《南乡子·冬夜》诗词原文及赏析
南乡子》诗歌赏析
南乡子》诗歌赏析南乡子》诗歌赏析《南乡子》作品介绍《南乡子·归梦寄吴樯》是陆游在淳熙五年（1178）二月自蜀地东归江行途中所作。
这首词采用鲜明的对比手法，表达了词人在出川归乡途中既急切思归又怕归的矛盾心情，真实地表现了词人当时的复杂心境。
此词语言也富有特色，简洁明净，言少意丰，耐人寻味。
《南乡子》原文南乡子归梦寄吴樯①，水驿②江程去路长。
想见芳洲③初系缆④，斜阳，烟树参差认武昌⑤。
愁鬓点新霜⑥，曾是朝衣染御香⑦。
重到故乡交旧⑧少，凄凉，却恐他乡胜故乡。
《南乡子》注释①吴樯：归吴的船只。
②驿：古时传送文书者休息、换马的处所。
这里泛指行程。
③芳洲：指鹦鹉洲，在武昌东北长江中。
④缆：靠岸后固定船只所用的铁索或粗绳。
⑤武昌：即今湖北武昌。
⑥新霜：新添的白发。
霜：指白发。
⑦朝衣染御香：谓在朝中为官。
朝衣：上朝拜见皇帝的官服。
⑧交旧：旧交，老朋友。
《南乡子》原文翻译归梦寄托在开往吴地的船上，一站又一站的水路前面的途程还很长。
想见初到鹦鹉洲旁系缆停留的时候，斜阳里望见烟树错落的江城武昌。
愁多鬓边新添了白发，想过去也曾身穿朝衣上殿见君王。
如今重回故乡旧友稀少不胜凄凉，却怕他乡要胜过故乡了。
《南乡子》创作背景此词，夏承焘《放翁词编年笺注》据陆游《诗稿》卷十《头陀寺观王简柄碑有感》诗自注“庚寅过武昌”，定为宋孝宗淳熙五年（1178）由四川东归江行途中作。
时陆游五十四岁。
他四十六岁入川，在蜀诗篇流传都下，孝宗念其久处于外，召东归。
在蜀九年间，时常怀念故乡，渴望回归；而今获召东归，却又生出许多愁绪。
九年光阴流逝，人已步入老境，朝中情况怎样，故乡旧友还剩下谁，常在念中；在它乡多年，一旦离去，也有些依依不舍。
盼回乡，怕回乡，这种复杂的感情交织在词中。
《南乡子》赏析起调写东归之路。
“归梦寄吴樯，水驿江程去路长。
”写身乘归吴的船只，虽经过许多水陆途程，但前路尚远。
陆游在蜀的《秋思》诗，已有“吴樯楚柁动归思，陇月巴云空复情”之句；动身离蜀的《叙州》诗，又有“楚柁吴樯又远游，浣花行乐梦西州”之句。
南乡子原文、翻译及赏析
南乡子原文、翻译及赏析南乡子原文、翻译及赏析南乡子原文、翻译及赏析1南乡子·南北短长亭南北短长亭，行路无情客有情。
年去年来鞍马上，何成！短鬓垂垂雪几茎。
孤舍一檠灯，夜夜看书夜夜明。
窗外几竿君子竹，凄清，时作西风散雨声。
赏析相传为李白所作《菩萨蛮》写行人归意云：“何处是归程，长亭更短亭。
”本词起首即由此借来。
“短长亭”，短亭、长亭，为古时设在大路边供行人休歇的亭舍。
庾信《哀江南赋》：“十里五里，长亭短亭。
”谓十里一长亭，五里一短亭。
古诗词中“长短亭”的意象历来是与羁旅漂泊之意连在一起的，本词中作者又进而在前面加了“南北”二字，使这长长的“行路”更显得漫漫不尽令人生愁了，因此作者谓之“无情”。
路程本身距离的长与短，实为人的感觉，谓其“无情”更是人的情感的投射，所以这“行路无情”实在是“人有情”的表现，以“无情”衬“有情”更显出其“情”的强烈与深刻。
接下来作品又从时间长久的角度来进一步写这“年去年来”的羁旅之苦。
作者在另一首《南乡子》中写道：“游子绕天涯，才离蛮烟又塞沙。
岁岁年年寒食里，无家。
”这几句可谓这年复一年的“鞍马”行旅生活的注脚。
令作者不堪的还不仅是这没有休止的漂泊之苦，更有一种老大无成而生命虚耗的憾恨，一语“何成”，已见词人憾恨之深；几许“雪茎”，更衬出其悲愁之重。
