初一语文-【国学经典】《世说新语》选读
[精]七年级语文《世说新语》选读,知识点解读
![[精]七年级语文《世说新语》选读,知识点解读](https://img.taocdn.com/s3/m/eb34aaee0b1c59eef8c7b4a2.png)
七年级语文《世说新语》选读,知识点解读【国学经典】《世说新语》选读一、文学常识●作品简介《世说新语》又名《世说》,内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈,也可以说这是一部记录魏晋风流的故事集,是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。
《世说新语》是由南北朝刘宋宗室临川王刘义庆组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。
全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作上、中、下三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的轶闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
《世说新语》是研究魏晋风流的极好史料。
其中关于魏晋名士的种种活动如清谈、品题,种种性格特征如栖逸、任诞、简傲,种种人生的追求,以及种种嗜好,都有生动的描写。
综观全书,可以得到魏晋时期几代士人的群像。
通过这些人物形象,可以进而了解那个时代上层社会的风尚。
●作者简介刘义庆(403—444),彭城(今江苏徐州市)人,南朝宋文学家。
宋武帝刘裕侄,长沙景王刘道怜次子,继于叔父临川王刘道规,袭封临川王,征为侍中。
文帝时,转散骑常侍、秘书监,徙度支尚书,迁丹阳尹,加辅国将军。
后任尚书左仆射,加中书令,出为荆州刺史,再转任南兖州刺史,加开府仪同三司。
后因疾还京,卒年四十一,谥康王。
他爱好文学,“招聚文学之士,远近必至”。
由于他熟悉两晋士大夫的言行,又参阅了有关论述,加上手下才学之士的帮助,终于编出了中国文学史上第一部轶事小说──《世说新语》。
全书分德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,分类记载汉末到东晋期间士大夫阶层的一些言谈和轶事。
南朝梁刘峻(字孝标)为这部书作注,引书多至近四百种,又增加了许多材料。
所记故事都不长,但是写得生动,往往三言两语,也能让读者看到当时的社会风气和一些人物的精神面貌。
全书语言精练,辞意隽永,对后代笔记文学影响很大,此外,还有《幽明录》等志怪小说。
原籍南朝宋国彭城,世居京口。
世说新语选读

世说新语选读一、德行【题解】指美好的道德品行。
本篇所谈的是那个社会士族阶层认为值得学习的、可以作为准则和规范的言语行动。
涉及面很广,内容丰富。
(1)陈仲举言为士则,行为世范①。
登车揽辔,有澄清天下之志②。
为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之③。
主簿白:‚群情欲府君先人廨。
‛④陈曰:‚武王式商容之闾,席不暇暖⑤。
吾之礼贤,有何不可!‛【注释】①陈仲举:名著,字仲举,东汉桓帝末年,任太傅。
当时宦官专权,他与大将军窦武谋诛宦官,未成,反被害。
按:这一句说他的言行是士人、世人的榜样。
士:读书人。
②登车揽辔:坐上车子,拿起缰绳。
这里指走马上任。
揽,拿住;辔,牲口的嚼子和缰绳。
③豫章:豫章郡,郡的首府在南昌(今江西省南昌县)。
太守:郡的行政长官。
徐孺子:名稚,字孺子,东汉豫章南昌人,是当时的名士、隐士。
④主簿:官名,主管文书簿籍,是属官之首。
白:陈述;禀报。
府君:对太守的称呼。
太守办公的地方称府,所以称大守为府君。
廨(xiè):官署;衙门。
⑤式商容之闾:在商容居住的里巷门外立标志来表彰他。
式,等于表,表彰;商容是商纣时的大夫,当时被认为是贤人;闾,指里巷。
(2)周子居常云:‚吾时月不见黄叔度,则鄙吝之心已复生矣!‛①【注释】①周子居:名乘,字子居,东汉时人,不畏强暴,陈仲举曾赞他为“治国之器”。
时月:时日。
黄叔度:名宪,字叔度,出身贫寒,有德行,得到时人赞誉。
翻译(3)郭林宗至汝南,造袁奉高,车不停轨,鸾不辍轭①;诣黄叔度,乃弥日信宿②。
人间其故,林宗曰:‚叔度汪汪如万顷之陂,澄之不清,扰之不浊,其器深广,难测量也③。
‛【注释】①郭林宗:名泰,字林宗,东汉人,博学有德,为时人所重。
造:到..去,造访。
