONGKONG. DOCUMENTARY CREDIT NO.13-385 DTAED IST MARCH,2013.”ACCOMPANIED BY THE FOLLOWING DOCUMETNS:(1) 3/3 ORIGNAL + 3NN COPIES CLEAN ON BOARD BILL OF LADINGMADE OUT TO ORDER OF APPLICANT AND MARKEDFREIGHT PREPAID .(2) INSURANCE POLICY/ CERTIFICATE IN DUPLICATE IN FAVOUR OF NANYANG COMMERCIALBANK LTD., HONGKONG FOR 100% OF THE INVOICE VALUE BLANK ENDORSED.COVERING P.I.C.C OCEAN MARINE CARGO CLAUSES(W.A) AND WAR RISKS DATED 1st JANUARY,1981.INCLUDING WAREHOUSE TO WAREHOUSE CLAUSE UP TO FINAL DESTINATONAT DUBA(3) CERTIFICATE FO ORIGIN ISSUED BY TANGSHAN IMPORT AND EXPORT COMMODITY INSPECTION BUREAU OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA IN TRIPLICATE. EVIDENCING SHIPMENT OF THE FOLLOWING MERCHANDISE:AIR CONDITIONER(HUALING BRAND),10000PCS KW-23GW AND 10000 PCS KW-25GW, PACKING:IN CARTON BOX,50 KILOS NET EACH CARTON,3PC/CARTON,@HKD50.00,CIF DUBAIVIA HONGKONG,PARTIAL SHIPMENT AND TRANSSHIPMENT PROHIBITED. LATEST DATE FOR SHIPMENT: 30TH APRIL,2014. EXPIRY DATE:15TH MAY,2014.IN PLACE OF OPENER FOR NEGOTIATION. WITH 5 % MORE OR LESS BOTH IN AMOUNT AN QUANTILY ALLOWED AT THE SELLER’S OPTION.OTHER TERMS AND CONDITIONS:SHIPPER MUST SEND ONE COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS DIRECT TO BUYER AND CERTIFICATE TO THIS EFFECT IS REQUIRED.审核结果：（1）HONGYAN 错误，应为HONGYANG。
信用证审核_根据合同答案
*31 D :DATE 20000815 PLACE OSAKA
COVERING ALL RISKS WAR RISK FOR 140 PERCENT OF INVOICE VALUE SUBJECT TO C.I.C.DATED 1/1/1981 4. CERTIFICATE OF INSPECTION ISSUED BY THE APPLICANT 5. PACKING LISTS IN DUPLICATE.
OSAKA, JAPAN
CORPORATION.
BLANK
UE SUBJECT
TRAILER : ORDER IS <MAC:> <PAC:> <ENC:> <CHK:> <TNG:> <PDE:> MAC: 3CDFF74 5 6 7 8 9 10
信用证到期地点错误, 信用证到期地点错误 建议改为在受益人国内到期 开证申请人名称有误，应为 开证申请人名称有误，应为ITOCHU 付款期限错误， 付款期限错误，应为见票即付的汇票 转运应为允许 目的港错误，应为 目的港错误，应为OSAKA TWD003 单价有误 运费到付改为运费已付 保险加成率改为110% 保险加成率改为 客检条款删除 商品名称描述错误，应为TOY 商品名称描述错误， 应为
信用证审核情况一：根据正确的合同，审核信用证 习题二
请根据简式合同的条款（见合同2），审核下页的信用证，列举信用证存在的问题 并提出修改意见。（请将修改意见列明在信用证的下方）
KYOWA ASITAMA BANK, LTD.
