史记·燕召公世家(7)全文
高考文言文阅读模拟训练:《史记-燕召公世家》(附参考答案与译文)

高考文言文阅读模拟训练:《史记•燕召公世家》(附参考答案与译文)孝王元年....,秦围邯郸者解去。
三年卒,子燕王喜立。
燕王喜四年,秦昭王卒。
燕王命相栗腹约欢赵,以五百金.为赵王酒。
还报燕王曰:“赵王壮者皆死长平,其孤未壮,可伐也。
”王召昌国君乐间问之。
对曰:“赵四战之国....,其民习兵,不可伐。
”王曰:"吾以五而伐一。
”对曰:“不可。
”燕王怒,群臣皆以为可。
卒起二军,车二千乘.,栗腹将而攻鄗,卿秦攻代。
唯独大夫将渠谓燕王曰:“与人通关约交,以五百金饮人之王,使者报而反攻之,不祥,兵无成功。
”燕王不听,自将偏军随之。
将渠引燕王绶止之曰:“王必无自往,往无成功。
”王蹴之以足。
将渠泣曰:“臣非以自为,为王也!”燕军至宋子,赵使廉颇将,击破栗腹於鄢。
乐乘破卿秦於代。
乐间奔赵。
廉颇逐之五百馀里,围其国。
燕人请和,赵人不许,必令将渠处和。
燕相将渠以处和。
赵听将渠,解燕围。
赵孝成王卒,悼襄王立。
使乐乘代廉颇,廉颇不听,攻乐乘,乐乘走,廉颇奔大梁。
十二年,赵使李牧攻燕,拔武遂、方城,剧辛故居赵,与庞暖善,已而亡走燕。
燕见赵数困于秦,而廉颇去,令庞暖将也,欲因赵弊攻之。
问剧辛,辛曰:“庞暖易与耳。
”燕使剧辛将击赵,赵使庞暖击之,取燕军二万,杀剧辛。
秦拔魏二十城,置东郡。
十九年,秦拔赵之邺九城。
赵悼襄王卒。
二十三年,太子丹质於秦,亡归燕。
二十五年,秦虏灭韩王安,置颍川郡。
二十七年,秦虏赵王迁,灭赵。
赵公子嘉自立为代王。
燕见秦且灭六国,秦兵临易水,祸且至燕。
太子丹阴养壮士二十人,使荆轲献督亢地图於秦,因袭刺秦王。
秦王觉杀轲使将军王翦击燕二十九年秦攻拔我蓟燕王亡徙居辽东斩丹以献秦。
三十年,秦灭魏。
三十三年,秦拔辽东,虏燕王喜,卒灭燕。
(《史记•燕召公世家》,有删改)1. 下列对文中画波浪线部分图片断句,正确的一项是()A. 秦王觉杀轲/使将军王翦击燕/二十九年/秦攻拔我蓟/燕王亡/徙居辽东/斩丹/以献秦B. 秦王觉/杀轲/使将军王翦击燕/二十九年/秦攻拔我蓟/燕王亡/徙居辽东/斩丹以献秦C. 秦王觉/杀轲/使将军王翦击燕/二十九年/秦攻/拔我蓟/燕王亡/徙居辽东/斩丹/以献秦D. 秦王觉杀轲/使将军王翦击燕/二十九年/秦攻/拔我蓟/燕王亡/徙居辽东/斩丹以献秦2. 下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()A. “孝王元年”,文中属于王公即位年次纪年法。
古代文学《诗经》十五国风地域考略

古代⽂学《诗经》⼗五国风地域考略古代⽂学《诗经》⼗五国风地域考略 摘要:《诗经·国风》为反映当时周代社会各诸侯国⼈民风俗、⽣活特⾊的诗作。
《国风》共⼗五地,由于年代久远,许多地名地域湮没不清,本⽂通过对有关资料的研究与对⽐,对《国风》所涉及地域的⼤致范围做⼀考证。
关键词:诗经国风地域 ⼀、《国风》概述 《国风》为《诗经》重要组成部分,多为周时各诸侯国的民间歌谣。
宋·朱熹曾说:“风者,⾥巷歌谣之诗也”。
清·牟庭所著《诗切》云:“风者,⼈民之风谣,观其诗,知其俗之习尚与其⼈之风操,故⽈风”。
《国风》共160篇,分周南、召南、邶风、鄘风、卫风、王风、郑风、齐风、魏风、唐风、秦风、陈风、桧风、曹风、豳风⼗五国风。