袁奉高:名阆(làng),字奉高,和黄叔度同为汝南郡慎阳人,多次辞谢官府任命,也很有名望。
曾为汝南郡功曹,后为太尉属官。
郭泰说他的才德像小水,虽清,却容易舀起来。
“车不”两句:车不停轨、鸾不辍轭两句同义,指车子不停留,这里形容下车时间短暂。
初中语文文言文《世说新语》二则(期行、乘船)原文和译文

《世说新语》二则(期行、乘船)原文和译文原文:《期行》:陈太丘与友期行,期日中。
过中不至,太丘舍去,去后乃至。
元方时年七岁,门外戏。
客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。
”友人便怒曰:“非人哉!与友人期行,相委而去。
”元方曰:“君与家君期日中。
日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。
”友人惭,下车引之。
元方入门不顾。
《乘船》:华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,,歆辄难之。
朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追之,王欲舍所携之人。
歆曰:“本所以疑,正为此耳。
既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。
世以此定华、王之优劣。
译文:陈太丘和朋友相约同行,约在中午,中午过了没有到,太丘放弃等他走了,走后不久,那朋友就到了。
陈太丘的儿子元方当时年龄是七岁,正在门外嬉戏。
客人问元方:“你父亲在吗?”回答说:“等您很久不到,已经走了。
”友人便怒道:“真不是人!跟人约了同行,弃我而走。
”元方说:“您和我父亲约的是中午。
中午不到,就是没有信用;对着儿子吗父亲,就是无礼。
”友人惭愧,下车牵他的手,元方进门不理睬。
华歆和王朗一同躲避灾难,有一个人想和他们同乘一条船,华歆就为难他,(不让他上船),王朗(对华歆)说:\'船还有位置,为什么不给他上呢?\'后面的敌人(向那人)追了过来.(这时)王朗就想抛下带着的那个人.华歆说:\'我之所以怀疑正是因为这样啊.既然已经答应他让他上船,怎么可以现在抛下他呢?\'因此,就当什么事都没有发生那样.世人就以这件事来平定华歆、王朗的(品质)好坏.附:《世说新语》二十则·原文和译文《世说新语》二十则1、陈元方子长文,有英才,与季方子孝先,各论其父功德,争之不能决。
咨于太丘,太丘曰:「元方难为兄,季方难为弟。
」【注释】①咨:询问。
②“元方”两句:指两人论排行有长幼之别,论功德就难分高下。
按:这两句不会是陈寔的原话,因为父亲不会称呼儿子的字。
(初中语文)文言文阅读:《世说新语》

絮因风⑨起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
⑨因风:
全篇译文: ________________________________________________________________________ _ ________________________________________________________________________ _ ________________________________________________________________________ _ ________________________________________________________________________ _ ________________________________________________________________________ _ ________________________________________________________________________ _
《世说新语》二则
《世说新语》,南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部志人小说集,主要记载汉末至 东晋士大夫的言谈、逸事。
《咏雪》 谢太傅寒雪日内集①,与儿女②讲论文义③。俄而④雪骤⑤,公欣然曰:“白
①内集: ②儿女: ③文义: ④俄而: ⑤骤:
雪纷纷何所似⑥?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟⑦。”兄女曰:“未若⑧柳
初中语文
《陈太丘与友期》 陈太丘与友期行①,期日中②,过中不至,太丘舍去③,去后乃④至。元方
①期行: ②日中: ③舍去: ④乃:
时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不⑤?”答曰:“待君久不至,已去。”
国学经典】《世说新语》选读

【国学经典】《世说新语》选读《世说新语》简介(一)割席分坐(二)老翁可念关于背景魏晋时期,儒学衰退、玄学兴起,崇尚自由逍遥的人生态度。
人们对人物的品评由道德风范转向人物外貌,进而发展到人物的精神气质。
关于内容《世说新语》分为德行、言语、政事、文学、方正、等三十六门,全书共一千多则,内容主要是记述自汉末到刘宋时名士贵族的轶闻轶事和玄言清谈,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事,是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。
刘义庆彭城(今江苏徐州市)人为刘宋王朝宗室,袭封临川王,曾任南兖(yǎn)州刺史。
南朝宋文学家,爱好文学,招纳文士。
《世说新语》正是由他组织一批文人编写的。
割席分坐——《世说新语·德行》朗读课文割席分坐管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金。
管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。
又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出观。
宁割席分坐,曰:“予非吾友也。
”管宁、华歆(xīn)共园中锄菜,见地有片金。
①管宁、华歆:人名,均为三国时人。
②共:共同,一起。
【译文】管宁和华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子。
管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。
①不异:没有差别。
②掷:扔。
③之:代词,指代“片金”。
【译文】管宁依旧挥锄,视之如同瓦石一样,华歆却拿起来后又扔掉了金子。
又尝同席读书有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出观。
①尝:曾经。
②席:坐具,坐垫。
古人通常铺席于地。
③轩冕:轩,大马车。
冕,大礼帽。
古代大夫以上的官才能乘车服冕,故此处指有棚的华丽车子。
④废:停止,扔下。
【译文】两人还曾坐在一张席上读书,有个乘坐有篷盖的高大华丽的车子的人经过门前,管宁像原来一样在读书,华歆却丢下书,出去观望。
宁割席分坐,曰:“予非吾友也。
”①予:你。
②非:不是。
【译文】管宁把席子割开,和华歆分席而坐,对华歆说:“你不是我的朋友。
”解读文本主要内容本文主要讲述了管宁和华歆在锄草时遇见片金以及读书时遇乘轩冕过门的人时截然不同的态度和行为,最终管宁割席与华歆绝交的事情。
第8课《〈世说新语〉二则》课件-2024-2025学年统编版语文七年级上册(2024)

小结
文中友人无信无礼,七岁的元方却诚实正直。诚 信是中华民族的传统美德,我们应该继承发扬,做一 个诚实守信的人。
课文解读
咏雪
即谢安,字安石,陈郡阳夏
人,东晋政治家。死后追赠 为太傅。
子女,这里泛指小 辈,包括侄儿侄女。
不久,一会儿。
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,
高兴的样子。
把家里人聚 集在一起。
文章的义理。 哥哥的儿子,即侄子。
急。
公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐
大体。 相比。
2 作品简介
《世说新语》是我国魏晋南 北朝时期笔记小说的代表作, 由南朝宋刘义庆组织编写。
依内容可分为德行、言语、政事、文学等三十六类,每类 收有若干则故事,全书共一千多则,每则文字长短不一,有的 数行,有的三言两语。
内容主要是记载汉末到东晋间一些名士的言谈与逸事。
生难字词
(1)字音
骤( zhòu )
兄女:柳絮因风起
聪
补述 “兄女”身份
明 才
智
作业布置
预习《陈太丘与友期行》,试着对这 篇课文进行朗读节奏划分。 完成学生用书对应课时练习
8 世说新语二则 ——陈大丘与友期行
人教版七年级上册
第二课时
导入新课
中华文化中不仅有蔡文姬、谢道韫、李清照 等才女的故事,还有许许多多聪颖机智的少年儿童 的故事,如砸缸救人的司马光、四岁画画的王冕、 七岁作诗的曹植、十二岁做宰相的甘罗等。而今天 学习的古代少年的智慧故事会给我们怎样的思考呢?