长路漫漫，归期遥遥，匆匆行旅间，鬓丝已染霜雪而事业却无所成——游子漂泊的愁苦、憾恨与困惑就这样一层层地被推向了极致，弥漫于词中。
下片着重描写游子漂泊中孤清之怀。
首二句述其寒夜读书的情景。
宋黄庭坚《寄黄几复》诗“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”句似为词人所本，不过词中所写当为作者生活实情的描述。
其中“灯”的意象是耐人寻味的。
它照明的不仅是羁旅中的孤舍，实际上更有主人公那颗孤寂的心。
在漫漫旅途上，也只有“书”能给他以慰藉，让他得以超脱那难忍的孤独和愁苦。
有了这“一檠灯”，整个凄寒的词境也顿然增添了几分暖意。
檠，灯架，烛台，这里用作量词。
南乡子原文及翻译注释
南乡子原文及翻译注释《南乡子》表达了词人在出川归乡途中既急切思归又怕归的矛盾心情，真实地表现了词人当时的复杂心境。
下面是小编整理的南乡子原文及翻译注释，希望对大家有帮助！《南乡子》原文南乡子归梦寄吴樯①，水驿②江程去路长。
想见芳洲③初系缆④，斜阳，烟树参差认武昌⑤。
愁鬓点新霜⑥，曾是朝衣染御香⑦。
重到故乡交旧⑧少，凄凉，却恐他乡胜故乡。
《南乡子》注释①吴樯：归吴的船只。
②驿：古时传送文书者休息、换马的处所。
这里泛指行程。
③芳洲：指鹦鹉洲，在武昌东北长江中。
④缆：靠岸后固定船只所用的铁索或粗绳。
⑤武昌：即今湖北武昌。
⑥新霜：新添的白发。
霜：指白发。
⑦朝衣染御香：谓在朝中为官。
朝衣：上朝拜见皇帝的官服。
⑧交旧：旧交，老朋友。
《南乡子》原文翻译归梦寄托在开往吴地的船上，一站又一站的水路前面的途程还很长。
想见初到鹦鹉洲旁系缆停留的时候，斜阳里望见烟树错落的江城武昌。
愁多鬓边新添了白发，想过去也曾身穿朝衣上殿见君王。
如今重回故乡旧友稀少不胜凄凉，却怕他乡要胜过故乡了。
《南乡子》作品介绍《南乡子·归梦寄吴樯》是陆游在淳熙五年（1178）二月自蜀地东归江行途中所作。
这首词采用鲜明的对比手法，表达了词人在出川归乡途中既急切思归又怕归的矛盾心情，真实地表现了词人当时的复杂心境。
此词语言也富有特色，简洁明净，言少意丰，耐人寻味。
《南乡子》创作背景此词，夏承焘《放翁词编年笺注》据陆游《诗稿》卷十《头陀寺观王简柄碑有感》诗自注“庚寅过武昌”，定为宋孝宗淳熙五年（1178）由四川东归江行途中作。
时陆游五十四岁。
他四十六岁入川，在蜀诗篇流传都下，孝宗念其久处于外，召东归。
在蜀九年间，时常怀念故乡，渴望回归；而今获召东归，却又生出许多愁绪。
九年光阴流逝，人已步入老境，朝中情况怎样，故乡旧友还剩下谁，常在念中；在它乡多年，一旦离去，也有些依依不舍。
盼回乡，怕回乡，这种复杂的感情交织在词中。
《南乡子》赏析起调写东归之路。
南乡子译文及赏析
南乡子译文及赏析南乡子是唐代诗人温庭筠的代表作之一，也是中国古代文学史上保留较为完整的文人诗歌之一。
这首诗以其悲凉、婉约的情感表达和妙趣横生的艺术表现方式，深受读者的喜爱。
下面将为您带来南乡子的译文及赏析。
南乡子辞君去九重，江南忆久别。
初日照红妆，曲江柳泪垂。
朝云乍拂地，酒旗背黄旗。
歌思苏子行，诗思刘伶醉。
折柳寄前川，莲间待晚晞。
忍书思夜雨，防书唱晓莺。
百花认公子，和露湿青青。
且向金门寺，莺啼寒更清。
译文：告别君王，离开九重宫阙，我怀念着江南的日子，那是我们分别已久。
初升的朝阳照在我的红装身上，曲江的柳树上也有泪水低垂。
朝云像是初次触地，酒旗上字迹已经褪色。
我唱起了苏子的歌，写下了刘伶醉驾的诗。