其中周南、召南、豳均为地名,“王”指东周王畿洛阳,其余均为诸侯国名。
国风⽐较直接⽽⼴泛地反映了当时的社会、政治、经济⽣活,艺术风格纯朴⾃然,具有浓厚的⽣活⽓息。
有的表达了挚热⽽纯真的爱情;有的表达了对征⼈的思念;有的则直接揭露了统治阶级横征暴敛的罪恶⾏为,在当时具有⼀定的讽戒作⽤,在现在看来亦具有巨⼤的进步意义。
《⽑诗序》⽈:“风者,讽也,教也。
风以动之,教以化之”;“上以风化下,下以风刺上”;“⾔之者⽆罪,闻之者⾜以戒之”。
关于《国风》的结集,汉朝部分学者认为当时周朝曾有采诗制度。
《汉书·⾷货志》记载:“孟春之⽇,群居者将散,⾏⼈振⽊铎循于路,以采诗,献之太师,以其⾳律,以之闻于天⼦,故⽈:‘王者不窥牖户⽽知天下事’”。
刘歆《与扬雄书》:“诏问三代,周、秦轩车使者,遒⼈使者,以岁⼋⽉巡路,求代语、童谣、歌戏”。
然周代⾸开分封之制,所封诸侯之数远过⼗五【1】,为何⾄今传世之作⽌⼗五国风?由于资料有限,学术界对采诗之制是否确切存在尚有争鸣【2】,故在此暂且存疑,俟⽇后有新的资料发现后再⾏论证。
⼆、⼗五国风地名考 (⼀)周南、召南: 周南为周时南国民歌,南国泛指洛阳以南直⾄江汉⼀带的地区。
“召公”等词读音辨正

一
蔽芾甘棠 ,勿剪勿败 。召伯所憩 。
[ 稿 日期】O 01.2 收 2 1.01
[ 考文 献】 参 【】金启 华.《 经 》全译 [ .江 苏古籍 出版 社 ,18 1 诗 M】 94 【】王力 . 力古汉 语 字典 I ] 2 2 王 M .中华 书局 ,20 . 00
蔽芾甘棠,勿剪勿拜。召伯所说 。 司马迁赞日:召公可谓仁矣 !甘棠且思之 ,况其人 乎 ! 唐司马贞索 引述赞 云:“ 惠其德 ,甘棠是思 。 人 ”后来 , 棠 “ 芾 ”“ 、 棠阴” 成 了清官惠政的典故, 留下 了 “ , 还 甘棠遗爱 ” 、 “ 棠 之 思 ” 的成 语 典 故 。 甘 《 诗经 》十五 国风 以 《 周南》《 召南 》开篇,据 《 史记索 隐》可知,周南、召南 皆在 岐山之南 ,故 “ 召南”之 “ 召” 即召公的封地 ,同样应读作 so 去声 ) 而不能读作 z0 。 h o( , h o 至周宣王时,有召穆公名虎 。因平 定淮夷之乱有功 ,王 赐给 他 山J  ̄ 田,召穆公稽首拜谢。《 ・ I I 诗 大雅 ・ 江汉》有 “ 虎拜稽首 ,天子万年 ”之语 。后 因称大臣朝拜天子 为虎拜 。 明陶宗仪 《 送邵升远应聘之京》诗:“ 天威咫尺黄金阙,虎 拜三 千 白玉 墀 。 ” 《 国语 》 里 载 召 公 谏 厉 王 弭 谤 的 故 事 ,此 召 公 即 召 穆 公 虎,他苦心劝谏周厉王 ,留下 “ 民之 口,甚于防川”的警 防 世名 言。 钱教授在 同一期 “ 解读三字经 ” 目中讲解 《 节 尚书 》 , 时 直把 《 尚书》的 “ 尚”字读成 了第三声,为何这样读他并 未解释 ;而央视解说者把 “ 尚”读成第 四声 ,这样就把观众 搞得一头雾水 ! 尚书》是一部历史文献汇编 。“ 《 尚”在东汉 许慎 《 文解字 》中释 为:“ 说 曾也 。庶几也 。从八 向声。时 亮切 。 ”曾,即重也。尚,上也。“ 尚”与 “ 上”通 ,《 尚书》 即上古之书 。时亮切 ,切即反切 ,用上字 “ ”的声母 s、 时 h 下 字 “ ” 的韵 母 i g和 声 调 ( 声 )切 合 出 “ ” 的读 亮 a n 去 尚 音为 s0 g( hn 去声 ) ,故 《 尚书》中的 “ 尚”字 应读作 s0 g h n。 