FORM OF DOC, CREDIT DOC, CREDIT NUMBER DATE OF ISSUE EXIPRY APPLICANT BENEFICIARY *40 *20 *31 C *50 *59 : IRREVOCABLE : LC-410-392216 20000610 : ITOCHN CORPORATION, OSAKA SECTION 3-3-1, BUZENDA-CHO, SHIMONOSEKI, OSAKA, JAPAN : SHANGHAI TEXTILES IMP AND EXP CORPORATION. 27 ZHONGSHAN ROAD E, 1. SHANGHAI, CHINA AMOUNT AVAILABLE WITH/BY DRAFTS AT ... *32 B : CURRENCY USD AMOUNT 17040.00 *41 D : ANY BANK BY NEGOTIATION *42 C : DRAFTS AT 30 DAYS SIGHT FOR FULL INVOICE VALUE DRAWEE *42 A : OPENING BANK PARTIAL SHIPMENTS *43 P : PERMITTED TRANSSHIPMENT *43 T : PROHIBITED LOADING IN CHARGE *44 A : SHIPMENT FROM CHINESE PORT(S) FOR TRANSPORT TO ... *44 B : TO KOBE, JAPAN LATEST DATE OF SHIP. *44 C :20000730 DESCRIPT. OF GOODS *45 A : 1800 PIECES OF CHINESE YOY PRODUCTS ART NO. QUANTITY UNIT PRICE TWD001 1000 10.08 TWD003 800 8.90 PRICE TERMCIF OSAKA : DOCUMENTS REQUIRED *46 A : 1. COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE. 2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER MARKED FREIGHT TO BE COLLECTED AND NOTIFY APPLICANT 3. INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE ENDORSED IN BLANK
信用证修改练习
根据下列合同条款及审核要求审核英国伦敦米兰银行来证SALES CONTRACTContract No.: 055756Date: 21st. July 2005Seller: Shanghai Cereals and Oil Imp. & Exp. Corporation 上海粮油进出口公司Buyer: ABC Company Limited 36-36 Kannon Street London U.K.Commodities and Specification: Chinese White Rice Long-shapedBroken Grains (Max): 5%Admixture (Max): 0.25%Moisture (Max): 15%Quantity: 30 000 metric tons with 10% more or less at the seller’s optionPacking: Packed in gunny bags of 50kg eachUnit Price: USD400 per M/T FOB stowed（包括理舱费在内的装运港船上交货）Shanghai gross for netAmount: USD12 000 000 (SAY TWELVE MILLION ONLY)Shipment: during Oct. / Nov. 2005 from Shanghai to London with partial shipment and transshipment is allowedInsurance: To be covered by the buyerPayment: By Irrevocable L/C payable at sight for negotiation in China within 15 days after the shipmentMidland Bank Ltd., LondonAug. 18th, 2005Advising Bank: Applicant: ABC Company Ltd.Bank of China Shanghai BranchBeneficiary: Amount: Not exceeding USD12 000 000 Shanghai cereals and oilImp. & Exp. Corp.Shanghai ChinaDear Sirs,At the request of ABC Co. Ltd., London, we hereby issue in your favour this revocable documentary credit No. 219307 which is available by negotiation of your draft at 30 days after sight for full invoice value drawn on us bearing the clause: “Drawn under documentary credit No. 219307 of Midland Bank Ltd.,” accompanied by the following documents:1. Signed commercial invoice in 3 copies.2. Full set of 2/3 clean on board bills of lading made out to order and bank endorsed marked “Freight Prepaid” and notify applicant.3. Certificate of origin issued by AQSIQ.4. Insurance policy for full invoice value plus 10% covering all risks and war risks as per ICC