2024—2025学年统编版语文七年级上册第8课《〈世说新语〉二则》知识清单
《世说新语》知识点+练习题【作者简介】刘义庆:刘义庆(403——约444),彭城(今江苏徐州)人,南朝宋文学家。
宋宗室,袭封临川王赠任荆州刺史等官职,在政8年,政绩颇佳。
后任江州刺史,到任一年,因同情贬官王义康而触怒文帝,责调回京,改任南京州刺史、都督加开府仪同三司。
不久,以病告退,元嘉21年死于建康(今南京)。
刘义庆自幼才华出众,爱好文学,著有《徐州先贤传》10卷、《典叙》、《世说》10卷、《集林》20 0卷、《幽明录》20卷、《宣验记》13卷、《小说》10卷, 有《宋临川王刘义庆集》8卷。
《世说新语》是由他组织一批文人编写的。
【作品简介】《世说新语》又名《世语》,内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈,也可以说这是一部记录魏晋风流的故事集,是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。
《世说新语》是由南北朝刘宋宗室临川王刘义庆组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。
全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作上、中、下三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的轶闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
书中所载均属历史上实有的人物,但他们的言论或故事则有一部分出于传闻,不尽符合史实。
此书中相当多的篇幅杂采众书而成。
如《规箴(zhēn)》《贤媛(yu án)》等篇所载个别西汉人物的故事,采自《史记》和《汉书》。
其他部分也多采自于前人的记载。
《世说新语》涉及各类人物共1500多个,魏晋两朝主要的人物,无论帝王、将相,或者隐士、僧侣,都包括在内。
【文学地位】《世说新语》及刘孝标注涉及各类人物共1500多个,魏晋两朝主要的人物,无论帝王、将相,或者隐士、僧侣,都包括在内。
它对人物的描写有的重在形貌,有的重在才学,有的重在心理,但都集中到一点,就是重在表现人物的特点,通过独特的言谈举止写出了独特人物的独特性格,使之气韵生动、活灵活现、跃然纸上。
统编版语文七年级上册(2024)第8课《〈世说新语〉二则》(教学课件)
整体感知
用一句话概括文章内容
谢太傅与儿女寒雪日于家中讲论文义,兴起而咏雪。
时间: 寒雪日 地点: 家中 人物: 谢太傅、儿女 事件: 讲论文义、咏雪
研读探究
1.结合课文,说说谢家的家庭氛围如何。
“寒雪”“内集”“欣然”“大笑乐”
由以上几个词不难看出,谢 家的家庭氛围温馨、融洽、欢快 且充满文化气息。
琅
琊
榜 谢家——凭赫赫战功跻身大族
乌衣巷
刘禹锡 朱雀桥边野草花, 乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家。
人物介绍
RENWUJIESHAO
谢太傅
谢安(320-385), 字安石,陈郡阳夏 (jiǎ)(今河南太康) 人。东晋政治家。死 后追赠为太傅。
谢道韫
字令姜,又名韬元, 东晋诗人,陈郡阳 夏人,是谢奕之女, 王凝之之妻。
宏图大志 年少当立
走近作者
刘义庆(公元403—444年) 字季伯,南北朝刘宋王朝宗室,彭城 (今江苏苏州市)人,袭封临川王,曾任 南兖川刺史、加开府仪同三司。他秉性简 素,爱好文史,喜欢招聚文学之士,所著 除《世说新语》以外,还有《幽明录》 《宣验记》等小说和文集,但已散佚。
魏 晋
王家——东晋门阀家族的顶峰
不是。 语气词,表示感叹。
士别三日,当刮目相待。 儿童相见不相识。
那人便生气的说:“(你父亲)真不是人啊 ,和别人约
好一起走,却把别人丢下,自己走了。”
谦词,对人称自己的父亲。
元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是
无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车
拉,牵拉。
引之,元方入门不顾。
《说文解字》:引,开弓也。从弓、丨。
欣然:高兴的样子。 何所似:像什么。 兄子:哥哥的儿子,即侄子。
第8课《世说新语二则》课件+2024—2025学年统编版语文七年级上册
用“撒盐空中”和“柳絮因风起”来比拟“大雪纷飞”, 各有千秋。
有人认为“撒盐空中”一喻好,雪的颜色和下落之态跟 盐比较接近,而柳絮呈灰白色,在风中往往上扬,甚至飞得 更高更远,跟雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而 后达于神似,形似是基础。
有人认为“柳絮因风起”一喻好,它给人以春天即将到 来的感觉,有深刻的意蕴(“冬天来了,春天还会远吗?” 雪莱)。而“撒盐”一喻所缺乏的恰恰是意蕴。好的诗句要 有意象,意象是物象和意蕴的统一,“柳絮”一喻就好在有 意象
古人看重的“四美”是良辰、美 景、赏心、乐事。这里良辰、美景不可 拘泥地理解为春和景明、绿草如茵,在 雪花飞扬的寒冷天气中,外出不便,聚 会咏雪不正是赏心乐事吗?文中“欣 然”“大笑”“乐”等词可见其融洽、 欢快、轻松的气氛。
撒盐空中 差可拟
白雪纷纷 何所似
未若柳絮 因风起
3. 把雪比作撒盐、比作柳絮,到底哪一个好? 还有更好的形容雪的比喻吗?