查 《 汉语大字典》等工具书 ,“ 尚”字并无第三声的读音 。 20 年 2 1 09 月 5日央视播放的钱文忠教授“ 解读三字经” 第 9集 ,讲解 的是儒家经典 《 论语 》 论语者 ,二十篇 ,群 :“ 弟子 ,记善言 。 ”他强调了这部书在四书及所 有儒 家经 典中 的重 要地 位 。很 可惜 ,《 论语 》的 “ ”一 律被他错 读作 论 1n( 四声) 0 第 ,而央视解说者读的 ln( d 第二声)才是正确 的。 论语 》的 “ 《 论”在 《 韵》中为 “ 广 力遮切 ” 用上字 “ 。 力” 的声母 1 、下字 “ 迪”的韵母 u n和声调 ( 平声 ) 切合 出 “ 论” 读音为 ln( d 阳平 ) ,读如车轮的 “ ” 轮 。 班固 《 汉书・ 艺文志 》 《 :“ 论语》者 ,孔子应答弟子、时 人及弟子相与言而接 闻于夫 子之语也 。当时弟子各有所记 , 夫子既卒,门人相与辑而论纂 ,故谓之 《 论语 》 ”杨伯峻先 。 生认为 “ ”是 “ 论 论纂 ”的意思,“ ”是 “ 语 语言 ”的意思。 《 论语 》就是语言 的论纂 ,即语录的意思。 颇令人 费解而欣慰 的是 ,钱教授在 “ 解读三字经 ”的后 面 其 它 讲 中 , 遇 到 《 语 》 一 词 时 ,“ ”字 他 却 读 作 了 论 论 l ( 衄 阳平 ) 。这样 明显 的前后龃龉 ,更是让观众无所适从 、 不明就里 了,颇 有些 “ 以己昏昏,使人昭昭”的意味。作为 普及传统经典且收视率很高 的 《 百家讲坛》之类 的栏 目,主 讲者却把诸如 “ 召公 、尚书 、 论语 ” 等如此 重要 的名词读错 , 就有些令人 匪夷所思 、不得其解 了。
寤崖子之《海鸥与巷燕》原文及翻译译文

寤崖子之《海鸥与巷燕》原文及翻译译文《寤崖子之《海鸥与巷燕》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、寤崖子之《海鸥与巷燕》原文及翻译译文寤崖子之《海鸥与巷燕》原文及翻译刘熙载原文鸥于海渚遇巷燕。
燕谓鸥曰:“我至子所,而子不至我所,何也?”曰:“吾性傲以野①,不乐依人焉,故也。
”燕曰:“我以依人而处②,故飙风得所障,冻雨得所蔽,炽日得所护。
以是观之,子其病③矣。
”鸥曰:“吾病而有不病者存,不若子之昧④于病而未见也。
”燕曰:“我之得以依人者,以人不之憎且爱之也。
子之病⑤我者,忮⑥其爱乎?”鸥曰:“子谓人之于我,爱乎,憎乎?”燕曰:“皆无之。
”鸥曰:“吾以傲野自适,人之憎爱非所论也。
即以人论,吾以不见爱,故不见憎。
然则,见爱者其危哉!”燕不喻而去。
其后,巷人方食,燕泥污其羹。
因怒而逐之,燕于是始思鸥言。
译文海鸥在小洲遇到巷燕。
巷燕对海鸥说:“我常常到你的家,你却不到我家,这是为什么?”海鸥回答:“因为我不喜欢依靠人啊,因而才这样”巷燕说:“我依靠人,所以狂风来时有屏障,寒冷大雨有遮蔽,烈日之下能庇护,由此看来,你的生活多么困苦啊。
”海鸥回答:“我看似困苦,其实也有不困苦的一面,不像你,身在困苦之中却不知道。
”巷燕说:“我之所以依靠人,是因为人喜欢我,你说我困苦,是不是嫉妒我啊?”海鸥反问:“你说说,人对我是爱还是厌?”巷燕回答:“人们对你不存在爱和厌。
”海鸥说:“我自由自在不依人,所以人的爱憎无从说起。
站在人类的角度看,因为没有爱,所以也没有憎。
