销售合同中英文版

合集下载

销售合同模板中英文对照

销售合同模板中英文对照

销售合同模板(中英文对照)Contract for Sale甲方(卖方):Party A (Seller)乙方(买方):Party B (Buyer)鉴于甲方是具备合法资质的商品生产商和销售商,拥有良好的商业信誉;乙方愿意购买甲方的产品,经双方友好协商,特订立本合同,以便共同遵守。

In view of the fact that Party A is a manufacturer and seller of goods with legal qualifications and good business reputation; Party B is willing to purchase Party A's products; both parties have negotiated amiably and have concluded this Contract in order to abide by it together.第一条产品名称、规格、数量和质量Article 1: Name, Specification, Quantity and Quality of the Product1.1 本合同产品名称、规格、数量和质量详见附件一。

1.1 The name, specification, quantity, and quality of the product inthis Contract are detailed in Attachment 1.第二条价格和支付方式Article 2: Price and Payment Method2.1 产品单价为人民币【元】(大写:【人民币】整),详见附件一。

2.1 The unit price of the product is RMB【Yuan】(in Chinese: 【RMB】整), as detailed in Attachment 1.2.2 乙方应按照本合同约定的付款方式,向甲方支付产品价款。

外贸销售合同样本中英文5篇

外贸销售合同样本中英文5篇

外贸销售合同样本中英文5篇篇1合同编号:XXXXXXXXXX甲方(买方):____________________乙方(卖方):____________________鉴于甲、乙双方本着互惠互利、平等自愿的原则,经友好协商,就甲方向乙方购买商品事宜达成如下协议:一、商品信息(Commodity Information)1. 商品名称(Name of Commodity):____________________2. 型号/规格(Model/Specification):____________________3. 数量(Quantity):____________________4. 单价(Unit Price):____________________5. 总价(Total Price):____________________6. 付款方式(Payment Term):____________________7. 交货期限(Delivery Time):____________________8. 交货地点(Place of Delivery):____________________9. 质量要求(Quality Requirement):严格按照国家标准及双方约定执行。

二、包装标准与要求(Packaging Standards and Requirements)双方同意商品需妥善包装,适应长途海运/空运和陆地运输的要求,防潮、防湿、防震、防锈。

包装费用由乙方承担。

三、付款方式及期限(Payment Terms and Time)1. 合同签订后,甲方需支付乙方总金额的XX%作为预付款。

2. 乙方发货前,甲方支付剩余款项。

3. 所有款项将通过银行转账完成。

乙方需提供正确的银行信息及账户信息。

四、交货与验收(Delivery and Acceptance)乙方应按照约定的交货期限和地点交货。

销售代理合同范本(中英文)7篇

销售代理合同范本(中英文)7篇

销售代理合同范本(中英文)7篇篇1本销售代理合同(以下简称“合同”)由以下双方签订:甲方(委托人):____________地址:___________________________________联系电话:____________电子邮箱:____________乙方(代理人):____________地址:___________________________________联系电话:____________电子邮箱:____________鉴于甲方委托乙方代理销售其产品,经双方友好协商,达成如下协议:一、代理事项及范围乙方代理甲方销售指定产品,并承诺在代理期限内尽力推广、宣传、销售该产品。

代理范围包括但不限于线上销售渠道、线下实体店铺等。

甲方应提供充足的货源及相关的产品信息。

二、代理期限本合同自签订之日起生效,有效期为______年/月,到期后可协商续签。

三、销售任务及目标双方约定,在代理期限内,乙方需完成以下销售任务:1. 销售总额达到______元;2. 每月至少销售______件产品。

具体销售目标以甲方制定并书面通知乙方的任务为准。

四、代理费用及支付方式1. 乙方按照销售额的一定比例作为代理费用,具体比例为:销售额在______元以下部分,代理费比例为______%;销售额超过______元部分,代理费比例为______%。