dated Jan. 1st, 1981.5. Inspection certificate issued by applicant.6. Beneficiary’s certificate fax to applicant within 24 hours after shipment stating contract number, credit number, vessel name and shipping date.Covering 30 000 metric tons Chinese White Rice Long-shapedBroken Grains: 5%Admixture: 0.25%Moisture: 15%At USD400.00 per M/T FOB Shanghai, packed in plastic bags.Shipment from Chinese port to London during Oct. / Nov. 2005Transshipment is prohibited, partial shipment prohibited.This credit is valid for negotiation before Dec. 15th, 2005 in London.Special Conditions: Documents must be presented for negotiation within 5 days after the date of issuance of the bills of lading, but in any event within this credit validity.We hereby undertake to honour all drafts drawn in accordance with the terms of this credit. The advising bank is kindly requested to notify the beneficiary without adding their confirmation for Midland Bank Ltd., London.It is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credit (1993 Revision), International Chamber of Commerce Publication NO. 500.SIGNATURES信用证主要有以下不符点1.信用证金额未考虑溢短装条款，如果溢装，则会出现单证不一致，故金额应该为“Not exceeding USD13 200 000”。
信用证练习(有答案)
信用证练习一、单选题1、所谓“信用证严格相符”的原则，是指受益人必须做到（）。
A.信用证和合同相符B.信用证和货物相符C.信用证和单据相符答案：C解析：在信用证业务中，实行的是凭单付款的原则，开证银行只根据提交的单据与信用证相符，即要求“单证一致”、“单单一致”。
2、信用证的基础是买卖合同，当使用证与买卖合同规定不一致时，受益人应要求（）。
A．开证行修改B．开证申请人修改C．通知行修改答案：C3、在信用证业务中，银行的责任是：（）A、只看单据，不看货物B、既看单据，又看货物C、只管货物，不看单据答案：A4、信用证上如未明确付款人，则制作汇票时，受票人应为（）。
A．开始申请人B．开证银行C．议付行D．任何人答案：B5、根据国际商会《跟单信用统一惯例》的规定，如果信用上未注明“不可撤消”的字样，该信用证应视为：A.可撤消信用证B.不可撤消信用证C.远期信用证D.由受益人决定可撤消或不可撤消答案：B6、在合同规定的有效期，（）负有开立信用证的义务。
A. 卖方B. 买方C.开证行D.议付行答案：B解析: 考点为开立信用证的要求。
买方负有开立信用证的义务，要求开证行开立的有条件的承诺付款的书面文件。
7、在交易金额较大，对开证行的资信有不了解时，为保证货款的及时收回，买方最好选择（）。
A.可撤销信用证B.远期信用证C.承兑交单D.保兑信用证答案：D解析：信用证的选择问题，ABC收回货款的风险大。
采用保兑信用证，是指一家银行开立的信用证，由另一家银行加以保证兑付，保兑行在信用证下也承担了第一付款责任。
8、关于信用证的有效期，除特殊规定外，银行将拒绝接受迟于运输单据出单日期（）天后提交的单据。
A.20B.30C.25D.21答案：D解析：本题是关于信用证的有效期与银行交单的关系。
银行拒绝接受迟于运输单据出单日期21天后提交的单据（出单日期指提单签发日期，即货物装船完毕日期）9、按照《跟单信用证统一惯例》的解释，在信用证中如未注明是可以撤销，则该证为：A.可撤销信用证B.不可撤销信用证C.由双方协商决定答案：B解析：根据《跟单信用证统一惯例》规定，信用证上未注明是可撤销信用证或不可撤销信用证时，视为不可撤销信用证。
根据合同审核信用证
习题二：信用证审核一、思考题：1.何谓信用证？简述其一般流程。
2.信用证方式的基本当事人有哪些？在什么情况下，又可能有什么当事人？各当事人分别承担什么责任？3.信用证方式的主要特点是什么？4.何谓“议付”？“议付”与“付款”有什么区别？二、操作题:1.练习目的：学会阅读信用证2.练习要求：根据下面的信用证范例找出下列内容：（1）信用证的种类（2）信用证号码（3）开证日期（4）信用证的有效期（5）信用证的到期地点（6）开证申请人名称、地址（7）受益人名称、地址（8）开证行名称（9）信用证金额及货币单位（10）分批运输（11）转运（12）装运港（地）、目的港（地）（13）最迟装运期（14）货名及规格（15）价格术语（16）交单期限（17）信用证要求的单据（18）信用证特别条款信用证范例：JUNE 5,2003 14：35：46 LOGICAL TERMINAL HN03MT S700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT PAGE 00001FUNC HNHQP786MSGACK DWS6789 AUTH OK,KEY B003060267DE43AF,ICBKCNBJ BFDC***RECORDBASIC HEADER F01 ICBKCNBJ A367 0675 780609 APPLICATION HEADER O700 2851 030605 BFDCIE2DAXXX 5439 447618 020605 1806N* BANQUE FRANCAISE DU COMMERCE EXTERIEUR* PARIS*(HEAD