反过来说,被人爱也会被人厌啊。
”巷燕不明白其中的道理,飞走了。
后来,巷子的人吃饭时,燕子造窝衔的泥落在饭汤里,此人大怒,把巷燕驱走了。
这时,巷燕在这个时候才开始思考海鸥的意思。
直译:海鸥与住在巷子里的家燕在海岛相遇。
家燕对海鸥说:“我到你的住所(来看你),你却不到我那地方去,为什么呢?”海鸥答道“我性情孤傲而且不愿受拘束,不喜欢依靠着人(生活),所以才这样的。
周朝诸侯之燕召公世家

周朝诸侯之燕召公世家1.燕召公姬奭。
又称召公〈一作邵公〉、召伯、召康公、召公奭。
召公奭与周王室同姓姬。
周武王灭商后,封召公在北燕。
周成王时,召公是三公之一。
自陕邑以西,召公主管;陕邑以东,周公主管。
2.燕惠侯。
召公以下九世,才传位到惠侯。
惠侯在位时正值周厉王逃奔彘邑,就是共和之时。
3.燕釐侯。
燕惠侯之子。
釐侯即位之年周宣王即位。
在位36年。
4.燕顷侯。
燕釐侯之子。
在位24年。
燕顷侯二十年,周幽王淫乱,被犬戎所杀,秦国开始列为诸侯。
5.燕哀侯。
燕顷侯之子。
在位2年。
6.燕郑侯。
燕哀侯之子。
在位36年。
7.燕缪侯。
燕郑侯之子。
在位18年。
燕缪侯七年,为鲁隐公元年。
8.燕宣侯。
燕缪侯之子。
在位13年。
9.燕桓侯。
燕宣侯之子。
在位7年。
10.燕庄公。
燕桓侯之子,在位33年。
燕庄公十二年,齐桓公开始称霸。
燕庄公十六年,燕国与宋国、卫国共同攻打周惠王,周惠王逃到温,燕国等国拥立周惠王之弟姬穨为王。
11.燕襄公。
燕庄公之子,在位40年。
燕襄公二十六年,晋文公举践土会盟,自封为伯。
三十一年,秦军在殽打败仗。
三十七年,秦穆公去世。
12.燕桓公。
在位16年。
13.燕宣公。
在位15年。
14.燕昭公。
在位13年。
15.燕武公。
在位19年。
燕武公即位之年,晋国灭掉三郤大夫(晋国权臣集团)。
16.燕文公。
在位6年。
17.燕懿公。
在位4年。
燕懿公元年,齐国崔杼杀其国君齐庄公。
18.燕惠公。
燕懿公之子。
在位6年,逃到齐国躲藏4年后回国即死去。
19.燕悼公。
在位7年。
20.燕共公。
在位5年。
21.燕平公。
在位19年。
燕平公十八年,吴王阖闾攻破楚国进入郢都。
22.燕简公。
在位12年。
23.燕献公。
在位28年。
燕献公十二年,齐国的田常杀其国君齐简公。
燕献公十四年,孔子去世。
24.燕孝公。
在位15年。
燕孝公十二年,韩、魏、赵灭掉智伯,瓜分其土地,三晋势力强大。
25.燕成公。
在位16年。
26.燕泯公。
在位31年。
27.燕釐公。
在位30年。
史记·燕召公世家(8)全文

史记·燕召公世家(8)全文①约:订立盟约。
欢:合作友好的意思。
约欢,订立友好盟约。
②王:《战国策燕策》作民,《赵世家》作氏。
作民文意畅达;作氏、王,亦通。
③四战之国:意指四境皆邻强敌,但能拒战的国家。
盖赵东邻燕国,西接秦境,南错韩、魏,北连胡,故云四战。
④乘:古代称四匹马拉的一辆兵车为一乘。
⑤通关约交:互通关卡,制定盟约。
⑥偏军:在侧翼配合主力军作战的部队。
⑦绶:用来系印的绸带。
⑧国:国都,都城。
⑨处和:参与并主持议和。
⑩相:这里是任命为国相的意思。
六年,秦灭东(西)周,置三川郡。
七年,秦拔赵榆次三十七城,秦置大原郡①。
九年,秦王政初即位。
十年,赵使廉颇将攻繁阳,拔之。
赵孝成王卒,悼襄王立。
使乐乘代廉颇,廉颇不听,攻乐乘,乐乘走,廉颇奔大梁。
