褪黑素的生理作用及应用
褪黑素的功效和副作用

褪黑素的功效和副作用
褪黑素是一种由脑下垂体分泌的激素,它在人体内起着调节睡眠周期的作用。
该激素在晚上增加并导致人体进入深度睡眠状态,在白天时逐渐减少,从而让我们保持清醒。
褪黑素的主要功效是调节睡眠和改善睡眠质量。
它能帮助缓解失眠,并让人更快入睡,增加睡眠时间,并且减少夜间醒来次数。
这对于那些由于各种原因导致睡眠困扰的人来说非常有益。
此外,褪黑素还可以调整生物钟,改善时差反应和调整工作、生活节奏。
然而,褪黑素的使用也存在一些副作用。
虽然副作用相对较少且较轻微,但有些人可能会出现头痛、胃部不适、轻度焦虑或情绪改变等不适反应。
长期使用褪黑素可能会导致身体对其产生依赖性,从而需要不断增加剂量才能继续发挥效果。
此外,褪黑素不适合孕妇、哺乳期妇女以及患有自身免疫疾病、抑郁症或其他慢性病的人使用。
在使用褪黑素时,建议在医生指导下进行,以确保使用方法和剂量的正确性。
此外,对于那些有长期睡眠问题的人来说,应该首先寻找根本原因并尝试其他方法来改善睡眠,而不仅仅依赖于褪黑素。
褪黑素的功效与作用及副作用

褪黑素的功效与作用及副作用褪黑素(Melatonin)是一种由松果体分泌的激素,被称为“睡眠荷尔蒙”。
它在调节昼夜节律、促进睡眠等方面发挥着重要作用。
除此之外,褪黑素还具有诸多其他功效和作用,但随之而来的是一些潜在的副作用。
本文将从褪黑素的功效和作用以及可能的副作用进行详细介绍。
褪黑素的功效与作用1. 调节昼夜节律褪黑素在维持人体的生物钟方面发挥着关键作用。
当暗光环境向更昏暗的状态转变时,松果体开始分泌褪黑素,向身体传达该入睡的信号。
这帮助我们在晚间入睡,维持良好的睡眠质量。
2. 促进睡眠作为促进睡眠的物质,褪黑素能够缩短入睡时间、延长睡眠时间,并增加睡眠的深度。
这一效应尤其适用于那些存在睡眠问题或需要调整作息时间的人群。
3. 抗氧化作用褪黑素具有较强的抗氧化作用,可以清除自由基、减少细胞损伤,延缓衰老进程。
这使得褪黑素在维护身体健康和抵抗慢性疾病方面具有重要价值。
4. 免疫调节研究表明,褪黑素能够调节免疫系统功能,增强机体对疾病的抵抗力。
这对于提高身体免疫能力、预防感染病毒等有益。
5. 抑制肿瘤生长一些研究显示,褪黑素可能对某些肿瘤有抑制作用,能够减缓癌细胞的生长和扩散,一定程度上起到预防癌症的效果。
褪黑素的副作用虽然褪黑素具有许多积极的功效,但在一些情况下也存在一些潜在的副作用,包括:1. 意识模糊在服用过量褪黑素的情况下,出现意识模糊和思维不清的情况。
这可能会影响个人的日常生活和工作。
2. 情绪波动少数人服用褪黑素后可能出现情绪波动、情绪低落等不良反应。
这需要及时调整用药剂量或停止使用。
3. 头痛和头晕部分人群在服用褪黑素后会出现头痛和头晕等症状,这可能与药物对血压和血流动力学的影响有关。
4. 消化不良褪黑素可能导致一些消化系统不适,如腹泻、胃痛等症状。
这对胃肠道不耐受的人群需要引起注意。
结语综上所述,褪黑素在帮助调节昼夜生物钟、促进睡眠、抗氧化、免疫调节等方面发挥着重要作用。
然而,也需要警惕其潜在的副作用。
褪黑素的功效与作用和副作用

褪黑素的功效与作用和副作用
褪黑素是一种人体内分泌物质,其主要功能是调节人体的生物钟,帮助调整睡眠和清醒的节奏。
以下是褪黑素的功效、作用和副作用的介绍。
功效和作用:
1. 改善睡眠质量:褪黑素能够帮助调整人体的生物钟,促进入眠和保持良好的睡眠质量。
特别是对于睡眠障碍和失眠症的患者有一定的疗效。
2. 缓解时差反应:褪黑素能够帮助调整人体的生物钟,减轻因时差引起的疲劳、头痛和失眠等不适症状。