2. 乙方完成约定销售任务后,甲方应按照约定比例及时向乙方支付代理费用。

3. 支付方式:____________________(如:转账、现金等)。

五、甲方责任及义务1. 甲方应向乙方提供合法、有效的产品资料,并保证产品的质量和合法性。

2. 甲方应对乙方进行必要的产品培训,提高乙方的销售能力。

3. 甲方应按时、足额向乙方支付代理费用。

六、乙方责任及义务1. 乙方应尽力推广、宣传、销售甲方产品,拓展销售渠道。

2. 乙方应保持与甲方的定期沟通,及时反馈市场动态及产品销售情况。

销售合同中英文范本

销售合同中英文范本

篇一:英文销售合同范本合同 contract日期:合同号码:date: contract no.:买方: (the buyers)卖方:(the sellers)兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进,卖方售出以下商品:this contract is made by and between the buyers and the sellers;whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under—mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter:(1)商品名称:(2)数量:quantity:(3)单价:unit price:(4) 总值:total value:(5)包装:packing:(6)生产国别:country of origin :(7) 支付条款:terms of payment:(8)保险:insurance:(9)装运期限:time of shipment:(10)起运港:port of lading:(11) 目的港:port of destination:(12)索赔:在货到目的口岸45天内如发现货物品质,规格和数量与合同不附,除属保险公司或船方责任外,买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。

claims:(13)不可抗力:由于人力不可抗力的原由发生在制造,装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不能交货者,卖方可免除责任,在不可抗力发生后,卖方须立即电告买方及在14天内以空邮方式向买方提供事故发生的证明文件,在上述情况下,卖方仍须负责采取措施尽快发货. force majeure :the sellers shall not be held responsible for the delay in shipment or non—deli-very of the goods due to force majeure, which might occur during the process of manufacturing or in the course ofloading or transit. the sellers shall advise the buyers immediately of the occurrence mentioned above the within fourteen days there after 。

外贸销售中英文合同5篇

外贸销售中英文合同5篇

外贸销售中英文合同5篇篇1甲方(买方):_____________地址:____________________电话:____________________传真:____________________电子邮箱:________________公司注册号/统一社会信用代码:_______税务登记证号:___________乙方(卖方):_____________地址:____________________电话:____________________传真:____________________电子邮箱:________________公司注册号/统一社会信用代码:_______税务登记证号:___________鉴于甲、乙双方本着互惠互利的原则,经友好协商,就甲方向乙方购买产品(以下简称“货物”)事宜达成如下协议:一、货物名称、规格、数量及价格(在此添加货物名称、型号、规格、数量及价格的详细列表,可以中英文对照)二、交货期限和方式乙方应在合同签署后的___天内将货物送达至甲方指定的地点,同时提供必要的出货文件。

因乙方原因导致延迟交货的,乙方应承担违约责任。

若因不可抗拒因素导致延迟交货,乙方应及时通知甲方并协商解决方案。

三、质量标准与验收方式乙方应保证所销售的货物符合合同规定的质量标准。

甲方在收到货物后有权对货物进行检验,如发现质量问题,应在收到货物后的___天内书面通知乙方,乙方应在接到通知后___天内予以解决。

如因乙方原因导致货物质量不符合合同规定,乙方应承担违约责任。

验收标准和方法按国际通行标准执行或由双方协商确定。

四、付款方式及期限甲方应按照合同规定的方式支付货款。

具体的付款方式和期限如下:(添加详细的付款条款,如预付款比例、支付方式、支付时间等)。

如甲方未能按时支付货款,乙方有权按照合同规定收取滞纳金或采取其他合法手段进行催收。

但乙方不得以此为由延迟交货。

如因不可抗拒因素导致甲方延迟付款,双方应协商解决。

2024年中英文销售合同范本简短6篇

2024年中英文销售合同范本简短6篇

2024年中英文销售合同范本简短6篇篇1合同编号:XXXX-XXXX-XXXX甲方(买方):____________________地址:____________________________联系方式:________________________乙方(卖方):____________________地址:____________________________联系方式:________________________鉴于甲、乙双方本着互惠互利、共同发展的原则,经友好协商,就甲方向乙方购买商品事宜达成如下协议:一、商品条款1. 商品名称及规格:______________________ (中文)/______________ (英文)。