我折下的柳枝寄往前川，莲花池中等待夜晚的露珠。
我忍不住想写信给你，却担心被夜雨打湿。
我留心着信使，希望他听到黎明时莺鸣的歌声。
百花都认同你是公子，和露湿润着青草。
我要去金门寺，那里莺鸣的声音更加清脆。
赏析：南乡子以简洁的语言，表达了作者对江南离别的思念之情。
诗中运用了大量的描写手法，通过景物描写、情感抒发和意象的运用，让读者产生了直观而深刻的感受。
首先，诗人通过描绘初日照红妆和曲江柳泪垂来展示了诗人内心深处的忧伤和留恋之情。
这种借景抒情的手法使诗人的感情变得鲜明生动，给读者留下深刻的印象。
其次，诗人通过描述朝云乍拂地和酒旗背黄旗来表现出作者对别离的无奈和痛苦，并以苏子和刘伶为形象化的代表，进一步强调了自己的思念之情和对往事的留念。
诗人还通过折柳寄前川和莲间待晚晞等手法，将自己情感的寄托和希望付诸于物，让读者感受到作者远离故土的思念和对重逢的期待。
最后两句“百花认公子，和露湿青青。
且向金门寺，莺啼寒更清。
”展示了诗人对别离之后的自我安慰和寄托，在金门寺中寻找寄托，同时也表达了诗人对将来的期待。
整首诗通过深情而哀婉的语言表达了作者对别离的思念和对将来的期待，展示了温庭筠优美的诗才和对爱情的诠释。
南乡子以其简洁而深刻的表达方式，使其成为中国古代文学中的一朵佳作。
万籁寂无声,衾铁棱棱近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明的意思
万籁寂无声，衾铁棱棱近五更。
香断灯昏吟未稳，凄清。
只有霜华伴月明的意思“万籁寂无声，衾铁棱棱近五更。
香断灯昏吟未稳，凄清。
只有霜华伴月明”出自宋朝诗人黄升的作品《南乡子·冬夜》,其古诗全文如下：万籁寂无声，衾铁棱棱近五更。
香断灯昏吟未稳，凄清。
只有霜华伴月明。
应是夜寒凝，恼得梅花睡不成。
我念梅花花念我，关情。
起看清冰满玉瓶。
【注释】万籁：自然界万物发出的响声，一切声音。
寂：静，没有声音：～静。
～寞。
孤～。
～～。
～灭。
～默。
～寥（寂静空旷）。
棱棱：棱，ēn。
同“棱”。
凄清：形容微寒【翻译】无。
【赏析】黄升是一位著名的词选家，其词如“晴空冰柱”，今读此词，颇有此感。
上片写夜寒苦吟之景状。
词人生在南宋中期，早年放弃科举，遯迹林泉，吟咏自适，填词是他精神生活中一个重要组成部分。
从这首词看，即使夜阑人静之时，他还在苦吟不已。
起二句云：“万籁寂无声，衾铁棱棱近五更。
”夜，是静极了，一点动静也没有。
只有深夜不睡的人，方能有此体会。
“棱棱”二字，使人感到布衾硬得好像有棱角一般，难以贴体。
至“香断灯昏吟未稳，凄清”二句，词人则把注意力从被窝移向室内：炉中沉香已尽，残灯如豆，昏暗异常，凄清异常。
至“只有霜华伴月明”，词人又把注意力转向室外，描写了明月高悬、霜华遍地的景象。
五句三个层次，娓娓写来，自然而又逼真。
“吟未稳”者，吟诗尚未觅得韵律妥贴、词意工稳之句也，三字写出词人此时之所为，可称上片之词眼。
由于“吟未稳”，故觉深夜寂静被子寒冷，香断灯昏；又由于“吟未稳”，才觉霜华伴月，碧空无边。
而“凄清”二字，则烘托了本文的整个氛围，不贯穿整文，随处可以感到。
由此可见，词的结构是井然有序、浑然一体的。
下片词人从自己的“吟未稳”联想到梅花的“睡不成”。
冰寒大地，长夜无眠，词人居然不说自己感到烦恼，却为梅花设身处地着想，说它该是烦恼得睡不成了。
此语奇警，设想绝妙。
接下去二句说：“我念梅花花念我，关情。
”此句点明不仅他在想着梅花，梅花也怜念起他来了。