OFFICE)USER HEADER SERVICE CODE 103BANK PRIORITY 113MSG USER REF. 108INFO. FROM CI 115TO：INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA ZHEJIANG，CHINA(ICBKCNZJYYY)SEQUENCE OF TOTAL *27 : 1/1FORM OF DOCUMENTARY CREDIT *40A : IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT NUMBER *20 : AF/651909DATE OF ISSUE 31C : 20030605EXPIRY *31D :DATE 20030810 PLACE CHINAAPPLICANT *50 : A AND D SARUE DU CHEMIN VERTCENTRE DE GROS NO.102AS0678 LESQUIN CEDEX FRANCEBENEFICIARY *59 : ZHEJIANGMACHINERY IMPORT& EXPORTCORPORATION,350 WENHUI ROAD,HANGZHOU,ZHEJIANG, CHINAAMOUNT *32B : CURRENCY USD AMOUNT 17600.00AVAILABLE WITH *41D : ANY BANKBY NEGOTIATION DRAFTS AT … 42C : SIGHTDRAWEE 42D : BFDCIE2DAXXX*BANQUE FRANCAISE DU COMMERCE EXTERIEUR* PARIS*(HEAD OFFICE)PARTIAL SHIPMENTS 43P : NOT ALLOWED TRANSHIPMENT 43T : ALLOWED:LOADING IN CHARGE 44A :SHANGHAI CHINAFOR TRANSPORTATION TO 44B :ANTWERPLATEST DATE OF SHIPMENT 44C : 20030725DESCRIPTION OF GOODS 45A :PARTS QTY. UNIT PRICELA1 500PCS @USD10.20 USD5100.00LA2 1000PCS @USD12.50 USD12500.00TOTAL USD 17600.00AS PER PROFORMA NR ZIEG/D003021 DATED 12/05/2003 AND ORDER NBER 03-758FREE ON BOARD SHANGHAIDOCUMENTS REQUIRED 46A :+COMMERCIAL INVOICE IN 03 ORIGINAL(S) AND 00 COPIES+PACKING LIST AND WEIGHT NOTE IN 03 ORIGINAL(S) AND 00 COPIES+3/3 ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING PLUS MORE 2 COPIES, ISSUED TO ORDER OF A AND D SA, RUE DU CHEMIN VERT,CENTRE DE GROS NO.102, AS0678 LESQUIN CEDEX FRANCE AND MARKED ” FREIGHT COLLECT ” AND NOTIFY DUBOIS SA ZONE INDUSTRIELLE DU PORT FLUVIAL 3749 TOURNAI BEIGIUM+CERTIFICATE GSP FORM A 1 ORIGINAL AND 1 COPY. ADDITIONAL CONDITIONS 47A:+ALL CHARGES OF BANKS OTHER THAN OUR OWN CHARGES ARE TO BE BORNE BY BENEFICIARY+QUANTITY AND VALUE MORE OR LESS 5 PERCENT ACCEPTABLE.+SHIPPING MARKS AS STATED ON THE RELEVANT SALES CONFIRMATION(S) OR PROFORMA INVOICE(S).+THIS CREDIT IS SUBJECT TO THE UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS (1993 REVISION) INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE, PUBLICATION NUMBER 500.PRESENTATION PERIOD 48 : DOCUMENTS MUST BE PRESENTEDWITHIN 15 DAYS AFTER THE DATEOF SHIPMENT,BUT NOT LATERTHAN THE EXPIRY DATE OFCREDIT.CONFIRMATION * 49 : WITHOUTINSTRUCTIONS 78:+ WE WILL CREDIT NEGOCIATING BANK AT ITS BEST CONVENIENCE AFTER RECEIPT AT OUR COUNTERS OF DOCUMENTS ISSUED IN STRICT COMPLIANCE WITH TERMS OF ISSUED L/C. PLEASE FORWARD US DOCUMENTS VIA ANY COURRIER SERVICE. KINDLY ACKNOWLEDGE RECEIPT OF THIS L/C QUOTING YOUR REF.SEND TO RECO INFO. 72 : KINDLY ACKNOWLEDGE RECEIPTTHIS CREDIT BY RETURN SWIFT WILLBE MUCH APPRECIATEDTRAILER : MAC 6B32791ACHK:C7C590AF567A其他参考资料:发票号码: ZJIXM0135 发票日期: 2003年7月15日提单号码: WL-5307 提单日期: 2003年7月20日船名: KAMAN V.151 装运港: 上海集装箱号: GESU5637586(40’) 货物装箱情况: 25PCS/CTN毛重: @ 50KGS/CTN 净重: @48KGS/CTN 体积: @ 