2. 商品数量:____________件。

买方如需要变更购买数量,需提前一周通知卖方进行相应调整。

3. 商品单价:人民币______元/件(或美元______元/件)。

价格包含包装费、运输费等所有附加费用。

除非另有约定,否则商品不得拒收。

价格根据市场行情波动时,双方另行协商调整。

4. 总金额:人民币______元整(或美元______元整)。

最终交易金额根据本合同约定的商品数量与单价计算。

二、交易条款1. 交易方式:双方约定以电汇方式支付货款,具体支付信息如下:卖方账户名、账户号、开户行等支付信息由卖方提供并在合同签署后提供给买方确认无误后操作汇款。

买方在付款后应及时通知卖方确认收款情况。

2. 付款方式:买方应在合同签署后______天内支付全额货款至卖方指定账户。

卖方在收到全额货款后按照双方约定的交货期发货。

3. 交货期限:卖方应在收到全额货款后的______天内完成发货。

如遇特殊情况需延迟发货,卖方应及时通知买方并征得买方同意。

4. 交货方式及地点:采用陆运方式(或海运、空运)将商品运至买方指定地点。

运费由卖方承担。

买方在收到货物后______天内对商品进行验收,如有数量短缺或质量问题应及时通知卖方协商解决。

销售合同中英文对照7篇

销售合同中英文对照7篇

销售合同中英文对照7篇篇1本合同(以下简称“合同”)由以下双方签订:买方:(以下简称“甲方”)卖方:(以下简称“乙方”)鉴于甲、乙双方同意进行商品交易,为明确双方的权利和义务,达成如下协议:一、商品描述商品名称:____________规格型号:____________数量:____________质量:符合国家标准及双方约定标准。

二、价格条款1. 商品价格:甲方同意购买,乙方同意出售上述商品,价格为________元人民币。

2. 货币单位:本合同中的货币单位均为人民币。

3. 支付方式:甲方应通过银行转账或其他双方同意的方式支付货款。

4. 付款期限:甲方应在收到货物后的____天内完成付款。

三、交货条款1. 交货期限:乙方应在合同签署后的____天内完成交货。

2. 交货地点:双方约定的地点。

3. 运输方式:由乙方选择最经济、安全的运输方式。

4. 风险提示:乙方应确保所交付的商品符合质量标准,否则应承担相应的违约责任。

四、保证与承诺1. 乙方应保证所销售的商品为全新的、未使用过的,并符合质量标准。

2. 乙方承诺在售后服务方面履行应尽的义务,包括但不限于维修、退换货等。

3. 甲方承诺按照约定支付货款,并遵守合同条款。

五、违约责任1. 若甲方未按照约定支付货款,乙方有权要求甲方支付违约金。

2. 若乙方交付的商品存在质量问题,乙方应承担违约责任,并赔偿甲方的损失。

3. 若因不可抗力因素导致合同无法履行,双方均不承担违约责任。

六、法律适用与争议解决1. 本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

2. 若双方在合同履行过程中发生争议,应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。

七、其他条款1. 本合同为甲、乙双方的完整协议,对双方具有法律约束力。

2. 本合同一式两份,甲、乙双方各执一份。

本合同自双方签字盖章之日起生效。

3. 未尽事宜,由双方另行协商并签订补充协议,补充协议与本合同具有同等法律效力。

销售合同中英文对照6篇

销售合同中英文对照6篇

销售合同中英文对照6篇篇1本合同(以下简称“合同”)由以下双方签订:买方:(以下简称“甲方”)卖方:(以下简称“乙方”)鉴于甲、乙双方同意进行商品交易,为明确双方的权利和义务,达成如下协议:一、商品描述商品名称:____________规格型号:____________数量:____________质量:符合国家标准及双方约定标准。