十二年,赵使李牧攻燕,拔武遂、方城。
剧辛故居赵②,与庞煖善,已而亡走燕。
燕见赵数困于秦,而廉颇去,令庞煖将也,欲因赵獘攻之③。
问剧辛,辛曰:庞煖易与耳④。
燕使剧辛将击赵,赵使庞煖击之,取燕军二万,杀剧辛。
秦拔魏二十城,置东郡。
十九年,秦拔赵之邺九城。
赵悼襄王卒。
二十三年,太子丹质于秦,亡归燕。
二十五年,秦虏灭韩王安,置颍川郡。
二十七年,秦虏赵王迁,灭赵(书摘天下)。
赵公子嘉自立为代王。
①大原郡:即太原郡。
秦置太原郡应在燕王喜八年,见《秦本纪》及《六国年表》。
②故:从前,过去。
③獘:通弊。
困顿,疲惫。
④易与:容易对付。
⑤虏灭:指俘虏韩王,灭掉韩国。
《六国年表》:秦虏王安,秦灭韩。
燕见秦且灭六国,秦兵临易水,祸且至燕。
太子丹阴养壮士二十人①,使荆轲献督亢地图于秦,因袭刺秦王②。
秦王觉,杀轲,使将军王翦击燕。
二十九年,秦攻拔我蓟,燕王亡,徙居辽东,斩丹以献秦。
三十年,秦灭魏。
三十三年,秦拔辽东,虏燕王喜,卒灭燕。
是岁,秦将王贲亦虏代王嘉。
①阴:暗中,暗地里。
②袭刺:乘其不备而刺杀。
荆轲刺秦王事,详见《刺客列传》及《战国策燕策》。
太史公曰:召公奭可谓仁矣!甘棠且思之,况其人乎?燕(北)〔外〕迫蛮貉①,内措齐,晋②,崎岖强国之间③,最为弱小,几灭者数矣。
姚尧精读《资治通鉴》第24集
姚尧精读《资治通鉴》第24集公元前272年⼰丑周赧王四⼗三年【原⽂】楚以左徒黄歇侍太⼦完为质于秦。
楚以左徒黄歇侍太⼦完为质于秦。
【原⽂】【⽩话】楚国派左徒黄歇侍奉在秦国做⼈质的太⼦芈完。
【姚注】黄歇去年受秦昭王之命返楚缔结秦楚友好同盟条约后,楚国派黄歇与太⼦芈完⼀同赴秦作⼈质。
】秦置南阳郡。
原⽂】秦置南阳郡。
【原⽂【⽩话】秦国设置南阳郡(郡治在宛,即今河南南阳)。
【原⽂】秦、魏、楚共伐燕。
【⽩话】秦国、魏国、楚国共同讨伐燕国。
【姚注】《史记·燕召公世家》记:“(燕)惠王七年卒。
韩、魏、楚共伐燕。
”《史记·韩世家记》:“(韩)桓惠王元年伐燕。
”《史记·楚世家》记:“(楚顷襄王)⼆⼗七年使三万⼈助三晋伐燕。
”《史记·秦本纪》记“(秦昭王)三⼗五年佐韩、魏、楚伐燕。
”故此次伐燕,当有秦、韩、魏、楚四国。
且燕国在南⽅与齐国接壤,在西南⽅与赵国接壤,诸侯联军伐燕,要么经过齐国,要么经过赵国,既然《史记·楚世家》记“助三晋伐燕”,则赵国纵未派出重兵,也必定提供了借道的⽅便,秦、韩、魏三国绝不可能绕道齐国去伐燕。
【原⽂】燕惠王薨,⼦武成王⽴。
【⽩话】燕惠王姬乐资去世,其⼦(名不详)即位,是为燕武成王。
【姚注】《史记·燕召公世家》记:“(燕)惠王七年卒。
韩、魏、楚共伐燕。
燕武成王⽴。
”《资治通鉴》的记载当是因此,然《史记·燕召公世家》并未说燕武成王是燕惠王的⼉⼦。
《史记·赵世家》记“(赵惠⽂王)⼆⼗⼋年,燕将成安君公孙操弑其王。
”这⾥的“其王”,就是燕惠王,可见他并⾮正常死亡后传位其⼦,⽽是被权⾂弑杀,所⽴者亦极可能不是其⼦。
不过即便是这样,此事仍有诸多疑点。
⾸先,燕国地处东北边陲,从实际利益的⾓度⽽⾔,秦国和楚国没有任何动⼒去攻打燕国,事后也未记载有诸国联军攻占燕国城池,夺取燕国财货之事,可见此次出征不是为了实际利益,⽽是为了政治道义。
《史记·三王世家》原文及翻译译文