事件:讲论文义
2. 文中“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等 词语营造了一种怎样的家庭气氛?
融洽、温馨、欢快、轻松、文雅……
➢ 兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰: “未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕 女,左将军王凝之妻也。
即:是,就是 他二哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不 多。”他大哥的女儿道说:“不如比作风把柳絮吹 得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。她就是谢太 傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
笔记小说可分为志人小说和志怪小说。东晋干宝的《搜 神记》是志怪小说的代表作,南朝宋代刘义庆的《世说新语》 是志人小说的代表作。
是泛指一切文言文写作的志怪、传奇、杂录、锁闻、传 记、随笔之类的著作,内容广泛驳杂,举凡天文地理、朝章 典制、草木虫鱼、风俗民情、鬼怪神仙、笑话奇谈等等。
【国学经典】《世说新语》选读讲解
【国学经典】《世说新语》选读讲解一、文学常识●作品简介《世说新语》又名《世说》,内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈,也可以说这是一部记录魏晋风流的故事集,是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。
《世说新语》是由南北朝刘宋宗室临川王刘义庆组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。
全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作上、中、下三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的轶闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
《世说新语》是研究魏晋风流的极好史料。
其中关于魏晋名士的种种活动如清谈、品题,种种性格特征如栖逸、任诞、简傲,种种人生的追求,以及种种嗜好,都有生动的描写。
综观全书,可以得到魏晋时期几代士人的群像。
通过这些人物形象,可以进而了解那个时代上层社会的风尚。
●作者简介刘义庆(403—444),彭城(今江苏徐州市)人,南朝宋文学家。
宋武帝刘裕侄,长沙景王刘道怜次子,继于叔父临川王刘道规,袭封临川王,征为侍中。
文帝时,转散骑常侍、秘书监,徙度支尚书,迁丹阳尹,加辅国将军。
后任尚书左仆射,加中书令,出为荆州刺史,再转任南兖州刺史,加开府仪同三司。
后因疾还京,卒年四十一,谥康王。
他爱好文学,“招聚文学之士,远近必至”。
由于他熟悉两晋士大夫的言行,又参阅了有关论述,加上手下才学之士的帮助,终于编出了中国文学史上第一部轶事小说──《世说新语》。
全书分德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,分类记载汉末到东晋期间士大夫阶层的一些言谈和轶事。
南朝梁刘峻(字孝标)为这部书作注,引书多至近四百种,又增加了许多材料。
所记故事都不长,但是写得生动,往往三言两语,也能让读者看到当时的社会风气和一些人物的精神面貌。
全书语言精练,辞意隽永,对后代笔记文学影响很大,此外,还有《幽明录》等志怪小说。
原籍南朝宋国彭城,世居京口。
南朝宋武帝刘裕之侄,长沙景王刘道怜之次子,其叔临川王刘道规无子,即以刘义庆为嗣。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
【国学经典】《世说新语》选读一、文学常识●作品简介《世说新语》又名《世说》,内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈,也可以说这是一部记录魏晋风流的故事集,是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。
《世说新语》是由南北朝刘宋宗室临川王刘义庆组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。