0.216CBM/CTN一、根据合同审核信用证(一)合同上海远大进出口公司SHANGHAI YUANDA IMPORT & EXPORT COMPANY上海市溧阳路1088号龙邸大厦16楼16TH FLOOR, DRAGON MANSION, 1088 LIYANG ROAD ,SHANGHAI200081 CHINASALES CONTRACTNO.: YD-MDSC9811 DA TE: 2007/11/8BUYERS: MAURICIO DEPORTS INTERNA TIONAL S.A. ADDRESS: RM 1008-1011 CONVENTION PLAZA,101 HARBOR ROAD, COLON, R.P.TEL.: FAX:THE UNDERSIGNED SELLERS AND BUYERS HA VE AGREED TO CLOSE THE FOLLOWING TRANSACTION ACCORDING TO THEQUANTITY AT THE SELLER’S OPTION.PACKING: 50KGS TO ONE GUNNY BAG. TOTAL 40000BAGS. SHIPMENT: TO BE EFFECTED DURING DEC.2007 FROM SHANGHAI, CHINA TO COLON,R.P. ALLOWING PARTIAL SHIPMENTS AND TRANSHIPMENT.INSURANCE: TO BE COVERED FOR 110% OF INVOICE V ALUE AGAINST ALL RISKS AS PER AND SUBJECT TO OCEAN MARINE CARGO CLAUSES OF PICC DA TED 1/1/1981.PAYMENT: THE BUYERS SHALL OPEN THROUGH A FIRST-CLASSBANK ACCEPTABLE TO THE SELLER AN IRREVOCABLE L/C AT 30DAYS AFTER B/L DATE TO REACH THE SELLER NOV .25,2007 ANDV ALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTERTHE DATE OF SHIPMENT.SELLERS SHANGHAI YUANDA IMPORT &EXPORT COMPANY 赵国斌BUYER: MAURICIO DEPORTS INTERNATIONAL S.A. D.H.HONENEY请指出信用证中存在的问题：模拟练习：根据合同审核信用证（一）售货确认书售货确认书SALES CONFIRMATIONNO.LT07060DATE: AUG.10, 2005The sellers: AAA IMPORT AND EXPORT CO. The buyer: BBB TRADING CO.222 JIANGUO ROAD P.O.BOX 203DALIAN, CHINA GDANSK, POLAND下列签字双方同意按以下条款达成交易:The undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following总值TOTAL VALUE: U.S. DOLLARS FORTY FIVE THOUSAND ANDSIX HUNDRED ONL Y.装运口岸PORT OF LOADING: DALIAN目的地DESTINA TION: GDANSK转运TRANSSHIPMENT: ALLOWED分批装运PARTIAL SHIPMENTS: ALLOWED装运期限SHIPMENT: DECEMBER, 2005保险INSURANCE: BE EFFECTED BY THE SELLERS FOR 110%INVOICE V ALUE COVERING F.P.A. RISKS OFPICC CLAUSE付款方式PAYMENT: BY TRANSFERABLE CONFIRMED L/CPAY ABLE 60 DAYS AFTER B/L DA TE,REACHING THE SELLERS 45 DAYS BEFORETHE SHIPMENT一般条款GENERAL TERMS:1. 合理差异: 质地、重量、尺寸、花形、颜色均允许合理差异，对合理范围内查里提出的索赔，概不受理。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
根据合同审核信用证1
销售合同
SALES CONTRACT
Seller: GUANGZHOU LIGHT ELECTRICAL APPLIANCES CO. ,LTD
Contract No.: 06SG468001
Date: APR.22, 2009
Address: Signed at: GUANGZHOU, CHINA 52, DEZHENG ROAD
SOUTH, GUANGZHOU, CHINA. Telex: 0853
Fax: 86—20—83556688
Buyers: A.B.C. CORP.
Address: AKEDSANTERINK AUTO P.O.BOX.9,FINLAND
Fax:
This Sales Contract is made by and between the sellers and buyers, whereby the buyers agree to buy and sellers to sell the under-mentioned Goods according to the terms and conditions stipulated below:
(1)Name of commodity and specifications: HALOGEN FITTINE
W5009
(2)Quantity: 600PCSPC
(3)Unit: PC
(4)Unit Price: CIF HELSINKIUSD3. 80/PC
(5)Amount: USD 36 480. 0010% more or Less both in amount
and
Quantity allowed
Total AmountUSD36 480.00
(6)packing: CARTON
(7)Delivery From GUANGZHOU to HELSINKI
(8)Shipping Marks: N/M
(9)Time of Shipment: With 30 days after receipt of L/C.