二、价格及支付方式1. 商品价格:商品总价为______元人民币(或美元_____元)。

如因市场行情变化导致价格波动,双方可另行协商调整价格。

2. 支付方式:甲方应按照以下方式支付货款:(1)预付款:合同签订后,甲方应支付乙方总金额的____%作为预付款。

(2)发货款:乙方发货前,甲方应支付剩余款项。

(3)其他支付方式:双方可另行协商确定其他支付方式。

三、交货与验收1. 交货期限:乙方应在合同签署后的____天内交货。

2. 交货地点:____________________。

3. 验收标准:按照甲、乙双方约定的质量标准进行验收。

4. 验收方式:甲方应在收到货物后____天内进行验收,并书面通知乙方验收结果。

如甲方未在规定时间内验收,则视为验收合格。

四、违约责任1. 若甲方未按照约定时间支付货款,乙方有权解除本合同,并要求甲方支付逾期付款违约金。

2. 若乙方未按照约定时间交货,应按照未交付货物总价值的一定比例向甲方支付违约金。

3. 若因乙方原因导致交付的货物质量不符合约定标准,乙方应承担全部责任,并按照甲方的要求重新交付货物或进行赔偿。

4. 其他违约责任按照《中华人民共和国合同法》的相关规定处理。

五、保密条款甲、乙双方应对在本合同项下获知的对方商业秘密、技术秘密等信息予以保密,未经对方许可,不得向第三方泄露。

六、不可抗力因不可抗力导致甲、乙双方无法履行本合同义务的,双方均不承担违约责任。

不可抗力事件包括自然灾害、战争、政府行为等无法预见、无法避免和无法克服的客观情况。

七、争议解决因本合同引起的任何争议,双方应首先友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

销售合同200[ ]年[ ]月[ ]日[销售合同名称]由(买方名称)买方- 与-(卖方名称)卖方签订目录1. 定义和解释2. 合同范围3. 合同总价4. 支付5. 交货6. 包装和唛头7. 检验和索赔8. 设备安装、调试和验收9. 保证10. 软件许可11. 知识产权赔偿12. 税收13. 陈述及保证14. 合同期限15. 合同终止16. 保密义务17. 违约18. 不可抗力19. 争议的解决20. 其他规定附录一- 定义和解释附录二- 特别条款附件一合同设备、合同服务及相关文件清单与价格附件二合同技术规范附件三项目进度表附件四工程说明及安装责任范围附件五设备验收测试方案附件六验收合格证书样本注意事项与说明[销售合同名称]本合同("本合同")于附录二(特别条款)中所列的合同生效日由附录二(特别条款)中所列的买方和卖方在中国[缔约地点]签订。

买方和卖方以下单独称为"一方",合称为"双方"。

前言双方本着平等互利的原则,经友好协商,依照有关法律,同意按照本合同的条款,订立销售合同。

双方现协议如下:1. 定义和解释除本合同条款或上下文另有所指,本合同应根据附录一进行解释,本合同中所有相关用语的定义见附录一(定义和解释)和附录二(特别条款),以适用者为准。

2. 合同范围2.1 供应合同设备及提供合同服务卖方须按照本合同的条款,[就合同项目]向买方供应合同设备和提供合同服务(详见本合同附件一)。

买方须按照本合同的条款,向卖方支付附录二(特别条款)所列的合同总价,同时履行本合同中规定的其它义务。

2.2 项目负责人卖方及买方应分别指派一位代表作为合同项目的项目负责人("项目负责人"),并授权各自的项目负责人于合同生效日期到相关保修期届满这一段时期内,处理合同设备及合同服务相关部份的所有技术事宜。

卖方及买方应通过友好协商就项目负责人之间的定期联络以及在紧急情况下的联络作出具体安排。

项目负责人应通力合作以解决合同设备和合同服务可能发生的所有技术问题。

如果彼此之间发生争议,项目负责人应分析有关问题,分清责任,通过友好协商,尽最大可能在安装现场解决有关问题。

在安装及调试期间,项目负责人每周应向卖方及买方报告工作进度、每周所完成的主要工作、所有出现的问题及建议的解决方案。

2.3 禁止转让合同设备买方确认并同意合同设备构成并载有卖方的保密资料及知识产权。

未经卖方书面同意,买方不得直接或间接地、有偿或无偿地、将合同设备转让给第三方。

3. 合同总价3.1 合同总价合同总价详见附录二(特别条款)。

3.2 合同总价包括的事项合同总价包含:(a) 合同设备(包括设备硬件和软件使用权)和合同服务,(b) 如果卖方是负责运输方,运送设备硬件和相关文件到交货地点的费用。