《史记·三王世家》原文及翻译译文《《史记·三王世家》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、《史记·三王世家》原文及翻译译文《史记·三王世家》原文及翻译史记原文:盖闻武帝之时,同日而俱拜三子为王:封一子于齐,一子于广陵,一子于燕。
各因子才力智能,及土地之刚柔,人民之轻重,作策以申戒之。
谓三王曰:“世为汉藩辅,保国治民,可不敬与!汝其戒之。
”夫贤主所作,固非浅闻者所能知,非博闻强记君子者所不能究竟其意。
至其次序之分绝,文字之上下,简之参差长短,皆有意,人莫之能知。
王夫人者,赵人也,与卫夫人并幸武帝,而生子闳。
闳且立为王时,其母病,武帝自临问之。
曰:“子当为王,欲安所置之?”王夫人曰:“陛下在,妾又何等可言者。
”帝曰:“虽然,意所欲,欲于何所王之?”王夫人曰:“愿置之洛阳。
”武帝曰:“洛阳有武库敖仓,天下冲厄,汉国之大都也。
先帝以来,无子王于洛阳者。
去洛阳,余尽可。
”王夫人不应。
武帝曰:“关东之国无大于齐者。
齐东负海而城郭大,古时独临淄中十万户,天下膏腴地莫盛于齐者矣。
”王夫人以手击头,谢曰:“幸甚。
”王夫人死而帝痛之,使使者祭拜之曰:“皇帝谨使使太中大夫明奉璧一,赐夫人为齐王太后。
”子闳王齐,年少,无有子立,不幸早死,国绝而为郡。
天下称齐不宜王云。
《春秋大传》曰:“天子之国有泰社。
”诸侯王始封者必受土于天子之泰社,归立之以为国社,以岁时祠之,东方青,南方赤,西方白,北方黑,上方黄,故将封于东方者取青土,封于南方者取赤土,封于西方者取白土,封于北方者取黑土,封于上方者取黄土。
各取其色物,裹以白茅,归,封以为国社。
此始受封于天子者也。
此之为主土。
主土者,立社而奉之也。
齐地多变诈,不习于礼义,故武帝戒之曰:恭朕之诏唯命不可为常人之好德能明显光不图于义使君子怠慢有过不善乃凶于而国而害于若身齐王之国,左右维持以礼义,不幸中年早夭。
高适《燕歌行》原文及翻译译文
高适《燕歌行》原文及翻译译文《高适《燕歌行》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、高适《燕歌行》原文及翻译译文高适《燕歌行》原文及翻译高适(公元700—公元765),盛唐诗人。
字达夫,一字仲武。
渤海蓨(今河北沧县)人,居住在宋中(今河南商丘一带)。
高适为唐代著名的边塞诗人,与岑参并称“高岑”。
笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
少孤贫,爱交游,有游侠之风,并以建功立业自期。
早年曾游历长安,后到过蓟门、卢龙一带,寻求进身之路,都没有成功。
在此前后,曾在宋中居住,与李白、杜甫结交。
其诗直抒胸臆,不尚雕饰,以七言歌行最富特色,大多写边塞生活,与岑参齐名,也称“高岑”。
原文开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和焉。
汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行,天子非常赐颜色。
摐(chuāng)金伐鼓下榆关,旌(jing)旆(pèi)逶(wēi)迤(yí)碣石间。
校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。
山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞!大漠穷秋塞草腓(féi),孤城落日斗兵稀。