3. 提升免疫力:褪黑素具有抗氧化的作用,能够清除体内的自由基,从而增强免疫力,减少疾病的发生。
4. 延缓衰老:褪黑素能够减少紫外线对皮肤的伤害,促进皮肤细胞的再生和修复,减少皱纹和色斑的产生,起到延缓衰老的作用。
5. 抗抑郁:褪黑素在人体内还有抗抑郁的作用,能够改善情绪低落和焦虑等心理问题。
副作用:
1. 意识模糊与困倦:褪黑素有一定的催眠作用,如果使用过量或不当使用,可能引起意识模糊和困倦的副作用。
2. 胃肠道不适:个别人使用褪黑素后可能会出现恶心、呕吐和腹泻等消化系统不适的副作用。
3. 反应时间变慢:褪黑素的催眠作用可能会使个体的反应时间变慢,影响机体对外界刺激的反应能力,不适合在驾车或操作重要设备前使用。
4. 药物相互作用:褪黑素与某些药物(如镇静剂和抗血小板药物)可能会发生相互作用,造成潜在的不良反应。
总结起来,褪黑素是一种有助于调节睡眠和提升免疫力的物质。
不过,使用褪黑素需要注意剂量和使用方法,以避免副作用的发生。
如果有长期失眠或严重的抑郁症状,建议咨询医生或专业人士的建议,以确定是否适合使用褪黑素或其他治疗方法。
褪黑素功效与作用

褪黑素功效与作用褪黑素是一种由松果体分泌的激素,它在身体内具有多种重要的功能,对人体健康具有重要的影响。
下面将介绍褪黑素的功效与作用。
首先,褪黑素具有调节生物钟的作用。
人体的生物钟受到环境光照的影响,而褪黑素则能够通过抑制松果体的分泌来调节生物钟,使人在夜晚感到困倦,在白天感到清醒。
这对于维持良好的睡眠品质和调整作息时间非常重要。
其次,褪黑素具有抗氧化作用。
氧自由基是导致机体老化和各种疾病的重要因素,而褪黑素可以抑制自由基的生成,减轻细胞的氧化损伤,保护细胞免受自由基的侵害。
因此,褪黑素在抗衰老和预防疾病方面具有重要的作用。
此外,褪黑素还能够调节免疫系统的功能。
免疫系统是人体抵抗疾病入侵的重要防线,而褪黑素可以增强免疫细胞的活性,提高免疫系统的抵抗力,增强人体对疾病的抵抗能力。
褪黑素还可以对心血管系统产生积极的影响。
研究发现,褪黑素可以降低血液中的胆固醇和脂肪含量,减少动脉粥样硬化的风险,降低心血管疾病的发病率。
此外,褪黑素还可以调节血压和心率,维持心血管系统的健康。
褪黑素还具有抗肿瘤作用。
研究表明,褪黑素可以抑制肿瘤细胞的生长和扩散,促进肿瘤细胞的凋亡,减少肿瘤的体积和数量。
因此,褪黑素在预防和治疗肿瘤方面具有一定的潜力。
最后,褪黑素还对心理健康具有重要作用。
褪黑素可以改善人的情绪状态,减少焦虑和抑郁的症状,提高人的生活质量。
此外,褪黑素还可以改善认知功能,提高记忆和学习能力。
总而言之,褪黑素具有调节生物钟、抗氧化、调节免疫系统、调节心血管系统、抗肿瘤和改善心理健康等多种功效与作用。
然而,需要注意的是,褪黑素并非是万能药物,适量使用才能发挥其最佳效果。
如果有需要,应该在医生指导下合理使用。
褪黑素的作用改善睡眠质量

褪黑素的作用改善睡眠质量近年来,人们对于睡眠质量的关注越来越多。
良好的睡眠对于人体健康至关重要,而褪黑素被广泛认为是一种可以改善睡眠质量的重要物质。
本文将探讨褪黑素的作用及其对睡眠质量的改善效果。
I. 褪黑素的概述褪黑素(Melatonin)是由人体的松果体分泌的一种内源性激素。
它在昼夜节律调控、睡眠周期和体温调节等方面起着关键作用。
褪黑素被称为“黑暗荷尔蒙”,因为它主要在黑暗中分泌,并且受到光照的干扰。
II. 褪黑素的生理作用褪黑素在睡眠调节中发挥重要的生理作用。
它通过与褪黑素受体相互作用,调节人体内部的生物钟,帮助我们入睡和保持睡眠。