3.3 费用和开销合同总价不含根据本合同应由买方承担的费用和开销,或买方就本合同应支付的税款(包括但不限于关税及增值税)。

4. 支付买方应按以下条款向卖方支付合同总价。

4.1 预付款合同设备预付款由买方在从卖方收到下述文件后十(10)日内,以电汇的方式将预付款汇至卖方指定的银行帐户:(a) 载明百分之百(100%)合同总价金额的形式发票,一式六(6)份;(b) 载明预付款金额的商业发票,一式六(6)份;(c) 载明预付款金额的即期汇票,一式两(2)份。

4.2 交货付款买方应向卖方开具一份不可撤销的信用证("信用证"),金额为交货付款额。

买方应于第一批合同设备装运日期前至少十五(15)天,开具一份信用证(信用证),收款人为卖方,金额为交货付款额,信用证的形式、内容、以及开证银行事先应经双方一致同意。

每批合同设备交货后,卖方可凭以下单据通过即期汇票(一式两份)向开证行议付每一批合同设备发票金额的相关百分比:(a) 以买方为收货人的[空运单][其他运输单据],标明"运费〖到付〗〖已付〗",并注明唛头,一(1)份原件,两(2)份复印件;(b) 金额为相关百分比的商业发票,注明合同号、信用证号及唛头;三(3)份原件,三(3)份复印件,(c) 卖方出具的装箱单,三(3)份原件,三(3)份复印件;(d) 卖方出具的质量合格证书,一(1)份原件,一(1)份复印件;(e) 在装运港将货物交给承运人后以传真或电子邮件的方式通知买方有关该批货物装运细节的一份通知复印件;(f) 该批货物原产地证书,一(1)份原件,一(1)份复印件;(g) 有关部门颁发的出口许可证的复印件或卖方签发的表明该批货物无需出口许可证的声明,一式两(2)份。

(h) 如果卖方为负责运输方,一(1)份该批货物的保险证明,载明险别为一切险,投保金额为该批货物发票金额的百分之一百一十(110%)。

信用证应在预定的最后一批货物的交货日后的二十一(21)日内保持有效。

4.3 验收合格之后的付款合同项目的验收合格之后的付款,由买方在收到卖方提交的下述文件之后十五(15)日内以电汇的方式支付:(a) 载明验收合格之后付款金额的商业发票,三(3)份原件和三(3)份复印件;(b) 合同项目的验收合格证书,一(1)份原件和一(1)份复印件。

4.4 卖方运输买方按照第4.1 条及第4.2 条的规定支付预付款并开出信用证后,卖方应开始发运合同设备。

4.5 银行费用各方应负责各自的银行费用。

4.6 硬件所有权设备硬件部分的全部所有权于卖方全额收到合同总价之时,转移给买方。

4.7 付款延期如果买方未能在第4 条规定的时间内支付某一笔款项,应就欠款向卖方支付利息,利息从到期应付之日至所欠款项全额还清之日计算。

适用的利率为六个月期LIBOR 美元贷款的利率加2%。

5. 交货5.1 交货进度表卖方应在项目进度表中规定的有关交货日或之前交每一批货。

分批交货的总批数不得超过附录二(特别条款)中规定的合同设备最多发货批数。

如交货地点不是设备安装地,买方应承担将每批货物从交货地点运送至设备安装地的运输和保险费用。

5.2 装运前通知在装运每一批合同设备至少两(2)周前,卖方应书面向买方通知该批合同设备装运的所有相关细节,包括设备说明、数量、大概重量及体积、以及其他按照行业惯例应该提交的资料。

5.3 合同设备交付除非另有协议,所有的合同设备均应整套装运,即,所有专用安装工具、辅料及易耗备件应与相关的合同设备一起装运。

5.4 装运后通知卖方应在每批合同设备装运后的两(2)个工作日内,以传真或电子邮件的方式通知买方有关该批设备装运的细节。

对超过2 公吨重的大件货物(如果有的话)要分别载明每一件货物的毛重、尺寸(长×宽×高)、名称及价格。

5.5 货物清关文件卖方应在每批合同设备装运后的合理时间内,向买方寄出附录二(特别条款)中列出的货物清关文件。

5.6 保险负责安排运输的一方应依照行业惯例,自费为在运输途中的合同设备及相关文件购买保险。

如果在运输过程中合同设备受损,卖方和买方应相互协作提出保险索陪。

5.7 买方交货迟延如果完全由于卖方的过错,卖方未能在项目进度表规定的最后一批设备的交货日当日或之前将所有合同设备交至交货地点,卖方有责任就交货延误的合同设备按交货延误违约金比率向买方支付交货延误违约金,直到卖方按照本合同的条款交付所延误的合同设备,或直到交货延误的最长期限届满(以两者中较短者为准)。