南乡子诗词原文及赏析
南乡子诗词原文及赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如成语大全、谜语大全、汉语拼音、美文、教案大全、实用模板、话题作文、写作指导、试题题库、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of practical materials for everyone, such as idioms, riddles, pinyin, American writing, lesson plans, practical templates, topic essays, writing instructions, test question banks, other materials, etc. If you want to know different materials Format and writing, please pay attention!南乡子诗词原文及赏析南乡子苏轼晚景落琼杯，照眼云山翠作堆。
南乡子辛弃疾原文及翻译
南乡子辛弃疾原文及翻译南乡子·诸将说封侯朝代：宋代作者：黄庭坚原文：诸将说道封侯。
短笛长歌富豪之家倚楼。
万事天下随风雨回去，丹氏。
戏马台南金络头。
催酒莫迟留。
酒味今秋似去秋。
花向老人头上笑，羞羞。
白发篸花不解愁。
译文及注解：译文在诸将都谈论封侯之事的时候，我独自得高楼，和着竹笛，手舞足蹈长歌。
世事在风吹雨打中悄然而殁，刘裕在重阳驻跸戏马台，与群臣宴会的盛景已一去不复返了。
快快畅饮不要留下，酒味醇香依旧。
花在老人头上羞笑，白发簪花不消解忧愁。
注解①南乡子：唐教坊曲名，后用为词牌名。
《金奁集》入“黄钟宫”。
二十七字，两平韵，三仄韵。
②戏马台：一名掠马台，项羽所筑，今江苏徐州市南。
晋安帝义熙十二年，刘裕北征，九月九日可以僚属于此，赋诗为乐，谢瞻与谢灵运各诗赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。
③金络头：精美的马笼头，代指功名。
④簪（zān）花掉：簪花就是汉族妇女头饰的一种，用做首饰穿在妇人头上。
赏析：这首词就是作者的一首绝笔词。
词的结尾两句就描写了一组矛盾的形象：诸将侃侃而谈，议论立功封侯，而自己却悄然单一制，和着笛声，倚楼长歌。
对照何等独特，小存有“举国皆浊我独清，众人皆醉我独醒”（《楚辞·渔父》）的意味。
封建社会中，封侯显贵历来是人生追求的目标，但作者眼中，这一切都只是梦幻一场，所以他此时只一边冷眼旁观，沉醉音乐之中。
这一组对比用反差强烈的色调进行描绘，互为反衬，突出了词人耿介孤高的形象。
此词借助笛声与歌声把读者带入了一个悠长深远的意境中，超然之情蕴含于这不言之中，自有一种韵外之致，味外之旨。
“吹笛倚楼”用唐赵嘏《长安秋望》诗中的名句“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”，正切此词写重九登高远望之意。
“万事天下随风雨回去，丹氏，戏马台南金络头。
”一切的是非得失、昔年荣辱，都冲走时光流逝的波涛中。
“丹氏”，算了吧，除了什么可以说道呢！即使就是像是宋武帝刘裕彭城戏马台谈笑重阳的盛会，也沦为历史的陈迹而一去不复返了。
冬夜韦庄赏析
冷冷的冬夜，寂寞的韦庄：温情和心碑
韦庄的《冬夜》是一首充满忧伤和孤独情怀的婉约之作。