此外,褪黑素还具有抗氧化、免疫调节和抗肿瘤等多种生理功能。
III. 褪黑素的来源褪黑素的主要来源是人体内部松果体的分泌。
然而,它也可以通过食物摄入来获取,例如含有褪黑素的水果和谷物。
此外,褪黑素还可以通过外源性补充剂的方式获得,以满足人体对褪黑素的需求。
IV. 褪黑素对于睡眠的改善作用褪黑素被广泛应用于改善睡眠质量。
研究表明,睡眠障碍与褪黑素水平的下降有关,因此补充褪黑素可以有效改善睡眠问题。
褪黑素补充剂可以缩短入睡时间、延长睡眠时长,减少夜间醒来次数,并提高睡眠的质量。
V. 褪黑素的使用方法褪黑素补充剂的使用方法因人而异。
一般来说,较低剂量的褪黑素可以在睡前30分钟至1小时服用,帮助入睡。
对于长期睡眠问题的人群,建议在睡前数小时开始服用更高剂量的褪黑素。
VI. 褪黑素的适应症和禁忌症褪黑素补充剂适用于短期改善睡眠质量,但并不适用于所有人群。
褪黑素不推荐给孕妇、哺乳期妇女、儿童和青少年使用。
此外,对褪黑素过敏的人群以及患有自身免疫性疾病和白血病等疾病的人也应避免使用褪黑素。
VII. 其他改善睡眠质量的方法除了褪黑素的补充,还有一些其他方法可以改善睡眠质量。
保持良好的睡眠习惯,如建立规律的睡眠时间、避免饮食刺激物和电子产品的使用,都有助于提高睡眠质量。
此外,进行适当的运动和放松练习,如瑜伽和冥想,也能帮助人们入睡。
褪黑素的功效与作用及适用人群女性

褪黑素的功效与作用及适用人群女性
褪黑素,又称为褪黑激素,是由松果体分泌的一种激素,具有调节人体生物钟、促进睡眠等作用。
近年来,褪黑素备受关注,被认为具有多种益处并被广泛运用。
本文将探讨褪黑素的功效、作用以及适用人群,特别侧重于女性群体。
褪黑素的功效与作用
1.调节生物钟:褪黑素可以帮助调节人体的生物钟,有助于调整睡眠
周期,减少失眠问题。
2.抗氧化:褪黑素具有较强的抗氧化作用,可以抑制自由基的产生,
保护细胞免受氧化伤害。
3.增强免疫力:褪黑素能够增强机体的免疫功能,减少感染风险。
4.抗衰老:褪黑素对抗自由基和氧化压力,从而有助于延缓衰老过程。
5.改善皮肤:褪黑素有助于促进皮肤细胞的再生和修复,可以改善肌
肤质地。
褪黑素适用人群女性
女性在生理、心理上各有特点,因此褪黑素对女性的益处也有一些特殊之处,
适用人群如下:
1.经期不规律的女性:褪黑素的调节作用有助于帮助经期不规律的女
性调整生理节律。
2.经前期综合症患者:褪黑素可以缓解经前期综合症带来的情绪和睡
眠问题。
3.更年期女性:褪黑素能够缓解更年期女性的情绪波动和不适感。
4.失眠女性:对于因各种原因导致失眠问题的女性群体,褪黑素可以
起到一定的辅助作用。
总的来说,褪黑素对女性有诸多益处,但使用时仍需遵医嘱,并注意适量使用。
结语
褪黑素在维护人体生理健康方面发挥着重要作用,女性群体也可以因此获益。
但在使用褪黑素时,应遵循专业医生的指导,不可滥用或随意使用。
希望本文介绍对您了解褪黑素的功效、作用以及适用人群有所帮助。
褪黑素的作用及功能主治

褪黑素的作用及功能主治什么是褪黑素?褪黑素(Melatonin)是一种由松果体(pineal gland)分泌的激素,对调节人体生理节律和睡眠-觉醒周期起着重要的作用。
褪黑素的分泌受到光照、时间和年龄等因素的调节。
褪黑素在人体内部的合成与色氨酸(tryptophan)相关,而色氨酸可以通过摄入含有该氨基酸的食物来供给。
褪黑素在血液中的水平高低与光照条件密切相关。
白天时,阳光的照射会抑制褪黑素的分泌,而在黑暗中褪黑素的分泌会增加。
褪黑素的作用褪黑素在人体内的主要作用包括:1.调节睡眠周期:褪黑素分泌的增加会促进人体的睡眠,使人更容易入睡并改善睡眠质量。