交货延误违约金的总额不超过特别条款中规定的交货延误违约金最高限额。

卖方因交货延误而支付交货延误违约金并不解除其交货义务。

5.8 买方终止权如果交货延误时间超出了最多迟延交货天数,则买方有权终止本合同。

如果买方部分或全部终止本合同,买方应将从卖方收到的合同终止部分所涉及的合同设备归还卖方,费用由卖方承担。

随后卖方应在这些合同设备全部返还之日后的十五(15)日内,向买方退还其就合同终止部分所涉及的合同设备向卖方支付的全部货款。

5.9 买方索赔所有买方就交货延误提出的索赔应完全按照上述第5.7 和5.8 条的规定处理,且排除其他救济措施。

6. 包装和唛头6.1 合同设备包装卖方对所交付的一切合同设备都应以适当方式包装,使之不因多次操作和装卸而受损。

应根据合同设备不同部件的特点和要求采取保护措施,以免因潮湿、雨水、震动和腐蚀而造成损害。

6.2 附件标签卖方应给包装箱或捆束中的每个附件加上标签,注明合同号、包装箱号、附件所属的主体合同设备的名称、附件的名称及其在安装图上的位置号码。

除上述各项外,备件和工具上还应标明"备件"或"工具"字样。

6.3 具体标记卖方应在货物的每个包装箱的相邻四面用不褪色的颜料以显著的印刷体英文标明下列各项:(1) 合同号:(2) 唛头:(3) 收货人:(4) 目的地:(5) 合同设备名称:(6) 箱号:(7) 毛重(公斤):(8) 尺寸(长×宽×高,以厘米为单位):(9) 场地编号(如适用):如果有重量为2 公吨或超过2 公吨的货物,则应用英文在每个箱子的两面标明重心、起重位置,并附适当的指示性标记,以便于装卸及操作。

此外,根据货物的特性及其对于装卸、运输的不同要求,包装箱应用英文显著标明"保持干燥"、"小心轻放"、"右侧朝上"等等,并附适当的指示性标记。

7. 检验和索赔7.1 开箱检验每一批合同设备的开箱检验在买方指定的地点进行。

买方应将检验地点及日期提前十(10)个工作日书面通知卖方,并负责安排所有相关事宜。

买方将根据卖方提供的装箱单检验合同设备。

卖方有权自费派代表参加检验。

如有必要,届时将邀请当地商品检验机关的有关人员参加检验,费用由双方分摊。

如果开箱检验时,发现合同设备有短缺、损坏或不符(统称"不合格")的情形,则应对有关情况作详细记录,并由双方代表在记录上签字。

7.2 卖方过错而导致合同设备不合格如果完全由于卖方的过错造成合同设备不合格,卖方应自费补充或更换不合格的合同设备。

7.3 非因卖方过错而导致合同设备不合格如果合同设备不合格并非由卖方的过错造成,则卖方将在双方商定的期限内补充、修理或更换合同设备,费用由买方承担。

7.4 相关费用和开销对合同设备不合格负有责任的一方同时要承担补充、更换或修理的合同设备的运输和保险的所有费用。

7.5 买方索赔如果卖方对买方按第7.2 条提出的索赔有异议,应在收到索赔通知的两(2)周内作出说明。

双方应尽最大的努力解决分歧。

如果卖方在上述两(2)周的期限内未将其异议通知买方,则视为卖方接受买方索赔。

8. 设备安装、调试和验收8.1 安装场地买方应在本合同生效日后的两(2)周内将合同设备安装现场的场址以书面形式通知卖方。

相关文档
最新文档