通过简洁而精练的语言，韦庄以悲凉的笔触勾勒出自己内心的苦闷，引发读者对于生活中的孤寂与忧伤的共鸣。
首句“睡觉寒炉酒半消”，以瞬间即逝的火和酒来比喻光阴与时光的流转，暗示人生的短暂和无法挽回的流失。
这里的“酒”既代表着醉生梦死的一切，又寄托着对于快乐和温暖的憧憬。
第二句“客情乡梦两遥遥”，以“客情”和“乡梦”为象征，刻画了作者身处异乡的远离家园所带来的思念之苦。
通过形容词“遥遥”，使得这份思念变得更加的遥远和深沉，让读者深感离乡别井的孤单和无助。
接着，“无人为我磨心剑，割断愁肠一寸苗”，运用剑和愁肠的比喻手法，将内心的痛苦和沉重表达得淋漓尽致。
这里虽然形容了作者内心的苦闷，但也暗暗昭示了他凭借着诗歌来宣泄情感的无奈，没有人能够真正理解他的内心世界。
整篇诗以简洁而凄美的语言，细腻地表达了韦庄内心思绪的扭曲和忧伤。
读者在阅读时，会被其深沉的情感所触动，思考生命的短暂和现实的虚无，令人深感人生的苍凉和无奈。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《南乡子·冬夜》诗词原文及赏析
“香断灯昏吟未稳，凄清。
只有霜华伴月明”出自黄升《南乡子·冬夜》
万籁寂无声，衾铁稜稜近五更。
香断灯昏吟未稳，凄清。
只有霜华伴月明。
应是夜寒凝，恼得梅花睡不成。
我念梅花花念我，关情。
起看清冰满玉瓶。
赏析：
黄升是一位著名的词选家，其词如“晴空冰柱”，今读此词，颇有此感。
上片写夜寒苦吟之景状。
词人生在南宋中期，早年放弃科举，遯迹林泉，吟咏自适，填词是他精神生活中一个重要组成部分。
从这首词看，即使夜阑人静之时，他还在苦吟不已。
起二句云：“万籁寂无声，衾铁稜稜近五更。
”夜，是静极了，一点动静也没有。
只有深夜不睡的人，方能有此体会。
“稜稜”二字，使人感到布衾硬得好像有稜角一般，难以贴体。
至“香断灯昏吟未稳，凄清”二句，词人则把注意力从被窝移向室内：炉中沉香已尽，残灯如豆，昏暗异常，凄清异常。
至“只有霜华伴月明”，词人又把注意力转向室外，描写了明月高悬、霜华遍地的景象。
五句三个层次，娓娓写
来，自然而又逼真。
“吟未稳”者，吟诗尚未觅得韵律妥贴、词意工稳之句也，三字写出词人此时之所为，可称上片之词眼。
由于“吟未稳”，故觉深夜寂静被子寒冷，香断灯昏；又由于“吟未稳”，才觉霜华伴月，碧空无边。
而“凄清”二字，则烘托了本文的整个氛围，不贯穿整文，随处可以感到。
由此可见，词的结构是井然有序、浑然一体的。
下片词人从自己的“吟未稳”联想到梅花的“睡不成”。
冰寒大地，长夜无眠，词人居然不说自己感到烦恼，却为梅花设身处地着想，说它该是烦恼得睡不成了。
此语奇警，设想绝妙。
接下去二句说：“我念梅花花念我，关情。
”此句点明不仅他在想着梅花，梅花也怜念起他来了。
他们竟成为一对知心好友！
这种构思，确实是奇特异常；这种格调和意境，确实是空幻的。
它非常形象地勾画了一个山中隐士清高飘逸的风采。
它的妙处尤其表现在将梅花拟人化。
结句“起看清冰满玉瓶”，跟以上两句不可分割，互为联系，词中句断乃为韵律所限。
因为词人关切寒夜中梅花，于是不顾自己冷暖，披衣而出，结果看到，玉瓶中的水已结成了冰。
至于梅花呢，他在词中未提及，留给读者想象的空间。
蕴意深远，饶有余味。
如果词人在词中将梅花说尽了，说梅花冻得不成样子，或说梅花凌霜傲雪，屹立风中，那就一览无余，毫无诗意了。
由此可见词人手法之高明。
从整个词来说，晶莹快洁，恰似玉树临风；托意高远，说它的风格如“晴空冰柱”，不是很相宜么？。