身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围。
铁衣远戍辛勤久,玉箸(zhù)应啼别离后。
少妇城南欲断肠,征人蓟(jì)北空回首。
边庭飘飖那可度,绝域苍茫更何有!杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋?君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军!注释燕歌行:乐府旧题。
诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《燕歌行》以示适。
感征戍之事,因而和焉。
”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。
一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。
史记·燕召公世家全文
史记·燕召公世家全文赵叔译注【说明】这篇传记本着原始察终,见盛观衰(《太史公自序》)的宗旨,记叙了西周开国功臣召(sho,绍)公奭(sh,世)所受封的燕国的八百余年的历史。
文中通过民众爱戴燕召公,并突出记叙他听讼甘棠之下,后人思召公之政而作《甘棠》歌颂他的典型事例,高度赞扬了燕召公仁德爱民的思想和行为,并把这归结为弱小的燕国国运长久的重要原因,充分体现了作者主张德治的政治理想。
这篇传记在材料取舍上是颇具匠心的。
在诸多史料中,作者主要选取了这样两个方面的史实:燕王哙违背历史规律,盲目追求帝尧禅让的美名,把国家让给权臣子之,以致给百姓带来灾难,造成国破身亡;燕昭王谦恭下士,召来乐毅等四方贤材,与百姓同甘共苦,富国强兵,收复失地。
作者对以上两个方面的史实,浓墨重笔,对比着进行生动的描述,褒贬锋芒,犀利而鲜明。
在记述燕国衰世之秋时,作者又着重列举了以下几个方面的史实:燕惠王挟持私怨,迫走名将乐毅;燕王喜不听苦谏,袭击盟邦赵国,后又误用骄将剧辛;燕太子丹谋刺秦王等。
通过记述这些史实,阐明了燕国衰亡在军事和外交上的原因。
为了突出主旨,要言不繁,对另有传记详载的乐毅破齐奔赵及荆轲刺秦王等事的始末,篇中不再复述,只是提纲挈领,进行简笔勾勒,做到轮廓清楚,使读者可观大略。
这篇传记在人物描写上也很有特色。
作者往往抓住人物具有代表性的语言和行动,三言两语,生动鲜明地表现出人物的性格。
比如:苏代为齐使燕的一番对话,透露着他十足的狡狯;鹿毛寿劝说让国的一段说辞,隐藏着他的叵测居心,而昏庸无能的燕王哙则被他们玩弄于股掌之上,神态堪称唯妙唯肖。
再如:郭隗劝燕昭王招引贤士,理直气壮地大言先从隗始,于是燕昭王改筑宫而师事之;将渠劝燕王喜不去伐赵,以至引燕王绶止之,哭泣陈词,而王蹴之以足,这些场面也使读者如闻如见。
召公奭和周王族同姓,姓姬。
周武王灭掉商纣王以后,把召公封在北燕。
在周成王的时候,召公位居三公:自陕地以西,由召公主管;自陕地以东,由周公主管。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
史记·燕召公世家(7)全文
①百姓:百官。
恫恐:恐惧。
②齐湣王:《》、《战国策燕策》均作齐宣王,当以齐宣王为是。
考辨详见《史记会注考证》。
③赴:奔赴,这里指驱兵去进攻。
④寡人:古代君主自谦的称谓。
⑤饬:整顿,修治。