因此,褪黑素可以用于缓解失眠和调整昼夜节律。
2.抗氧化:褪黑素具有很强的抗氧化作用,可以中和自由基,减轻细胞氧化应激,保护细胞免受损伤。
3.免疫调节:褪黑素可以增强免疫力,提高机体对病原体的抵抗能力,有助于预防感染和提高康复速度。
4.抗癌作用:研究发现,褪黑素对癌细胞的增殖具有抑制作用,可以减少癌细胞扩散和转移。
褪黑素的功能主治褪黑素在医学上有许多功能主治,以下列举了几种常见的应用及其作用:1.缓解失眠:褪黑素作为一种安全、自然的助眠药物,可用于缓解失眠症状,改善睡眠质量。
它可以调整睡眠周期,使人更容易入睡,并减少夜间醒来次数。
2.调整时差:褪黑素可以用于调整时差带来的睡眠问题。
当出现时差时,服用褪黑素可以帮助调整生物钟,缩短适应期或减少不适。
3.减轻焦虑:褪黑素可以缓解焦虑和抑郁症状,调节情绪状态,帮助放松身心,增加幸福感。
4.防治肿瘤:褪黑素对某些类型的癌症有预防和辅助治疗作用。
它可以减少肿瘤细胞的恶性成长,并增加患者对化疗和放疗的耐受性。
5.抗衰老:褪黑素的抗氧化作用可以减轻细胞的损伤和老化,延缓衰老过程,并促进健康的老龄化。
在使用褪黑素时,需按照医生的建议进行用药。
不同人群对褪黑素的需求和剂量可能有所不同,因此应在医生的指导下使用。
同时,长期服用褪黑素也可能导致一些副作用,如头痛、恶心、肚子不舒服等,如果出现不适,应及时就医。
褪黑素的作用和功能主治

褪黑素的作用和功能主治作用褪黑素是一种由松果腺产生的激素,它具有多种重要的生理作用。
以下是褪黑素的主要作用:1.调节睡眠:褪黑素可以帮助调节人体的生物钟,促进睡眠。
它在晚上增加,使人感到困倦,而在早晨减少,帮助人们保持清醒。
2.抗氧化:褪黑素具有强效的抗氧化作用,可以中和自由基,减轻细胞损伤,延缓衰老。
3.调节免疫系统:褪黑素能够增强免疫系统的功能,提高机体对疾病的抵抗力。
4.抗癌作用:褪黑素被认为可以抑制癌细胞的生长和扩散,具有一定的抗癌作用。
5.调节生殖系统:褪黑素可以调节黄体生成素的分泌,对女性的月经周期和卵巢功能有影响。
功能主治褪黑素的功能主治非常广泛,主要包括以下方面:1.改善睡眠质量:褪黑素能够帮助调整人体的生物钟,缓解失眠问题,提高睡眠质量。
它可以调整睡眠周期,缩短入睡时间,并降低夜间醒来的次数。
2.减轻压力和焦虑:褪黑素可以提高大脑中的血清素水平,从而产生镇静和放松的效果,减轻压力和焦虑。
3.增强免疫力:褪黑素的抗氧化作用不仅可以中和自由基,减少细胞损伤,还可以增强免疫系统的功能,提高机体对疾病的抵抗力。
4.预防心血管疾病:褪黑素能够降低胆固醇水平,防止动脉硬化,预防心血管疾病的发生。
5.抑制癌细胞生长:褪黑素通过抑制癌细胞的生长和扩散,可以用于辅助治疗多种癌症,如肺癌、乳腺癌和结肠癌等。
6.调节月经周期:褪黑素能够调节黄体生成素的分泌,对女性的月经周期和卵巢功能有积极影响。
总结起来,褪黑素的功能主治包括改善睡眠质量、减轻压力和焦虑、增强免疫力、预防心血管疾病、抑制癌细胞生长以及调节月经周期等。
以上只是褪黑素作用和功能主治的一些常见方面,褪黑素在医学领域的研究仍然在不断深入。
尽管褪黑素有很多的潜在作用和好处,但使用褪黑素前应咨询医生建议,以确保安全和合理的用药。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
目录
摘要 (3)
关键词 (3)
Abstract (3)
Keywords (3)
0 前言 (3)
1 褪黑素的生理功能 (3)