全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作上、中、下三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的轶闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
《世说新语》是研究魏晋风流的极好史料。
其中关于魏晋名士的种种活动如清谈、品题,种种性格特征如栖逸、任诞、简傲,种种人生的追求,以及种种嗜好,都有生动的描写。
综观全书,可以得到魏晋时期几代士人的群像。
通过这些人物形象,可以进而了解那个时代上层社会的风尚。
●作者简介刘义庆(403—444),彭城(今江苏徐州市)人,南朝宋文学家。
宋武帝刘裕侄,长沙景王刘道怜次子,继于叔父临川王刘道规,袭封临川王,征为侍中。
文帝时,转散骑常侍、秘书监,徙度支尚书,迁丹阳尹,加辅国将军。
后任尚书左仆射,加中书令,出为荆州刺史,再转任南兖州刺史,加开府仪同三司。
后因疾还京,卒年四十一,谥康王。
他爱好文学,“招聚文学之士,远近必至”。
由于他熟悉两晋士大夫的言行,又参阅了有关论述,加上手下才学之士的帮助,终于编出了中国文学史上第一部轶事小说──《世说新语》。
全书分德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,分类记载汉末到东晋期间士大夫阶层的一些言谈和轶事。
南朝梁刘峻(字孝标)为这部书作注,引书多至近四百种,又增加了许多材料。
所记故事都不长,但是写得生动,往往三言两语,也能让读者看到当时的社会风气和一些人物的精神面貌。
全书语言精练,辞意隽永,对后代笔记文学影响很大,此外,还有《幽明录》等志怪小说。
原籍南朝宋国彭城,世居京口。
南朝宋武帝刘裕之侄,长沙景王刘道怜之次子,其叔临川王刘道规无子,即以刘义庆为嗣。
刘义庆是刘宋武帝的堂侄,在诸王中颇为出色,且十分被看重。
二、原文(一)老翁可念老翁可念谢奕作剡(shàn)令①,有一老翁犯法,谢以醇酒②罚之,乃至过醉,而尤未已。
太傅③时年七八岁,着青布绔,在兄膝边④坐,谏⑤(jiàn)曰:“阿兄,老翁可念⑥,何可作此!”奕于是改容⑦曰:“阿奴⑧欲放去邪?”遂遣之。
●注释:①剡令:剡县县令。
令:指县令,一县的行政长官。
②醇酒:含酒精度高的酒。
烈酒。
③太傅:官名,这里指谢安。
谢安,字安石,谢奕的弟弟,后任中书监、录尚书事,进位太保,死后赠太傅。
④膝边:膝上。
”边”是泛向性的,没有确定的方位意义,正像第6则中的“膝前”一样。
⑤谏:规劝。
⑥念:怜悯,同情。
⑦容:面容,脸上的神色。
⑧阿奴:对幼小者的爱称。
这里是哥哥称呼弟弟。
●全文翻译谢奕做判县县令的时候,有一个老头儿犯了法,谢奕就拿烈酒罚他喝,以至醉得很厉害,却还不停罚。
谢安当时只有七八岁,穿一条蓝布裤,在他哥哥膝上坐着,劝告说:“哥哥,老人家多么可怜,怎么可以做这种事!”谢奕脸色立刻缓和下来,说道:“你要把他放走吗?”于是就把那个老人打发走了。
●小试牛刀1.解释加点的词。
谢以.醇酒罚之()而尤未已.()着.青布绔()遂.遣之()2.写出下列句子的大意。
太傅时年七八岁,着青布绔,在兄膝边坐译文:3.回答问题。
本文中的“太傅”即课文《咏雪》中的。
这两篇短文中的“谢”就是刘禹锡名句,中所指之“谢”。
(二)蒸饭成粥蒸饭成粥宾客诣①陈太丘宿,太丘使②元方、季方炊。
客与太丘论议③,二人进火④,俱委⑤而窃听。
炊忘著箅(bì)⑥,饭落釜(fǔ)⑦中。
太丘问:“炊何不馏(liù)⑧?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著箅,饭今成糜⑨。
”太丘曰:“尔⑩颇有所识(zhì)⑪不⑫?”对曰:“仿佛⑬记之。
”二子俱说,更相⑭易⑮夺⑯,言无遗失。
太丘曰:“如此但糜自可,何必饭也?”●注释:①诣:拜访。
②使:让。
③论议:这里指谈论玄理。
④进火:烧火。
⑤委:丢开;舍弃。
⑥箅:蒸食物用的竹屉。
⑦釜:锅。
⑧馏:把米放在水里煮开,再滤出蒸熟。
⑨糜:比较稠的粥。
⑩尔:你们。
⑪识:记住。
⑫不:通“否”,用在句末表疑问。
⑬仿佛:大概⑭更相:互相。
⑮易:修整。
⑯夺:失误、遗漏。
●全文翻译有客人在陈太丘家留宿,太丘让元方、季方兄弟二人做饭。
兄弟二人正在烧火,听见太丘和客人在谈论,都停下来偷听。
做饭时忘了放箅子,米都落进锅里。
太丘问:" 为什么没蒸饭呢?" 元方、季方跪在地上说:" 您和客人谈话,我们俩都在偷听,结果忘了放箅子,饭都成了粥了。
" 太丘说:" 你们还记得我们说了什么吗?" 兄弟回答道:" 大概还记得。
" 于是兄弟二人跪在地上一块儿叙说,互相补充,大人说的话一点都没有遗漏。
太丘说:" 能够这样,喝粥就行了,不必做饭了!"●词类活用如此但糜自可,何必饭也:糜,比较稠的粥,这里用作动词,喝粥;饭,米饭,这里用作动词,做饭。
●一词多义不:⑴炊何不馏:不,表否定。