⑥先后:即左右。
辅翼的意思。
⑦要:通邀,招集。
⑧徇:示众。
⑨搆:同构。
搆难,造成祸乱。
⑩五都:战国时齐国设置的五个政区。
(11)北地:齐国北部边境地带。
(12)这里关于燕昭王的记载,与《六国年表》及《赵世家》有矛盾之处。
或说燕昭王为公子职;或说燕昭王名平,字职,说见陈直《史记新证》。
燕昭王于破燕之后即位,卑身厚币以招贤者①。
谓郭隗曰:齐因孤之国乱而袭破燕,孤极知燕小力少,不足以报。
然诚得贤士以共国②,以雪先王之耻,孤之愿也。
先生视可者,得身事之。
郭隗曰:王必欲致士③,先从隗始。
况贤于隗者④,岂远千里哉!于是昭王为隗改筑宫而师事之⑤。
乐毅自魏往,邹衍自齐往,剧辛自赵往,士争趋燕。
⑥。
燕王吊死问孤,与百姓同甘苦。
①卑身:使自身卑下,即待人非常谦恭的意思。
币:币帛。
古人用束帛作为馈赠和祭祀的礼物,后来泛指车、马、玉、帛等各种礼物。
厚币,即丰厚的礼物。
关于燕昭王广招贤士的事,详见《战国策燕策》。
②共国:共同治理国家。
③致:招致,引来。
④况:若,至于。
⑤宫:宫室,这里指华美的住宅。
师事之:用对待士的最
高层次礼节来对待他。
战国时期,贤明的君主尊重士阶层形成风气,他们与士的关系,大体分为师、友、臣三种类型。
即如《战国策燕策》所云:帝者与师处,王者与友处,霸者与臣处。
⑥趋:奔赴。
二十八年,燕国殷富,士卒乐轶轻战①,于是遂以乐毅为上将军,与秦、楚、三晋合谋以伐齐。
齐兵败,湣王出亡于外。
燕兵独追北②,入至临淄,尽取齐宝,烧其宫室宗庙。
齐城不下者,独唯聊、莒、即墨③,其余皆属燕,六岁。
昭王三十三年卒,子惠王立。
惠王为太子时,与乐毅有隙④;及即位,疑毅⑤,使骑劫代将。
乐毅亡走赵。
齐田单以即墨击败燕军⑥,骑劫死,燕兵引归,齐悉复得其故城。
湣王死于莒,乃立其子为襄王。
惠王七年卒。
韩、魏、楚共伐燕⑦。
燕武成王立。
①轶:突,袭击。
乐轶,乐于出击。
轻战:轻视作战,实指不怕打仗。
②北:败逃。
追北,追击败逃的敌人。
③《乐毅列传》、《田单列传》、《战国策燕策》及《齐策》均无聊字,梁玉绳以为聊字衍,是正确的。
④隙:裂痕。
借指嫌隙、嫌怨。
⑤《战国策燕策》记载,惠王怀疑乐毅,是因为受了齐人的反间。
⑥田单在即墨纵火牛击败燕军,详见《田单列传》。
⑦《战国策燕策》作:齐、韩、魏共伐燕。
武成王七年,齐田单伐我,拔中阳①。
十三年,秦败赵于长平四十余万。
十四年,武成王卒,子孝王立。
孝王元年,秦围邯郸者解去②。
三年卒,子今王喜立。
①拔:攻取,占领。
中阳:据梁玉绳《史记志疑》考证:中阳当作中人。
②解:指解除包围。
今王喜四年,秦昭王卒。
燕王命相栗腹约欢赵①,以五百金为赵王酒。
还报燕王曰:赵王壮者皆死长平②,其孤未壮,可伐也。
王召昌国君乐间问之。
对曰:赵四战之国③,其民习兵,不可伐。
王曰:吾以五而伐一。
对曰:不可。
燕王怒,群臣皆以为可。
卒起二军,车二千乘④,栗腹将而攻鄗,卿秦攻代。
唯独大夫将渠谓燕王曰:与人通关约交⑤,以五百金饮人之王,使者报而反攻之,不祥,兵无成功。
燕王不听,自将偏军随之⑥。
将渠引燕王绶止之曰⑦:王必无自住,往无成功。
王蹴之以足。
将渠泣曰:臣非以自为,为王也!燕军至宋子,赵使廉颇将,击破栗腹于鄗。
〔乐乘〕破卿秦(乐乘)于代。
乐间奔赵。
廉颇逐之五百余里,围其国⑧。
燕人请和,赵人不许,必令将渠处和⑨。
燕相将渠以处和⑩。
赵听将渠,解燕国。