1.1褪黑素的产生 (3)
1.2调节生物节律 (4)
1.3调节免疫系统 (4)
1.4抗衰老 (5)
2 褪黑素在畜牧业中的应用 (5)
参考文献 (5)
褪黑素的生理作用及应用
摘要:综述了褪黑素的产生,调节生物节律,调节免疫系统,抗衰老方面的生理功能,以及其在畜牧业中的应用。
关键词:褪黑素;生物节律;免疫系统;抗衰老;畜牧业中应用Melatonin physiological function and application Abstract:reviewed the production of melatonin, adjust the biological rhythm, adjust the immune system, anti-aging aspects of physiological functions, and its application in animal husbandry.
Keywords: melatonin; Biological rhythm; The immune system; Anti-aging; Application in animal husbandry.
0前言
褪黑素是松果体分泌的主要激素,随着多年的研究进展,人们发现褪黑素具有很多生理作用,而且这些生理功能都具有很重要的作用,因此其具有很好的应用前景,现在,在各方面都有对其的应用,在畜牧业中的应用已经很普遍。
这里主要介绍褪黑的生理功能及其在畜牧业中的应用。
1褪黑素的生理功能
1. 1 褪黑素的产生
褪黑素是主要由松果体分泌的一种吲哚类激素,在视网膜、眼眶腔的副泪腺、唾液腺、肠的嗜铬细胞和红细胞中也有分泌【1】。
松果体合成褪黑素的过程如下:(1)色氨酸在色氨酸羟化酶(TPH)的作用下转变成5-羟基色氨酸;
(2)25-羟基色氨酸脱羧酶(25-HT-POC)催化成5-羟色胺;(3)在5-羟色胺-N-乙酰转移酶(NAT)和羟基吲哚氧位甲基转移酶(HIMOT)的作用下, 5-羟色胺经N-乙酰羟色胺转变成褪黑激素( N-乙酰-5-甲氧基色氨)【2】。
在动物体内,松果体褪黑素的分泌,具有明显的昼夜节律波动,白天分泌减少,夜晚分泌增加,研究表明,松果体褪黑素的昼夜节律波动,与光线和视觉对松果体的影响有很重要的关系,也与交感神经支配活动有关。
1. 2 调节生物节律
褪黑素能够调节生物节律,使生物体内外的节律同步。
褪黑素有神经-内分泌系统的光信号转换作用,从而保持了体内内源性节律与环境周期的一致性。
褪黑素为“荷尔蒙的总管”,对下丘脑起作用,促进体内的激素分泌,这是通过分泌多种促激素而发挥的。
褪黑素的作用受光照的影响,实验表明,2500 LX 的光强度照1h 可完全抑制褪黑素的作用,人们常用的照明灯可部分抑制,但长达12h 以上照明也可完全抑制褪黑素的作用,持续的光照可使体内褪黑素减少,视交叉上核接受光照等而影响褪黑素的分泌从而影响人的生理性节律。
褪黑素能抑制大脑皮层、海马神经元的自发或诱发放电,促使大脑皮层的神经细胞功能转入抑制。
在给予褪黑素与安慰剂的比较观察表明,褪黑素组为睡眠状态,周期与夜晚时态基本保持同步,而安慰剂组则无明显变化。
褪黑素的昼夜变化节律不受年龄和性别的影响。
褪黑素的分泌也有节律性,为夏短冬长。
褪黑素通过节律变化,使许多内源性物质也产生生理性的节律变化。
1. 3 调节免疫系统
褪黑素与机体免疫功能密切相关, 早在1981 年, Maestroni 已发现褪黑素合成抑制与小鼠体液和细胞免疫效应降低有关。