Allowing
Transshipment and partial shipment.
(10)Terms of Payment: By 100% Confirmed Irrevocable
Letter of Credit in favor of the Sellers to be
sight draft to be opened and to reach China before
MAY 1, 2009 and to remain valid for negotiation in
China until the 15th days after the foresaid Time
of Shipment. L/C must mention this contract number L/C
advised by BANK OF CHINA GUANGZHOU BRANCH. TLX:444U4k
GZBC. CN. ALL banking charges outside China (the mainland
of china) are account of the Drawee.
(11)Insurance: to be effected by the Sellers for of
full invoice value
Covering F .P .A up to HELSINKI.
(12)Arbitration: ALL disputes arising from the execution
of, or in connection with this shall be settled amicably by negotiation. In case no settlement can be reached through negotiation ,the case shall then be submitted to China International Economic & Trade Arbitration Commission in Shenzhen (or in Beijing ) for arbitration in accordance with its rules of procedures. The arbitral award is final and binding both parties for setting the Dispute. The fee for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded.
The Seller 李力 The Buyer:
L/C
Issue of Documentary Credit
Issuing Bank: METTABANKLTD., FINLAND
Form of Doc. Credit: REVOCABLE
Credit Number: LRTO602457
Date of Issue: 090428
Expiry: Date 090416 Place Finland
Applicant: A. B. C. CO. AKEDSANTERINk AUTO P. O. BOX 9,FINLAND
Beneficiary : GUANGZHOU LIGHT ELECTRICAL APPLIANCES CO.,
LTD. 52 , DEZHENG ROAD SOUTH, GUANGZHOU, CHINA
Amount: USD3648.00(SAY U.S. DOLTARS THIRTY SIX HUGOTIATION
AND EIGHT ONLY )
Available with/by: ANY BANK IN ADVISING COUNTRY BY
NEGOTIATION
Draft at…: DRAFT AT 20 DAYS SIGHT FOR FULL INVOICE
VALUE
Partial Shipments: NOT ALLOWED
Transshipment: ALLOWED
Loading in Charge:GUANGZHOU
For Transport to: HELSINKI
Shipment Period: THE ＬＡＳＴＥＳＴ MAY 30, 202,4, 06
Descrip. Of Goods: 960PCS OF HALOGEH FITTING W500,
USD6.80
PER PC AS PER SALES CONTRACT 06SG468001
DD 22, 4, 06 CIF HESINKI
Documents required:
*COMMERCIAL INVOICE 1 SIGNED ORIGINAL AND 5
COPIES
*PACKING LIST IN 2 COPIES
*FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING,
MADE OUT TO ORDER, MARKED “RFEIGHT
PREPAID”AND NOTIFY APPLICANT (AS
INDICATE ABOVE)
*GPS CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A ,CERTIFTING GOODS
OF ORIGIN IN CHINA , ISSUED COMPETENY
AUTHORITIES
*INSURANCE POLICY/CERTIFICATE COVERING ALL RISKS AND
WAR RISKS OF PICC INCLUDING WAREHOUSE
TO WAREHOUSE CLAUSE UP TO FINAL
DESTINATION AT HELSINKL, ROR AT LEAST
120 PCT OF CIF VALUE
*SHIPPING ADVICE MUST BE SENT APPLICANT WITH 2 DAYS
AFIER SHIPMENT ADVISING NUMBER OF
PACKAGES, GROSS&NET WEIGHT, VESSEL NAME,
BILL OF LADING NO., AND DATE,
CONTRACT NO., VALUE.
*Presentation Period: 6 DAYS AFIER ISSUANCE DATE OF
SHIPPIN DOCUMENT
*Confirmation: WITHOUT
*INSTRUCTIONS: THE NEGOTIATION BANK MUST FORWARD THE
DRAFTS AND ALL DOCUMENTS BY
REGISTERED AIRMALL DIRECT TO US IN
TWO CONSECUTIVE LOTS, UPON RECEIPT
OF THE DRAFTS AND DOCUMENTS IN
ORDER,WE WILL REMIT THE PROCEEDS AS
INSTRUCTED BY THE NEGOTIATING BANK。