⑵尔颇有所识不:不,通“否”,用在句末表疑问。
●小试牛刀1.解释加点的词。
俱.委而窃听(俱:)尔颇.有所识不(颇:)2.加点词意义不同的是()A. 尔颇有所识不.B. .尊君在不.下车引之.C. 俱委.而窃听D. 乃.俱窃听相委.而去去后乃.至3.翻译句子:①对曰:“仿佛记之。
”②如此但糜自可,何必饭也?【English Song】Call Me MaybeCarly Rae JepsenI threw a wish in the wellDon’t ask me I’ll never tellI looked to you as it felland now you’re in my wayI’d trade my soul for a wishPennies and dimes – for a kissI wasn’t looking for thisBut now you’re in my wayYour stare was holdingRipped jeans – skin was showingHot night – Wind was blowingWhere d’ you think you’re going baby?Hey I just met youand this is crazyBut here’s my numberSo, Call Me MaybeIt’s hard to look rightat you baby!But here’s my numberSo, Call Me MaybeHey I just met youand this is crazyBut here’s my numberSo, Call Me Maybeand all the other boystry to chase meBut here’s my numberSo, Call Me MaybeYou took your time with the callI took no time with the fallYou gave me nothing at allBut still you’re in my wayI beg and borrow and stealHave foresight,and it's realI didn't know I would feel itBut it’s in my wayYour stare was holdingRipped jeans – skin was showingHot night – Wind was blowing Where d’ you think you’re going baby? Hey I just met youand this is crazyBut here’s my numberSo, Call Me MaybeIt’s hard to look rightat you baby!But here’s my numberSo, Call Me MaybeHey I just met youand this is crazyBut here’s my numberSo, Call Me Maybeand all the other boystry to chase meBut here’s my numberSo, Call Me MaybeBoy you came into my lifeI’ve missed you so badI’ve missed you so badI’ve missed you so so badBoy you came into my lifeI’ve missed you so badand You should know thatI’ve missed you so so badIt’s hard to look rightat you babyBut here’s my numberSo, Call Me MaybeHey I just met youand this is crazyBut here’s my numberSo, Call Me Maybeand all the other boystry to chase meBut here’s my numberSo, Call Me MaybeBoy you came into my lifeI’ve missed you so badI’ve missed you so badI’ve missed you so so badBoy you came into my lifeI’ve missed you so bad You should know that So, Call Me Maybe。