近年来大量研究结果表明,褪黑素是一种免疫调节剂, 可以提高机体的免疫功能, 包括增加胸腺的重量, 提高淋巴细胞的增殖反应, 激活Th细胞释放白细胞介素2( IL-2)和干扰素进而提高NK 细胞和其它免疫成分的活性。
最近的研究还显示, 外源性褪黑素可改善衰老导致的免疫功能低下。
褪黑素的免疫调节功能可通过多种途径来实现:(1)在胸腺、脾脏、淋巴结和淋巴细胞上均有褪黑素受体,褪黑素可通过其受体实现对免疫调节的直接作用。
(2)阿片受体网络。
试验表明,褪黑素的免疫增强作用可被阿片受体拮抗剂逆转; 内啡肽可模拟褪黑素的免疫增强作用;褪黑素可刺激Th细胞释放阿片肽, 因此,Maestroni 认为褪黑素对免疫功能的调节可能主要通过内源性阿片肽系统来实现。
(3)褪黑素还可能通过其它内分泌系统, 如下丘脑- 垂体- 性腺轴、肾上腺等发挥免疫调节作用【3】。
1. 4 抗衰老
机体内酶促反应和非酶促反应时可能产生自由基,自由基与衰老有着密切的联系。
褪黑素不仅本身具有明显的抗氧化作用,且被氧化后的多级代谢产物亦有强大的抗氧化功能,还具有同时清除氧族和氮族自由基的双重功效以及上调多种抗氧化酶活性的功能【4】。
褪黑素通过清除自由基、抗氧化和抑制脂质的过氧化反应来保护细胞结构,防止DNA损伤,降低体内过氧化物的
含量。
褪黑素对外源性毒物(如百草枯)引起的过氧化及其产生的自由基所造成的组织损伤有明显的拮抗作用【5】。
2 褪黑素在畜牧业中的应用
随着对褪黑素的进一步研究,它的应用也越来越广泛,特别是在畜牧业中。
有研究表明,山羊在经过一定时间必要的长日照后,通过人为加强短日照或给予外援褪黑素来缩短乏情期向繁殖期的过渡时间,可使繁殖季节提前到来【6】;在对哺乳母猪的研究中发现,通过褪黑素浓度的变化节律的调节可提高哺乳母猪的哺乳和繁殖效率【7】;利用褪黑素存在着昼夜节律和其生理功能, 改革蛋鸡传统光照技术, 除自然光照外, 在深夜特定时间人工补光1 h, 结果表明饲养日产蛋率、日产蛋量、蛋料比等生产指标试验组均好于对照组【8】。
参考文献:
[1]CAGNACCIA. Influences of Melatonin on Hum an Circadian Rhythms[J] . Chronobiol In,1997,14(2): 205-220.
[2]姚丽娟, 李华锋, 程瑞禾. 褪黑激素的研究进展[J] . 家畜生态, 1996, 17(4) :
47-49.
[3]Maestroni. Melatonin and the Immune Hematopoietic and Adverse Pharmacological Cor relates[ J] . Neuroimmunomodulation, 1996, 3( 6) : 325- 332.
[4]张军,胡大海。
褪黑激素抗氧化作用的研究进展[ J] .国际药学研究杂志,2008,35(3):1-3.
[5]Melchiorri D,Reiter RJ,Sewerynek E,etai.Paraquat toxicity and oxidative damage reduction by melatonin[J] .Biochem Pharmacol,1996,51(8):1095-1099.
[6]夏银. 光照周期、褪黑激素与绵羊繁殖[J] . 家畜生态, 1995, 16( 3) : 31-34.
[7]马明新. 褪黑激素对哺乳动物繁殖生理的作用[ J] . 国外畜牧科技, 1989( 8) : 19-21.
[8]田清涞. 利用褪黑激素昼夜节律改革蛋鸡传统光照技术[J] . 畜牧与兽医, 1992(1) : 12-13.。